Đúng là con dao hai lưỡi.

Đạm Đài Phổ cau chặt mày, trầm ngâm hồi lâu không nói. Lúc này, trước mắt hắn không còn bất kỳ cảnh tượng nào nữa, mà toàn bộ tâm trí đều chìm đắm trong ván cờ nội tâm của chính mình.

Một nước cờ có thể là Thiên Đường, cũng có thể là Địa Ngục.

Chỉ cần sơ sẩy một chút,

Đạm Đài nhất tộc có lẽ sẽ rơi vào vực sâu vạn kiếp b���t phục.

Thế nhưng,

tình cảnh hiện tại của gia tộc lại buộc hắn phải đánh cược một phen.

Nhìn vẻ mặt nặng trĩu của Đạm Đài Phổ, Đạm Đài phu nhân cảm nhận được chồng mình đang trải qua cuộc giằng xé nội tâm dữ dội. Ngày thường nàng có thể làm càn, nhưng trong tình huống này, nàng tuyệt đối sẽ không can thiệp vào chồng mình.

Nàng biết, hiện tại Đạm Đài Phổ đang gặp phải tình cảnh vô cùng khó khăn.

“Ha ha ha……”

Không ngờ, trong lúc Đạm Đài Phổ đang trầm tư im lặng, lão đạo sĩ ăn mặc rách rưới lại bất ngờ nhếch miệng cười hai tiếng. Thiếu mất hai chiếc răng, trông ông ta càng thêm vẻ vui vẻ.

“Đạm Đài công tử sắc mặt nặng nề thế này, xem ra tên Chân Vô Địch kia quả thực đã gây cho ngươi không ít áp lực rồi.”

“Cắt, nói bậy bạ!” Đạm Đài phu nhân trợn mắt nói, “Chồng ta có gì mà phải sợ cái tên Chân Vô Địch kia? Nếu nói về thiên phú võ đạo, phóng mắt khắp giang hồ cũng khó mà tìm được ai sánh bằng chồng ta. Năm đó khi chồng ta xưng hùng giang hồ, cái tên Chân Vô Địch kia còn đang tè dầm ở xó x���nh nào đó ấy!”

Đạm Đài phu nhân vẻ mặt tràn đầy phẫn nộ.

Nàng tuyệt đối không cho phép ai gièm pha chồng mình, đây chính là người chồng như ý do chính nàng lựa chọn, làm sao có thể để người khác chế giễu được chứ.

“Ha ha ha, lão đạo không nói về thiên phú của Đạm Đài công tử.”

Về điểm này, lão đạo cũng chẳng hề tỏ vẻ giận dữ, vẫn cứ thản nhiên cười nói.

“Chưa đầy ba mươi tuổi đã có Võ Hồn chân thân, Bát tinh Võ Hồn, một thân lôi pháp càng kiểm soát đến mức tinh vi nhập vi. Nếu cho Đạm Đài công tử thêm năm năm, không, dù chỉ ba năm thôi, e rằng những lão già thành danh lâu năm trong giang hồ cũng phải cảm thấy áp lực tột độ, cục diện giang hồ có lẽ cũng sẽ thay đổi.”

“Biết thế là tốt rồi!” Đạm Đài phu nhân kiêu hãnh hừ nhẹ một tiếng.

“Nhưng……”

Vừa cười nói, lão giả lại chợt đổi ý.

“chỉ là, không biết Đạm Đài công tử có liệu có được ba năm đó không?”

Nghe lời ấy, sắc mặt Đạm Đài phu nhân biến đổi hẳn.

Nàng mím chặt môi.

Đôi mắt như muốn phun lửa.

“Ông nguyền rủa ai đấy? Chồng tôi đang tuổi trẻ phơi phới thế này, ông dám nói anh ấy không có ba năm nữa sao, có gan nói lại lần nữa xem!” Nói đoạn, Đạm Đài phu nhân giơ tay như muốn lột da lão đạo sĩ cho bõ tức, may mà bị Đạm Đài Phổ ngăn lại kịp thời.

Dù vậy, Đạm Đài phu nhân vẫn hầm hầm tức giận không nguôi.

