(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 269: Thiên thọ! Lớn quýt nói chuyện
Nửa tháng đóng cửa không ra ngoài.
Sau bao ngày vất vả đổ mồ hôi cần mẫn tu luyện, Triệu Tín cuối cùng cũng tiến thêm một bước trên con đường Võ Sư. Vậy mà, hắn không thể nào chấp nhận được thái độ dửng dưng, gạt bỏ như không của Liễu Ngôn.
Khi mọi người quây quần ăn cơm, Triệu Tín trịnh trọng tuyên bố chuyện hắn đã đột phá lên nửa bước Võ Sư.
Phản ứng nhận được khiến hắn tuyệt vọng.
Dù cho đến tận bây giờ, hắn vẫn nhớ rõ ánh mắt của Liễu Ngôn và những người khác.
Ồ, Trung cấp Võ Sư à. Có gì mà phải khoe khoang? Cứ như không phải chỉ là Trung cấp Võ Sư thôi sao, mau đi vào bếp rửa chén đi.
Hiện tại, Triệu Tín vô cùng hoài niệm Lý Đạo Nghĩa.
Không có cái "vai phụ" này, sự đột phá của Triệu Tín trong nhà gần như chẳng có ý nghĩa gì.
Rõ ràng mỗi ngày đều ở nhà, vậy mà cứ đúng hôm nay, lúc Triệu Tín đột phá thì lại phải tới Từ gia trực ban!
Sau khi lặng lẽ rửa chén đũa xong, Triệu Tín liền ngồi thẫn thờ một mình trong phòng khách.
Ngôi nhà này thật sự không thể ở nổi nữa rồi. Chẳng có chút địa vị nào cả.
Liếc nhìn Liễu Ngôn và Tả Lam đang dọn dẹp phòng bếp, Triệu Tín lại cúi đầu xuống, cất tiếng nói với con mèo hoa nhỏ.
“Sao ngươi không ăn vậy?” Hắn nói, “Ngươi xem, cá khô thơm ngon biết bao.”
Triệu Tín ngồi xổm trên đất, tay cầm miếng khô cá con, còn con mèo hoa nhỏ đang nằm ườn trên tấm thảm thì tỏ vẻ ghét bỏ, chẳng thèm liếc mắt lấy một cái.
Ngay trước mặt nàng còn có đồ hộp mèo, món khoái khẩu của loài mèo, vậy mà nàng cũng lười biếng đến nỗi chẳng thèm nhìn tới.
“Ngươi thử một chút đi, thơm ngon lắm đó, ta cũng không nhịn được muốn cắn một miếng.”
Triệu Tín cầm miếng khô cá con đến gần, con mèo hoa nhỏ lại hít hít mũi, rồi vươn móng vuốt gạt miếng cá ra, sau đó nhảy phốc lên, nằm ườn trên đỉnh đầu Triệu Tín.
“Ngươi lúc nào cũng nằm ườn trên người ta thế này làm gì?!” Triệu Tín lẩm bẩm.
“A!!!” Con mèo hoa nhỏ bị ghét bỏ liền giương móng vuốt. “Bổn cô nương nằm trên đầu ngươi là vinh dự tột bậc của ngươi, vậy mà ngươi còn dám ghét bỏ ta!"
Triệu Tín vội vàng xoa xoa đầu nàng.
“Cứ nằm đi, miễn là đừng tè bậy trên đầu ta là được rồi.”
“A!!!” Con mèo hoa lại giận dữ kêu toáng lên. “Đồ lưu manh! Đồ vô sỉ!”
Cảm nhận được sự phẫn nộ của con mèo hoa, Triệu Tín xoa xoa cái đầu nhỏ của nó, rồi khoanh tay nhìn vào điện thoại.
“Hay là ta cho ngươi thứ gì đó thật "khủng" nhé.”
“Meo?” Con mèo hoa thò đầu ra, nghi hoặc kêu meo meo. Triệu Tín nhếch miệng cười nói, “Ta cho ngươi thứ Thần thú để ăn nhé, toàn là những loài sống trên Thiên Cung đấy.”
“Meo.”
Con mèo hoa nhỏ tỏ vẻ khinh thường.
“Mèo cái gì mà mèo.” Triệu Tín bĩu môi.
“Công chúa nói ngươi khoác lác quá, bảo ngươi cư xử như người bình thường đi.”
Chết tiệt! Triệu Tín một tay ném miếng khô cá con ra ngoài. “Ai!”
Vừa rồi, trong đầu Triệu Tín rõ ràng vang lên một giọng nam trưởng thành.
Hắn nhìn quanh phòng khách mấy lượt. Cuối cùng, ánh mắt hắn dừng lại trên thân con Quýt Lớn đang nằm ườn uể oải trên đất.
