(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 469: Bọ ngựa bắt ve, gậy ông đập lưng ông
Đáng chết Triệu Tín!
Vừa ra khỏi viện bảo tàng mỹ thuật, Bùi Thế đã nghiến răng đấm mạnh vào bức tường.
Cơn đau kịch liệt khiến cánh tay hắn run lên bần bật.
Thế nhưng, hắn dường như chẳng hề cảm thấy đau, nghiến chặt răng, đôi mắt đỏ ngầu vằn vện tia máu đầy phẫn nộ.
“Liêu ca!”
“Lần trước anh nói với em chuyện đó, còn làm không?”
Bùi Thế chợt ngẩng ��ầu, ánh mắt ánh lên ngọn lửa giận dữ vô tận.
“Cậu nói gì cơ?” Liêu Hóa khẽ hỏi.
“Chính là chuyện anh nói đó, anh có cách giết Triệu Tín. Bây giờ em đồng ý làm, nhưng anh phải đảm bảo sau khi hắn chết sẽ không ai tìm đến em, và tấm thẻ xanh anh hứa cũng phải lo cho em.” Bùi Thế mắt đỏ hoe nói.
“Cậu đã hạ quyết định rồi chứ?”
“Đúng vậy!”
Máu từ nắm đấm phải của Bùi Thế tí tách nhỏ xuống.
“Thanh Sang coi như kết thúc với em rồi, Triệu Tín đã hủy hoại tương lai của em, em cũng phải hủy hoại hắn!”
“Tốt.” Liêu Hóa vừa nói, vừa lấy từ trong ngực ra một bình thuốc màu xanh lục. “Cậu hãy hòa bình thuốc này vào nước, để khí độc lan tỏa khắp viện bảo tàng mỹ thuật.”
“Liêu ca, đây là...?”
“Cậu không cần biết nó là cái gì, chỉ cần nó có thể lấy mạng Triệu Tín là được.”
“Vậy những người khác chẳng phải cũng sẽ chết sao?!”
“Với cậu mà nói thì có gì khác nhau chứ? Giết một người cũng là giết, giết hai người cũng là giết.” Liêu Hóa lạnh lùng nói, “Sống chết của bọn họ có ảnh hưởng gì đến cậu đâu? Chỉ cần cậu làm theo, tôi đảm bảo cậu sau này sẽ vinh hoa phú quý.”
“Liêu ca, anh cũng ở trong đó mà.”
“Cậu không cần lo cho tôi, tôi đương nhiên có thuốc giải.” Liêu Hóa khẽ nói.
Cầm bình thuốc, Bùi Thế khẽ thở hắt ra, lộ rõ sự do dự trong lòng.
Đó là biểu hiện thường thấy ở một người bình thường.
Một thanh niên của xã hội hài hòa thời đại mới, đừng nói giết người, ngay cả giết gà họ cũng chưa từng làm. Giờ đây, chỉ cần hòa tan chất lỏng trong bình thủy tinh này vào nước là có thể “giải quyết” hơn trăm người trong viện bảo tàng mỹ thuật.
Nếu trực tiếp đồng ý ngay lập tức, e rằng lại trở nên kỳ lạ.
Sự im lặng kéo dài khiến Liêu Hóa hơi sốt ruột.
“Nhanh chóng đưa ra quyết định đi, tôi còn phải quay về dự thi nữa!”
“Em sẽ làm!” Bùi Thế nghiến răng nói, “Liêu Hóa ca cứ yên tâm, em sẽ làm thật tốt.”
“Hy vọng là vậy, đi đi.”
Đứng bên ngoài viện bảo tàng, Liêu Hóa lặng lẽ nhìn theo Bùi Thế rời đi.
Chợt, Liêu Hóa kín đáo liếc nhìn xung quanh. Những vị trí mà anh ta vừa nhìn đều là nơi ẩn nấp của nhân viên Tập Yêu Đại Đội, anh ta lẩm bẩm.
“Đúng là giỏi diễn xuất, toàn là ảnh đế không đấy.”
Lời vừa dứt, Liêu Hóa lại đưa tay sờ lên mặt mình.
“Triệu Tín, cái tát này cũng không thể để cậu đánh uổng.”
Khu vực chuẩn bị thi đấu Giang Nam của giải Thanh Sang.
Nhìn tấm thẻ dự thi bị Bùi Thế giẫm nát trên mặt đất, cùng với bóng lưng hắn rời đi, các tuyển thủ khu Giang Nam vô thức nhìn về phía Triệu Tín với vẻ vừa kiêng kỵ vừa kháng cự.
Những người không quen thuộc Triệu Tín lắm, ban đầu khi thấy vẻ ngoài của hắn,
còn cảm thấy người này khá tốt.
Hẳn là một người dễ gần.
Nào ngờ, hắn lại có tính cách ngông cuồng và ngang ngược đến thế.
Quả nhiên, không thể trông mặt mà bắt hình dong.
Mặc dù mọi người không nói gì, nhưng ai nấy đều thầm quyết định không muốn tiếp xúc nhiều với Triệu Tín.
“Ai!” Tôn Hào thở dài thườn thượt rồi ngồi xuống ghế. Triệu Tín nhoẻn miệng cười, lách qua làm lành, hỏi: “Thầy ơi, thầy giận à?”
Tôn Hào vốn không muốn ��ể tâm đến hắn, nhưng Triệu Tín lại là học trò đắc ý nhất của mình.
Sau một hồi suy nghĩ thật lâu, ông vẫn không thể nỡ lòng nào, đành nghiêm trọng nói.
“Rốt cuộc em đang làm gì vậy hả!”
