“Thật có lỗi.”

“Thật có lỗi.”

“Thật có lỗi.”

Phanh!

Một chiếc điện thoại bị đập nát không thương tiếc. Trong phòng làm việc, Vương Yên ngồi đó, đôi mắt tràn ngập sát khí.

“Tốt.”

“Các ngươi đã không muốn, vậy đừng trách ta.”

“Vương Yên, ngươi muốn làm gì?” Trong văn phòng, một người đàn ông trung niên tóc đã điểm bạc khẽ lên tiếng, “Lúc này ngươi tốt nhất nên bình tĩnh một chút.”

À?

Vương Yên đang ngồi, khẽ ngẩng đầu lên.

Anh trút bỏ đôi găng tay trắng muốt.

Đôi mắt anh không hề gợn sóng nhìn thẳng người đàn ông trung niên trước mặt.

“Thu lão sư, ngài thấy… tôi còn cần phải tiếp tục bình tĩnh thế nào nữa?” Vương Yên nở nụ cười lạnh trên môi, “Tôi đã đợi ở đây mười ngày rồi, xin hỏi bọn họ đã từng cho tôi bất kỳ hồi đáp nào chưa? Ngài có biết vừa rồi tôi gọi điện thoại, bọn họ đã nói gì với tôi không? ‘Thật có lỗi’.”

“Vương Yên, có một số chuyện…”

“Tôi biết ngài muốn nói gì.” Vương Yên ngắt lời đối phương, “Ngài lại muốn khuyên tôi rằng cấp trên có nỗi khó xử riêng, rằng việc chúng ta cần làm là tuyệt đối phục tùng mệnh lệnh, giống như hồi ở biên khu vậy. Ngài bảo, thân phận của tôi quá thấp, lời nói chưa chắc được coi trọng. Vậy bây giờ thì sao, tôi đang ở vị trí nào?”

“Ngươi là Lam Kiếm Chấp sự.”

“Đúng vậy. Xin hỏi ở đây chúng ta có bao nhiêu Lam Kiếm? Ba mươi? Hay năm mươi? Chắc chưa tới một trăm chứ? Với chiến công của tôi, đã đủ để được phong Tử Kiếm rồi, vậy lời nói của tôi hẳn phải có trọng lượng chứ?”

“Hẳn là.”

“Vậy thì tại sao, bây giờ kết quả vẫn cứ như vậy?” Vương Yên nở nụ cười châm biếm, “Ngài bây giờ, hẳn không thể nói rằng họ không nhằm vào Triệu Tín nữa chứ?”

“Ngươi vì sao cứ phải để tâm đến chuyện của Triệu Tín như vậy chứ!”

“Hắn là ân nhân của tôi!” Vương Yên “phịch” một tiếng đập bàn. Bên ngoài, mấy tên võ giả lập tức chạy đến. Vừa gõ cửa, họ đã nghe thấy tiếng Vương Yên quát lớn một tiếng: “Cút!”

Mấy võ giả ngoài cửa vội vàng lùi lại. Vương Yên trừng mắt nhìn người đàn ông trung niên trước mặt.

“Thu lão sư, ngài có biết vì sao trong chữ viết của chúng ta, ‘mệnh’ chỉ có một chữ này không?”

Người đàn ông đang đứng trong phòng làm việc không nói gì. Chợt, ông nghe thấy Vương Yên khẽ mỉm cười nói.

“Mệnh, chỉ có một lần.” Anh nheo mắt khẽ cười một tiếng, “Thế nhưng, Triệu Tín lại cho tôi một cái mạng, vậy thì cái mạng này của tôi là của hắn. Lão sư, ngài hỏi tôi vì sao chấp nhất vào chuyện của hắn, tôi ngược lại muốn hỏi ngài, vì sao lại có thể lạnh lùng vô tình đến vậy. Năm đó khi ngài làm Đội trưởng Tập Yêu Đại Đội, lẽ nào Triệu Tín đã làm ít việc cho đội của ngài sao? Chẳng lẽ ngài đều quên rồi ư?!”

Người đàn ông trung niên vẫn như cũ không nói gì.

“Ngài nói xem chúng ta đã chờ bao lâu rồi? Đã hơn một tuần lễ. Tôi tin tưởng tổ chức sẽ cho tôi một đáp án, thế nhưng tôi đối mặt là cái gì? Là không có đáp án! Chấp thuận hay từ chối, bọn họ cũng không muốn trả lời trực tiếp, chỉ luôn qua loa tắc trách. Với một bộ phận như thế, tôi đã không muốn tiếp tục cống hiến nữa.”

