Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1956: Đa trọng vị diện, thiên sứ cánh con dấu

Quán trà yên ắng.

Trong chén trà đã lạnh, mấy người Hàn Vận ngồi quanh bàn trà, nét mặt trầm tư, từ khi Triệu Tín rời đi đến giờ vẫn chưa hề giãn ra chút nào.

Một câu nói của Hàn Vận khiến Hoắc Lỗi và Tống Giang Tường đều chìm vào suy nghĩ.

Suy nghĩ về ẩn ý trong lời nói của Triệu Tín.

Thế nhưng ——

Hứa Văn vốn không phải loại người giỏi mưu tính. Không thể ngồi yên, nàng cứ đi đi lại lại trong phòng không ngừng. Nhìn mấy người Hàn Vận cứ im lặng, chẳng nói một lời, khiến nàng sốt ruột không chịu nổi.

Nàng thỉnh thoảng liếc trái, liếc phải.

“Ài nha!”

Thật sự không nhịn được nữa, Hứa Văn đập mạnh tay xuống bàn.

“Các người rốt cuộc đang làm cái gì vậy, chẳng nói lấy một lời, muốn tức chết tôi sao? Chẳng phải chỉ là một câu nói thôi sao, việc gì phải suy nghĩ đến mức này chứ?”

“Tiểu Văn, ngươi không hiểu!” Hàn Vận nói nhỏ.

Sống giữa thời loạn.

Đối với bất cứ chuyện gì cũng cần phải hết sức cẩn trọng, nghĩ đi nghĩ lại thật kỹ.

Huống chi ——

Triệu Tín vốn dĩ rất quan trọng đối với họ, nên việc hắn đột nhiên nói một câu khó hiểu thì những ẩn ý sâu xa bên trong đó cần phải được tìm hiểu đến cùng.

“Ta làm sao liền không hiểu!”

Hứa Văn tức giận gắt lên.

Nàng vỗ bàn, nhìn mấy người Hàn Vận.

“Nếu không rõ, cùng lắm thì đợi Triệu Tín trở về thì hỏi thẳng hắn là được. Dù các người có suy nghĩ ở đây thì liệu có nghĩ ra được kết quả gì không? Sống như thế này chẳng phải quá mệt mỏi sao?”

Tính cách của Hứa Văn vốn là kiểu người không câu nệ tiểu tiết.

Nàng đối với bất cứ chuyện gì cũng không đặc biệt thích truy hỏi đến cùng, càng không thích phải suy nghĩ xem ai nói có ý gì, hay ánh mắt ai ẩn chứa điều gì.

Một cuộc sống như vậy, thật sự quá cực nhọc!

Cũng chính vì thế ——

Nàng mới chọn tu võ.

Từ khi còn nhỏ, nàng đã hướng tới một giang hồ khoái ý ân cừu, uống rượu chén lớn, ăn thịt tảng lớn, nhìn thấy ai không vừa mắt liền rút kiếm mà đi, có ân oán gì thì cứ giải quyết bằng nắm đấm để phân định hư thực.

Lại không ngờ, khi bước chân vào giang hồ nàng mới biết được một điều.

Người trong giang hồ!

Lại càng giỏi mưu tính hơn.

Giang hồ mà nàng nhìn thấy căn bản không phải là cảnh chém giết mà nàng từng thấy trong tiểu thuyết võ hiệp, mà là những nhân tình thế sự còn phức tạp hơn cả chốn thế tục.

Mấy người Hàn Vận thở dài, nhưng không ai nói thêm lời nào.

Bọn họ cũng đều biết tính cách của Hứa Văn, tự nhiên cũng không thể bắt ép nàng phải thấu hiểu. Thế nhưng, trong một đội ngũ, dù thế nào cũng cần có người cân nhắc mọi chuyện cho thật chu đáo.

“Tiểu Văn, ngồi xuống.”

Hàn Vận nhẹ nhàng kéo tay Hứa Văn, trong mắt tràn đầy dịu dàng.

“Ngoan ~”

“Ta……”

Nhìn thấy ánh mắt dịu dàng cùng giọng điệu nhẹ nhàng đó của Hàn Vận, Hứa Văn đang nổi nóng cũng không còn cách nào làm ầm ĩ nữa, đành ngậm miệng, im lặng ngồi xuống, vẫn còn ấm ức trong lòng.

