(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 1969: Ngấm ngầm hại người
Mục tiêu đã bị đám Huyết văn báo để mắt tới.
Trong căn phòng kín, vô số màn hình lớn nhỏ hiện ra hình ảnh, nổi bật nhất là màn hình chính giữa, nơi Triệu Tín tay cầm kiếm đang giằng co với bầy Huyết văn báo.
"Tình huống thế nào?"
Một tiếng thì thầm khẽ vang lên. Người đàn ông dõi mắt nhìn hình ảnh chiến trường Địa Ngục, trầm ngâm một lát rồi khẽ thở dài.
"Đang giằng co."
"Sao có thể như vậy được?!" Đến tận lúc này, giọng nói vẫn luôn bình tĩnh không chút gợn sóng kia bỗng nhiên cao hơn một chút.
Chỉ một thoáng sau, giọng nói ấy lại trở về vẻ bình thường.
"Đám huyết thú không tấn công sao?"
"Đúng thế!" Người đàn ông trước bàn dài, ánh mắt dán chặt vào màn hình, cũng lộ vẻ không thể tin nổi. "Ban đầu, đám huyết thú hung hãn đuổi riết không buông, nhưng khi Triệu Tín dừng lại, quay mặt về phía chúng, thì chúng cũng đột ngột ngừng bước, không còn lao về phía trước nữa. Hơn nữa..."
"Nói!"
"Đám huyết thú, dường như đang sợ hãi."
Ngay lập tức, trong phòng không còn tiếng động nào vọng ra.
Sau một lúc lâu...
"Sợ hãi ư?" Giọng nói già nua mang theo chút nghi hoặc. "Huyết thú làm sao lại sợ hãi? Chúng vốn dĩ không có tình cảm hay tư tưởng. Ngươi chắc chắn mình không nhìn lầm chứ?"
"Không... không nhìn lầm."
"A, xem ra người đặc sứ tìm đến quả thực rất đặc biệt. Không sao, kích hoạt Nguyệt Huyết, khiến đám huyết thú tấn công hắn. Đã khó giải quyết đến mức này, thì đừng để hắn nhìn thấy ánh mặt trời ngày mai nữa."
...
"Ôi!!"
Giữa hoang dã, vô số Huyết văn báo tụ tập, từ xa nhìn chằm chằm Triệu Tín.
Thật kỳ lạ!
Những con huyết thú này không tiếp tục lao về phía trước tấn công, cũng chẳng hề gầm thét. Ngược lại, thỉnh thoảng từ cổ họng chúng phát ra từng tiếng gầm gừ bất an.
Nguyên nhân khiến chúng bất an, chính là Triệu Tín đang đứng đối diện, tay nắm chặt chuôi kiếm.
"Cái này..."
Thấy cảnh tượng đó, Tôn Sinh sững sờ.
"Đám huyết thú, bị trấn áp rồi."
Lời lẩm bẩm đầy khó tin thoát ra từ miệng Tôn Sinh. Sau giây phút kinh ngạc ngắn ngủi, hắn nhìn về phía Triệu Tín đang đứng ở hàng đầu.
"Triệu công tử."
Ngay lập tức, Tôn Sinh nuốt khan một tiếng.
Huyết thú.
Dù đối mặt bất kỳ kẻ địch nào, chúng cũng không lùi bước nửa phân. Trong tâm trí chúng, e rằng không hề biết sợ hãi là gì. Dù biết rõ cái chết đang đợi, trong mắt chúng vẫn chỉ có kẻ thù, không ngừng lao vào cắn xé.
Thế mà hiện tại, một bầy huyết thú đông đảo như vậy lại bị một người trấn áp, không dám tiến lên nửa bước, thậm chí còn phát ra tiếng rên rỉ bất an.
"Đi mau!" Triệu Tín quay đầu, quát lớn về phía Hứa Văn.
"Đừng lãng phí thời gian nữa. Ta chỉ có thể uy hiếp chúng được một lúc thôi. Chờ một lát nữa, bọn chúng chắc chắn sẽ điều chỉnh trạng thái của đám huyết thú. Nếu chúng quay lại truy đuổi những người khác, ta chưa chắc đã ngăn cản được."