“Ngài hẳn là đến đây thay người ở phía trên, làm một thuyết khách phải không?!”

“Vậy bây giờ, ngài có thể thay tôi nhắn với họ một câu: dù là lúc nào, dù bao nhiêu năm trôi qua, tôi vẫn là người mang dấu ấn của Triệu Tín. Bấy nhiêu năm nay, tôi chưa từng nhận bất kỳ tài nguyên viện trợ nào từ bộ phận. Mọi thứ tôi có đều do chính tôi từng chút một gây dựng nên.”

“Tôi không nợ các người!”

“Các người đừng hòng dùng bất cứ thứ gì để ràng buộc tôi.”

“Lão sư, ngài có biết vì sao tôi mãi không yêu đương không? Ngài đã giới thiệu cho tôi nhiều người như vậy, nhưng tôi chẳng thèm để mắt tới.” Vương Yên bỗng nở nụ cười trên môi, “Bởi vì, tôi biết đó là ngài hoặc một số người muốn cài cắm vào để uy hiếp tôi. Tôi sẽ không để các người toại nguyện.”

“Tôi đã bóp chết tình cảm của mình rồi. Trên đời này, dù là người khác giới khiến tôi có chút thiện cảm cũng không có.”

“Bạn bè của tôi cũng đều là những người thuộc phe Triệu Tín.”

“Thế nào, ngài thấy tôi làm như vậy có được không… Lão sư?”

Đôi mắt Vương Yên ngập tràn nụ cười, nhìn người đàn ông trung niên trước mặt. Lâu sau không nhận được hồi đáp, anh khẽ thở dài.

“Tôi cũng không có bất kỳ thân nhân nào. Hiện tại trên thế giới này tôi chỉ có một mình. Nếu các người muốn khống chế tôi, thì ngay bây giờ cứ phái người đến trấn áp tôi. Tôi sẽ ngồi đây chờ.”

Nói dứt lời, Vương Yên liền kéo ghế ra và ngồi xuống thật.

Anh ra hiệu cho người đàn ông trung niên một cử chỉ tùy ý.

“Vương Yên, con cần gì phải dùng lời lẽ như vậy đâm vào lòng ta chứ, ta đã già rồi.” Người đàn ông trung niên đột nhiên thở dài một tiếng. Vương Yên nghe xong thì cười không dứt, “Tôi đâm vào lòng ngài ư, lão sư à, là ngài đã quá đâm vào lòng tôi rồi. Tôi bị ngài thuyết phục bao lâu, tôi đã tin cậy ngài đến vậy, thế nhưng cuối cùng… Ngài cho rằng trái tim mình hướng về dân chúng, ngài cho rằng tuân thủ kỷ luật, phục tùng mệnh lệnh là vì cái tốt cho dân chúng, còn loại người như tôi chỉ sẽ làm dao động căn bản quốc gia, đúng không?”

“Con là anh hùng của dân tộc ta!” Người đàn ông trung niên nói, “Triệu Tín cũng vậy.”

“Lời này, nghe thật sự quá buồn cười.” Vương Yên bật cười thành tiếng, “Vậy bây giờ, một người anh hùng đang nói với ngài rằng nơi ngài cống hiến đã không còn đáng để cống hiến nữa rồi, ngài còn muốn ngu trung đến bao giờ?”

Thứ anh nhận được vẫn là sự im lặng đáp lại.

Vương Yên đang ngồi, đột nhiên trong lòng có chút nổi nóng, thế nhưng anh lại đè nén phần tức giận đó xuống.

“Các người này, cứ thích dùng sự im lặng để trốn tránh vấn đề. Thế nhưng lại quên rằng, trốn tránh chưa bao giờ là cách giải quyết vấn đề.” Vương Yên lạnh lùng hừ một tiếng nói, “Chính vì càng ngày càng nhiều người như các người xuất hiện, lại còn ngồi ở những vị trí tương đối cao, chúng ta mới có thể ở Liên Bang mà dần mất đi tiếng nói trọng lượng, không cảm nhận được chút sinh khí nào.”

Lạnh lùng hừ một tiếng, Vương Yên gỡ phù hiệu trên tay áo xuống rồi đặt lên bàn.

“Vương Yên, con làm cái gì vậy?”

“À…”

Nghe lời chất vấn của người đàn ông trung niên, Vương Yên cười khẩy một tiếng rồi đặt tấm chứng nhận Lam Kiếm cùng chiếc mũ của mình xuống.

