(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 520: Người vì đồ thôn
“Ngươi chưa đạt Võ Sư mà đến đây hóng chuyện gì thế?”
Trên đường lái xe tới Tập Yêu Đại Đội, Triệu Tín một mặt ghét bỏ bĩu môi về phía Tả Lam.
Dù bên ngoài tuyên bố là quét sạch yêu thú, thật ra Triệu Tín hiểu rõ, điều Lưu Khả muốn làm chính là bắt giữ và nuôi nhốt chúng. Nhưng xét đến cảm xúc của dân chúng, nếu tin tức về việc nuôi nhốt yêu thú bị tuôn ra lúc này, chắc chắn sẽ khiến họ bàn tán xôn xao. Thà cứ nói là đã quét sạch, như vậy dân chúng mới có thể yên tâm phần nào.
“Ngươi nói thế là có ý gì, ta không phải Võ Sư thì đã sao?”
Tả Lam lập tức bực bội, vỗ quyển sổ của mình: “Ban đầu ta đâu phải là người ra tiền tuyến. Ta là nhân viên kỹ thuật đó, hiểu không? Ngươi còn ghét bỏ ta ư, nếu không phải nhờ kỹ thuật của ta, ngươi đã chết đến tám trăm lần rồi.”
“Thôi đi, cái thứ kỹ thuật của ngươi, đúng là ‘mã hậu pháo’!” Triệu Tín bĩu môi.
“Ngươi!”
Tả Lam giơ bàn tay nhỏ lên, một mặt tủi thân ôm quyển sổ, giận dỗi nhìn ra ngoài cửa sổ.
“Dừng xe, để ta tự đi Tập Yêu Đại Đội.”
“Ôi ôi ôi, vẫn còn giận à, muốn khóc một trận không.” Triệu Tín cố ý trêu đùa, “Thôi được rồi, kỹ thuật của ngươi rất tốt, lần này có ngươi ở đây, ta yên tâm hơn nhiều rồi đó.”
“Thật không?” Tả Lam liếc nhìn trộm rồi hỏi.
“Thật hơn kim cương nữa là đằng khác, chứ đùa à! Cô quên rồi sao, hai chúng ta từng là bộ đôi át chủ bài của Hiệp Minh đó, thiếu cô thì làm sao tôi thành át chủ bài được.” Triệu Tín híp mắt cười nói, “Cô nói đúng không, cộng sự.”
“Tính ngươi thức thời đấy.”
Khuôn mặt nhỏ của Tả Lam lập tức lại nở nụ cười, nói.
“Triệu Tín này, nếu đã vậy thì anh đừng rời đi nữa, cặp đôi 'mỹ thiếu nữ và tên đầu heo' của chúng ta hợp cạ biết bao nhiêu chứ.”
“Suỵt, đến rồi kìa.”
Tại chi nhánh Tập Yêu Đại Đội ở khu Lạc Thành, Triệu Tín là một gương mặt rất quen thuộc. Thấy người lái xe là Triệu Tín, người gác cổng không hề ngăn cản, thậm chí còn gật đầu cười chào Triệu Tín rồi cho xe qua luôn.
Khi anh ta đến nơi, Võ Thiên Long đã chờ sẵn ở bên ngoài.
“Triệu Tín.”
Võ Thiên Long cười tiến lại đón, thấy Tả Lam đi cùng cũng gật đầu cười chào.
“Tiểu muội muội cũng tới à.”
“Tôi đâu thể không đến được, anh ta không thể thiếu tôi mà.” Tả Lam kiêu ngạo ngẩng cái đầu nhỏ lên. Triệu Tín nghe xong chỉ cười mà không bình luận gì, rồi hỏi Võ Thiên Long: “Sáng sớm nay có người kích động dân chúng, các anh có biết không?”
“Biết ch��, người đó đã bị bắt rồi.” Võ Thiên Long trả lời.
“Là người của ‘Chúa Cứu Thế’ à?”
