(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 2117: Chân vô địch
Một tiếng thở dài thườn thượt, như để gói ghém hết thảy nỗi buồn của sự việc này.
Thế gia vọng tộc. Đối với rất nhiều người, đó là niềm mơ ước cả đời.
Sống trong thế gia vọng tộc, từ nhỏ đã có được mọi thứ mà người thường cả đời khó đạt tới. Trong mắt thế nhân, họ là những kẻ ngậm thìa vàng từ khi lọt lòng.
Thế nhưng – Chỉ những ai thực sự sống trong những gia tộc như vậy mới thấu hiểu. Thế gia vọng tộc, rốt cuộc khổ sở đến mức nào.
Sống trong thế gia vọng tộc, nhiều chuyện không phải do bản thân định đoạt. Cứ như thể, họ sinh ra là để tồn tại vì gia tộc, mọi thứ của họ đều đã được sắp đặt ngay từ khoảnh khắc chào đời.
Chẳng hề có tự do. Càng là vọng tộc, ràng buộc lại càng thêm nghiệt ngã.
Dù là học vấn, thành tựu hay địa vị, đều có những tiêu chuẩn khắt khe. Cuộc nội đấu bên trong còn khốc liệt đến mức người ngoài khó lòng hình dung hết được.
Có lẽ nhiều người sẽ nói, nếu họ được sống trong thế tộc thì sẽ làm tốt hơn những người đó.
Thực ra không phải vậy. Vấn đề này vốn dĩ là chuyện "người nhân thấy nhân, người trí thấy trí". Sống trong thế gia vọng tộc quả thực có được một số lợi thế, nhưng chưa chắc những gì họ đánh mất lại không nhiều hơn.
Ít nhất, nói đến hôn lễ trước mắt này. Lư Tú. Nàng chính là một vật hy sinh.
"Ai nói không phải chứ, thiếp vẫn luôn thấy cuộc sống của các tiểu thư khuê các trong đại tộc thật đáng thương. Dù có được ăn ngon mặc đẹp từ nhỏ, nhưng thiếp làm thổ phỉ cũng chẳng thiếu ăn thiếu mặc, so ra thì thiếp còn vui vẻ hơn các nàng nhiều. Thiếp lại còn có thể kết hôn với người mình yêu, thật may mắn làm sao, Đạm Đài nhà chúng ta được quyền lựa chọn." Đạm Đài Phổ phu nhân mỉm cười, ánh mắt nhìn Đạm Đài Phổ tràn đầy yêu thương.
Lời tuy nói vậy, nhưng Đạm Đài Phổ phu nhân thực ra hiểu rất rõ. Đạm Đài Phổ cũng chẳng phải tự do gì.
Hai người họ có thể thành hôn, hồi ấy cũng đã trải qua vô vàn khó khăn trắc trở. Trùng hợp thay, Đạm Đài Phổ là người dòng chính trong tộc, trùng hợp thay, hắn lại là hậu duệ duy nhất thích hợp để trở thành người thừa kế.
Trùng hợp thay, nàng cũng có được thực lực khiến Đạm Đài nhất tộc phải nể trọng.
Nếu không phải những điều vừa vặn ấy, có lẽ hai người họ thật sự khó lòng mà thành đôi.
Thử nghĩ mà xem, Đạm Đài nhất tộc, một danh môn vọng tộc truyền thừa hơn ngàn năm, dù thế nào cũng khó mà kết thông gia với một kẻ chiếm núi làm vua như nàng.
Hai người họ quả thực đã thành hôn. Nhưng trong tộc, thực tình vẫn còn rất nhiều kẻ bất mãn, thậm chí có người muốn lợi dụng chuyện này để làm cớ, hòng ảnh hưởng đến quyền thừa kế của Đạm Đài Phổ.
Cũng vì lẽ đó, Đạm Đài Phổ mới phải trở nên thận trọng tột bậc. Không muốn gây ra bất cứ phiền phức nào.
Giờ đây là thời khắc quan trọng hắn tiếp quản gia tộc, lúc này bất kỳ biến cố nhỏ nào cũng có thể ảnh hưởng đến vị trí của hắn.
Đây cũng là lý do vì sao lúc nãy hắn lại khẽ trách phu nhân nên cẩn trọng lời nói.
Hắn, thực sự không muốn gây phiền phức.
"Thổ phỉ, ngược lại cũng là một cái nghề không tồi." Lão đạo nhếch miệng cười, liếc nhìn Đạm Đài Phổ đang trầm ngâm không nói, "Thằng nhóc nhà ngươi lại đang suy nghĩ gì đó?"
