(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1755: Nạp năng lượng thương
Tiên Vực thất trọng thiên.
Căn phòng cổ kính có phần đổ nát, bên trong vô cùng lộn xộn. Duy nhất có một chiếc bàn dài, mỏng, được kê sát tường, bày biện gọn gàng ngăn nắp, đặt đủ loại dụng cụ tinh vi.
Trên vách tường treo hai màn hình trong suốt, chằng chịt những con số.
Và những công thức phức tạp, khó hiểu.
“Hô…”
“Không hợp lý, cái này không ổn chút nào!”
Lúc này, trước màn hình, một người đàn ông tóc tai bết dính, mặt mũi lấm lem, râu ria xồm xoàm đến nỗi không rõ là thanh niên hay trung niên.
Mặc dù vệ sinh cá nhân của hắn cực kỳ tệ, nhưng ánh mắt lại đen nhánh, thâm thúy.
“Sao lại có thể như thế này được chứ, theo lý thuyết… uy lực hẳn phải cao hơn mới phải.” Nam tử chống cằm cau mày, trên nét mặt mang vẻ nặng nề và hoang mang khó tả.
Trầm mặc trọn vẹn hơn nửa phút, hắn vuốt mớ tóc bết dính của mình rồi thở dài một tiếng ảm đạm.
“Rốt cuộc chỉ dựa vào một mình ta vẫn chưa đủ. Suy nghĩ của mình vẫn quá nhỏ hẹp, dù ta đã dốc hết toàn lực để mở rộng tư duy, nhưng vẫn còn quá nhiều sai lệch. Chẳng lẽ ta đã đi vào một lối sai nào đó mà bản thân vẫn chưa nhận ra? Ta… chẳng lẽ phải đập bỏ tất cả để làm lại từ đầu sao?”
Khi nói đến những lời cuối cùng, trong mắt người đàn ông lộ ra một tia thống khổ.
Nếu quả thật phải đập bỏ tất cả, công sức mấy năm nay của hắn sẽ hóa thành công cốc, đồng nghĩa với việc bấy lâu nay hắn đã phí hoài.
Làm nghiên cứu khoa học, điều sợ nhất chính là tốn thời gian, lãng phí tinh lực như vậy.
Quan trọng nhất là…
Cho dù có đập bỏ, trong đầu hắn đã tồn tại một bộ lý luận, và trong các thí nghiệm sau này, khó tránh khỏi việc vô ý thức đi theo bộ lý luận đó. Đến cuối cùng, biết đâu lại bị kéo về với lý luận sai lầm ban đầu, bắt đầu sa đà vào những chi tiết vụn vặt, khó mà thoát ra được.
“Đáng c·hết, dù chỉ cần thêm cho ta vài người nữa…”
Một tiếng thở dài thoát ra từ miệng, qua tiếng thở dài này có thể cảm nhận được hắn cô độc đến nhường nào.
“Xem ra cần phải nghỉ ngơi một thời gian, để đầu óc mình thay đổi.” Nhìn những số liệu trên màn hình trong suốt, người đàn ông đột nhiên nghiến răng đưa tay xóa sạch toàn bộ dữ liệu. “Sai là sai, không cần lưu luyến. Nếu hướng đi của ta là đúng, uy lực hẳn phải tăng ít nhất gấp mười lần. Hiện tại uy lực ngược lại còn giảm, vậy nhất định là hướng đi của ta đã có vấn đề. Đừng cố chấp mãi ở đây, hãy từ bỏ nó, từ bỏ nó.”
Không thể không nói, người đàn ông này thật sự rất quyết đoán.
Ngay khoảnh khắc nhận ra hướng đi sai lầm, liền có thể dứt khoát từ bỏ kết quả thí nghiệm mấy năm trời của mình. Loại quyết đoán, tự phủ nhận bản thân này thực sự rất khó.