“Không phải.” Võ Thiên Long lắc đầu nói, “Ban đầu chúng tôi cũng nghi ngờ là người của ‘Chúa Cứu Thế’ đang kích động cảm xúc dân chúng, nhưng trên thực tế, đó chỉ là một ‘anh hùng bàn phím’ trên mạng thôi.”
“Không phải người của ‘Chúa Cứu Thế’ ư?”
Triệu Tín nheo mắt nói khẽ: “Vậy các anh có biết video của hắn từ đâu mà có không?”
“Hắn hack vào hệ thống của chúng tôi để lấy.”
“Xem ra, hệ thống an ninh mạng nội bộ của các anh vẫn cần được tăng cường nhỉ.” Triệu Tín cười trêu ghẹo. Võ Thiên Long nhún vai nói: “Chúng tôi cũng có ý định này. Trưởng nhóm Thu cũng muốn mời cậu nhóc đó về làm việc tại tổ dữ liệu của Tập Yêu Đại Đội chúng tôi.”
“Trưởng nhóm Thu quả thật rất trọng dụng nhân tài.”
Hack được vào hệ thống của họ, rồi lại được mời ngược trở lại vào làm việc trong nội bộ, quả thật là một giai thoại đáng nhớ.
“Lãnh đạo chúng tôi nổi tiếng là trọng dụng nhân tài. Vả l���i, nửa số thành viên của tổ dữ liệu Tập Yêu Đại Đội chúng tôi, thật ra đều là những người từng hack vào hệ thống, sau đó được tổ trưởng của chúng tôi mời về.” Võ Thiên Long bật cười.
“Còn có chuyện như vậy sao? Thế là hack mạng của các anh trở thành bài kiểm tra đầu vào à?” Triệu Tín cười nói.
“Gần như vậy.”
“Tả Lam, nghe thấy không, muốn gia nhập Tập Yêu Đại Đội thì cứ hack hệ thống mạng của họ một chút đi.” Triệu Tín nghiêng đầu. Tả Lam lập tức bĩu môi: “Tôi mới không làm cái chuyện thất đức đó!”
Dù là hacker cũng cần có đạo đức nghề nghiệp. Nếu tất cả mọi người chỉ để thể hiện thực lực bản thân mà tùy tiện xâm nhập mạng lưới của các cơ quan nhà nước, chẳng phải sẽ loạn hết cả lên sao?
“Nếu Tả Lam tiểu muội muốn gia nhập Tập Yêu Đại Đội chúng tôi, không cần khảo hạch, cứ trực tiếp đến nhận chức là được.” Võ Thiên Long cười nói.
“Tôi không thèm đâu.”
“Đáng tiếc, lại bị từ chối rồi.” Võ Thiên Long giả vờ ảo não lắc đầu.
“Cái thôn kia là bị yêu thú tấn công sao?” Trên đường đi, Triệu Tín vô thức hỏi.
“Không, là do con người gây ra.”
“Con người thảm sát cả thôn ư?!”
Lòng Triệu Tín chợt rùng mình. Thảm sát cả thôn? Kẻ đó phải có thù oán sâu nặng đến mức nào với ngôi làng ấy mới có thể làm ra chuyện tày đình như vậy.
“Không sai.” Võ Thiên Long nheo mắt gật đầu nói, “Một thôn ba mươi hộ, bảy mươi nhân khẩu, không một ai sống sót, ngay cả súc vật cũng bị giết không còn một con. Chúng tôi nhận được tin lúc một giờ sáng đêm qua, khi đến nơi... thật không ngoa khi nói, đến chuột trong thôn cũng bị giết sạch.”
“Chuyện tày trời như vậy, đã bắt được thủ phạm chưa?”
“Chưa.”
Võ Thiên Long thở dài nhún vai, nói.
“Những thôn xóm kiểu đó căn bản không có camera giám sát, vả lại toàn bộ bị diệt khẩu nên không còn nhân chứng nào. Muốn bắt được kẻ đó chẳng khác nào mò kim đáy bể.”
“Cũng phải.” Triệu Tín gật đầu nói.