“Anh ngăn em làm gì, cái lão già này, ở đây giả thần giả quỷ, lại còn dám nguyền rủa anh. Nếu lão nương không lột da ông ta, thì đúng là ông ta có xương cốt cứng rắn thật đấy!”

“Đủ rồi, phu nhân!”

Không ngờ, Đạm Đài Phổ lại cau mày quát khẽ một tiếng.

Đạm Đài phu nhân lặng lẽ rụt tay về.

Dù lời Đạm Đài Phổ nói vừa rồi hơi nặng, nhưng Đạm Đài phu nhân cũng không hề so đo gì, chỉ không cam lòng nắm chặt nắm đấm, khẽ cắn môi.

Chẳng lẽ nàng không hiểu sao?

Không! Thực ra trong lòng nàng hiểu rõ mọi chuyện.

Cái gọi là 'không có ba năm' ý là Đạm Đài nhất tộc có lẽ không thể trụ vững thêm ba năm nữa. Thực ra nàng đã dốc sức vận dụng mọi nguồn lực để giúp Đạm Đài Phổ củng cố gia tộc.

Nào ngờ, cũng chỉ như hạt cát giữa sa mạc.

Nói hoa mỹ thì nàng từng là nữ vương sơn trại, nói khó nghe thì cũng chỉ là một tên thổ phỉ mà thôi. So với những thị tộc chính quy kia, nàng còn kém xa một trời một vực.

Nàng cũng rất buồn bực, nàng cũng muốn cùng Đạm Đài Phổ chia sẻ áp lực.

Đạm Đài phu nhân lặng lẽ cúi đầu, hồi lâu không nói gì, nhìn Đạm Đài Phổ cau chặt hàng mày, như thể vết ấn màu tím giữa trán hắn càng hằn sâu thêm.

Mấy tháng nay, Đạm Đài Phổ đầu tắt mặt tối.

Không biết đã bao lâu rồi, nàng chưa từng thấy Đạm Đài Phổ cười.

“Chồng ơi, mình về thôi.” Trầm ngâm một lát, Đạm Đài phu nhân nhẹ nhàng nắm lấy cổ tay Đạm Đài Phổ, “Bữa tiệc này chúng ta không dự nữa, về nhà thôi.”

Bị nắm cổ tay, Đạm Đài Phổ vẫn không đáp lại.

Hắn vẫn đứng yên trong phòng yến hội.

Lúc này, trong sảnh yến tiệc, không ít tân khách đã chú ý đến tình huống bên họ, nhưng họ chỉ lẳng lặng quan sát, ai nấy ngồi yên tại chỗ của mình, không hề can dự.

“Về thôi.” Đạm Đài phu nhân nhẹ giọng nói khẽ.

“Nếu bây giờ bỏ đi, e rằng Đạm Đài nhất mạch đời này sẽ khó lòng xoay chuyển được nữa.” Thế nhưng, đúng lúc này, lão đạo sĩ lại khẽ khàng nói thêm một câu, “Trong tộc không có trụ cột, lại thiếu đi chỗ dựa vững chắc, nhưng lại chiếm giữ một lượng lớn tài nguyên như vậy. Với tình hình hiện tại của Đạm Đài nhất tộc, e rằng không giữ nổi đâu.”

“Ông ngậm miệng đi, lão già!”

Đạm Đài phu nhân gằn giọng mắng, đôi mắt hạnh sáng ngời tràn ngập lửa giận không thể che giấu.

“Ngay từ đầu ông đã giả thần giả quỷ, giờ lại ở đây lải nhải không ngừng, rốt cuộc ông muốn làm gì?” Đạm Đài phu nhân trừng mắt, ngón tay thon dài chỉ thẳng vào lão đạo sĩ, “Từ giờ trở đi, đừng để tôi nghe thấy ông nói thêm lời nào nữa. Hiện tại tôi không phải đối thủ của ông, thế nhưng tôi chắc chắn sống dai hơn ông nhiều. Đừng để đến lúc đó tôi đào mồ mả ông lên, tôi cái gì cũng dám làm đấy!”

Sau một tràng quát mắng lạnh lùng, Đạm Đài phu nhân liền nắm lấy tay Đạm Đài Phổ.

“Đi, chúng ta về nhà thôi!”

Nàng hiện tại không muốn ở đây thêm dù chỉ một giây.