Cầm lấy máy truyền tin trên bàn, người đàn ông bước ra khỏi căn phòng u ám.
Hắn vốn định đẩy cửa để đ��n lấy ánh sáng tươi đẹp bên ngoài, thế nhưng ngay khoảnh khắc cánh cửa mở ra, khi ánh sáng vừa chạm vào người, hắn lại đóng sập cửa lại.
“Thật xin lỗi, ta không nên khiêu khích ngươi.”
Nam nhân lẩm bẩm một tiếng, chợt đi tới một chiếc ghế gỗ cũ trong phòng rồi ngồi xuống.
“Ta quả nhiên chỉ thích hợp ở trong những căn phòng tối tăm như thế này.”
Từng tiếng lẩm bẩm, từ đầu đến cuối đều chỉ có mình người đàn ông tự nói. Hắn dựa vào thành ghế, vốn định vươn vai giãn lưng, lại nghe thấy một tiếng “két”, rồi “bịch” một tiếng, người đàn ông ngồi trên ghế ngã nhào xuống đất.
Ngã sõng soài trên đất, hắn lặng lẽ nhìn chiếc ghế gãy đôi, ánh mắt lộ vẻ áy náy.
“Thật xin lỗi, ta làm ngươi bị thương rồi, Coase…”
Người đàn ông đứng dậy, muốn làm nghi lễ chào mũ cho chiếc ghế, đáng tiếc hắn không đội mũ, cuối cùng đành đặt tay lên ngực khẽ khom người.
“Ta sẽ giúp ngươi dán lại cái lưng.”
Đặt chiếc thành ghế bị gãy lên mặt ghế, nam tử dứt khoát ngồi xổm dưới đất lướt qua tin nhắn trên máy truyền tin. Danh bạ của hắn chỉ lèo tèo chưa đến mười người, ở trên cùng là khung chat của Vô Cực Tiên Tôn.
Hắn cúi đầu nhìn chằm chằm khung chat này một lúc lâu, không khỏi thì thầm.
“Mình có nên chủ động chào hỏi không?”
“Quả quả, ngươi thấy sao?”
“Đây là Lỗ Ban giới thiệu cho ta, nói là một vị thượng tiên có địa vị và lời nói rất trọng lượng trong Tiên Vực.”
“Hắn rất hứng thú với khoa học kỹ thuật.”
“Biết đâu hắn có thể giải quyết được tình cảnh khó khăn hiện tại của ta, giúp ta không còn cô độc làm nghiên cứu khoa học nữa, mà còn khiến các vị cai quản chú trọng việc nghiên cứu khoa học.”
“Nhưng mà…”
“Ta không giỏi giao tiếp lắm đâu.”
“Ngay cả khi khoa học kỹ thuật có thật sự được phát triển rộng rãi trong tương lai, ta vẫn rất lo lắng liệu mình có thể thảo luận chuyên môn với các tiên nhân khác hay không.”
Nói một mình hồi lâu như vậy, đột nhiên máy truyền tin trong tay nam tử rung lên, khung chat của Vô Cực Tiên Tôn hiển thị một tin nhắn mới.
“Hello.”
Nhìn thấy tin nhắn này, nam tử hơi nhíu mày.
“Hello.”
Trong phòng, Triệu Tín ngồi ngay ngắn trên ghế, mắt dán chặt vào màn hình giả lập.
Nhà khoa học.
Hắn thực sự chưa từng tiếp xúc một cách nghiêm túc.
Nói về lập trình viên thì hắn có tiếp xúc qua một chút, ví dụ như Lưu Hạo, Tống Đông, Hoàng Chí, ba người này làm game nạp tiền khiến hắn và Thanh Ly đều mê mẩn.
Chính là ba người họ đã được sáp nhập, hiện tại thuộc về Triệu Thị Tập Đoàn.
Tê!
Cũng không biết hệ thống chiến đấu giả lập mà họ nói đã tiến triển đến đâu rồi. Nếu thật sự có thể phát hành thì tuyệt đối là đại sự có lợi cho nhân tộc.
