(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 453: Triệu tiên sinh, ta có tội
Chiêu này thật sự khó nhằn.
Tiền bạc rất quan trọng. Trong nhiều trường hợp, tiền bạc quả thật có thể mang lại vô vàn tiện ích, giúp người ta tận hưởng cảm giác tiêu tiền như nước, đắm chìm trong xa hoa. Thế nhưng, khi tài lực hai bên ngang ngửa, sự chênh lệch về thực lực bản thân mới thể hiện rõ rệt. Ví dụ như, tất cả mọi người đều là VIP18, đều đã nạp hàng triệu tệ. Thế nhưng, lực chiến đấu của ngươi lại chẳng bằng ta. Thì ta cứ đánh ngươi thôi!
Triệu Tín nói rất thẳng thắn: Nếu Hồ Vạn Tài ngươi không thể mời ta ra khỏi quán cà phê này, thì trong tình huống cả hai chúng ta đều có thể ở lại đây, ngươi sẽ bị ăn đòn.
Bàn về sức chiến đấu, Hồ Vạn Tài và Triệu Tín hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Đừng thấy hắn trông bệ vệ, tai to mặt lớn. Trừ việc thân hình đồ sộ có thể mang lại chút lợi thế, còn lại thì chẳng có điểm nào ra hồn. Giờ thì vệ sĩ của hắn cũng đang bị Triệu Tín giẫm dưới chân. Hắn còn có thể làm gì nữa?!
Hồ Vạn Tài: Chết tiệt, tâm trí ta sụp đổ rồi! Bỏ ra hàng chục triệu, chẳng những không vớt vát được chút thể diện nào, lại còn bị đe dọa sẽ bị đánh ư?
“Khó chịu không?” Triệu Tín nở nụ cười trên môi, các ngón tay khẽ cựa quậy. “Nếu ngươi không phục, thì mau ra tay đi, dùng ‘đại pháp nạp tiền tất thắng’ của ngươi mà hạ gục ta. Đừng có dương dương tự đắc mà bắt ta phải lục ví, không dám nói nhiều, nhưng hiện tại ta vẫn còn có thể móc ra vài đồng, chơi với ngươi một trận nữa đấy.”
Hồ Vạn Tài sắc mặt tái xanh. Hắn không ngờ lại để một tên sinh viên đại học, ở lĩnh vực mà hắn tự đắc nhất, ép đến mức không ngóc đầu lên nổi.
“Ngươi dám động đến ta sao?” Hồ Vạn Tài nghiêm mặt, “ngươi thử động đến ta một chút xem, ngươi biết ta là ai không...?”
Không ai nghe thấy Hồ Vạn Tài nói gì sau đó, mà chỉ nghe thấy một tiếng bốp tai vang như sấm sét. Bị ăn một cái tát trời giáng, vẻ mặt dữ tợn của Hồ Vạn Tài lập tức biến dạng, như có sóng lớn cuộn trào, rồi cả người hắn bay thẳng ra ngoài, đâm sầm vào chiếc bàn cà phê ở đằng xa.
“Đừng hoảng sợ!” Triệu Tín quay đầu nhìn Tôn Mưa Sinh, “mọi tổn thất cứ trừ hết vào tiền ta đã nạp, đủ sức chi trả đấy.”
“Dạ đủ ạ.” Tôn Mưa Sinh gật đầu lia lịa.
“Vậy thì tốt rồi, ta không phải kẻ không biết điều, sẽ không để ngươi phải khó xử.” Triệu Tín vỗ vai Tôn Mưa Sinh, cười nói, “không sao đâu, ở đây cũng không cần đến ngươi, cứ mặc kệ đi. Mọi vấn đề phát sinh ta sẽ chịu trách nhiệm hết.”
“Vậy thì Triệu tiên sinh, tôi...” Tôn Mưa Sinh muốn nói rồi lại thôi.
“Muốn nói gì thì cứ nói thẳng.” Triệu Tín ôn hòa đáp.
“Chỉ là ngài đừng làm quá lớn chuyện, ngài là khách VIP của quán chúng tôi, chúng tôi có thể mắt nhắm mắt mở, nhưng nếu để chuyện này đến tai các cơ quan chức năng, thì cũng không hay cho ngài đâu ạ.” Tôn Mưa Sinh thiện ý nhắc nhở.
“Cảm ơn.”
