"Chậc!" "Cái này..." "Cả cái bàn đều đập thành bụi phấn rồi sao?"

Chàng trai trẻ cầm quạt xếp, vài bước đã đến ngồi xuống trước mặt phó viện trưởng, dùng ngón tay ấn lấy chút bột trắng dưới đất rồi đưa lên mũi hít hà.

"Gỗ Hồng Phong ngàn năm, phó viện... Thật là xa xỉ!"

Chàng trai trẻ mỉm cười, quay sang phó viện trưởng nói: "Gỗ Hồng Phong hiếm có đến v���y, vậy mà ngươi chỉ một cái đập đã thành nát bét, ta thật sự đau lòng."

"Sao ngươi biết là lão phu đập nát!" Lão giả lẩm bẩm. Chàng trai trẻ lập tức cười, bĩu môi về phía mấy vị tổng giáo viên nói: "Chẳng lẽ ngài muốn nói là bọn họ à? Ngài cứ hỏi xem bọn họ có cái gan ấy không. Vả lại, trước mặt ngài, ai dám lỗ mãng chứ? Chỉ có ngài mới có quyền đập bàn thôi."

"Ngươi không dám à?"

Lão giả đột nhiên ngưng mắt nhìn chàng trai trẻ.

"Tê!" Bị chất vấn, chàng trai trẻ lập tức hít sâu một hơi, lùi về sau hai bước: "Ngài đừng nói vậy chứ, trước mặt ngài con vẫn là vãn bối, sao con dám. Ngay cả khi con có ăn gan hùm mật gấu, ngài có cho con thêm mấy cái gan nữa, con cũng không dám đâu."

Nói thì nói vậy, nhưng chàng trai trẻ lại tiến lên ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh.

Chiếc quạt xếp được cắm ngay vào cổ áo.

Trên mặt anh ta vẫn nở nụ cười, nhíu mày nhìn phó viện trưởng.

"Phó viện trưởng, rốt cuộc là chuyện gì mà khiến ngài nổi giận lớn thế?" Chàng trai trẻ liếm môi, ngẩng đầu nhìn mấy vị tổng giáo viên: "��i, có ai có thứ gì để uống không, ta khát nước quá."

"Đặc sứ, tôi... tôi đây..."

Người đàn ông râu quai nón lật tay lấy ra một chiếc Tử hồ lô. Chàng trai trẻ ngoắc tay ra hiệu, chiếc hồ lô lập tức bay vào tay hắn. Vừa mở nút hồ lô, mùi thơm nồng nàn lập tức lan tỏa, thấm đẫm ruột gan.

"Trần nhưỡng, không tệ, không tệ."

Ực ực. Cầm lấy hồ lô uống một ngụm lớn, chàng trai trẻ liền ném trả hồ lô lại, còn lắc lắc tay với người râu quai nón kia.

Người đàn ông râu quai nón như được đại xá. Vội vàng lùi về bên cạnh nhóm tổng giáo viên, những người khác nhìn anh ta đều thầm thở phào thay.

"Phó viện trưởng?"

Chàng trai trẻ liếc mắt, lại nhíu mày nhìn về phía phó viện trưởng.

"Nghe nói chị con khoảng thời gian này không có ở thí luyện chi địa, vậy ngài chính là người đứng đầu danh xứng với thực ở đây rồi. Nắm quyền lớn như vậy, còn có gì đáng phải nổi nóng chứ?"

"A!" Lão giả cười như không cười hừ một tiếng.

"Chậc..." Chàng trai trẻ lắc đầu tặc lưỡi, ngả người ra sau một chút: "Không thể nào, nhìn ánh mắt ngài thế này, sao con lại có cảm giác như mình chọc giận ngài vậy? Thế thì con thật sự phải kêu oan ức lắm đây, biết ngài không thích con, khoảng thời gian này con vẫn luôn lang thang bên ngoài thí luyện chi địa mà."

Trong lúc nói chuyện, chàng trai trẻ lại tháo giày xuống ngay trước mặt ông lão. Rồi cởi bỏ miếng vải trắng bó chân.

