Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1932: Tuần tra tổ

“Chạy đi!”

Nghe thấy lời này, mắt Hứa Văn tức khắc trợn trừng như chuông đồng.

Hàn Vận và mấy người khác cũng đều hoảng hốt.

Trong khi đó, Triệu Tín vẫn ung dung ngồi dưới đất xẻ thịt nướng.

Cảm nhận được mọi ánh mắt đổ dồn, Triệu Tín vô thức nhướng mày nhìn Hứa Văn và những người khác, rồi khẽ buông tay.

“Không phải ta.”

Anh ta cứ ngỡ họ đang nghi ngờ thân phận mình, nên buông tay giải thích.

“Không phải anh thì là ai? Anh còn ngồi đây làm gì, chờ chết ư?” Hứa Văn vội vàng hạ giọng nói, “Mau chạy đi chứ!”

“Hả?”

Triệu Tín ngơ ngác.

Chạy sao? Chẳng lẽ Huyết Sắc Chi Địa cấm dã ngoại nướng thịt à?

Những người áo tím đã tản đi hết, Hứa Văn không giải thích thêm, chạy tới bên Triệu Tín, một tay chụp lấy cánh tay anh ta.

“Sống c·hết có số, phú quý tại trời, mọi người mạnh ai nấy chạy đi!”

Xoẹt! Ngay khi nàng dứt lời, Triệu Tín liền cảm thấy một luồng sức mạnh lạ vọt tới cổ tay. Hứa Văn nắm lấy cổ tay anh ta, kéo đi nhanh như diều gặp gió, vun vút chạy thẳng ra ngoài.

Họ vừa đi chưa đầy nửa phút, mấy bóng người đã lao vút từ ngoài rừng vào.

Những người này đều mặc trường bào đỏ ngòm, trên đó thêu hình hoa mai.

Mặt họ đều đeo mặt nạ, không ai biết tướng mạo thật sự, nhưng qua dáng người có thể nhận ra có cả nam lẫn nữ, và toát ra một khí chất vô cùng sắc bén.

Họ chính là tổ tuần tra được Viện trưởng thành lập.

Đống lửa vẫn cháy hừng hực. Con dê nướng còn một nửa cùng con dao găm đều bị vứt lại trên đất.

Bất cứ thành viên tổ tuần tra nào nhìn thấy con dê ấy cũng đều vô thức mím môi, không ai dám thốt thêm lời nào.

“Phó Viện trưởng, đây… đây hẳn là con dê của Viện trưởng.” Cuối cùng, một giọng nói trầm thấp phát ra từ dưới mặt nạ Hồ Ly, như một lời xác nhận.

“Đâu!”

Một tiếng nói lo lắng vang lên, các thành viên tổ tuần tra vội vàng tránh sang hai bên.

Một lão giả tóc trắng mặc trường bào đỏ ngòm đi tới. Khoảnh khắc nhìn thấy con dê nướng trên đống lửa, sắc mặt ông ta lập tức tái mét, bất chấp nguy hiểm lao về phía con dê trong đống lửa.

Bất cứ thành viên tổ tuần tra nào chứng kiến cảnh này đều không dám tiến lên ngăn cản.

Họ đều lặng lẽ đứng hai bên, chỉ im lặng nhìn lão giả gỡ con dê đang cắm trên cọc xiên ra, bất chấp mỡ dê dính đầy người mà ôm chặt vào lòng.

“Tiểu Bạch!!!”

Nước mắt lão giả tuôn đầy mặt, một người sống không biết bao nhiêu năm, giờ đây lại khóc như một đứa trẻ đau khổ đến tột cùng.

Đám người đứng chờ hai bên, chứng kiến lão giả và con dê kia diễn một màn sinh ly tử biệt bi thảm.

Mãi đến mấy phút sau… Tiếng gào khóc của lão giả mới ngớt đi đôi chút. Ông ta vung tay lên, con dê trước mắt mọi người biến mất, đã được thu vào không gian trữ vật.

U uất! Thâm trầm! Lạnh lẽo! Một luồng khí tức bạo ngược, gần như ngưng tụ tất cả những cảm xúc tiêu cực, ầm một tiếng bùng phát từ trên người lão giả.

Các thành viên tổ tuần tra đeo mặt nạ đều bị luồng khí tức đó chấn lùi mấy bước.