“Thật đáng tiếc, các người đã mất đi một Tử Kiếm.”

Ngay sau đó, Vương Yên dứt khoát bước ra cửa. Người đàn ông trung niên vội nắm chặt cánh tay anh.

“Rốt cuộc con có ý gì!”

“Vẫn chưa rõ sao? Tôi không làm nữa.” Vương Yên khẽ mỉm cười, “Đơn xin từ chức thì tôi không nộp đâu, ngài cứ thay tôi nói với họ một tiếng là được. Nếu muốn phái người bắt tôi cũng được thôi, nhưng ngàn vạn lần hãy bảo họ mang ít người thôi nhé. Ngài biết đấy, tôi là một người có tinh thần niệm lực, tôi có thể khiến người khác nói dối một cách vô hình.”

“Con muốn đến Liên Bang Đại Hạ, muốn đi cướp người sao?”

“Thật có lỗi, tôi không thể trả lời.” Vương Yên khẽ cười một tiếng, “Thế nào, tôi bắt chước giống không? Hệt như cách những người kia từ chối tôi vậy. Thu lão sư, thật sự không phải tôi nói ngài đâu, ngài à… càng ngày càng sống thụt lùi đi. Xem ra tình nghĩa thầy trò giữa chúng ta cũng chỉ đến đây thôi. Dù sao thì, tôi cũng coi như đã gọi ngài một tiếng lão sư cuối cùng, và kính ngài một lễ!”

Lùi lại hai bước, Vương Yên liền đưa tay chào theo kiểu nhà binh.

Rồi khẽ cúi người.

“Thu lão sư, đồng chí Thu Vân Sinh, cáo từ.”

Phanh!

Cánh cửa ban công khép lại nhẹ nhàng. Mãi lâu sau, Thu Vân Sinh mới thở dài một hơi, từ trong ngực lấy ra hai lá đơn từ chức. Một lá có chữ ký của Vương Yên, và một lá có chữ ký của chính ông, đặt cạnh nhau trên bàn làm việc của Vương Yên.

Sau đó ông lấy điện thoại di động ra khỏi ngực, bấm một số.

Điện thoại lập tức được kết nối.

Đầu dây bên kia lập tức truyền đến một giọng nói có vẻ sốt ruột.

“Thế nào?”

“Thật có lỗi, chuyện này… tôi không thể giúp tổ chức được.” Thu Vân Sinh thở dài một hơi, “Các người đã đụng vào giới hạn của thằng bé, và cũng chạm đến giới hạn của tôi.”

“Thu Vân Sinh, ông nói vậy là có ý gì? Tổ chức giao nhiệm vụ cho ông mà ông không muốn chấp hành sao?”

“Ông hỏi tôi có ý gì sao!” Thu Vân Sinh mắt đỏ hoe hét lớn, “Triệu Tín rốt cuộc đã làm sai điều gì mà các người lại muốn đối xử với hắn như vậy?! Nếu như lão sư của tôi còn sống, ông ấy chắc chắn sẽ mắng mỏ những hành động của các người. Các người đúng là lũ sâu mọt, thật đáng buồn nôn!”

“Ông nói cái gì?”

“Thôi được, việc tôi cần làm thì đã làm rồi. Về sau đừng quấy rầy tôi nữa, tôi không muốn dính dáng đến những chuyện hư hỏng của các người. Tôi muốn cống hiến cho quốc gia, chứ không phải cho các người!”

Thu Vân Sinh phẩy tay, dập máy, rồi khạc một tiếng.

“Cái thứ gì!”

Ném chiếc điện thoại xuống đất làm nó vỡ tan, Thu Vân Sinh liền châm một điếu thuốc cho mình.

“Lão tử chẳng phải là có bệnh sao? Bị học trò mình thuyết giáo một trận. Lẽ ra sớm đã nói thẳng với Vương Yên rằng mình cũng sẽ từ chức chứ, cái đồ khốn nạn này… Thật đúng là người già rồi, đầu óc cũng có chút chậm chạp. Vừa rồi lại còn thật sự nghĩ đến việc thay mấy kẻ bại hoại bên trên làm thuyết khách, đúng là lão già lẩm cẩm!”

Ngồi trên ghế sofa, Thu Vân Sinh càng nghĩ càng giận. Ông liếc nhìn lá đơn từ chức trên bàn, liền đưa tay xé toạc.

“Viết đơn từ chức cho các người ư? Đồ khốn nạn gì chứ!”