Liền thấy chàng trai trẻ kia dùng tay gãi chân mình ngay trước mặt ông lão.

"Ngài nhìn xem, khoảng thời gian này con ở bên ngoài chịu khổ, chân đều bong da c·hết cả rồi, con chịu khổ như vậy, ngài hẳn phải thương con chứ, đúng không?"

"Chẳng lẽ lão phu còn phải giúp ngươi ngâm chân sao?" Lão giả lẩm bẩm.

"Đâu dám, đâu dám!" Chàng trai trẻ vội vàng lắc đầu nguầy nguậy: "Ngài mà giúp con rửa chân, chị con mà biết thì còn chẳng phải đánh c·hết con sao. Dù sao thì ngài cũng là trưởng bối của cả hai chị em con, làm gì có trưởng bối nào đi rửa chân cho vãn bối. Lát nữa con về chỗ ở, tự ngâm chân là được, có gì đâu mà ngại."

Từ khi chàng trai trẻ bước vào, bất cứ ai cũng có thể cảm nhận đư���c không khí nơi đây đã thay đổi long trời lở đất.

Nói một cách đơn giản – khí thế của phó viện trưởng dường như đã bị kìm hãm.

Mặc dù ông vẫn giữ vẻ mặt nghiêm túc, khí áp vẫn rất nặng nề, thế nhưng sự xuất hiện của chàng trai trẻ, cùng với những lời lẽ cà lơ phất phơ của hắn, lại luôn có thể hóa giải bầu không khí nặng nề đó.

Gãi chân một lúc lâu, chàng trai trẻ ngẩng đầu lên.

"Phó viện trưởng, ngài vẫn chưa nói rốt cuộc là chuyện gì vậy chứ?!"

"Chuyện này phải hỏi ngươi mới đúng, Jōkan Takubatsu!" Lão giả khẽ hừ một tiếng. Chàng trai trẻ nghe xong liền mở to hai mắt: "Không thể nào, không thể nào, vậy mà thật sự có liên quan đến con sao?"

Jōkan Takubatsu với vẻ mặt mờ mịt quay đầu nhìn về phía các tổng giáo viên khác.

"Các vị có thể làm chứng cho con mà, khoảng thời gian này Jōkan Takubatsu con đâu có ở thí luyện chi địa. Sao lại có thể đổ lỗi cho con chứ, ngài còn gọi thẳng tên con, làm con sợ hết hồn." Jōkan Takubatsu ôm lấy lồng ngực mình, vẻ mặt như chú cừu non bị dọa sợ, còn lão giả thì như con sói bà ngoại muốn ăn thịt người. "Bá bá, chất nhi thực sự oan uổng, con có làm gì đâu. Chẳng lẽ là năm ngoái con trộm pháp khí của ngài bị ngài phát hiện à? Con chỉ trộm một món cửu giai pháp khí thôi, đâu đến mức vậy, ngài đâu có nhỏ mọn đến thế, phải không?"

"Pháp khí đó, lão phu đã sớm biết rồi." Lão giả liếc mắt nhìn hắn: "Chỉ là cửu giai pháp khí thôi, tặng cho ngươi thì đã sao!"

"Ài, con đã nói mà, bá bá ngài chắc chắn sẽ không để ý đâu." Jōkan Takubatsu mỉm cười toe toét nói: "Vậy, ngài có thể làm phiền ngài cho con thêm một món nữa không? Con ở bên ngoài cá cược, pháp khí đã thua cược hết rồi. Hiện giờ trong tay con không có pháp khí nào tiện tay để dùng cả."

Các huấn luyện viên: ... Quả không hổ danh là đặc sứ, trước mặt phó viện trưởng mà dám càn rỡ đến vậy, còn dám tiến tới xin thêm pháp khí. Rốt cuộc...

Mấy vị này đều có quan hệ thân thuộc, sống chung đương nhiên phải hòa hợp hơn nhiều rồi.