"Không có gì."
"Thằng nhóc, nếu đã là của ngươi thì sẽ là của ngươi. Dù không phải của ngươi, ngươi có sống cẩn thận đến mấy cũng không thể nào nắm giữ được."
"Ngài nói phải."
"Ài, có một điều thiếp không hiểu." Đúng lúc này, Đạm Đài Phổ phu nhân đột nhiên nhíu mày mở lời, "Nếu người đến không phải thế gia vọng tộc, chỉ là một tán tu, hắn hẳn là không có thực lực để xông vào Lư phủ chứ. Nhìn khắp cả giang hồ, thực lực Lư gia phải thuộc hàng top đầu."
"Cẩn thận lời nói." Đạm Đài Phổ khẽ nhíu mày nói nhỏ. Hắn dù trong lòng đầy nghi hoặc, nhưng hắn không muốn biết quá nhiều. Từ nhỏ hắn đã hiểu một điều, có lúc biết quá nhiều chưa chắc đã là chuyện tốt. Việc hắn không nói ra sự nghi hoặc trong lòng khi lão đạo vừa hỏi cũng đã chứng tỏ điều đó. Hắn, không muốn dính líu quá sâu.
"Hỏi một chút thôi mà, thiếp tò mò lắm đó nha." Đạm Đài Phổ phu nhân bĩu môi nói, "Tính tò mò của thiếp lớn thế nào thì chàng cũng biết rồi. Nếu thiếp cứ mãi mất ngủ, ảnh hưởng đến con cái chúng ta thì lúc đó chàng biết làm sao?"
"Thiếp..."
"Ha ha ha."
Lão đạo một bên nghe thấy, ngửa mặt cười lớn. Sau đó, ông thấy vẻ mặt đầy mong đợi của Đạm Đài Phổ phu nhân, lại liếc nhìn Đạm Đài Phổ đang bất đắc dĩ đành chịu, khẽ gật đầu rồi chậm rãi nói.
"Người ngoài thì tất nhiên không dám rồi, nhưng riêng hắn thì khác. Mà lão đạo đây trước giờ cũng có vài điều muốn hỏi."
"Nói đi."
"Các vị có biết Không Mười Ba?"
"À?" Đạm Đài Phổ phu nhân nghe xong, mặt mày ngơ ngác.
Trong giang hồ này, nàng cũng được coi là một lão giang hồ, dù không dám nói là biết hết, nhưng không ít cao thủ lớn nhỏ cũng đã nghe qua. Nghe nói đôi chút. Lão đạo đột ngột nhắc đến, hẳn không phải là kẻ tầm thường, nhưng nàng...
"Chờ chút đã." Khi Đạm Đài Phổ phu nhân đang nghi hoặc, nàng đột nhiên duỗi cổ, chớp mắt liên tục.
"Ông có phải đang kể cho thiếp nghe một cuốn tiểu thuyết võ hiệp không? Một kẻ không tên không họ, không cha không mẹ, không anh không em, không vợ không con, không bạn hữu?"
"Đúng vậy."
"Trời ạ, thiếp cứ tưởng ai chứ! Chúng ta đang nói chuyện chính sự, sao ông lại đột nhiên nhắc đến tiểu thuyết võ hiệp?" Đạm Đài Phổ phu nhân bực bội nói, lão đạo nhếch miệng cười một tiếng, "Thế cô vừa rồi có phải đã bỏ sót một điều không?"
"Chữ 'vô địch' đấy." Đạm Đài Phổ phu nhân bất lực buông tay.
"Đương nhiên thiếp biết rồi, cuốn sách đó thiếp đọc không biết bao nhiêu lần. Hồi đó thiếp thấy câu này đặc biệt 'ngầu', cũng vì nó mà thiếp mới bước chân vào giang hồ. Thế nhưng, tác giả trong cuốn sách đó thì liên quan gì đến vụ đoạt cưới này? Chẳng lẽ trong giang hồ thật sự có một vị 'Vua Bất Bại' như thế ư? Không lẽ nào? Nếu thực sự xuất hiện, thiếp nhất định phải bi���t chứ."
"Hắn ư, không phải là Không Mười Ba."
"Thế thì..."