Xé nát xong, ông ném tàn thuốc xuống đất, dùng chân dập tắt rồi kéo cửa ra. Từ trong túi, ông lấy ra một chiếc điện thoại riêng.

“Hồng Ảnh à, cô liên lạc với Vương Yên đi, nói với thằng bé là tôi cũng không làm nữa. Vì sao không làm ư? Cô hỏi vì sao không làm ư? Chúng nó đã cưỡi lên cổ tôi mà tè rồi, tôi làm cái khỉ khô gì nữa!”

“Chúng nó làm cái kiểu chuyện đó, chẳng phải là đang ức hiếp người Lạc Thành chúng ta ư?”

“Thôi được, bây giờ tôi đến tìm cô đây, chờ tôi nhé!”

Sau khi cúp điện thoại, Thu Vân Sinh liền nghênh ngang rời đi, để lại mấy võ gi�� đang đứng gác ngoài hành lang trân trân nhìn theo bóng lưng ông khuất dần.

“Thu trưởng quan không làm nữa sao?”

“Lam Kiếm Chấp sự cũng không làm nữa sao?”

“Tình hình gì đây?”

Cùng lúc đó, trong một văn phòng cực lớn, một người đàn ông có sợi tóc bạc thái dương đang nghe điện thoại di động báo bận. Ông “phịch” một tiếng, đập mạnh bàn tay xuống bàn.

Gân xanh trên cánh tay ông nổi lên, gương mặt tràn đầy vẻ phẫn nộ.

Trong phòng làm việc, còn có mấy người ở độ tuổi khác nhau. Thấy vẻ mặt phẫn nộ của ông, họ khẽ thì thầm.

“Bên Thu Vân Sinh không ổn sao?”

“Hắn từ chức rồi.” Người đàn ông thở dài một tiếng, “Vương Yên cũng không làm nữa. Hay thật, Vương Yên… cậu ta là người mà chỉ còn chút nữa là được phong Tử Kiếm rồi đấy.”

“Vương Yên cũng từ chức ư?”

Mọi người trong văn phòng nhất thời kinh hãi.

“Cậu ta là vì Triệu Tích Nguyệt và Thanh Khâu Nguyệt hai người phụ nữ đó sao?” Trong văn phòng lại có người thì thầm, “Tại sao cậu ta lại để tâm đến hai người phụ nữ đó đến vậy.”

“Biết rõ còn cố hỏi ư?”

Người đàn ông nghe xong, cau chặt mày nhìn mọi người trong phòng làm việc, giận dữ mắng mỏ.

“Các cô ấy là ai, trong lòng các người chẳng phải rõ hơn ai hết sao? Các cô ấy là người phe phái Triệu Tín, Vương Yên cũng là người mang dấu ấn của phe phái Triệu Tín. Họ mới là cùng một phe. Hiện tại, Liên Bang muốn xử quyết hai người họ, Vương Yên làm sao có thể không tức giận? Các người chẳng lẽ không rõ ràng điều đó sao?”

Cả văn phòng chìm vào im lặng.

Tất cả những người đang ngồi đều cúi đầu, không ai lên tiếng.

Lâu sau, trong số họ mới có một thanh niên với vẻ mặt có chút ngạo mạn lên tiếng.

“Những người mang dấu ấn của phe phái Triệu Tín, không hề đặt lợi ích quốc gia vào lòng. Nếu không lấy đại cục làm trọng, thật sự là phí công vun trồng cho hắn.”

“Vun trồng cái gì ư?”

Người đàn ông trung niên bên bàn làm việc đột nhiên cười lạnh một tiếng, giọng trầm xuống.

“Vương Yên, từ đầu đến cuối cậu ta đều dựa vào chính mình mà từng bước đi lên. Tất cả tài nguyên cung cấp cho cậu ta, cậu ta đều trả lại. Chúng ta có tư cách gì mà nói là vun trồng cho cậu ta chứ? Hay rồi, giờ thì thành ra kết quả thế này.”

“Thoái thác thì sa thải, người như vậy đi cũng là chuyện may mắn.”

“Cậu ta là người sắp được phong Tử Kiếm đấy, cậu có biết rốt cuộc Tử Kiếm đại diện cho ý nghĩa gì không?” Người đàn ông đột nhiên nhìn chằm chằm thanh niên kia hồi lâu, nheo mắt hỏi, “Này, cậu là ai thế? Tại sao cậu lại xuất hiện ở đây? Ai đã cho cậu vào đây? Tôi làm sao không nhận ra cậu?”