Thậm chí có người không chịu nổi áp lực này, cổ họng cảm thấy tanh ngọt, lập tức phun ra một ngụm máu tươi.

“Đồ tồi! Cái tên khốn đáng ghét này!” Lão giả mặt mũi dữ tợn, nắm chặt nắm đấm, hận đến nghiến răng ken két.

Dám g·iết dê của ông ta! Lại còn nữa, ông ta nhận ra củi trong đống lửa rõ ràng là cây phong của Huyết Sắc Chi Địa. Muốn c·hết! Kẻ này nhất định là đang tự tìm đường c·hết!!!

“Đi, tìm ra người này cho ta!” Lão giả nắm chặt nắm đấm, gằn giọng quát, “Bọn chúng bây giờ chắc chắn còn chưa chạy xa, g·iết chúng cho ta!!!”

Vừa nghe lời này, các thành viên tổ tuần tra lập tức đều ngây người ra.

Cuối cùng vẫn là người đàn ông mặt nạ Hồ Ly khẽ nói: “Phó Viện trưởng, Viện trưởng từng nói rõ, nhân viên công chức của Huyết Sắc Chi Địa chúng ta không được phép ra tay với những người thách đấu ở đây. Chúng ta có thể trừng phạt, nhưng tuyệt đối không được lấy mạng họ.”

Thế nhưng —— Điều hắn nhận được lại là ánh mắt lạnh lẽo đến cực điểm của lão giả.

Lão giả không nói lời nào. Chỉ híp mắt lại như rắn độc, trừng mắt nhìn hắn chằm chằm.

Người đàn ông mặt nạ Hồ Ly không tự chủ được run rẩy không ngừng, cảm giác như thể hắn đang ở trong một thế giới cực kỳ kinh khủng. Gai ốc nổi khắp người!

“Lời của Viện trưởng các ngươi nghe, còn lời lão phu nói, các ngươi liền không nghe sao?!” Lão giả trầm giọng nói, “Đừng quên, dù là Viện trưởng thì cũng là cháu gái của lão phu, nếu thật có chuyện gì nàng cũng phải nghe lời ta!”

“Vâng…” Người đàn ông mặt nạ Hồ Ly cúi đầu đáp lời.

“Ngay lập tức, lão phu muốn các ngươi đi tìm bọn chúng về ngay!” Lão giả sắc mặt tái xanh, “Yên tâm, lão phu không hề muốn các ngươi tự mình động thủ.”

“Phó Viện trưởng, ý của ngài là…”

“Chỉ cần biết là ai là được, các ngươi giao tin tức cho ta, phần còn lại lão phu sẽ tự mình xử lý. Như vậy hẳn là không có vấn đề gì phải không, Tổ trưởng đại nhân?”

“Vâng, vâng!” Một tiếng “Tổ trưởng đại nhân” khiến người đàn ông mặt nạ Hồ Ly cúi gập người chín mươi độ.

Hắn sợ hãi tận xương tủy. Huyết Sắc Chi Địa! Nơi này thực chất không có bất kỳ quy tắc nào đáng nói, mà người trước mắt càng là Phó Viện trưởng của Huyết Sắc Chi Địa, lại còn là chú ruột của Viện trưởng.

Nếu là bình thường, hắn lại chẳng lo lắng Phó Viện trưởng có thể g·iết mình hay không. Nhưng bây giờ ông ta đang trong cơn thịnh nộ!

Thịnh nộ. Sẽ khiến người ta mất đi lý trí. Ngay cả thần cũng sẽ bị phẫn nộ ăn mòn.

“Hiện tại lão phu hỏi ngươi, có thể đuổi kịp không?” Lão giả hạ giọng hỏi, người đàn ông mặt nạ Hồ Ly không cần suy nghĩ liền ra sức gật đầu, “Đương nhiên là có thể ạ.”

“Có thể đuổi kịp sao?”

“Có thể!”

Người đàn ông mặt nạ Hồ Ly dứt khoát gật đầu.

“Mặc dù kẻ xấu đã rời đi từ sớm, nhưng chúng ta có thể dựa vào dấu chân ở đây để điều tra hướng họ rời đi, sau đó đối chiếu kiểm tra, s��� có thể tìm ra hung thủ.”

“Bao lâu?”