"À, ngươi còn dám cá cược sao, thật không sợ chị ngươi đánh cho một trận à." Lão giả lẩm bẩm, nhưng vẫn lật tay lấy ra một món pháp khí: "Cho ngươi, đây cũng là cửu giai pháp khí, rất thích hợp với ngươi không thuộc tính."

Jōkan Takubatsu đưa tay định cầm lấy, nhưng lão giả lại rụt tay về.

"Cho ngươi thì được, nhưng ngươi phải trân quý nó." Lão giả trầm giọng nói: "Trong Cửu Thiên Thập Địa này, cũng khó có thể tìm được pháp khí vô thuộc tính, món pháp khí này lão phu mấy năm trước cố ý luyện cho ngươi, vốn dĩ là muốn đợi ngươi ngưng tụ tôn thân rồi mới trao cho ngươi, hiện tại... cho ngươi cũng không sao."

"Ài nha, quả nhiên là bá bá của con." Jōkan Takubatsu đưa tay giật lấy pháp khí. Món pháp khí này là một đồng xu cổ, nhìn qua chẳng có gì đặc biệt, nhưng nó lại là cửu giai pháp khí đã trải qua cửu trọng thiên lôi rèn luyện. Cực kỳ trân quý!

"Pháp khí này chất nhi xin nhận vậy!" Jōkan Takubatsu cất pháp khí vào trong lòng, lẩm bẩm: "Bây giờ ngài có thể nói cho con biết rốt cuộc là chuyện gì không, ngài đừng dọa con nữa, ngài biết con từ nhỏ đã nhát gan mà."

"Triệu Tín, ngươi có biết hắn không?"

"Tê." Jōkan Takubatsu trên ghế nhíu mày. "Triệu Tín, cái tên này... nghe có vẻ hơi quen tai. Rốt cuộc là con biết hay không biết đây..."

"Đừng giả bộ." Lão giả ngắt lời Jōkan Takubatsu: "Hắn là do ngươi đưa vào thí luyện chi địa, mới chỉ mấy ngày thôi mà, ngươi không thể nào mới mấy ngày đã quên sạch chuyện này rồi chứ."

"A?" Jōkan Takubatsu nghe xong thì sửng sốt. "Con đưa hắn vào thí luyện chi địa? Sao có thể chứ, từ trước đến nay con đâu có quản mấy chuyện này!" Jōkan Takubatsu trợn tròn mắt, đột nhiên hắn há hốc mồm: "À! Con biết rồi, hóa ra là hắn à... Hắn chính là Triệu Tín đó hả? Ài nha nha, ngài tha lỗi, trước đây con đúng là chưa bao giờ quản chuyện này, mấy hôm trước con quả thật hứng chí làm một vụ. Hắn đã gây ra chuyện gì ở đây, mà còn chọc giận đến ngài?"

"Ngươi vì sao lại để hắn tới đây?"

"Ách..." Jōkan Takubatsu trầm ngâm hồi lâu, mãi không nói gì. Hắn nhướn cổ và nhíu mày: "Hắn bị sao?"

"Thực lực của hắn căn bản không cần đến thí luyện chi địa, vượt xa tiêu chuẩn thí luyện của thí luyện chi địa, chẳng lẽ ngươi không biết sao?" Lão giả trầm giọng nói.

"Cái này!" Jōkan Takubatsu đưa tay gãi đầu gãi tai, từ trên ghế đứng dậy, lại gãi gãi vai.

"Con thật sự không biết." Jōkan Takubatsu nhún vai nói: "Hắn tới thí luyện chi địa, là lúc đó con nghe nói hắn rất bất mãn, không phục thí luyện chi địa của chúng ta. Chủ yếu là... tiểu tử này ở bên ngo��i thí luyện chi địa rất có năng lực. Bên cạnh hắn cũng có người của thí luyện chi địa chúng ta ra ngoài, liền có nhắc đến với hắn thí luyện chi địa khó khăn cỡ nào. Hắn không phục, lúc đó con nghe vậy liền đặc biệt tức giận, liền nói với hắn có giỏi thì vào thử xem. Hắc... Hắn thật sự đã đồng ý."

Nói đến đây, Jōkan Takubatsu liền vội vàng kéo ống tay áo mình.

