“Oa!”

“Tiểu sư thúc của mình cũng quá là có thủ đoạn đi!”

Tống Khả Khả, sau khi chạy ra ngoài quán cà phê mua một ly Starbucks, đã ngồi quỳ trên ghế, kinh ngạc đến mức không khép được miệng.

Nàng trở về vốn dĩ không được yên tâm cho lắm.

Muốn xem Tiểu sư thúc và cô bạn thân nói chuyện ra sao.

Nếu thật sự có vấn đề gì xảy ra, nàng cũng tiện thể kịp thời cứu vãn.

Khi nàng trở về, đúng lúc nhìn thấy hình ảnh Thanh Khâu Nguyệt – lâu chủ của Triệu Tín. Ngay lập tức, nàng kinh hãi đến nỗi miệng nhỏ há hốc thành hình chữ "O".

Nàng lén lút tìm một chỗ ngồi kín đáo để quan sát.

Sau này, khi Triệu Tín nói hắn có mười người thầm mến, nàng sốt ruột muốn xông ra bịt miệng hắn.

Không ngờ rằng...

Thanh Khâu Nguyệt lại chủ động muốn hẹn hò với Tiểu sư thúc.

“Alo.”

“Thầy ơi, Tiểu sư thúc đã “cưa đổ” bạn thân của con rồi!”

“Đúng vậy, đúng vậy, chính là Tiểu Nguyệt, mà còn là Tiểu Nguyệt chủ động nói với Tiểu sư thúc của con là muốn hẹn hò với anh ấy.”

“Tiểu sư thúc của con thật sự quá lợi hại, cưa gái đúng là có “số má”!”

Tống Khả Khả kéo sụp mũ xuống, chỉ để lộ đôi mắt cẩn thận quan sát tình hình đối diện. Cúp điện thoại xong, nàng lại bấm số khác.

“Alo, tôi nói cho anh nghe nhé, Tiểu Nguyệt cô ấy...”

Thanh Khâu Nguyệt đứng đối diện bàn cà phê, thần sắc vừa nghiêm túc vừa kiên định.

Triệu Tín ngơ ngác nhìn nàng đưa tay ra.

Những ngón tay thon dài, tinh tế, làn da trắng ngần dưới ánh đèn quán cà phê như phát ra thứ ánh sáng lấp lánh.

“Cái đó...”

“Anh có cảm thấy em chưa đủ dứt khoát không?” Thanh Khâu Nguyệt hít một hơi thật sâu, tay trái siết chặt đến mức gân xanh nổi lên, tay phải dứt khoát vung về phía trước, giọng nói vang vọng: “Mời anh lấy việc hợp táng làm điều kiện tiên quyết, kết hôn với em đi!”

Đông!!!

Trong quán cà phê lập tức có người ngã vật xuống đất.

“Thưa ông, thưa ông, ông có sao không ạ?” Các nhân viên phục vụ vội vàng chạy đến.

“Nhanh nhanh nhanh, có người cầu hôn, nữ cầu hôn nam kìa!”

“Có người cầu hôn đó, mau đi xem thử.”

“Nghe thấy không, lầu một có người cầu hôn kìa.”

Ai cũng có một “sở thích” đặc biệt, đó chính là hóng chuyện. Nghe thấy có người cầu hôn, những khách hàng ở lầu hai trong quán cà phê đều ghé vào lan can nhìn xuống, còn khách ở lầu một thì cũng đứng cả dậy.

“Người phụ nữ này... Cũng quá đẹp đi.”

Khi các khách hàng nhìn rõ mặt Thanh Khâu Nguyệt, bất kể nam hay nữ cũng đều không khỏi lẩm bẩm.

Cũng chính vào lúc này, trước lan can lầu hai, một nữ sinh viên xinh đẹp đi tới. Nàng không cố ý đến hóng chuyện, đơn thuần là vừa từ nhà vệ sinh trở ra thì bắt gặp cảnh này, liền vô thức liếc nhìn.

Chỉ một thoáng nhìn đó, khiến bước chân nàng không thể nhúc nhích dù chỉ một chút.