Đừng nhìn vẻ ngoài có vẻ tùy tiện của nàng, mà có thể làm nữ vương sơn trại giữa giang hồ hỗn loạn, bao nhiêu thế lực gia tộc đến dẹp yên đều phải thất bại thảm hại mà quay về, chứng tỏ nàng cũng phải có bản lĩnh riêng của mình.

Lúc này, trong lòng nàng sáng như gương, nàng rất rõ Đạm Đài Phổ vừa rồi do dự hẳn là giữa Lư gia và Chân Vô Địch.

Nhưng, nàng không muốn để Đạm Đài Phổ nhúng tay vào.

Kiểu đứng về phe nào như thế này, ảnh hưởng quá lớn.

Rủi ro càng là điều họ không thể gánh vác.

Nếu hiện tại họ rời khỏi Lư gia, không nhúng tay vào chuyện này, mặc dù tình trạng gia tộc không thể được cải thiện, nhưng ít nhất còn có thể duy trì hiện trạng.

Về phần phương pháp giải cứu tình huống của gia tộc, họ có thể nghĩ cách sau.

Thế nhưng – lão đạo sĩ trước mặt lại không ngừng gây áp lực cho Đạm Đài Phổ.

“Đi thôi!”

Nhìn Đạm Đài Phổ vẫn đứng bất động, điều này không khỏi làm Đạm Đài phu nhân sốt ruột.

“Đạm Đài Phổ!”

Nửa ngày vẫn không thể khiến Đạm Đài Phổ nhúc nhích dù chỉ một chút, Đạm Đài phu nhân không khỏi sốt ruột, trừng mắt quát lên, nàng cắn chặt môi, liếc nhìn bốn phía một cách kín đáo rồi hạ giọng nói.

“Anh đang làm gì vậy, chẳng lẽ anh thật sự muốn nhúng tay vào sao?”

“Anh tỉnh táo lại đi, được không?”

“Chuyện của Lư gia chúng ta không thể nhúng tay vào, hiện tại nếu dựa vào Lư gia, Đạm Đài nhất tộc các ngươi đời này cũng đừng mong xoay chuyển được nữa.”

“Anh cũng đừng nói với em là anh muốn giúp Chân Vô Địch nhé!”

“Hắn chỉ là một tân tú giang hồ, phía sau không có bất kỳ thế lực nào, anh lại muốn đánh cược vào tương lai của hắn, quá mạo hiểm rồi. Phóng mắt giang hồ trăm năm hưng suy, những kẻ có thiên phú kinh diễm tầng tầng lớp lớp, thiên chi kiêu tử chết yểu cũng không phải ít.”

“Hắn hiện tại chỉ là có khả năng trở thành cường giả, nhưng khi chưa thực sự đặt chân vào lĩnh vực đó.”

“Thì chẳng khác nào chưa có gì cả!”

“Anh xuất thân từ thế gia, lẽ nào anh không biết đạo lý này!”

Đánh cược vào tương lai của thiên tài, rủi ro quá lớn.

Ai biết liệu có chết yểu không?

Bất kỳ cường giả nào cũng đều phải trải qua mưa gió mới có thể đặt chân lên đỉnh phong đó. Nếu Đạm Đài nhất tộc chiêu mộ Chân Vô Địch, nếu bảo bọc Chân Vô Địch trong nhà ấm, có lẽ tương lai hắn chưa chắc sẽ có thành tựu lớn.

Nhưng nếu để mặc hắn bôn ba, ai biết hắn có thể sống được bao lâu?

Chỉ qua vài câu đối đáp giữa Đạm Đài Phổ và lão đạo kia, Đạm Đài phu nhân đã cảm thấy tên tiểu tử này là một kẻ vui lòng tìm đường chết, lại còn có tính cách đặc biệt ương ngạnh.

Tính cách như vậy, e rằng phần lớn sẽ chết rất thảm.

Đến lúc đó, người thì chết, Lư gia cũng bị đắc tội, Đạm Đài nhất tộc sẽ hoàn toàn xong đời.

Nàng cũng không phải không nỡ rời bỏ Đạm Đài tộc. Trước đó nàng vốn là thổ phỉ, cùng lắm thì sau này lại tiếp tục làm thổ phỉ, nàng cũng nguyện ý mang Đạm Đài Phổ cùng mình đi làm ăn lớn.

