(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 409: Vác đá ghè chân mình
Ngay cả Triệu Tín cũng phải sững sờ trước lời nói của Vạn Bảo An.
"Lại đây, đây là Tiểu sư thúc của các cháu."
Vạn Bảo An thân thiện phất tay về phía đôi nam nữ thanh niên phía sau. Hai người, một nam tuấn tú, một nữ xinh đẹp, liền tiến lại gần.
"Tiểu sư thúc."
Triệu Tín hoàn toàn choáng váng.
Tình huống gì thế này?!
Sao tự dưng hắn lại thành tiểu sư đệ, mà hai người này lại gọi hắn là sư thúc chứ?!
"Để ta nói cho các cháu nghe, vị Tiểu sư thúc này của các cháu không phải dạng vừa đâu. Cậu ấy là môn sinh đắc ý nhất của Tôn lão, là người có thể kế thừa y bát của Tôn lão đấy." Vạn Bảo An cười nói với hai người: "Mặc dù nói hai đứa cháu có thiên phú không tệ trong cùng thế hệ, nhưng so với vị Tiểu sư thúc này của các cháu thì vẫn còn một khoảng cách đấy."
Rõ ràng, đôi trai tài gái sắc này không hề tin tưởng lắm.
Thiên tài đều rất kiêu ngạo.
Họ rất tự tin vào tài năng mỹ thuật của mình. Dù Vạn Bảo An là thầy, nhưng trong lòng họ vẫn còn đôi chút không phục.
"Các cháu đừng không tin, có biết bức « Minh Nguyệt Tư Quân Đồ » không?"
"Chính là tùy bút của vị Tiểu sư thúc này đấy."
Ngay lập tức, đôi trai tài gái sắc đều ngạc nhiên há hốc miệng.
« Minh Nguyệt Tư Quân Đồ » chính là bức họa được giới mỹ thuật Giang Nam bàn tán xôn xao nhất trong khoảng thời gian gần đây.
Cả hai người họ đều biết đến, thậm chí đã quan sát nhiều lần.
Ý cảnh trong bức họa quả thật đã khiến cả hai phải tấm tắc khen ngợi.
Từng có lời đồn.
Người sáng tác bức họa này là một thanh niên hai mươi tuổi.
Cả hai người họ đều đã hai mươi lăm tuổi, nên thực ra không tin lắm vào lời đồn này. Trong suy nghĩ của họ, để tạo ra một tác phẩm như vậy, ít nhất cũng phải là người tầm cỡ như tiên sinh Tôn Hào.
"Tiểu sư thúc, bức « Minh Nguyệt Tư Quân Đồ » kia thật sự là do chú vẽ sao?" Cô gái đeo nhẫn kim cương lên tiếng hỏi.
"À... phải."
Đến tận bây giờ, Triệu Tín vẫn còn chưa hoàn hồn.
Chẳng phải lẽ ra họ đang bàn chuyện của Bùi Uyên sao, sao mọi chuyện lại đột ngột rẽ sang thành màn nhận thân sư môn thế này?
"Tiểu sư thúc, chú làm thế nào mà được vậy ạ?" Cô gái đeo nhẫn kim cương ngạc nhiên hỏi.
Ý cảnh trong bức họa, đôi khi cũng giống như làm thơ vậy, cần có đủ lịch duyệt và những cảm ngộ sâu sắc về nhân sinh, mới có thể khiến tác phẩm sống động, mang đến sự tác động trực quan nhất cho người xem.
Vì thế, những họa sĩ nổi tiếng thường có tuổi đời khá cao.
"Khả Khả, hai đứa đều đã đính hôn rồi, đừng lúc nào cũng giật mình, ngạc nhiên như thế chứ." Vạn Bảo An cười nói. "Sau này các cháu sẽ có rất nhiều thời gian để thỉnh giáo Tiểu sư thúc, không cần vội vàng trong lúc này."
Vừa nhắc đến chuyện đính hôn, cô gái đeo nhẫn kim cương liền lập tức lộ rõ vẻ hạnh phúc trên mặt, không chút che giấu mà nhìn sang chàng soái ca bên cạnh.