Nàng cắn môi, nắm chặt tay đến mức run rẩy không ngừng dưới ống tay áo, dõi mắt nhìn xuống mục tiêu mà mọi người đang tập trung dưới lầu.

“Tiêu Nhạc Du, làm gì thế, còn không mau qua đây!”

Từ xa vọng lại một giọng nói uy nghiêm, cô bé với vẻ mặt ai oán, thất vọng kia khẽ cụp mắt, lặng lẽ rời khỏi lan can.

Thanh Khâu Nguyệt vẫn giữ nguyên động tác đưa tay, chờ đợi Triệu Tín nắm lấy tay mình.

Tình huống gì thế này?!

Chẳng phải độc thân từ trong bụng mẹ sao?

Chẳng phải trước giờ chẳng thèm để mắt đến vô số thanh niên tài tuấn sao?

Sao bây giờ Triệu Tín nhìn lại, cô ấy rõ ràng là một cô gái “hận gả” thế này.

“Thằng nhóc kia đang làm gì vậy chứ, chẳng lẽ hắn vẫn còn đang suy nghĩ à?”

“Nếu mỹ nữ đó cầu hôn tôi, tôi nguyện ý ăn ba tấn cám!”

“Tôi ăn năm tấn!”

“Tôi ăn mười tấn!”

“Thôi đừng ai chém gió nữa, trước kia tôi thử rồi, căn bản không nuốt nổi đâu.”

Chỉ trong chốc lát, các khách hàng xung quanh đồng loạt nhìn về phía người vừa nói câu đó, không khỏi giơ ngón cái lên.

Đúng là một “tay chơi cộm cán”!

Dù cho khách trong quán cà phê có lo lắng đến mấy, thì đó cũng chỉ là “vua không vội mà thái giám lo”.

Triệu Tín vẫn ngồi ngay ngắn tại chỗ, rõ ràng ban đầu hắn nhìn Thanh Khâu Nguyệt bằng ánh mắt si mê đến thế, nhưng lúc này trong mắt hắn lại chẳng có chút thần sắc đó.

Thậm chí còn có chút lãnh đạm!

“Tôi từ chối.”

Triệu Tín lạnh lùng, khoanh tay lắc đầu.

Đông!!

Vị khách đã ngã vật xuống đất trước đó, khi Triệu Tín còn chưa trả lời, vẫn còn được xem là có chút hơi tàn. Nhưng khi Triệu Tín từ chối xong, ông ta trợn tròn mắt, giơ tay ra phía trước rồi khuỵu cổ xuống, hôn mê bất tỉnh ngay lập tức.

“Mau gọi xe cấp cứu, có người hôn mê!”

Loạn!

Tất cả đều náo loạn.

Các khách hàng trong quán cà phê, ngay khoảnh khắc nghe Triệu Tín từ chối, đều xôn xao không ngừng.

Không ít người còn muốn hóa thân thành Kỵ Sĩ Đen để tìm Triệu Tín quyết đấu, nhưng đáng tiếc thay, trước khi họ kịp biến thân, trên tai họ đã xuất hiện một bàn tay – đó là bàn tay của những “công chúa” và “nữ vương” của họ, dùng cách riêng để “tước đi” chìa khóa biến thân của các Kỵ Sĩ Đen ấy.

Hoặc nói cách khác, chính các nàng là “chìa khóa”!

Tống Khả Khả vẫn đang gọi điện thoại báo cáo tình hình, cũng sững sờ theo ngay khoảnh khắc Triệu Tín từ chối.

“Chờ chút, kế hoạch có thay đổi, lát nữa tôi gọi lại cho ông.”

Cúp điện thoại, Tống Khả Khả liền ôm ly Starbucks chạy ra ngoài.

“Đừng kéo, không có hứng thú.”

Triệu Tín với vẻ mặt ai oán, dường như toàn thân mất hết sức lực. Thanh Khâu Nguyệt quả nhiên cũng không hề kiên trì, từ ánh mắt nàng không nhìn ra chút khó xử nào sau khi bị từ chối.