Vấn đề là, Đạm Đài Phổ sẽ không chấp nhận điều đó!

“Thà rằng anh cứ ở nhà mà thắp hương bái Phật, nói không chừng một ngày nào đó vị phán quan nào đó ở Địa Phủ hiện linh ngay trong nhà anh, gia tộc anh sẽ tốt đẹp lên ngay, ngay cả em còn thấy đáng tin cậy hơn việc anh giúp Chân Vô Địch nhiều.” Đạm Đài phu nhân hạ giọng an ủi, “Đạm Đài Phổ, nghe lời em được không, chúng ta đừng nhúng tay vào, chuyện này không phải việc ch��ng ta có thể xen vào.”

Đáng tiếc, dù Đạm Đài phu nhân có nói khô cả họng.

Đạm Đài Phổ vẫn cứ im lặng.

Cũng không nhúc nhích.

Hắn như bị định thân, đứng lặng im tại chỗ, không nói một lời, thần sắc và nét mặt cũng không có chút biến đổi nào.

“Đạm Đài Phổ!”

Đạm Đài phu nhân lại gọi to một tiếng, nàng nghiến răng, đột nhiên đưa tay ôm bụng.

“Ái nha!”

“Nàng sao thế?”

Đợi đến lúc này, Đạm Đài Phổ mới bỗng nhiên bừng tỉnh, trong mắt tràn đầy lo lắng nhìn về phía Đạm Đài phu nhân, tay càng siết chặt cổ tay nàng, truyền Linh Nguyên tinh thuần vào cơ thể nàng.

“Em... có lẽ là động thai khí, mau về nhà thôi.” Trong mắt Đạm Đài phu nhân tràn ngập vẻ đau khổ.

Động thai.

Dù có lo lắng đến mấy, Đạm Đài Phổ đã truyền Linh Nguyên vào cơ thể nàng, làm sao có thể không biết tình hình của phu nhân. Trong lòng hắn rất rõ ràng, phu nhân căn bản không động thai khí, chỉ là không muốn hắn quá nhúng tay vào chuyện này.

Đây đối với hắn là một cơ hội, nhưng cũng có thể là vực sâu vạn trượng.

Hắn muốn đánh cược.

Nhưng nhìn thấy phu nhân kịch liệt phản đối như vậy, hắn cũng đành thở dài thườn thượt.

“Thôi được, ta sẽ trở về tộc.”

Được chồng đáp lời, sắc mặt Đạm Đài phu nhân lập tức vui vẻ, miệng vẫn nói động thai khí nhưng không còn chút vẻ đau khổ nào nữa.

“Vậy chúng ta về bằng cách nào đây, em thấy trèo tường là tốt nhất.” Đạm Đài phu nhân nháy mắt ra hiệu, “Đi cửa chính e rằng sẽ bị nhìn chằm chằm, nếu giờ mà nói lời cáo từ thì chắc chắn sẽ mất mặt. Hai chúng ta cứ thế trèo tường trốn đi, anh thấy sao?”

“Nàng không phải động thai khí sao?”

“Em...”

“Nàng đấy.”

Đạm Đài Phổ đầy mắt cưng chiều đưa tay khẽ vuốt mũi Đạm Đài phu nhân, nhìn nàng che giấu khuôn mặt nhỏ cũng không nói nhiều, nhẹ nhàng nắm chặt tay nàng rồi đứng dậy đi thẳng ra cửa.

Trước khi đi, Đạm Đài phu nhân còn hung hăng lườm lão đạo một cái.

Như thể đang uy hiếp ông ta đừng nói lung tung nữa.

Trong suốt thời gian đó, lão đạo cũng không nói tiếng nào, chỉ giữ nguyên nụ cười, đưa mắt nhìn Đạm Đài Phổ và phu nhân rời đi, cũng không hề ngang ngược ngăn cản.

Thế nhưng, đúng lúc Đạm Đài Phổ cùng phu nhân vừa đi đến lối ra – Oanh! Một tiếng nổ lớn vang vọng, làm vỡ tan không gian!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một tác phẩm của tinh thần sáng tạo không ngừng.