“Đây là giải Thanh Sang, có rất nhiều người trong ngành cùng với các phương tiện truyền thông. Em nhìn xem, hiện tại khu vực thi đấu và cả ánh mắt của giới truyền thông...”
“Em có biết hành vi vừa rồi của em tệ hại đến mức nào không? Ảnh hưởng nghiêm trọng ra sao?”
“Quan trọng nhất là, tiền đồ tương lai của em...”
Nói đến đây, Tôn Hào lại không kìm được thở dài. Giờ đây, ông đã không muốn trách cứ Triệu Tín nữa.
Muộn rồi!
Những tin tức cần đưa chắc chắn sẽ bị lan truyền ra ngoài.
Là một người thầy, điều ông có thể làm là tận dụng các mối quan hệ để giảm thiểu tối đa vụ việc này. Thế nhưng, ông đoán chừng với năng lực của mình cũng chẳng thể làm được gì nhiều.
Triệu Tín có thể cảm nhận được, lời nói của Tôn Hào tuy mang tính trách cứ,
nhưng phần lớn lại là sự quan tâm.
Thật may mắn biết bao!
Khi có thể gặp được nhiều người quan tâm hắn đến vậy.
“Thầy ơi, thầy cứ giữ nguyên thái độ hiện tại và nghe em nói đây.” Quay lưng về phía mọi người, Triệu Tín hạ giọng nói nhỏ: “Thật ra, tất cả những gì vừa xảy ra chỉ là một vở kịch.”
Chỉ trong thoáng chốc, Tôn Hào biến sắc mặt, Triệu Tín vội vàng ngăn ông lại.
“Thầy ơi, đừng biểu lộ ra ngoài.”
“Tất cả những gì em vừa làm đều theo chỉ thị của Tập Yêu Đại Đội. Bùi Thế và em đều là những người trong cuộc, nhằm dẫn dụ Liêu Hóa vào bẫy.”
“Hắn... là nội gián cấp cao trong tổ chức Chúa Cứu Thế.”
Biết được sự thật này, tim Tôn Hào lập tức thót lại. Nhớ lời Triệu Tín dặn trước đó, ông vội vàng ổn định cảm xúc, vẫn giữ thái độ có chút sầu bi như ban đầu.
“Hiện giờ, bên ngoài viện bảo tàng mỹ thuật đã giăng kín người của Tập Yêu Đại Đội.”
“Khu vực thành phố cũng vậy!”
“Chúng ta đã sớm khoanh vùng thân phận của Liêu Hóa, nhưng đến nay vẫn chưa thể thực sự tìm ra lý do thích đáng để công khai bắt giữ hắn.”
“Không còn cách nào khác, chúng ta đành phải đi một nước cờ hiểm!”
“Liêu Hóa muốn nhân dịp giải Thanh Sang lần này để giết em, và em chính là mồi nhử để hắn lộ diện.”
“Sao có thể như vậy được, nguy hiểm quá!” Nghe nói lại để Triệu Tín làm mồi nhử, Tôn Hào nhất thời không nhịn được đứng phắt dậy.
“Thầy ơi!”
Triệu Tín nhìn thẳng vào mắt ông, hạ giọng nói nhỏ, ra hiệu Tôn Hào đừng quá biểu lộ cảm xúc.
“Em là Võ Sư, có khả năng tự vệ. Việc bắt giữ cấp quản lý của Chúa Cứu Thế rất quan trọng với chúng ta, dù nguy hiểm đến mấy cũng xứng đáng.”
“Phía trên cũng đã phê duyệt kế hoạch lần này rồi, em nhất định phải làm như thế.”
Tôn Hào chợt sinh lòng hối hận.
Ông hối hận vì vừa rồi đã nghi ngờ và không hài lòng về Triệu Tín.
Thực ra ông hẳn phải biết, Triệu Tín tuyệt đối không phải loại người không xem trọng đại cục. Nghe lời giải thích của hắn, trong lòng ông thực sự có chút xấu hổ.
Triệu Tín tình nguyện để bản thân lâm vào hiểm cảnh, cũng phải để kế hoạch được thực hiện.
Chỉ riêng khí phách này thôi,
cũng đủ khiến người ta phải tôn trọng.
“Triệu Tín à, mặc dù các em đang bày kế với Liêu Hóa, nhưng các em có nghĩ tới, chính các em mới là người trong cuộc cờ này không?” Tôn Hào khẽ nói.
“Em có nghĩ đến.”
Triệu Tín trầm ngâm một lát rồi gật đầu, nói.
“Thật ra, em cũng cảm thấy mọi chuyện suôn sẻ một cách đáng ngờ. Em cũng đã nêu vấn đề này với Tập Yêu Đại Đội. Nhưng việc đã đến nước này rồi, dù có là người trong cuộc thì chúng ta cũng phải tiếp tục.”
Chợt, Triệu Tín ngẩng mặt lên, mặc kệ những ánh mắt xung quanh, hạ giọng nhưng đầy cương quyết.
“Em mặc kệ Liêu Hóa rốt cuộc muốn làm gì.”
“Chúng ta chỉ cần một kết quả, đó là bắt được bằng chứng hắn là người của Chúa Cứu Thế.”
“Còn những thứ khác đều không quan trọng.”
“Bọ ngựa bắt ve, chim sẻ rình sau!”
“Ai là bọ ngựa, ai là chim sẻ, ai lại là ve sầu, điều đó với em đều không có bất kỳ ý nghĩa gì, bởi vì cả ba cái đó em đều không phải.”
“Em... muốn làm thợ săn!”
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ n��y được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.