"Từ trước đến nay ta chưa từng bỏ rơi chiến hữu!" Hứa Văn đáp lại.
"Đừng lãng phí thời gian nữa!"
Uỳnh!
Đúng lúc này, từ trên không chợt lan tỏa một luồng năng lượng dao động. Cảm nhận được sự chấn động đó, sắc mặt Triệu Tín lập tức cứng lại. Rồi anh thấy những con Huyết văn báo vốn đang bị trấn áp bởi mình bỗng nhiên trở nên hung hãn, kích động.
"Mẹ kiếp, quả nhiên không sai khác với suy nghĩ của mình!"
Triệu Tín cắn răng thầm mắng một tiếng.
Đúng là có người thao túng ngầm, còn... khốn kiếp, đúng như hắn đoán! Kẻ đứng sau đang thực sự điều khiển đám huyết thú. Nếu không ngoài dự liệu, chắc hẳn là vầng Nguyệt Huyết trên đầu.
Thủ đoạn thật cao!
Dùng Nguyệt Huyết để ảnh hưởng đám huyết thú, ngay cả kẻ hiểu rõ chúng nhất cũng khó mà ngờ tới.
Không lẽ... đánh rơi vầng Nguyệt Huyết xuống được sao?!
"Đi mau!" Triệu Tín nắm chặt chuôi kiếm, chậm rãi rút kiếm ra khỏi vỏ, quát lớn, "Đừng lãng phí thời gian nữa, Hứa Văn!!!"
Nghe tiếng gầm giận dữ của Triệu Tín, Hứa Văn trầm mặc hồi lâu.
"Hộc!"
"Ta biết rồi."
Chợt, Hứa Văn với thân hình nhỏ nhắn một tay đỡ Tôn Sinh cõng lên lưng.
"Ngươi cũng đừng có mệnh hệ gì."
"A..." Triệu Tín bỗng nhếch mép cười lạnh. "Ngươi chẳng phải quá coi thường ta sao? Người nên gặp chuyện, là đám huyết thú này mới đúng."
Hầu như ngay khoảnh khắc Triệu Tín dứt lời, từ xa, đám huyết thú gầm thét xông tới.
Hứa Văn nghiến răng nhìn thật sâu Triệu Tín một cái, rồi cõng Tôn Sinh không quay đầu lại, chạy về phía thôn xóm.
"Như vậy mới phải chứ."
Triệu Tín mỉm cười.
Có Hứa Văn ở bên cạnh, hắn không thể nào toàn tâm toàn ý dùng kiếm được. Giờ đây chỉ còn một mình, hắn cũng chẳng cần kiêng kỵ bất cứ điều gì nữa.
Đám huyết thú gầm gào lao đến.
Triệu Tín đứng yên tại chỗ, bỗng nhiên rút kiếm.
Khí tức hùng hậu lập tức tuôn trào từ trong cơ thể hắn. Khí thế cuồn cuộn xoáy lên tựa như cuồng phong gào thét, một vệt huỳnh quang chậm rãi bao phủ quanh thân kiếm.
"Các ngươi à, đáng lẽ có thể sống yên ổn mà."
Ầm!
Thân kiếm vung ngang.
Một luồng kiếm khí lam bạc như lưỡi loan đao bán nguyệt, lập tức bổ thẳng vào đám huyết báo đang hung hãn xông tới.
Kiếm khí lướt qua, những con báo dẫn đầu hoặc máu tươi bắn tung tóe, hoặc trực tiếp bị chém nát, hóa thành huyết khí tan biến vào trời đất.
Tôn Sinh bị cõng trên lưng, trơ mắt nhìn Triệu Tín vung ra kiếm khí, rồi chứng kiến những con báo phía sau ùa lên, bao vây đến mức gần như không còn thấy bóng dáng hắn đâu nữa.
"Triệu công tử!" Tôn Sinh khản giọng kêu to.
Tiếng gầm rú và tiếng huyết thú gào thét phía sau khiến Hứa Văn cắn chặt hàm răng. Nhưng nàng không hề ngoảnh đầu nhìn lại, chỉ chăm chú nhìn về phía trước, bước chân càng lúc càng nhanh hơn.