Thế nhưng, làm nghiên cứu khoa học và lập trình viên vẫn có sự khác biệt về bản chất.
Chắc là tính tình rất cổ quái nhỉ?!
Triệu Tín nhìn màn hình một lúc lâu mà vẫn chưa gửi tin nhắn tiếp. Thảo luận với nhà khoa học vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn, lỡ đâu khiến người ta sinh lòng bất mãn.
Nếu hắn sinh lòng bất mãn, hắn chưa chắc đã vì uy danh của sư tôn mà e ngại. Càng khiêu khích, hắn lại càng mạnh mẽ hơn!
Điều này cũng không phải là không thể.
Leng keng.
Một tiếng chuông tin nhắn vang lên trong đầu.
Thân Đồ Tán Nhân: Hello.
Ồ, hóa ra là vậy?
Cái nhà khoa học này còn biết “hello” là để chào hỏi sao?
Người nước ngoài?!
Lạ thật.
Người nước ngoài sao lại chạy đến Tiên Vực làm thần tiên được? Tiên Vực chẳng phải thuộc về phương Đông chúng ta sao, người nước ngoài hẳn phải đi tìm Zeus hay Bát Kỳ Đại Xà gì đó chứ.
Nghĩ lại, thời Minh triều đúng là có người nước ngoài đến nhậm chức.
Có vẻ như sớm hơn nữa cũng đã có.
Triệu Tín lẩm bẩm trong lòng, rồi gõ lên màn hình.
Triệu Tín: Hào a du, phai then kìu, en du?
???
Thân Đồ Tán Nhân nhìn chằm chằm màn hình, mặt đầy kinh ngạc.
Cái quái gì thế?!
Sao hắn lại không hiểu nhỉ?
Ngay lập tức, Thân Đồ Tán Nhân nhớ lời Lỗ Ban nói rằng Triệu Tín rất hứng thú với khoa học, lẽ nào đây là một loại mật mã đặc biệt?
Mật ngữ ư?
Nhìn tin nhắn trên màn hình, Thân Đồ Tán Nhân trầm mặc.
Mặc dù hắn không hiểu đây rốt cuộc là loại mật ngữ gì, nhưng hắn tin chắc mình có thể giải mã được.
Thời gian trôi qua…
Ngồi trong phòng, Triệu Tín từ chỗ chờ đợi hồi âm, đến mức sau đó có chút sốt ruột mà đập bàn, rồi không nén nổi mà đi đi lại lại trong phòng.
Thế á?!
Lại đi làm thí nghiệm nữa à?
Người này có phải hơi thiếu tôn trọng hắn không? Giờ đã là thế kỷ hai mốt rồi, lão già này có phải vẫn còn nghĩ mình cao hơn người khác như thời cổ đại không?
Đúng là muốn c·hết!
Triệu Tín quyết định cho hắn thêm ba giây. Nếu hắn vẫn không trả lời, hắn quyết định dùng mối quan hệ với sư tôn Thiên Đạo, giáng cho hắn hai tiếng sét để hắn tỉnh táo lại.
Leng keng.
Đúng lúc này, trên màn hình giả lập, tin nhắn của Lỗ Ban hiện ra.
Tượng thần Lỗ Ban: Tiên Tôn!
Triệu Tín: Này, ta đang định tìm ngươi đây. Cái nhà khoa học mà ngươi giới thiệu cho ta là kiểu gì vậy? Hơi thiếu tôn trọng ta thì phải. Ta nhắn tin chào hỏi mà hắn cứ lẩm bẩm một mình rồi biến mất tăm.
Tượng thần Lỗ Ban: Ách…
Tượng thần Lỗ Ban: Chắc là đang nói chuyện với ta đó.