Triệu Tín cười tủm tỉm một cái rất thân thiện, rồi nháy mắt ra hiệu cho anh ta. Tôn Mưa Sinh hiểu ý, liền cầm máy POS lặng lẽ lùi đi.
Sau đó, Triệu Tín cũng chẳng thèm để ý Hồ Vạn Tài là bị đánh ngây người hay choáng váng nữa. Anh kéo ghế của mình lại ngồi xuống, rồi xoa xoa tay.
“Đúng là mặt dày thật, đánh mà đau cả tay ta.”
Bỗng, hắn ngẩng đầu nhìn Tiêu Đĩnh đang ngồi bó tay trên ghế, đến thở mạnh cũng không dám.
“Lại còn chủ động muốn bị ăn đòn nữa chứ, ngươi nói xem, người thời nay có phải hơi kỳ quặc không?”
“Cái này...” Tiêu Đĩnh không dám nói chuyện.
Về tiền bạc hắn chẳng bằng, về bối cảnh cũng không bằng, sức chiến đấu cá nhân lại càng không cao. Hắn không dám đắc tội cả hai bên, đến mức Triệu Tín hỏi, hắn cũng chẳng dám nói bừa.
“Thằng nhãi ranh, mày muốn c·hết à!” Sau khi đâm vào bàn rồi nằm rạp dưới đất hơn nửa phút, Hồ Vạn Tài mới vùng dậy, tức giận la hét.
“Đây chẳng phải là ngươi bảo ta thử xem sao? Ta đây vốn dĩ chẳng tin tà ma quỷ quái bao giờ.” Triệu Tín buông tay, cười khổ nói, “cây cần vỏ, người cần mặt mũi, nếu để ngươi hù dọa được, thì sau này ta còn mặt mũi nào mà lăn lộn ở Lạc Thành nữa?”
“Mày c·hết chắc rồi!”
Hồ Vạn Tài run rẩy đưa bàn tay sưng vù ra, có lẽ vì mặt sưng phù nên nói chuyện không còn được lưu loát.
“Ông Hồ...” Tiêu Đĩnh định nói vài lời hòa giải, nhưng bị Hồ Vạn Tài đưa tay chỉ một cái liền dọa cho lùi về, “Tiêu Đĩnh, chuyện này không liên quan đến ngươi, đừng có xía vào.”
“Triệu tiên sinh...” Tiêu Đĩnh lại nhìn về phía Triệu Tín.
“Ngươi không nghĩ là mình có tư cách cầu xin ta đó chứ?” Triệu Tín cười phá lên, “đừng vội, lát nữa sẽ đến lượt ngươi thôi. Ngươi liệu mà nghĩ kỹ, đến lúc đó nên nói gì với ta. Nếu không nói được lời hay, ta sẽ quạt cho miệng ngươi sưng vù đấy.”
Tiêu Đĩnh liền cảm thấy toàn thân mình bây giờ như đang vác một ngọn giáo vậy. Hắn nhìn về phía Tiêu Nhạc Du. Tiêu Nhạc Du thì như chẳng biết gì, lặng lẽ cúi đầu không nói một lời. Bộ ngực vốn khá hở hang trước đó, giờ dường như đã được cô kéo lên che bớt đi nhiều.
“Ngông cuồng! Đúng là quá ngông cuồng, thằng ranh!” “Lão tử chẳng cần biết mày là ai, mặc kệ mày có bản lĩnh đến đâu ở Lạc Thành này. Dù cho Thiên Vương lão tử có đến, hôm nay lão tử cũng phải băm vằm mày, mang về nhà cho cá ăn! Kẻ ngông cuồng sẽ gặp họa! Hôm nay chính là ngày mày gặp họa!”
Hồ Vạn Tài cuồng loạn la hét, đôi mắt xanh lè đã đỏ ngầu tơ máu.
“Ngươi biết không, những lời này ta nghe nhiều đến phát ngán rồi.” Triệu Tín chẳng buồn liếc thêm hắn một cái, giọng điệu thản nhiên cất lên, “Ở Lạc Thành lâu như vậy, luôn có rất nhiều kẻ không biết trời cao đất rộng như ngươi, gào thét rằng ta sẽ xong đời, ta sẽ chết, ta sẽ không nhìn thấy mặt trời ngày mai, và luôn tự cho mình có đủ tư cách để đối đầu với ta. Mỗi lần ta đều cho bọn chúng đủ thời gian để diễn trò. Cho bọn chúng đi liên hệ các mối quan hệ. Để bọn chúng vận dụng tất cả những mối quan hệ có thể. Thế nhưng đến cuối cùng, ngươi có biết kết cục của bọn chúng là gì không?”