Két két!

Cánh cửa nhã gian của quán trà bị đẩy ra.

Mọi người vô thức quay nhìn về phía cửa, vừa vặn thấy Triệu Tín đẩy cửa bước vào.

“Triệu công tử.”

Mấy người Hàn Vận đều đứng dậy đón. Triệu Tín ra hiệu cho họ ngồi xuống rồi mới tiến đến bàn trà trong nhã gian, ánh mắt và hàng mày lộ ra nụ cười khổ, rồi bĩu môi về phía ngoài cửa.

“Các người xác định, nơi này thực sự kín đáo chứ?”

“Có vấn đề gì sao?” Hoắc Lỗi khó hiểu hỏi. Đột nhiên Hứa Văn đập bàn, tức giận nói: “Ngươi có lời thì cứ nói, đừng có ở đây làm ra vẻ bí hiểm, ngày nào cũng phải suy nghĩ lời nói của ngươi khiến người ta phiền chết đi được!”

Thấy sắc mặt Hứa Văn giận dữ như vậy, Triệu Tín không khỏi cười khổ một tiếng.

“Ai chọc giận ngươi?”

“Ngươi!” Hứa Văn nghiến răng, cái mũi nhăn lại. “Ta thật sự không chịu nổi nữa. Có lời gì thì cứ nói thẳng ra, tại sao cứ phải để lại những câu hỏi khiến người khác phải suy nghĩ chứ? Chẳng lẽ lời của ngươi nói là thiên cơ sao, tiết lộ thiên cơ là ngươi sẽ gặp phải thiên khiển à?”

“……”

Triệu Tín ngơ ngác, ghé mắt nhìn sang mấy người Hàn Vận.

“Tiểu Văn nàng……”

“Ngươi nói, quán trà này có chỗ nào khiến ngươi không hài lòng.” Hứa Văn lập tức giành lời. Mặc dù còn cách bàn trà, thế nhưng nàng chống hai tay lên bàn, mặt gần như muốn áp vào người Triệu Tín.

“Cái gì nha!”

Triệu Tín cười khẽ, và bĩu môi về phía ngoài cửa.

“Là vì khi ta vừa mới đi vào, đã rất rõ ràng nghe thấy tiếng động từ nhã gian của chúng ta, trong đó giọng của ngươi là rõ nhất.” Triệu Tín vươn tay véo nhẹ mũi Hứa Văn. “Khi ta còn ở dưới lầu đã nghe thấy ngươi ồn ào, đợi ta trở về hỏi lại thì còn ý nghĩa gì. Ta liền nghĩ, dưới lầu còn nghe thấy, chẳng lẽ các nhã gian khác cũng không thể nghe thấy sao?”

Quá rõ ràng.

Triệu Tín không phải nói bừa, hắn vừa bước vào cửa chính quán trà này đã có thể rõ ràng nghe thấy từng câu Hứa Văn nói, nhất là cái giọng nghiến răng nghiến lợi khi nàng gọi tên hắn.

Vô cùng rõ ràng!

Ngược lại là những phòng khác, hắn lại không nghe thấy tiếng động nào.

“Sẽ không.”

Nghe thấy điều Triệu Tín lo lắng, Hàn Vận mỉm cười lắc đầu nói.

“Điểm này Triệu công tử có thể yên tâm, thực ra hiện tại trong quán trà này chỉ có chúng ta mấy người. Dù Tiểu Văn có hô to đến mấy cũng sẽ không có ai nghe thấy đâu.”

“Bao trọn gói ư?” Triệu Tín kinh ngạc nói.

“Mỗi nhã gian của quán trà, khách nhân đều ở những vị diện không gian khác nhau.” Hoắc Lỗi lúc này lên tiếng giải thích. “Thực ra nếu ở cùng một vị diện, có thể các phòng xung quanh chúng ta đều có khách, nhưng... vị diện khác nhau, cho nên không cần lo lắng người khác sẽ nghe thấy chúng ta nói chuyện.”

Tê!

Cắt vị diện sao?

Cách này thật có chút cao cấp.

Khách trong nhã gian đều ở những vị diện không gian khác nhau, dùng cách này để đảm bảo tính riêng tư trong cuộc trò chuyện giữa mọi người. Từ đây cũng có thể nhìn ra, thực lực của cái gọi là Viện trưởng của Khu Thí Luyện cũng thật khó lường.