Trong lúc Đạm Đài Phổ phu nhân và lão đạo đang trò chuyện, Đạm Đài Phổ một bên vẫn giữ im lặng, nhưng vầng trán nhíu chặt chưa hề giãn ra dù chỉ một li. Mãi đến khi lão đạo và phu nhân dứt lời, Đạm Đài Phổ mới chậm rãi ngẩng đầu.
"Kẻ đến, có phải họ Chân không?"
"Quả nhiên là tộc trưởng tương lai của Đạm Đài tộc, tin tức linh thông đấy." Lão đạo mỉm cười nói, "Cậu có thể nói ra lời này, chắc hẳn cậu cũng có đôi chút hiểu biết về hắn. Không sai, kẻ đến lần này chính là hắn."
Ực một tiếng. Đạm Đài Phổ nuốt khan, cổ họng khẽ động. Phu nhân đứng cạnh thấy cảnh này, vội vàng túm lấy cánh tay hắn hỏi, "Chàng biết hắn sao?"
"Đạo trưởng, ta nghe nói hắn hình như mới sơ nhập giang hồ thôi mà." Đạm Đài Phổ mặt đầy nghiêm trọng. Lúc này, phu nhân với lòng hiếu kỳ đã bùng nổ, thấy chồng mình vẫn úp mở liền dùng sức kéo tay áo hắn, càu nhàu, "Đạm Đài Phổ, thiếp hỏi chàng đó, chàng có biết hắn không?"
"Không biết." Đạm Đài Phổ khẽ lắc đầu, chợt nhìn thấy ánh mắt khó hiểu của phu nhân liền nói nhỏ.
"Chính là người này ta có nghe nói đôi chút, nhưng hiểu rõ thì không nhiều lắm, hắn cũng là một tân tú mới xuất hiện giang hồ trong hai năm nay."
"Tân tú?"
"Đúng vậy."
"Xem ra tân tú này không tầm thường rồi, có thể khiến gia đình các người phải chú ý đến."
Giang hồ tân tú. Đối với giang hồ rộng lớn mà nói, đây là chuyện quá đỗi bình thường. Gần như mỗi năm, trong giang hồ đều sẽ xuất hiện rất nhiều tân tú với thiên phú kinh diễm. Những người mới bước chân vào giang hồ thường sẽ cố gắng tạo dựng danh tiếng. Một số đại tộc khi nhận được tin tức cũng sẽ đánh giá những tân tú này, quyết định xem có nên chiêu mộ họ về tộc mình hay không.
Nhưng – Một gia tộc như Đạm Đài Phổ, cả trăm năm cũng rất khó có tân tú nào có thể lọt vào mắt xanh của họ. Không gì khác, Đạm Đài nhất tộc thực sự quá lớn, quá lâu đời, nội tình quá mức hùng hậu.
Tộc lớn như vậy, dù không cần người ngoài gia nhập, vẫn có thể đảm bảo gia tộc vĩnh thịnh không suy tàn.
Chỉ những kỳ tài đặc biệt kinh diễm, vạn năm khó gặp như thế, mới có khả năng được họ chú ý.
Đạm Đài Phổ vừa nói mình có nghe nói đôi chút, trong mắt phu nhân hắn đã bắt đầu lấp lánh những ngôi sao nhỏ chờ mong. Nàng biết, kẻ đến đoạt cưới lúc này chắc chắn không tầm thường, sắp tới sẽ có chuyện hay để xem đây.
"Chàng ơi, chàng nói cho thiếp biết xem, thực lực của hắn thế nào?"
"Không rõ lắm." Đạm Đài Phổ vẫn lắc đầu. Nghe lời này, sắc mặt phu nhân lập tức thay đổi, "Không rõ lắm? Chàng nói gì vậy, chẳng phải gia tộc các người đều điều tra rồi sao?"
"Thực lực chân chính của hắn, có lẽ không ai biết được."
"À?"
"Hay là cứ để lão đạo nói đi." Cảm nhận được Đạm Đài Phổ phu nhân là người nóng tính, mà Đạm Đài Phổ lại vì một số việc nên phải cẩn trọng trong lời ăn tiếng nói.
Lão đạo thì không phải người của thế gia vọng tộc, chẳng có gì phải lo lắng. Để ông ấy nói là tốt nhất.
"Kẻ này, vừa sơ nhập giang hồ đã có thực lực Võ Tông. So với những Võ giả, Võ sư kia, điểm xuất phát của hắn cao hơn rất nhiều. Hắn chuyên tu kiếm đạo, đúng là một Kiếm tu từ đầu đến cuối. Tay cầm thanh kiếm dài ba thước, hắn hành tẩu giang hồ. Việc đầu tiên khi bước chân vào giang hồ chính là khiêu chiến Chưởng môn Mặc Phái Tây Bắc."