“Quýt Lớn? Vừa rồi là ngươi nói chuyện với ta sao?!”
“Nếu không phải ta thì còn ai nữa,” Quýt Lớn nhìn chằm chằm Triệu Tín nói, “ta còn chưa kịp cảm tạ ngươi đã cho ta viên yêu đan kia, gia đình ta sẽ ghi nhớ ân tình này của ngươi. À mà, đồ hộp này ngon thật, còn nữa không?”
Trời đất ơi! Quýt Lớn nói chuyện với hắn! Thành tinh rồi sao?! Chẳng lẽ vừa rồi chính là linh niệm truyền âm trong truyền thuyết?
“Có, còn chứ.” Triệu Tín lấy đồ hộp mèo đã mua về, mở thêm một hộp nữa cho Quýt Lớn. Khi hắn đặt xuống đất, thấy Quýt Lớn bước về phía hộp đồ ăn, hắn còn vô thức rụt tay lại.
Ngẩng đầu liếc nhìn con mèo hoa nhỏ. “Ngươi nói nàng là công chúa?!” Triệu Tín ngồi dưới đất mở miệng hỏi. Đúng lúc này, Liễu Ngôn bưng một đĩa hoa quả đi tới, “Ngươi đang làm gì vậy, lẩm bẩm lầm bầm cứ như người thần kinh, công chúa nào cơ chứ?”
Triệu Tín lập tức tóm lấy Quýt Lớn đang liếm hộp đồ ăn mèo, rồi vội vàng chạy về phòng. Trên đường về, hắn còn đụng phải Tả Lam và Vương Tuệ vừa bước ra từ phòng.
“Triệu Tín?!”
Tả Lam nghiêng đầu gọi một tiếng, nhưng sau khi không nhận được bất kỳ lời đáp nào, cô liền mang vẻ mặt kỳ lạ đi vào phòng khách ngồi xuống.
“Chị Liễu Ngôn, Triệu Tín lại làm sao thế?”
“Ai mà biết hắn được, cứ hoảng hốt thần kinh, chắc đầu óc có vấn đề gì rồi.” Liễu Ngôn chu môi nhún vai.
“Hay là tu luyện tẩu hỏa nhập ma?” Vương Tuệ vừa cầm quả táo cắn một miếng, vừa nói, “Lúc ta xuống núi, sư tôn còn nhắc nhở ta và Lý Đạo Nghĩa rằng tu luyện cần tuần tự tiệm tiến, không nên tham công liều lĩnh. Triệu Tín chẳng phải vừa nói hắn đột phá sao, sẽ không phải là vì tu luyện mà phát điên đấy chứ?”
“Không thể nào, nói vậy là Triệu Tín điên rồi sao?!” Trên gương mặt nhỏ nhắn của Tả Lam tràn đầy kinh ngạc, cô vội vàng cầm một quả ô mai từ trong đĩa. “Sợ đến nỗi ta phải tranh thủ ăn ô mai để trấn tĩnh một chút.”
“Cứ theo dõi thêm đi, nếu vài ngày nữa mà vẫn không ổn thì ta sẽ đưa hắn đi khoa thần kinh khám xem sao.” Liễu Ngôn nhún vai, vắt chân chữ ngũ, vừa cắn một miếng táo vừa liếc nhìn điện thoại, “Dạo này, dư luận về quán cà phê mèo dường như đã lắng xuống rồi, hai người các ngươi bên trường học có tình hình gì không?”
Rầm!! Cửa phòng bị khóa trái. Triệu Tín đặt Quýt Lớn xuống đất, rồi áp sát tai vào cửa nghe ngóng một hồi lâu.
“Đồ hộp của ta.”
Trong đầu hắn lại vang lên tiếng của Quýt Lớn.
“Cái đồ hộp mèo tầm thường đó có gì mà ăn, chờ chút ta sẽ làm đồ ăn từ Thần thú cho các ngươi, đảm bảo bổ đến mức chảy máu mũi cho xem.” Triệu Tín lời thề son sắt nói.
“A……”
Quýt Lớn vẫn nằm ườn trên đất. Con mèo hoa nhỏ đang nằm trên đầu hắn cũng khinh bỉ kêu meo một tiếng.
“Nàng nói gì thế?”
“Công chúa nói cầu xin ngươi đừng làm người nữa, đừng có mà hệt như bệnh tâm thần, Thần thú đã biến mất bao nhiêu năm rồi.” Quýt Lớn phiên dịch, “Đây cũng là điều ta muốn nói, ngươi có thể bình thường lại một chút không, đừng có mà cứ như thằng điên vậy.”
Bị hai con mèo châm chọc, Triệu Tín nhìn Quýt Lớn một hồi lâu, thầm nghĩ người tốt không nên chấp nhặt với mèo.