Một gian quán trà, lại có thể xây dựng thành kiến trúc đa vị diện.

Chí ít, trong số những chưởng khống giả hệ không gian mà Triệu Tín từng biết, hắn không biết ai có thể đạt tới trình độ này.

Việc chưởng khống vị diện không gian vốn đã rất khó khăn.

Để nhiều vị diện không gian đều có thể duy trì ổn định, nghĩ rằng loại tạo nghệ không gian này rất khó tìm thấy ở sáu vực.

Cách chưởng khống không gian như vậy...

Tuyệt!

“Nếu đã vậy, vậy ta cũng không nói nhiều nữa.” Triệu Tín mỉm cười nói: “Khu Thí Luyện thật khiến người ta phải kinh ngạc thán phục, Khu Thí Luyện Địa Ngục chưởng khống sự biến hóa của thời gian, còn quán trà nhỏ bé này lại chưởng khống sự biến hóa của không gian. Cả hai đại pháp tắc thời gian và không gian đều có thể vận dụng đến mức lô hỏa thuần thanh như vậy, chủ nhân của Khu Thí Luyện quả thật phi thường.”

“Thực lực của Viện trưởng đại nhân thực sự khó lường.” Hàn Vận nói nhỏ.

“Vậy các người cũng thật là giỏi, con dê của một người như vậy mà các người cũng dám trộm, điều kỳ lạ nhất là còn để các người trộm thành công?” Triệu Tín bất đắc dĩ nói. “Gan các người to đến mức nào vậy, vị Viện trưởng này nếu muốn động đến các người, e rằng một ngón tay cũng đã là quá thừa rồi đúng không?”

Ngay lập tức, Hoắc Lỗi, Hàn Vận và Tống Giang Tường đều nhìn về phía Hứa Văn.

“Làm gì?”

Bị mọi người nhìn chằm chằm, Hứa Văn có chút chột dạ.

“Các người nhìn ta làm gì, đúng là ta trộm dê, nhưng những hành vi khác đều là các người làm mà, các người đừng có cái vẻ như thể là ta lôi các người xuống nước có được không?”

Đáng tiếc, lời nói của Hứa Văn vẫn không được người khác thông cảm, nàng đành ngậm miệng, quay sang nhìn Triệu Tín.

“Sao ngươi lắm lời thế?”

“Được được được, là lỗi của ta nói nhiều.” Triệu Tín cười khổ nhún vai nói: “Vậy ta xin nhận lỗi. À này, ta muốn hỏi, có ai trong các người từng gặp Viện trưởng chưa?”

“Ta!”

Hứa Văn đột nhiên giơ tay.

“Ồ?!” Triệu Tín ngoài ý muốn kêu khẽ một tiếng. Hứa Văn đắc ý nói: “Ta tận mắt thấy qua Viện trưởng, lại là nàng tự mình tìm ta đấy.”

“Tiểu Văn, ngươi còn từng được Viện trưởng triệu kiến ư?” Hàn Vận kinh ngạc nói.

“Đúng nha!”

Hứa Văn cười hì hì toe toét.

“Viện trưởng còn khen ta, còn đóng một con dấu lên mu bàn tay ta nữa. Ài nha, Vận tỷ không phải chị đã thấy rồi sao, chính là đôi tay ngày đó của ta...”

“Là đôi cánh đó ư?” Hàn Vận nói.

Hứa Văn liền gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc.

“Cánh?” Nghe vậy, Triệu Tín khẽ thì thầm một tiếng, rồi cười nói: “Viện trưởng của các ngươi lại thật có ý tứ. Rõ ràng Khu Thí Luyện này giống như một cái lồng giam, lại còn đóng cho ngươi một đôi cánh.”

“Xì, ta nói cho ngươi biết, Triệu Tín... đôi cánh đó đẹp lắm đấy!”

Hứa Văn cứ như thể muốn khoe khoang vậy, nói: “Giống như cánh thiên sứ, có màu trắng bạc, còn phát sáng nữa. Tối đó ta còn không nỡ rửa tay, thế nhưng ngày hôm sau nó vẫn biến mất.”

Nói đến đây, Hứa Văn liền lộ vẻ uể oải.

Nàng xoa xoa mu bàn tay phải của mình, cứ như đang tiếc nuối và hoài niệm vậy.