Tượng thần Lỗ Ban: 【hình ảnh】
M�� ảnh ra, rõ ràng là ảnh chụp màn hình cuộc trò chuyện giữa Triệu Tín và Thân Đồ Tán Nhân, cùng với ảnh chụp màn hình cuộc trò chuyện giữa Thân Đồ Tán Nhân và Lỗ Ban, trong đó có một câu.
“Đây là mật ngữ gì?”
Mật ngữ!
Hô…
Triệu Tín vừa thấy liền sững sờ.
Mật ngữ gì chứ?
Người này lại coi lời hắn vừa nhắn là mật mã Morse để giải mã sao?
Triệu Tín: ???
Triệu Tín: Cái nhà khoa học kia không phải người phương Tây à?
Tượng thần Lỗ Ban: Hắn… hắn là người của chúng ta mà, Tiên Tôn. Hắn họ kép Thân Đồ, ngài nghĩ hắn không phải người của ta sao?
Triệu Tín: …
Tượng thần Lỗ Ban: Ngài nhắn cái đó có ý gì vậy? Hắn cho là ngài đang khảo nghiệm hắn, hiện tại đang hỏi ta đây.
Triệu Tín: Hắn không phải người phương Tây, tôi nhắn 'hello' cho hắn, sao hắn lại 'hello' lại tôi chứ?
Tượng thần Lỗ Ban: Người này vốn không giỏi giao tiếp lắm. Bình thường, khi không hiểu ý người khác, hắn sẽ sao chép câu đó rồi gửi lại.
Tượng thần Lỗ Ban: Sau đó, câu ngài nhắn, hắn cho là mật ngữ, nên không sao chép mà cứ mãi suy nghĩ.
Thôi rồi! Hóa ra là hiểu lầm. Mất cả buổi trời chỉ vì chuyện hiểu lầm “nhại lời”.
Triệu Tín: Ngươi đừng bận tâm, đây không phải mật ngữ gì cả, ta… Thôi, ngươi cứ yên tâm luyện khí đi, đừng xen vào chuyện này.
Tin nhắn gửi đi, Triệu Tín lại mở khung chat của Thân Đồ Tán Nhân.
Triệu Tín: Đừng suy nghĩ nữa, đây không phải mật ngữ đâu. Ta còn tưởng ngươi là người phương Tây, lại thấy ngươi “hello” lại nên ta rất bất ngờ.
Thân Đồ Tán Nhân: A…
Triệu Tín: Ngươi biết ta chứ, Vô Cực Tiên Tôn.
Thân Đồ Tán Nhân: A…
A?!
Đúng là giao tiếp thật tốn sức.
Dù nói gì cũng chỉ “a” một tiếng, ai mà chịu nổi.
Triệu Tín: Ngươi có nói được những lời khác không?
Thân Đồ Tán Nhân: Ân.
Tuyệt! Thế mà chỉ đổi mỗi một chữ.
Nhận thấy nhà khoa học này khá kỳ quái, Lỗ Ban cũng đã sớm dặn dò trước rồi, đây là một nhà khoa học không giỏi giao tiếp.
Triệu Tín nhịn!
Triệu Tín: Ngươi có thành quả nghiên cứu khoa học nào không?
Thân Đồ Tán Nhân: …
???
Dấu ba chấm này lại có ý gì đây?
Triệu Tín: Ta hỏi ngươi có thành quả nghiên cứu khoa học nào không, sản phẩm nghiên cứu khoa học nào đó, ví dụ như Phích Lịch Hoàn của Lỗ Ban ấy, có không?
Thân Đồ Tán Nhân: A.
Triệu Tín: Nào nào nào, ngươi gửi lời mời cho ta đi, hai chúng ta mặt đối mặt nói chuyện.
Thân Đồ Tán Nhân: Không.
Rời khỏi khung chat, Triệu Tín lập tức gọi điện thoại cho Lỗ Ban. Chưa đầy nửa phút, cuộc gọi đã được Lỗ Ban bắt máy, tiếng nói của Lỗ Ban truyền đến trong đầu hắn.