"Hả?!"
Chưởng môn Mặc Phái, thực lực Võ Vương cảnh. Tuy nói thực lực chưa phải quá cao, nhưng trong giang hồ cũng có một vị trí nhất định. Vừa nhập giang hồ đã khiêu chiến Mặc Phái, điều này Đạm Đài Phổ phu nhân không ngờ tới.
Bước chân vào giang hồ, khiêu chiến các cao thủ khắp nơi. Đây là chuyện khá thường thấy trong giang hồ, vẫn là câu nói đó, cốt là để tạo dựng danh tiếng.
Thông thường, người khiêu chiến đều bắt đầu từ những môn phái bất nhập lưu, từng bước một đi lên. Việc trực tiếp khiêu chiến nhị lưu môn phái như thế này quả thực hiếm thấy.
Nhưng, xét đến thực lực, cũng có thể hiểu được. Vừa xuất sơn đã là Võ Tông. Đánh với Võ Vương, hẳn cũng không phải chuyện quái lạ, chỉ là Võ Tông mà đánh Võ Vương thì e là thua thảm hại.
"Kết quả thế nào?" Thực ra trong lòng Đạm Đài Phổ phu nhân đã rõ kết quả, nàng hỏi vậy chỉ là thuận miệng. Thế nhưng điều mà nàng tuyệt đối không ngờ tới lại là...
"Hắn thắng." Người mở miệng chính là Đạm Đài Phổ, khi nói đến việc hắn thắng, giọng điệu có vẻ nặng trĩu khó tả.
Lúc này, lão đạo lại tiếp tục nói ra lời kinh người.
"Mặc Phái chỉ là điểm xuất phát của hắn. Sau đó, trong vỏn vẹn nửa năm, hắn khiêu chiến hơn hai mươi Chưởng môn các môn phái nhị lưu, nhất lưu, đều không hề thua một trận nào."
"Sau đó, hắn tiếp tục khiêu chiến các phái nhất lưu thượng đẳng, thậm chí đỉnh cấp."
"Vẫn toàn thắng sao?"
"Ối..." Có thể thấy, lúc này Đạm Đài Phổ phu nhân đã kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời. Nàng trừng mắt, mặt đầy sửng sốt, "Hắn rốt cuộc là cảnh giới gì vậy?"
"Võ Tông."
"Võ Tông bao giờ có thể đánh thắng các môn phái đỉnh cấp chứ? Chưởng môn những phái đó hẳn không thể nào kém cỏi đến mức chưa tới Võ Tông đâu chứ?"
"Những kẻ mà hắn sau này khiêu chiến đều là các cao thủ từ Võ Tôn trở lên."
"Thế mà vẫn chưa thua sao?"
"Chưa." Đạm Đài Phổ lắc đầu nói, "Ngay cả gia tộc chúng ta, hình như cũng từng phái người đi tiếp xúc với hắn, nhưng cuối cùng hình như bị cự tuyệt. Sau đó gia tộc cũng không thử tiếp xúc nữa, và thông tin về hắn cũng chỉ dừng lại ở đó."
Ngọc quý, ai mà chẳng yêu. Với một tân tú kinh diễm giang hồ đến mức này, việc Đạm Đài nhất tộc tìm đến tiếp xúc cũng là một sự công nhận dành cho hắn. Nhưng, sau khi bị cự tuyệt, Đạm Đài nhất tộc cũng sẽ không mặt dày tiếp tục mời mọc.
Hắn là ngọc quý, nhưng Đạm Đài tộc cũng chẳng thiếu một hai viên ngọc quý như thế.
Thế nhưng – Điều này cũng đủ khiến Đạm Đài Phổ phu nhân chấn động. Ngay cả lời mời từ Đạm Đài tộc thân chinh cũng bị cự tuyệt, lại còn với thực lực Võ Tông mà khiêu chiến Võ Tôn chưa từng thua một lần.
"Trời ạ, người này rốt cuộc là ai vậy? Một mãnh nhân như thế mà thiếp lại chẳng hề hay biết gì." Đạm Đài Phổ phu nhân khẽ kêu lên. Đạm Đài Phổ cũng khẽ thở dài nói, "Hắn họ Chân, tên Vô Địch. Người trong giang hồ đều xưng hắn là..."
"Chân Vô Địch!"
Bản văn này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.