(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 547: Lòng của nữ nhân, kim dưới đáy biển
Giang Giai thấy đầu óc mình muốn nổ tung.
Khoảng thời gian này nàng đã cố gắng đến nhường nào, chỉ để giấu giếm sự thật rằng mình đang ở nhà Triệu Tín. Không phải nàng chột dạ, mà thật ra chỉ là không muốn Tô Khâm Hinh phải suy nghĩ nhiều.
Nàng rất quan tâm đến cô bạn thân của mình.
Đúng là vì quá quan tâm nên mới rối trí; thật ra nếu nàng giải thích rõ ràng, Tô Khâm Hinh chắc chắn sẽ hiểu thôi.
Đáng tiếc, nàng đã chọn sai cách.
Nàng đã giấu giếm sự thật.
Khi đưa Tô Khâm Hinh đến nhà Triệu Tín, nàng đã quyết định che giấu, và kể từ khoảnh khắc ấy, nàng chỉ còn cách tiếp tục thêu dệt lời nói dối.
Một bước sai, vạn bước sai.
Mấy ngày nay, vì lời nói dối này, mỗi khi đối mặt với Tô Khâm Hinh, nàng đều cảm thấy không tự tin chút nào, sợ bị vạch trần.
Nàng đã nghĩ đến việc tìm Triệu Tín nói chuyện để lời nói dối được trọn vẹn. Nhưng Tô Khâm Hinh luôn ở đó, nên nàng không tìm được cơ hội nói chuyện với Triệu Tín.
Thế rồi… hắn lại tự mình nói ra!
"Khâm Hinh, cậu đừng suy nghĩ nhiều." Giang Giai định mở miệng giải thích thì thấy Tô Khâm Hâm giơ tay lên, ánh mắt đầy vẻ khó tin và thất vọng, "Các cậu..."
"Khâm Hinh, cậu nghe tớ giải thích đã, mọi chuyện không như cậu nghĩ đâu."
Giang Giai cắn môi, ánh mắt đầy lo lắng, nhưng đúng lúc đó Tô Khâm Hinh bỗng bật cười khúc khích.
"Tớ biết từ lâu rồi."
"Cậu... cậu biết ư?" Giang Giai ngạc nhiên ra mặt. Tô Khâm Hinh khẽ nhún vai, "Thật ra thì tớ cũng không hẳn là biết cậu ở nhà Triệu Tín, chỉ là mấy ngày nay cậu cứ là lạ, tớ đã linh cảm là cậu giấu tớ chuyện gì đó. Bây giờ Triệu Tín nói ra thì tớ biết luôn."
"Cậu không giận tớ à?" Giang Giai lí nhí hỏi.
"Giận cái gì chứ? Nếu hai cậu thật sự có chuyện mờ ám gì, Triệu Tín đã chẳng thành thật nói ra thế này rồi." Tô Khâm Hinh cười một cách tự nhiên và thoải mái.
Nghe những lời này, Giang Giai xúc động đến rơi nước mắt, liền vồ lấy ôm chầm lấy cô bạn.
"Khâm Hinh, cậu thật tốt quá."
"Chúng ta là bạn thân mà. Thật ra, may mà hôm nay Triệu Tín nói ra, chứ nếu để tớ tự mình phát hiện thì tớ sẽ giận lắm đấy." Tô Khâm Hinh giả vờ giận dỗi, chống nạnh.
"Thật ra tớ cũng không muốn giấu cậu, chỉ là..."
Giang Giai ngập ngừng, không biết phải diễn tả suy nghĩ lúc đó của mình ra sao. Ngược lại, Tô Khâm Hinh lại tươi cười, nắm chặt tay Giang Giai.
"Tớ hiểu mà, cậu chắc là sợ tớ suy nghĩ lung tung phải không? Không sao đâu."
Người ta cứ nói bạn thân là tình chị em "nhựa".
Nhưng với Triệu Tín, Tô Khâm Hinh và Giang Giai tuyệt đối không phải "nhựa", tình bạn của họ khăng khít, bền chặt như vàng ngọc.
Tô Khâm Hinh vẫn tiếp tục an ủi Giang Giai đang tự trách, khoảng hai phút sau cô mới cười nói.
"Giang Giai, cậu cứ qua chỗ Triệu Tín trước đi, lát nữa hai bọn tớ sẽ sang sau."