"Chất tử có tính tình thế nào, ngài biết rõ mà. Hắn dám đối nghịch với con, vậy con tuyệt đối không thể dung túng hắn, liền từ thí luyện chi địa lấy một cái danh ngạch, sắp xếp cho hắn vào!"

"Ồ?" Lão giả nghe xong, mỉm cười.

"Nói như vậy, ngươi không biết hắn sao?"

"Không biết!" Jōkan Takubatsu lắc đầu nguầy nguậy như trống lúc lắc: "Sao con lại biết hắn được chứ, cái tiểu tử đó rất ngông cuồng, con không ưa loại người này."

"Vậy..." Lão giả đột nhiên kéo dài giọng nói, nheo mắt nhìn Jōkan Takubatsu một lúc lâu. "Hắn nói có quen biết ngươi."

"A?!" Nghe xong lời này, Jōkan Takubatsu lập tức trợn tròn mắt, giận dữ nói: "Tiểu tử này nói hắn quen biết con, sao có thể chứ! Hắn còn chẳng biết con tên gì, con với hắn nói chuyện còn chưa được mười câu, hắn làm sao mà quen biết con được chứ. A... Con biết rồi..."

Jōkan Takubatsu trợn mắt mắng mỏ, rồi lại như bừng tỉnh hiểu ra nói: "Có phải hắn cố ý không, gây chuyện ở thí luyện chi địa rồi muốn lấy con làm lá chắn. Thằng ranh con này, đang ở đâu, con bây giờ sẽ đi xử c·hết hắn!"

"Ngươi dám à, chị ngươi..."

"Ài nha!" Jōkan Takubatsu bỗng nhiên vỗ đùi. "Đúng rồi, chị con không cho phép người khác tùy tiện khiêu chiến, tê... Ài nha, cái này thật phiền quá đi!" Jōkan Takubatsu tức tối nói: "Hắn rốt cuộc đã làm gì?"

"Các ngươi nói thử xem!" Lão giả nhướng mày. Mấy vị tổng giáo viên nhìn nhau, cuối cùng vẫn là người đàn ông râu quai nón bước ra.

"Đặc sứ, bên trong thí luyện chi địa có người xúi giục thành viên khu vực cao cấp của thí luyện chi địa, đi giúp đỡ thành viên khu vực cấp thấp hoàn thành nhiệm vụ khiêu chiến." Người đàn ông râu quai nón thì thầm: "Những kẻ đầu têu đó, rất có thể chính là Triệu Tín và m���y người khác."

"Cái gì?!" Jōkan Takubatsu trợn to hai mắt kinh hô. "Còn có chuyện như thế ư, vậy các ngươi còn không bắt hắn lại làm gì? Hắn đây không phải phá hỏng quy củ của thí luyện chi địa chúng ta sao, nhất định phải nghiêm trị!"

"Hắn cứ nói là người của ngươi, chúng ta cũng không dám bắt." Lão giả nói.

"Cắt ~ con đâu có nhận ra hắn!" Jōkan Takubatsu bĩu môi nói: "Cứ bắt hắn đi, không cần kiêng dè con. Bắt hắn về nghiêm hình tra tấn, con cũng phải hỏi cho ra lẽ hắn, con thành lá chắn của hắn từ lúc nào! Đúng là muốn c·hết, dám mượn danh hiệu Thác Bạt thiếu gia của con để làm mưa làm gió trong thí luyện chi địa! Bắt hắn, bây giờ liền bắt hắn! Không được... Con phải tự mình đi bắt hắn, vừa hay có thể đối chất với hắn cho rõ ràng!"

Jōkan Takubatsu kéo tay áo lên, định xông ra ngoài, thấy hắn sắp đi đến cửa.

"Đứng lại!" Giọng nói già nua chậm rãi vang lên. Khi Jōkan Takubatsu đã đứng ở lối ra của ngõ, trên mặt anh ta cũng thoáng hiện một nụ cười ẩn ý.

Xin lưu ý rằng những chi tiết sắc nét trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.