“Tuy nhiên, hiện tại chúng tôi ngược lại cũng có chút manh mối rồi.” Võ Thiên Long mở miệng nói, “Căn cứ điều tra của chúng tôi, có một người tên Hồ Lực đang bị tình nghi rất lớn.”
“À?”
“Hắn là người duy nhất không chết trong thôn. Sau này, căn cứ kết quả điều tra của chúng tôi, hắn từng là một sát thủ chuyên nghiệp, mai danh ẩn tích sống ở ngôi làng đó suốt năm năm, chưa từng rời đi.”
“Các anh nghi ngờ là hắn sao?”
“Cứ tạm coi là đối tượng tình nghi thôi.” Võ Thiên Long nhún vai nói, “Vả lại, chuyện này vốn không thuộc phạm vi quản lý của bộ phận chúng tôi. Ban đầu chúng tôi đến đó cũng là vì nghi ngờ có yêu thú tấn công. Sau khi xác nhận không phải do yêu thú tấn công, chúng tôi đã bàn giao lại cho bộ phận liên quan xử lý rồi.”
Triệu Tín nghe xong nhẹ nhàng gật đầu. Mỗi bộ phận có chức năng khác nhau, phân công công việc cũng khác nhau.
Tập Yêu Đại Đội chủ yếu xử lý các sự cố do hung thú và Giác Tỉnh Giả gây ra, còn những vụ án thảm sát thôn làng như thế này thì thuộc về án hình sự, không nằm trong phạm trù công việc của họ. Đương nhiên, nếu xác nhận đối phương là Giác Tỉnh Giả, vụ án vẫn sẽ được bàn giao lại cho Tập Yêu Đại Đội.
“Vậy kế hoạch quét sạch yêu thú lần này cũng là để trấn an dân chúng thôi à.” Triệu Tín nói.
“Coi như vậy đi.” Võ Thiên Long nhún vai nói, “Ban đầu, Tổng đội trưởng Lưu và Trưởng nhóm Thu đã bàn bạc là sẽ thực hiện kế hoạch trong hai ngày tới. Nhưng khi video của thằng nhóc kia bị tung ra, chúng tôi buộc phải ��ẩy nhanh kế hoạch bắt giữ. Lúc này cần một liều thuốc trấn an để dân chúng yên tâm mà.”
“Có bao nhiêu người đến vậy?”
Mặc dù Triệu Tín và Võ Thiên Long liên tục trò chuyện, nhưng bước chân vẫn không hề ngừng lại dù chỉ nửa giây. Hiện tại họ đã đi vào tòa nhà văn phòng, và sắp đến phòng họp rồi.
“Thực sự còn rất nhiều.”
“Nhiệm vụ lần này là tác chiến đơn lẻ hay phối hợp nhóm? Tôi không quen hợp tác với người lạ lắm.” Triệu Tín có chút lo lắng nói.
“Điểm này anh cứ yên tâm.”
Võ Thiên Long khó hiểu mỉm cười nói.
“Tôi có thể đảm bảo với anh, tình huống mà anh nói tuyệt đối sẽ không xảy ra đâu.”
“À?”
Triệu Tín ngơ ngác nhìn hắn một cái, tự nhủ mình cũng đâu nói thêm tình huống gì, chỉ là nói không quen hợp tác với người lạ thôi mà. Chẳng lẽ nói trong số những người đến lần này có người quen? Đến lúc đó khi phân công nhiệm vụ, Lưu Khả sẽ cho mình chung nhóm với người quen. Nếu là như vậy, anh ta tất nhiên sẽ hài lòng.
Chỉ là, những người quen kia của anh ta…
Võ Thiên Long vẫn giữ n��� cười bí hiểm, chợt đi đến trước cửa phòng họp và đẩy ra. Khi Triệu Tín vừa bước vào phòng họp, anh ta lập tức trợn mắt há hốc mồm đứng sững ở cửa.
???
Hội bạn cũ sao?!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free và thuộc sở hữu của chúng tôi.