Ực. Nghe lời này, người đàn ông mặt nạ Hồ Ly lại nuốt nước bọt. Đây… đây tuyệt đối là một câu hỏi chí mạng! Từ thần sắc lão giả, có thể nhìn ra ông ta đang phẫn nộ đến mức nào, lúc này nếu nói thời gian hơi lâu một chút mà khiến ông ta không hài lòng, thì sẽ có nguy hiểm đến tính mạng!

“Bảy…”

“Hửm?”

“Ba… ba ngày?” Người đàn ông mặt nạ Hồ Ly lập tức đổi giọng. Lão giả híp mắt nhìn hắn hồi lâu, ánh mắt đó khiến người đàn ông mặt nạ Hồ Ly mồ hôi lạnh không ngừng tuôn ra khắp người.

“Hiệu suất làm việc của tổ tuần tra, lại thấp như vậy sao?” Lão giả chậm rãi nói nhỏ, “Các ngươi không đều là tinh anh của Huyết Sắc Chi Địa sao, muốn tìm vài người mà lại cần lâu đến thế? Rốt cuộc là năng lực của tổ tuần tra các ngươi không ổn, hay là… năng lực của ngươi, vị tổ trưởng này, không được?”

“Ta…”

“Nếu năng lực ngươi không được, có thể nhường chức ngay bây giờ, giao cho những người có năng lực hơn làm.”

“Hai ngày!”

Người đàn ông mặt nạ Hồ Ly bị áp bách đến cực hạn, nghiến răng nói.

“Chỉ cần ngài cho tôi hai ngày, đúng hai ngày thôi, tôi nhất định sẽ điều tra ra mọi manh mối, cam đoan không để lọt bất kỳ ai có liên quan đến chuyện này.”

“Được, vậy cho ngươi hai ngày.”

Lão giả mỉm cười.

Nghe thấy lão giả cuối cùng đã hài lòng, người đàn ông mặt nạ Hồ Ly lúc này mới nhẹ nhõm thở phào như trút được gánh nặng.

Thế nhưng —— Đối với hắn mà nói, thực chất còn có một gánh nặng còn lớn hơn. Đó chính là việc điều tra!

Thực ra, nếu ngay khi họ vừa đến mà đuổi theo ra ngoài thì có khả năng bắt được người ngay. Đằng này lão giả lại lãng phí không ít thời gian.

Đừng xem thường vài phút đó. Hệ số khó của việc lùng bắt có thể nói là tăng lên gấp bội.

Tìm dấu chân trong rừng thì rất đơn giản, cái khó là dấu chân sau khi rời rừng và thu thập dấu chân ở khu ký túc xá sau đó.

Khu ký túc xá có rất nhiều người thách đấu. Dấu chân lẫn lộn. Muốn dần dần sàng lọc, sẽ tốn rất nhiều công sức, khó mà tưởng tượng được.

Lúc đó ba ngày hắn nói ra thực ra đã là tối đa rồi, bây giờ lại bị ép rút ngắn một ngày, hắn thật sự không đặc biệt nắm chắc thành công.

Chuyện này hắn tuyệt đối không dám nói ra khỏi miệng. Chỉ cần hắn dám nói, e rằng cái mạng này cũng không còn là của hắn nữa.

“Nếu đã như thế, vậy lão phu sẽ chờ tin tức từ tổ tuần tra của các ngươi.” Lão giả hạ mí mắt, lạnh lùng liếc nhìn người đàn ông mặt nạ Hồ Ly rồi chắp tay, chậm rãi rời đi.

Đợi đến khi bóng dáng ông ta biến mất, người đàn ông mặt nạ Hồ Ly lúc này mới thở phào một hơi nặng nề. Trường bào đỏ ngòm trên người hắn như vừa bị cơn mưa lớn dội ướt đẫm.

“Trưởng nhóm!”

Các thành viên tổ tuần tra khác đều vây tụ lại.

“Anh vẫn ổn chứ ạ?”

“Ôi, suýt chút nữa thì mất mạng rồi, các ngươi nghĩ xem có thể ổn được sao?” Người đàn ông mặt nạ Hồ Ly không ngừng lắc đầu, “Cũng may là giữ được cái mạng này.”

“Vừa rồi tôi tính toán thời gian.”

Một giọng nữ phát ra từ người đeo mặt nạ thỏ tiến đến gần.