...
"Huyết văn báo đã ra trận."
"Một mục tiêu đã thoát ly: Hứa Văn cõng người thách đấu Tôn Sinh rời khỏi khu hoang dã. Triệu Tín một mình ở lại để thu hút toàn bộ Huyết v��n báo."
Trong căn phòng, người đàn ông dõi mắt theo hình ảnh, không ngừng báo cáo tình hình ra bên ngoài.
"A, một mình ở lại chiến đấu ư?" Giọng nói khinh thường vang lên trong phòng. "Đến nước này rồi mà còn ôm chủ nghĩa anh hùng cá nhân. Xem ra hắn cũng chẳng thông minh như chúng ta tưởng. Danh sách tử vong của hắn cứ để sau. Hãy giải quyết bốn người kia trước, rồi mới công bố danh sách."
"Cái kia..." Người đàn ông trước bàn dài bỗng trầm mặc một chốc, khẽ nói. "Triệu Tín, hắn... không chết."
"Làm sao có thể?!" Giọng nói già nua chợt cất cao. "Đám huyết thú ở khu thử luyện Địa Ngục có thực lực vượt xa người thách đấu. Ngay cả huấn luyện viên ở đây, đối mặt với chúng dưới ảnh hưởng của Nguyệt Huyết, cũng chưa chắc đã là đối thủ. Huống chi, vừa rồi ngươi không phải còn ám chỉ năng lực của đám huyết thú sao?"
"Phải!"
"Đã như vậy, sao hắn lại không chết?!"
Trong chốc lát, khắp căn phòng vang vọng tiếng gầm gừ phẫn nộ.
Hơi thở nặng nề dần dần vọng đến.
Người đàn ông trước bàn dài vô thức cúi đầu. Đợi đến khi tiếng thở bớt nặng nề, hắn mới nuốt khan, khẽ nói.
"Chuyện này tôi cũng không biết. Triệu Tín hắn... thực lực e rằng mạnh đến đáng sợ!"
"Hắn có mạnh đến mấy, cũng chỉ là một người thách đấu!" Giọng nói phẫn nộ lại vang lên. "Nếu đã là người thách đấu, thì tuyệt đối không thể nào đối mặt được đám huyết thú dưới Nguyệt Huyết. Hắn mạnh ư? Chẳng lẽ hắn còn có thể mạnh đến vượt ngoài phạm trù của một người thách đấu sao? Nếu hắn thật sự đạt đến cấp độ đó, vậy tại sao lại đến khu thử luyện này!"
"Cái này..."
"Giờ hắn vẫn còn sống ư?"
Đột nhiên, giọng nói giận dữ ấy lại trở nên bình tĩnh. Loại cảm xúc lên xuống kịch liệt này, tựa như một người bị đa nhân cách vậy.
"Đã lâu như vậy trôi qua, hắn... đáng lẽ phải chết rồi chứ?!"
"Vẫn còn sống." Sau một hồi trầm mặc rất lâu, người đàn ông báo cáo tình hình nuốt khan, nói. "Hắn không những còn sống, mà đám huyết thú đã gần như bị hắn giết sạch. Hắn... thậm chí còn không hề bị thương."
"Nói bậy bạ!"
Trong chốc lát, một lão giả mặc trường bào đỏ thẫm bước ra từ góc tối của căn phòng kín. Trên gương mặt ông ta, sự phẫn nộ hiện rõ mồn một.
Ông ta bước nhanh đến trước bàn dài, một tay kéo người đàn ông đang ngồi ở đó ra.
Đợi đến khi tận mắt chứng kiến hình ảnh bên trong...
"Sao... sao có thể thế này?"
Kiếm ảnh tung hoành.
Triệu Tín tay cầm thân kiếm, gương mặt không chút cảm xúc. Anh lạnh lùng vô tình nhìn đám huyết thú đang lao tới, xoay cổ tay vung ra kiếm khí đánh thẳng vào chúng.
Rầm rầm rầm!