“Cha tôi…”

“Được rồi, cậu đừng nói nữa.”

Chưa đợi thanh niên mở miệng, người đàn ông đã đưa tay ngắt lời cậu ta.

Căn bản không cần nghe tiếp.

Vừa mở miệng đã là ‘cha tôi…’ thì đã đủ nói rõ vấn đề rồi.

Bị ngắt lời, trong mắt thanh niên có chút nổi nóng, thế nhưng cậu ta cũng biết người đàn ông trung niên trước mắt rốt cuộc có thân phận thế nào. Ngay cả phụ thân cậu ta nhìn thấy cũng cần phải cẩn thận đối đãi. Trước mặt ông ấy, những công tử bột kia cũng phải cẩn thận kiềm chế tính tình một chút mới được.

“Hiện tại cái môi trường lớn này thật sự là càng ngày càng tệ rồi. Chỗ của tôi mà cũng có thể cài người vào được.” Người đàn ông trung niên khẽ lên tiếng, nhìn chằm chằm thanh niên kia, đưa tay ra, “Cút ra ngoài! Về nói với cha cậu rằng, chỗ này của tôi không phải nơi ai ông ta muốn sắp xếp vào thì có thể vào. Lông còn chưa mọc đủ mà đã muốn vào chiến đoàn của tôi để chen chân chức vị, ai cho cậu cái gan đó?”

“Ông biết cha tôi là ai không?”

“Tôi mặc kệ cha cậu là ai! Ngay lập tức cút ra khỏi đây cho tôi, định để tôi biến cậu thành tàn phế hay sao?” Một luồng khí tức từ trong cơ thể người đàn ông tỏa ra. Thanh niên ngồi trên ghế mấp máy môi, trừng mắt đứng bật dậy, rồi quay đầu bước ra khỏi văn phòng.

Đợi cậu ta đi rồi, những người khác trong văn phòng mới khẽ thì thầm.

“Chúng ta… có lẽ thật sự nên cho Vương Yên một câu trả lời dứt khoát.”

“Không phải tôi không muốn cho, mà là cấp trên họ không cho tôi một câu trả lời dứt khoát.” Người đàn ông trung niên khẽ nói, “Vương Yên là cấp dưới trực thuộc của tôi, lẽ nào tôi không muốn giúp chuyện của cậu ta ư? Thế nhưng đến bây giờ tôi vẫn chưa nhận được bất kỳ câu trả lời nào. Tôi đã thúc giục mấy lần rồi, ai… nói mấy lời này lại có ý nghĩa gì chứ. Tôi thật sự không ngờ tính tình Vương Yên lại lớn đến vậy, nói không làm là không làm thật.”

“Triệu Tín rốt cuộc có tài đức gì, mà có thể khiến Vương Yên bao nhiêu năm nay vẫn cố chấp đến vậy.”

“Tôi không biết Triệu Tín, chỉ từng nghe nói qua thôi.” Người đàn ông khẽ nói, “Tôi còn nhớ rõ, lúc đó ấn tượng của tôi về Triệu Tín rất tốt. Việc hắn có thể khiến Vương Yên nhiều năm như vậy vẫn kiên định, chứng tỏ hắn quả thật có chỗ hơn người.”

“Hiện tại chúng ta phải làm thế nào?”

“Mẹ kiếp, điều người cho tôi!” Người đàn ông cắn răng khẽ nói, “Ba ngày nữa ở Liên Bang Đại Hạ, nếu Vương Yên thật sự xuất hiện ở đó, tôi muốn cậu ta phải sống sót rời khỏi Liên Bang Đại Hạ.”

“Trưởng quan…”

“Có vấn đề gì, một mình tôi chịu trách nhiệm!” Người đàn ông trung niên giận dữ quát, “Đừng có ở đây nói với tôi những thứ vô dụng đó, tất cả đi chấp hành mệnh lệnh đi!”

“Rõ!”

Lập tức, tất cả mọi người trong phòng làm việc đều đứng dậy rời đi. Người đàn ông mới đi đến ghế ngồi, nheo mắt nhìn bức ảnh đặt trên bàn. Trong đó, một người rõ ràng là Vương Yên.

“Thằng nhóc này, sao mày lại vội vàng đến thế, vì sao không thể đợi lão tử thêm hai ngày nữa chứ!”

“Đi với lão tử lâu như vậy rồi, còn không biết lão tử là người thế nào sao?”

“Giờ thì còn khiến lão tử phải bị động!”

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.