“Ngươi vừa nói công chúa là ai? Nếu nàng là công chúa thì ngươi là ai? Yêu đan rốt cuộc là cái quái gì? Và tại sao ngươi lại có thể nói chuyện với ta? Hai ngươi rốt cuộc là từ đâu đến?!” Triệu Tín một hơi tuôn ra một loạt câu hỏi.
Quýt Lớn vẫn nằm ườn trên đất, nghiêng đầu nhìn hắn.
“Nói đi chứ, sao lại bắt đầu câm như hến rồi? Không phải ngươi nói chuyện được sao?” Triệu Tín nói.
“Ngươi hỏi nhiều thế, ta biết trả lời thế nào đây?” Quýt Lớn truyền âm, “Ta còn chưa kịp nhớ hết những gì ngươi hỏi nữa.”
“Vậy chúng ta cứ từ từ từng bước một, ngươi tên là gì?” Triệu Tín nói với giọng hòa hoãn.
“Ngươi có thể gọi ta là Quýt Miện Hạ.”
Quýt Lớn vừa truyền âm xong, con mèo hoa nhỏ liền giương nanh múa vuốt với nó. Quýt Lớn trên đất sợ hãi rụt người lại.
“Quất Lục Cửu.”
Triệu Tín liếc nhìn con mèo hoa nhỏ và Quýt Lớn, nhận ra Quýt Lớn thực sự rất sợ vị công chúa đang nằm trên đầu hắn này.
“Thế lão đệ kia tên là gì?!” Triệu Tín nhíu mày.
“Meo.” Con mèo hoa kêu meo meo khẽ khàng, Quất Lục Cửu liền truyền âm theo lời: “Thanh Ly.”
Nghe thấy tên của con mèo hoa nhỏ, Triệu Tín vô thức sững sờ một chút. Hắn còn tưởng con mèo hoa cũng sẽ có một cái tên đặc biệt tùy tiện như Quýt Lớn.
Thanh Ly! Cái tên này Triệu Tín thấy khá hay đó. Thật có chút khí chất công chúa.
“Lão đệ, cái tên này của ngươi được đó nha.” Triệu Tín thán phục nói.
“Meo!!!” Người ta là con gái, không muốn bị gọi là lão đệ!!!
Lúc này, không cần Quất Lục Cửu phiên dịch, Triệu Tín cũng hiểu ý nàng. Hắn xoa xoa cái đầu nhỏ của Thanh Ly mấy cái, rồi tiếp tục truy vấn.
“Hai người các ngươi là từ đâu đến vậy?”
Meo!!! Thanh Ly uy hiếp gào lên, Quýt Lớn đang nằm ườn trên đất cũng không dám truyền âm nữa.
“Nói đi chứ.”
“Thanh Ly công chúa không cho nói.”
“Ngươi sợ nàng làm gì chứ.” Triệu Tín nhấc tay nhéo gáy Thanh Ly, “Thấy không, nàng không phải đối thủ của ta. Ngươi cứ yên tâm mà nói đi, có chuyện gì ta sẽ bao che cho ngươi.”
“A!!!” Thanh Ly lại bắt đầu vung móng vuốt qua lại. Đáng tiếc chân ngắn ngủn, dù giãy giụa thế nào cũng không thể làm Triệu Tín bị thương, nàng chỉ đành dùng ánh mắt đầy uy hiếp nhìn chằm chằm Quýt Lớn.
Bị ánh mắt đó nhìn chằm chằm, Quýt Lớn cúi đầu xuống.
Thế này không phải là cách. Triệu Tín vuốt cằm, đặt Thanh Ly trở lại đỉnh đầu mình.
“Hay là thế này đi.”
“Ta sẽ dùng thức ăn Tiên giới của Thiên Cung để đổi lấy lời khai của các ngươi!”
Meo!
“Nàng nói gì thế?”
“Công chúa nói ngươi bị bệnh rồi, cần phải chữa.” Quất Lục Cửu nói.
Meo meo!
“Nàng còn nói gì nữa?”
“Công chúa nói, nếu ngươi có năng lực thì cứ lấy ra đi, đừng có mà nói suông. Nếu ngươi thật sự có thể làm ra thức ăn Thần thú, nàng sẽ gọi ngươi là ba ba!”
“Ngươi chắc chắn chứ?!”
Triệu Tín nhéo gáy con mèo hoa, đặt nó trước mắt mình.
“Meo.”
“Được, ngươi chờ đó.”
Triệu Tín không nói hai lời liền lấy điện thoại di động ra, ngẩng đầu nhìn chằm chằm đôi mắt của con mèo hoa.
“Cái danh ba ba này, ta nhận!”
Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn văn này đều thuộc về truyen.free.