“Tiên Tôn, sao thế?”
“Ngươi nói cho ta nghe xem, bình thường ngươi giao tiếp với Thân Đồ Tán Nhân đó thế nào hả?” Triệu Tín cố gắng nén cơn giận trong lòng, khẽ nói, “Ta nói chuyện với hắn, hắn cứ ‘a…’, ‘ân…’ hoặc thẳng thừng là dấu ba chấm. Ta cũng chẳng biết rốt cuộc hắn muốn nói gì, đây cũng thuộc dạng khiếm khuyết nhân cách phải không?”
“Hắn quả thực có chút khiếm khuyết nhân cách, Tiên Tôn, ngài nói không sai.”
Lỗ Ban thành thật nói, “Ngài đừng nghĩ hắn đang qua loa ngài, hắn thực ra rất nghiêm túc trả lời câu hỏi của ngài, chỉ là hắn không biết nên nói gì, nên… nên vô thức đáp lại một câu.”
“Ta bảo hắn, hai chúng ta gặp mặt nói chuyện đi, hắn cũng không đồng ý.”
“Hắn quả thật sẽ không đồng ý.”
“Vậy ngươi đến nói cho ta, ta làm sao giao tiếp với hắn!” Triệu Tín đột nhiên hét lớn, “Nếu không thì ngươi mời hắn đến chỗ ngươi đi, ta cũng sẽ đến đó. Ta cảm thấy trong phần mềm giao tiếp này, ta rất khó tiếp tục nói chuyện với hắn, trừ phi hắn chịu nói năng đàng hoàng với ta.”
“Ta nói với hắn nhé?”
“Nhanh đi!”
Kết thúc cuộc gọi thoại, Triệu Tín ngồi xuống ghế, không khỏi thở dài.
“Kiếm chủ, làm quen với điều này đi, người mắc chứng ngại giao tiếp là như vậy đó.” Kiếm Linh đột nhiên xuất hiện, nói, “Ta nhớ Kiếm chủ tiền nhiệm của ta cũng có một người bạn thân mắc chứng ngại giao tiếp, nói chuyện với ai cũng chỉ ừ, a, a, gần như không ai hiểu ý hắn. Loại người này thường khá lập dị, chỉ khi nói chuyện với chính mình mới mở lòng vài lời. Nhưng họ thường rất giỏi ở một lĩnh vực nào đó. Giống như Kiếm chủ tiền nhiệm của ta quen biết một nhạc công, kỹ năng chơi đàn của người đó… tuyệt đỉnh! Nói chuyện khác thì cứ như người mất hồn, nhưng hễ nhắc đến đàn là lập tức như biến thành người khác.”
“Ý ngươi là, để ta cứ luyên thuyên mãi về nghiên cứu khoa học với hắn sao?”
“Vâng vâng vâng!”
“Ta vừa rồi đã hỏi hắn về thành quả nghiên cứu khoa học rồi, đó chẳng phải là đang bàn về nghiên cứu khoa học sao? Ngươi nói nếu thật sự để ta bàn về khoa học cơ bản với hắn, liệu ta có ổn không chứ!” Triệu Tín mặt đầy im lặng nói, “Ta còn chưa học vững cả giải tích vi phân, ngươi lại bảo ta thảo luận hàm lượng giác với người ta, một nhà khoa học chuyên nghiệp ư? Dòng điện một chiều, điện xoay chiều, phương trình hóa học điện phân nước? Học bao nhiêu năm như vậy, đến giờ ta cũng chỉ còn nhớ được chừng đó thôi.”
“Đúng là không dễ dàng gì.”
Kiếm Linh trầm ngâm một lát, đột nhiên mắt sáng lên.
“Này, để Linh Nhi nói chuyện với hắn đi. Linh Nhi chẳng phải ngày nào cũng học kiến thức trên mạng sao, chắc chắn rất hiểu về khoa học cơ bản mà.”