Triệu Tín quay đầu, chậm rãi sờ sờ mũi, rồi nhếch mép cười với Hồ Vạn Tài. Ánh mắt lạnh nhạt đó khiến Hồ Vạn Tài như rơi vào hầm băng, luồng gió lạnh thấu xương thổi qua làm chân tay hắn run rẩy không ngừng. Hắn lảo đảo lùi lại mấy bước. Thân thể va vào mặt bàn mới khó khăn lắm đứng vững được. Kết quả thì sao?! Đã quá rõ ràng rồi.
Triệu Tín vẫn bình an vô sự ngồi đó, còn những kẻ đối địch với hắn thì cứ tự mà suy đoán.
“Thằng nhãi ranh, đừng có ở đây mà làm ra vẻ với lão tử!” Hồ Vạn Tài nghiến răng ken két quát lớn.
“Có phải làm ra vẻ hay không, thử một lần là biết ngay.” Triệu Tín thản nhiên nói, “ta đối xử với bất cứ ai cũng đều như nhau, ngươi cũng vậy thôi. Cho ngươi hai tiếng để tìm người, ta sẽ đợi ở đây. Nếu như sau hai tiếng mà không có ai đến, thì hoặc là ngươi tự mình nói ra những lời kịch đó, hoặc là ngươi sẽ nằm sõng soài mà ra khỏi đây.”
“Được, được, mày cứ chờ đấy cho tao!”
Hồ Vạn Tài tức giận la hét, nào ngờ, Triệu Tín đã hoàn toàn mất hết hứng thú với hắn. Hắn nhẹ nhàng gõ bàn một cái. Tôn Mưa Sinh, đang đứng ngây người ở quầy phục vụ tầng hai, liền vội vàng chạy tới.
“Tiên sinh.”
“Thêm một cốc nữa.” Triệu Tín đẩy cốc cà phê rỗng ra, rồi chỉ về phía Tiêu Đĩnh đang ngồi đối diện, “và cho hắn một cốc nước sôi, lát nữa hắn sẽ thấy lạnh đấy.”
“Vâng.”
Tôn Mưa Sinh bưng cốc cà phê chạy đi. Ngay khoảnh khắc Triệu Tín vừa dứt lời, Tiêu Đĩnh đã cảm thấy gai người, chân tay lạnh toát.
Chẳng mấy chốc, cà phê được mang trở lại. Triệu Tín khuấy đều tách cà phê, rồi đưa lên nhấp một ngụm.
“Đến lượt ngươi đó.”
“Đã nghĩ kỹ nên nói gì với ta chưa?”
Bị gọi tên, Tiêu Đĩnh toàn thân cứng đờ, hai tay run rẩy bưng lấy cốc nước sôi, nhưng rồi lại bị bỏng mà vội vàng buông lỏng tay ra.
“Triệu tiên sinh, tôi... Ngài muốn tôi nói gì?”
“Còn cần ta phải nhắc nhở ngươi nữa sao?” Triệu Tín vừa nhấp một ngụm cà phê, vừa mỉm cười nhíu mày, rồi đặt cốc xuống nói, “Hay là ta cho ngươi thời gian suy nghĩ chưa đủ nhỉ, đến mức ngươi vẫn chưa nghĩ ra mình nên nói gì với ta? Nếu không, ta sẽ giúp ngươi tỉnh táo một chút.”
Nhìn Triệu Tín xoa bóp bàn tay phải, rồi lại nhìn Hồ Vạn Tài với khuôn mặt sưng phù như đầu heo. Tiêu Đĩnh nuốt khan một tiếng, bỗng nhiên đứng bật dậy từ ghế, cúi chào thật sâu.
“Triệu tiên sinh, ta có tội!”
“Ồ, thế này không phải đã nghĩ kỹ rồi sao, cần gì phải hỏi nữa chứ?” Triệu Tín nhẹ giọng lẩm bẩm, hai tay khoanh lại tựa lưng vào ghế, nhíu mày.
“Ngươi có tội tình gì, nói đi!”
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà cho bạn.