“Sau đó ngươi liền đi trộm dê của Viện trưởng.”

“Ài, làm sao ngươi biết?” Hứa Văn kinh hô. “Ta quả thật là sau đó đã trộm. Lúc ấy ta nghĩ, con dê đó chắc chắn rất ngon, Viện trưởng còn quý ta như vậy, trộm dê của nàng bị bắt hẳn cũng sẽ không trách cứ ta đâu, thế là ta liền làm liều... một gậy đánh cho con dê ngất đi.”

“……”

Đám người yên lặng.

Hàn Vận, Hoắc Lỗi và Tống Giang Tường đều im lặng nhìn nàng. Nếu không phải Hứa Văn tự mình kể ra, họ thật sự không biết câu chuyện này lại ‘ly kỳ khúc chiết’ đến vậy.

“Đừng nói chuyện con dê đó nữa.”

Trầm mặc nửa ngày, Tống Giang Tường vốn ít nói khẽ mở miệng.

“Triệu tiên sinh Địa Ngục thí luyện……”

“Đã kết thúc.” Triệu Tín mở miệng nói. “Hiện tại ta cũng đã là người khiêu chiến Nam Vực rồi. Lúc rời khỏi Khu Thí Luyện Địa Ngục, nhân viên công tác nói chúng ta đợi nửa canh giờ, nhưng ta đoán chừng bây giờ hẳn là cũng đã chuẩn bị xong rồi.”

“Đại lão, ngài đã đến Nam Vực rồi sao?” Hoắc Lỗi hưng phấn nói.

“Cũng đại khái vậy.”

Triệu Tín khẽ nói. Hoắc Lỗi kích động nắm chặt tay.

“Quá tốt, nói như vậy... chúng ta hiện tại có thể đi tiến hành thí luyện thăng cấp Đông Vực rồi ư? Đại lão, ngài làm việc quả thật quá nhanh!”

“Hay là cứ nghỉ ngơi một chút đi?”

Lúc Hoắc Lỗi đang hưng phấn, Hàn Vận khẽ nói.

“Triệu công tử vừa mới trải qua một trận huyết chiến ở Khu Thí Luyện Địa Ngục, mặc dù chúng ta ở bên ngoài thấy thời gian trôi qua rất ngắn, nhưng bên trong Khu Thí Luyện Địa Ngục không biết đã trải qua bao nhiêu năm tháng. Trải qua chiến đấu lâu như vậy, tất nhiên sẽ rất mỏi mệt, vẫn là nên để Triệu công tử nghỉ ngơi thêm một thời gian nữa, mấy ngày nữa hãy tiến hành thí luyện chủ vực.”

“Vận tỷ nói có lý.” Hoắc Lỗi đang hưng phấn cũng nhẹ nhàng gật đầu.

“Vậy chúng ta mấy ngày nữa lại liên lạc.” Tống Giang Tường lúc này cũng mở miệng nói: “Hãy để Triệu tiên sinh nghỉ ngơi thật tốt một thời gian, chúng ta lại đi tiến hành thí luyện Đông Vực. Triệu công tử, ngài thấy thế nào, ngài cảm thấy mình cần nghỉ ngơi mấy ngày?”

“Cứ ngay bây giờ đi!”

Ai ngờ, Triệu Tín lại dứt khoát từ chối ý tốt của Hàn Vận và những người khác.

“Hiện tại?” Tống Giang Tường nghe xong giật mình. “Triệu tiên sinh, ngài vừa mới trải qua một trận chiến kéo dài, đã muốn trực tiếp đi Khu Thí Luyện Nam Vực rồi sao? Nhiệm vụ khiêu chiến Đông Vực cũng không đơn giản như vậy đâu, chúng ta phải ở trong đó một năm trời, rất hao tốn tinh lực. Ta cảm thấy, ngài vẫn nên nghỉ ngơi một chút...”

“Các ngươi muốn nghỉ ngơi?”

“Chúng ta đương nhiên không cần nghỉ ngơi, chúng ta đều đã nghỉ ngơi rất lâu rồi!” Hoắc Lỗi cười nói: “Chỉ là, chúng ta sợ cơ thể của ngài không chịu đựng nổi thôi...”

“Vậy cứ thế mà định!”

Triệu Tín trực tiếp chốt hạ, nói:

“Liền hiện tại!”

Bản quyền nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free