“Con cũng không được đâu.” Linh Nhi rũ cụp đầu nói.
“Kiến thức chuyên môn thì con đành chịu thôi, người ta là tiên nhân, những gì một phàm nhân như con biết thì chắc người ta đã biết từ lâu rồi. Nếu chúng ta đi khoe khoang, ngược lại sẽ khiến đối phương thấy trình độ của chúng ta quá thấp.” Triệu Tín khẽ nói, “Súng laser còn nghiên cứu ra được, chúng ta còn khoe khoang gì nữa. Hơn nữa, chuyên nghiệp và không chuyên nghiệp vẫn có sự khác biệt rất lớn. Cho dù Linh Nhi có nói ra một đống lý thuyết trên mạng, lỡ đâu đối phương hứng thú muốn đi sâu nghiên cứu và thảo luận một chút, chúng ta căn bản không hiểu, chưa từng làm bất kỳ thử nghiệm nào, chẳng phải là hổ giấy, chọc một cái liền thủng sao.”
“Vâng, vâng, vâng…” Linh Nhi dùng sức gật đầu.
Leng keng.
Trong lúc Triệu Tín cùng Linh Nhi, Kiếm Linh đang bàn bạc, trên màn hình giả lập, Thân Đồ Tán Nhân lại gửi đến một hồng bao.
Triệu Tín: ???
Triệu Tín: Ý gì.
Thân Đồ Tán Nhân: Cho ngươi.
Ối!
Ba chữ.
Lỗ Ban quả nhiên vẫn hữu dụng, vậy mà có thể khiến vị đại ca này nói ra ba chữ.
Chạm vào màn hình.
Leng keng.
Ngài nhận được hồng bao của Thân Đồ Tán Nhân.
Nạp năng lượng thương x1.
Súng!
Triệu Tín kinh ngạc nhìn khẩu súng ống mờ ảo trên bàn, trông hơi giống khẩu súng lục nhưng lại có điểm khác biệt, trong mắt hiện lên vẻ nghi hoặc.
Cái này… Chẳng lẽ chính là súng laser?!
Liếc nhìn tin nhắn hồng bao.
Nạp năng lượng thương!
Triệu Tín trợn mắt. Hắn cầm khẩu nạp năng lượng thương lên tay. Khẩu súng này gần như giống súng lục, cũng có báng cầm, có cò súng, toàn thân màu xanh lam nhạt, mờ ảo.
“Kiếm chủ, đây là súng laser à?” Kiếm Linh xông tới.
“Không giống súng laser lắm.” Triệu Tín trợn mắt, nói, “Trên đó cũng ghi là nạp năng lượng thương. Súng laser bắn ra phải là tia laser chứ, khẩu này nhìn không giống như có thể bắn tia laser.”
Trầm ngâm một lát, Triệu Tín đặt khẩu nạp năng lượng thương xuống, mở màn hình giả lập.
Triệu Tín: Đây là cái gì?
Thân Đồ Tán Nhân: 【hình ảnh】
Mở ảnh ra thì rõ ràng là ảnh chụp màn hình hồng bao, trên đó viết ba chữ lớn “Nạp năng lượng thương”.
Nạp năng lượng thương.
Chẳng lẽ Thân Đồ Tán Nhân cho rằng hắn bị mù sao?
Hắn không nhìn thấy?
Hắn muốn hỏi kỹ hơn mà!
Nhìn thấy bức ảnh này, Triệu Tín đưa tay gãi đầu cười cười, sau đó vỗ bàn, ấn giữ nút ghi âm giọng nói rồi hét lớn.
“Nào nào nào, ngươi mời ta đến chỗ ngươi đi, hai chúng ta gặp mặt một lần, mời ta đấy!”
Những lời văn trong đoạn này, mượt mà và chân thật, là tâm huyết từ truyen.free.