Từng con huyết báo, hóa thành huyết vụ đậm đặc, tan biến vào giữa trời đất.
Số lượng huyết thú càng lúc càng ít dần.
Cuối cùng, chỉ còn một con huyết báo què chân đang giằng co với Triệu Tín. Nó không phải con mạnh nhất, chỉ là trong nhát kiếm đầu tiên, nó đã bị Triệu Tín chặt đứt một chân.
Vốn dĩ đã không thể tấn công Triệu Tín được nữa.
"Ngươi là kẻ bị thương sớm nhất, nhưng cũng là kẻ chết cuối cùng." Triệu Tín mắt nhìn thẳng con huyết báo, con thú bị Nguyệt Huyết thao túng vẫn còn gầm gừ nhe nanh về phía anh.
"Ta giữ ngươi sống đến cuối cùng, thế mà ngươi vẫn muốn giết ta. Như vậy là không phải."
Triệu Tín kh�� lẩm bẩm. "Ngươi lẽ ra phải cảm ơn ta. Ta đã giữ lại một mạng cho ngươi. Những kẻ định gây thương tổn cho ta, những kẻ có địch ý với ta, giờ đây đều đã tan biến vào thế giới này. Mặc dù ngươi què chân, nhưng ít nhất ngươi vẫn còn sống. Vậy nên, ngươi phải mỉm cười với ta chứ."
Muốn đám huyết thú nghe hiểu lời người nói, hiển nhiên là điều không tưởng.
Thế nhưng Triệu Tín vẫn như cũ tự lẩm bẩm.
"Thật ra ta cực kỳ tò mò. Rõ ràng ta chẳng hề trêu chọc gì ngươi, vậy tại sao ngươi lại muốn cắn chết ta?" Triệu Tín ngồi xổm cách đó mười mấy mét, nhìn con huyết báo, nói. "Ta đến đây chỉ để làm nhiệm vụ của mình, ngoài ra không làm bất cứ chuyện dư thừa nào. Là sự tồn tại của ta ảnh hưởng đến lợi ích của ngươi, hay là... ta đã lấy đi thứ gì của ngươi? Hay chỉ đơn thuần là ngươi nhìn ta không vừa mắt?"
"Ta thấy khả năng sau cùng thì thấp hơn, xét về nhan sắc, ta vẫn còn rất 'có giá' đó chứ!"
"Đương nhiên... cũng có thể là ngươi đố kỵ ta!"
"Không sao. Dù sao thì, ngươi muốn có sát tâm với ta là quyền tự do của ngươi, thế nhưng... ngươi cũng phải suy nghĩ kỹ về hậu quả mà mình phải gánh chịu." Triệu Tín cười khẩy khẽ nói. "Giống như bây giờ đây, ta đánh gãy chân ngươi, ngươi cũng nhất định phải chịu đựng thôi."
Dứt lời, Triệu Tín liền chậm rãi đứng dậy, mắt nhìn thẳng con huyết báo kia.
"Ta giữ cho ngươi một mạng, đương nhiên ngươi có thể một lần nữa ngóc đầu lên, bởi ta biết sát ý của một người đối với kẻ khác, không thể nào chỉ vì một lần thất bại mà bị xóa bỏ."
"Ta, cho ngươi ba lần cơ hội!"
"Nếu như ngươi dùng hết ba cơ hội này mà vẫn không thể giết được ta. Vậy thì hãy tự mà cẩn thận, đến lúc đó có lẽ không phải ngươi truy sát ta, mà là ta sẽ đi giết ngươi."
"Haizz, không biết ngươi có nghe hiểu được không."
"Nếu ngươi không nghe hiểu tiếng người, vậy thì thật đáng tiếc. Nhưng ta đoán chừng ngươi hẳn là rất thông minh, biết ta đang nói gì chứ?"
"Cẩn thận đấy!"
Mỉm cười, Triệu Tín thu kiếm vào vỏ, ngửa mặt nhìn vầng trăng tròn trên đỉnh đầu.
"Nhớ kỹ chứ?"
Mỗi con chữ nơi đây đều là thành quả sáng tạo của truyen.free.