“Tại sao anh lại từ chối em?”

“Tiểu sư thúc!!!” Tống Khả Khả ôm ly Starbucks cũng xông tới nơi, nàng trợn tròn mắt nhìn chằm chằm Triệu Tín, “anh vừa nói gì thế ạ.”

“Cái bóng đèn như cô sao lại quay lại đây?” Triệu Tín nghiêng đầu nhíu mày, “cô nghe lén à?”

“Cái này không quan trọng!” Tống Khả Khả nghiêm mặt nói, “anh vừa rồi làm sao lại...”

“Bởi vì thấy không có ý nghĩa.” Triệu Tín không chút tinh thần nào, rũ vai, còng lưng, nói: “Tôi là một kẻ ‘liếm cẩu’ cao cấp, chỉ thích cái kiểu khao khát mà không thể đạt được, cái quá trình theo đuổi nữ thần ấy. Dễ dàng để tôi theo đuổi đến vậy thì còn gì là thú vị!”

Tống Khả Khả: ???

Khách hàng trong quán cà phê: ???

Còn có loại người này nữa sao?!

Triệu Tín cũng lười quản ánh mắt người khác, ngược lại, ở một góc khuất trong đám đông vây xem, hai chàng thanh niên đeo kính siết chặt nắm đấm, nhìn Triệu Tín bằng ánh mắt tràn đầy tôn kính.

“Đây mới là tấm gương mà những kẻ ‘liếm cẩu’ như chúng ta cần học tập.”

“Không sai, thứ mà những kẻ ‘liếm cẩu’ chúng ta mong muốn chưa bao giờ là sự ưu ái của nữ thần, chúng ta muốn là cái quá trình khao khát mà không thể đạt được kia.”

“Học tập tiền bối!”

“Kính chào tiền bối!”

“Cạn ly!”

Tống Khả Khả hoàn toàn bị Triệu Tín nói cho đơ người.

“Không sao cả.” Ngược lại, Thanh Khâu Nguyệt cười nhẹ một cách không bận tâm: “Không thể kết hôn thì ít nhất cũng làm bạn đi, anh có thể cho em xin phương thức liên lạc, cho em một cơ hội để tìm hiểu anh được không?”

“Chẳng phải bây giờ đã biết rồi sao?” Triệu Tín nhún vai.

“Được thôi, vậy em nói thẳng nhé, cho em một cơ hội để theo đuổi anh.” Thanh Khâu Nguyệt nheo mắt cười nói: “Em không muốn cái ao cá của anh, em chỉ hy vọng anh có thể cho em một cơ hội để trở thành một con cá trong cái ao đó, được không?”

Cả quán lại xôn xao.

Mỹ nữ cấp bậc này, ai mà cưới được nàng, e rằng kiếp trước đã phải giải cứu cả dải Ngân Hà rồi.

Chủ động cầu hôn bị từ chối. Sau đó lại chẳng hề phiền lòng.

Thậm chí lùi một bước mà cầu xin chuyện khác: xin phương thức liên lạc, khẩn cầu đối phương cho mình cơ hội theo đuổi?

“Tiền bối, quả là một ‘liếm cẩu’ cao cấp!”

“Chiêu ‘dục cầm cố túng’ này quả thực là thứ mà lũ ‘liếm cẩu’ cấp độ nhập môn như chúng ta không thể nào nắm bắt được.”

“Cho dù là ‘liếm cẩu’ trung cấp, liếm đến cuối cùng thì cái gì cũng có được, cũng không thể sánh được với loại ‘liếm cẩu’ cao cấp như tiền bối, cái thủ đoạn hoán đổi thân phận bất ngờ này!”

“Thật cao siêu!”

“Tạ ơn trời xanh, đã để chúng ta đến quán cà phê này, tận mắt chứng kiến một tiền bối sở hữu ‘cơ năng liếm cẩu cao cấp’ đang ‘giảng bài’ tại hiện trường!”

“Tạ ơn trời xanh, cạn ly!”

Bản dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi mỗi câu chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ để chạm đến trái tim độc giả.