“Lúc chúng ta đến, h�� hẳn là vừa rời đi chưa đầy một phút. Phó Viện trưởng lại nán lại đây hao phí mất mười lăm phút, thời gian này đã đủ để họ chạy ra khỏi rừng cây rồi. Bây giờ chúng ta mới tiến hành thu thập và đối chiếu dấu chân, hai ngày chưa chắc đã có thể điều tra ra mục tiêu chính xác một cách triệt để.”

“Đúng vậy!” Người đàn ông mặt nạ Hồ Ly ảm đạm thở dài.

“Không còn cách nào khác, mọi chuyện đã thành ra thế này, vậy cũng chỉ có thể phiền mọi người vất vả hai ngày, cố gắng trong hai ngày xác định được người liên quan.”

“Không vấn đề!” Các thành viên tổ tuần tra đồng thanh đáp.

“Hồ Ly, anh thật sự quyết định muốn thay Phó Viện trưởng bắt người sao?” Người đeo mặt nạ thỏ khẽ nói, “Ông ta, là muốn g·iết những người thách đấu này đấy.”

“Chẳng lẽ tôi không muốn c·hết sao?” Người đàn ông mặt nạ Hồ Ly nghe xong cười khổ một tiếng nói. “Nếu như tôi c·hết thật sự có thể giải quyết vấn đề thì tốt rồi. Chuyện này nếu không điều tra ra manh mối, Phó Viện trưởng tuyệt đối sẽ không từ bỏ. Đến lúc đó dù tôi c·hết, vẫn sẽ có người khác đến thay thế chức vụ của tôi, và các ngươi vẫn như cũ phải đối mặt vấn đề tương tự.”

“Nếu Viện trưởng mà biết…”

“Bây giờ Viện trưởng có biết hay không cũng không còn quan trọng nữa.” Người đàn ông mặt nạ Hồ Ly khẽ nói, “Chúng ta cũng không liên lạc được Viện trưởng, hơn nữa nếu chúng ta lén lút nói với Viện trưởng những chuyện này, sau này khi trở về Huyết Sắc Chi Địa chúng ta còn có đất dung thân không? Viện trưởng không thể ở mãi tại Huyết Sắc Chi Địa, Phó Viện trưởng mới là thủ lĩnh nơi đây.”

Nghe những lời này, người phụ nữ đeo mặt nạ thỏ không khỏi im lặng.

Không thể phủ nhận… lời người đàn ông mặt nạ Hồ Ly nói là đúng.

“Viện trưởng, tại sao lại phải giao ngọc giản cho Phó Viện trưởng chứ?” Người phụ nữ đeo mặt nạ thỏ bất đắc dĩ nói.

“Có những chuyện, không phải chúng ta có thể thay đổi. Ngươi và ta đã ở đây lâu như vậy, hẳn phải biết điều này.” Người đàn ông mặt nạ Hồ Ly khẽ nói, “Cứ nghe theo mệnh lệnh mà làm việc thôi.”

Bên ngoài rừng cây.

Hứa Văn chạy ra khỏi khu rừng đỏ thẫm, chạy loạn xạ mấy chục vòng theo mọi hướng, sau đó còn cẩn thận bước trên những phiến đá để quay lại.

Triệu Tín khoanh tay nhìn hành vi khó hiểu của nàng.

“Cô đang làm gì vậy?”

“Tạo dấu vết giả chứ sao.” Hứa Văn nghiêm giọng nói, “Nếu như không làm chút dấu vết giả, bị tổ tuần tra bắt được thì sao, tôi còn chưa sống đủ đâu.”

“Chúng ta không phải đã chạy rồi sao?”

“Chạy ư, anh nghĩ bây giờ là chạy trốn sao!” Hứa Văn bĩu môi, “Anh thật sự không biết tổ tuần tra rốt cuộc làm gì sao, bọn họ cứ như chó nghiệp vụ vậy, sẽ tìm dấu giày đấy. Họ có thể căn cứ hướng bước chân của chúng ta, từ đó sàng lọc ra hướng đi, cuối cùng khóa chặt những kẻ phạm tội như chúng ta.”

Hít hà! Từ ngữ cô dùng quả thật chỉ có ở phàm giới mới có thể nghe thấy. Triệu Tín nghe xong, lặng lẽ cười một tiếng.

“Nếu như bọn họ thật có loại năng lực này, thì cô có tạo bằng chứng giả cũng vô ích thôi. Cô bước trên phiến đá trở về, chẳng lẽ bọn họ không thể phán đoán dấu chân trên phiến đá sao?”