Ánh mắt tràn đầy yêu thương.
"Hai đứa sư điệt đáng yêu của ta ơi, làm ơn đừng rắc cẩu lương trước mặt vị Tiểu sư thúc độc thân này được không chứ?" Triệu Tín cười nói.
"Sư thúc vẫn còn độc thân sao?" Chàng soái ca bật cười hỏi. "Khả Khả này, không phải cháu có cô bạn thân đặc biệt thích tranh của sư thúc sao?"
"Đúng rồi đó, sư thúc, chú có muốn cháu giới thiệu bạn gái cho không ạ?" Khả Khả cười khúc khích nói. "Cô bạn thân tốt của cháu đó, đặc biệt thích tranh của chú."
"Thôi khỏi đi."
Triệu Tín cũng chỉ thuận miệng nói vậy thôi, không ngờ hai đứa sư điệt này lại nhiệt tình đến thế.
"Sư thúc đừng ngại, lát nữa cháu sẽ gửi số của bạn thân cháu cho chú nhé." Khả Khả vẫn rất nhiệt tình cười nói. Vạn Bảo An cười xua tay: "Đừng có làm hư Tiểu sư thúc của các cháu. Cháu tưởng ai cũng như cháu với Thiên Vũ, đầu óc lúc nào cũng chỉ nghĩ đến chuyện yêu đương à?"
"Chúng cháu nào có!" Khả Khả vội giải thích.
"À, ngày nào cũng dính lấy nhau, cứ như thể sinh ra là để dành cho nhau vậy."
Vạn Bảo An vừa dứt lời, Khả Khả liền đáng yêu lè lưỡi, lén lút chạy đến bên Thiên Vũ nắm lấy tay anh.
Bầu không khí trong sân trở nên vô cùng thân thiện.
Thế nhưng, Bùi Uyên lại không hề hay biết rằng, lòng mình đang lạnh toát.
Nhận thấy sắc mặt Bùi Uyên, Vạn Bảo An khẽ nhíu mày, đi đến bên Triệu Tín thì thầm.
"Tiểu sư đệ, chuyện huynh đệ chúng ta cứ để sau hãy nói. Rốt cuộc thì chú và Bùi Thế có chuyện gì vậy?"
"Chúng cháu không có chuyện gì cả." Triệu Tín đáp.
"Bùi Thế là do chú đánh sao?" Vạn Bảo An thì thầm. "Đều là người của Thanh Sang, cùng vì quốc gia tranh vinh quang cả. Hay là cứ chuyện lớn hóa nhỏ đi."
"Cháu và bọn họ có ân oán cá nhân, không liên quan đến Thanh Sang." Triệu Tín đáp lời.
"À?" Vạn Bảo An sửng sốt.
"Bùi Thế đập vỡ rượu của cháu, cháu đến đây là để hắn bồi thường cho cháu. Sư huynh, huynh đừng để hai thằng nhóc này dọa. Tay của Bùi Thế căn bản không có chuyện gì, bọn chúng chỉ cố tình hãm hại cháu thôi." Triệu Tín nói nhỏ.
"Thật ư?"
"Nếu huynh không tin, cháu sẽ chứng minh cho huynh xem, huynh cứ phối hợp cháu nhé."
Dứt lời, Triệu Tín lại hiện lên vẻ kiệt ngạo, cười khẩy bước đến trước mặt Bùi Uyên.
"Sáng mắt ra chưa."
"Không ngờ phải không, người chú tìm lại là sư huynh của cháu đấy."
"Sư huynh à!"
Triệu Tín quay đầu lại, Vạn Bảo An cũng lên tiếng.
"À."
"Thôi được, nếu Bùi Thế muốn bỏ cuộc thì cứ để hắn rút lui đi." Triệu Tín nói nhỏ. "Dù là vì quốc gia làm rạng danh, chúng ta cũng đâu thể ép buộc bọn họ, phải không?"