“…”

Hứa Văn sững sờ. Trông sắc mặt nàng, có vẻ như thật sự không nghĩ đến điều này.

“Đúng nha.” Hồi lâu sau, Hứa Văn ngây ngô mới đập tay vào trán, “Tôi giẫm lên phiến đá thì họ cũng sẽ biết à, vậy bây giờ phải làm sao đây?”

“Đến chỗ đông người, chỉ cần dấu chân nhiều thì họ kiểm tra sẽ tốn thêm chút công sức.”

“Thông minh thật!” Hứa Văn giơ ngón cái, nhưng rồi lại khẽ nhíu mày. “Nhưng, làm vậy thật sự ổn sao?”

“Nếu đơn thuần chỉ vậy thì không được.” Triệu Tín nhún vai nói, “Cô có thể đeo một cái mặt nạ, vào khu ký túc xá sau đó cướp một đôi giày của người khác. Đến lúc đó, bọn họ dù có tìm được người bị cướp giày, thì cũng cần phải kiểm tra lại dấu giày của người đó, điều này sẽ tăng đáng kể khối lượng công việc của họ. Sau đó, cô cứ liên tục cướp giày, đổi giày, làm như vậy vài chục lần thì hẳn là sẽ không có vấn đề gì.”

“A!”

Hứa Văn kinh ngạc đến mức há hốc mồm thành chữ ‘O’, ánh mắt sùng bái nhìn Triệu Tín.

“Anh thật thông minh!”

“Chẳng lẽ đây không phải là chuyện rất cơ bản sao?” Triệu Tín bất đắc dĩ nói, “Hơn nữa, rốt cuộc các cô vì sao phải chạy chứ, nấu cơm dã ngoại ở đây là một tội lớn vậy sao?”

“Không phải chuyện nấu cơm dã ngoại.” Hứa Văn lắc đầu nói, “Trọng điểm là con dê kia, và cả cái gốc cây bị anh làm nát kia nữa.”

“Hả?!”

“Ấy da, cái cây anh đánh nát là cây phong vạn năm máu, thậm chí mười vạn năm cũng không thành vấn đề. Cái cây này quý giá lắm đó, nếu không thì bọn họ ngăn tôi đốn cây làm gì.” Hứa Văn buông tay nói, “Về phần con dê anh ăn, đó là con dê Viện trưởng nuôi rất lâu rồi…”

Lập tức, mặt Triệu Tín xanh mét. Anh ta ngẩng đầu, dùng vẻ mặt khó tin nhìn Hứa Văn hồi lâu.

“Cô… dê của Viện trưởng cũng dám trộm ư?”

“Thế thì có sao chứ?” Hứa Văn hờ hững nói, “Anh chẳng phải cũng rất liều sao, còn trực tiếp làm nát cái cây. Dù sao thì anh cũng đừng nói tôi, hai chúng ta bây giờ là cùng một thuyền rồi. Đến lúc đó nếu như tôi có chuyện, anh cũng không thoát được đâu. Hắc, anh cũng tự nghĩ cách giải quyết lúc đó đi.”

“Hả?!”

Đột nhiên, Triệu Tín lộ ra vẻ kinh ngạc.

“Tại sao tôi phải giải quyết, nơi đó căn bản đâu có dấu chân của tôi.”

“Hả?!”

“Có thể, trong Huyết Sắc Chi Địa đúng là có dấu chân của tôi, thế nhưng bọn họ lại không cách nào bắt được tôi sao?” Triệu Tín nhún vai nói, “Cô quên rồi, cô là người kéo tôi bay ra ngoài mà?”

“…”

Sắc mặt Hứa Văn lập tức thay đổi.

“Anh…”

Không lâu sau, Hứa Văn lại cười nói.

“Thì tính sao, bọn họ có thể truy theo dấu chân của tôi mà tìm đến anh. Anh bây giờ chân không có chạm đất à, lát nữa khi anh về Bắc Vực thì chẳng phải vẫn sẽ có dấu chân sao.”

“Sẽ không!”

Không ngờ, Triệu Tín đáp lời dứt khoát, rồi ngay trước mặt Hứa Văn, chậm rãi lơ lửng vài centimet khỏi mặt đất.

“Cô nhìn xem, tôi biết bay mà!”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện cẩn trọng, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free