"Tiểu sư đệ nói rất đúng." Vạn Bảo An gật đầu. "Bùi Uyên, nếu ông muốn rút lui thì cứ rút lui đi."
"Vạn tiên sinh!"
Chỉ trong chớp mắt, Bùi Thế đã cuống quýt, không đợi Bùi Uyên kịp mở lời.
"Tay của anh không thể vẽ được, tham gia cũng chỉ là lãng phí suất thôi." Vạn Bảo An nói nhỏ. "Vừa hay anh bỏ cuộc bây giờ sẽ trống suất, chúng ta còn đủ thời gian để tìm người khác bổ sung."
"Tay cháu ổn mà!"
Ngay lập tức, Bùi Thế vội vàng tháo mấy lớp băng vải trên tay xuống, để lộ bàn tay hoàn toàn bình thường, không hề hấn gì.
"Cháu hoàn toàn có thể tham gia!"
Chứng kiến cảnh này, trong mắt Bùi Uyên không khỏi lộ vẻ câm nín.
Hắn...
Vậy mà lại tháo ra.
Nếu không phải Bùi gia đời thứ ba chỉ có một mình nó là cháu trai độc nhất, thì Bùi Uyên đã muốn bóp c·hết thằng ngốc này rồi.
Lúc này mà có thể để lộ sao?
Tuyệt đối không thể!
Việc tháo băng ra đã vô tình chứng thực sự thật bọn họ cố ý hãm hại người khác.
"Đây đúng là một bàn tay lành lặn!" Vạn Bảo An cũng lập tức lạnh mặt, "Lão gia Bùi Uyên, ông có thể giải thích cho tôi một chút được không?"
"Vạn tiên sinh, cái này..."
Bùi Uyên cau mày, trong lòng vắt óc suy nghĩ xem làm thế nào mới có thể xoa dịu chuyện này.
"Bùi Uyên, tôi thừa nhận quý trọng thiên phú của cháu trai ông, Bùi Thế. Thế nhưng, điều tôi coi trọng hơn cả là nhân phẩm. Thanh Sang chúng tôi tồn tại là để tuyển chọn những họa sĩ trẻ tài năng cho cấp trên, chứ không phải để các ông lợi dụng làm trò cười." Vạn Bảo An hừ lạnh nói.
"Vạn tiên sinh!" Bùi Uyên mồ hôi vã ra như tắm.
"Theo tôi thấy, Bùi gia các ông không cần phải chiếm suất dự thi của Thanh Sang nữa." Vạn Bảo An giận dữ mắng mỏ.
Sắc mặt Bùi Uyên và Bùi Thế đều cứng lại, Triệu Tín liền bước ra, mỉm cười.
"Sư huynh, không cần phải làm lớn chuyện. Cứ để cháu xử lý cho."
"Cũng được, dù sao chú cũng là đội trưởng đội dự thi Thanh Sang khu Giang Nam lần này, chú có quyền lựa chọn đội viên của mình." Vạn Bảo An cố ý nhấn mạnh thông tin này, cũng là để gây áp lực cho Bùi Uyên và phe của ông ta. "Khả Khả, Thiên Vũ, chúng ta đi thôi!"
Vạn Bảo An lạnh lùng vung tay, rồi bỏ đi.
Việc ông ta rời đi đồng nghĩa với việc ông ta sẽ không can thiệp vào ân oán giữa Triệu Tín và Bùi Uyên. Huống hồ, tiểu sư đệ của ông ta lại là bên mạnh hơn, Vạn Bảo An cũng chẳng có gì phải lo lắng.
Giao lại mọi việc cho Triệu Tín xử lý, Vạn Bảo An vẫn rất yên tâm.
"Ài, Tiểu sư thúc, cho cháu xin cách thức liên lạc nhé, cháu sẽ gửi số của bạn thân cháu cho chú!" Khả Khả reo lên.
"Để sau rồi tính."
Triệu Tín phất tay, nhìn Vạn Bảo An cùng những người khác lên xe rời đi, trên mặt nở nụ cười tươi rói.
"Bùi Uyên, ông còn muốn tiếp tục nữa không?"
***
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.