"Không đi cùng à?" Triệu Tín ngẩn ra. Tô Khâm Hinh lắc đầu nói, "Tớ cũng không thể tay không mà đến chứ, cậu đi mua quà với tớ đi."
"Không cần đâu, chị tớ không câu nệ chuyện đó đâu."
Lời còn chưa dứt, Triệu Tín bỗng cảm nhận được một ánh mắt đầy uy hiếp.
Tô Khâm Hinh!
Hắn vội ho khan một tiếng, rồi gật đầu với Giang Giai.
"Cậu vẫn chưa biết chúng ta đang ở đâu phải không? Vậy cậu gọi cho chị Liễu Ngôn, bảo chị ấy gửi định vị cho cậu."
Vừa nhìn Giang Giai rời khỏi trường, Triệu Tín đã cảm thấy tai mình bị véo.
"Đau! Đau! Đau!"
Bị véo đến nỗi cả người Triệu Tín phải nghiêng về phía Tô Khâm Hinh, ngay lập tức, hắn bắt gặp nụ cười "thân thiện" của cô.
"Ở cùng với Giang Giai luôn à?"
"Triệu Tín, cái quãng thời gian tớ không có ở đây, cậu sống sung sướng lắm nhỉ?"
"Hả?!"
Tình huống gì thế này?
Nhanh thay đổi thái độ quá rồi đấy!
Vừa giây trước còn tình chị em thắm thiết, sao Giang Giai vừa đi là lật mặt ngay thế này?
"Khâm Hinh, Khâm Hinh, đau quá, mau buông ra đi." Triệu Tín đau đến nhe răng nhếch miệng. Tô Khâm Hinh như một con sư tử con đang nổi giận, lại dùng sức véo thêm một cái nữa mới chịu buông tay.
Triệu Tín cảm thấy vành tai trái của mình nóng ran bất thường, chắc chắn nó đã đỏ ửng cả lên rồi.
"Anh còn mặt mũi mà kêu đau à!" Tô Khâm Hinh trừng mắt giận dữ mắng, "Tại sao anh lại ở chung với Giang Giai? Cô ấy không có lý do gì để ở chỗ anh cả?"
"Không phải vừa nãy cậu còn tốt lắm sao, còn nói là hiểu mà?" Triệu Tín khó hiểu nói.
"Tớ hiểu á?! Tớ là hiểu cho việc Giang Giai giấu tớ, còn anh, mau nói cho tớ nghe, tại sao hai người lại ở chung một chỗ? Trong khoảng thời gian tớ không có ở đây, rốt cuộc hai người đã làm gì rồi?" Tô Khâm Hâm hét lên.
"Hai bọn tớ chẳng làm gì cả." Triệu Tín buông tay nói.
"Thật không?"
"Em lại không tin Giang Giai đến thế sao? Cô ấy chẳng phải bạn thân của em ư?"
"Ai bảo tớ không tin Giang Giai chứ, tớ là không tin anh đấy!" Tô Khâm Hinh cắn môi nói, "Giang Giai của chúng tớ xinh đẹp thế, tính cách lại hiền dịu, ai mà biết anh có làm gì cô ấy không. Cô ấy khác tớ, vốn là kiểu người hơi hướng nội, nhẫn nhịn chịu đựng, nhỡ anh thật sự dọa dẫm cô ấy, hoặc là thừa lúc đêm khuya vắng người mò vào phòng cô ấy..."
"Hai chúng ta nên tin tưởng nhau hơn một chút chứ."
Triệu Tín đưa tay xoa đầu Tô Khâm Hinh, bất đắc dĩ nói.
"Giang Giai ở chỗ tớ là để đảm bảo an toàn cho cô ấy. Cô ấy cũng là người nắm giữ Ngọc Quyết, chẳng lẽ em quên rồi sao?"
"Anh đừng có mà nói dối tớ!" Khuôn mặt nhỏ của Tô Khâm Hinh tràn đầy vẻ uy hiếp.
"Tớ nói dối em làm gì chứ, đến lúc đó em đi hỏi chị tớ chẳng phải được sao? Cái đầu nhỏ này của em thật hay suy diễn lung tung." Triệu Tín đưa tay gõ đầu Tô Khâm Hinh, "Nếu tớ có đi thì cũng là đi phòng em, tớ đi phòng cô ấy làm gì?"
"Anh nghĩ hay thật đấy!"
Tô Khâm Hinh bĩu môi hờn dỗi, rồi bất chợt trên mặt cũng nở một nụ cười tươi tắn.
"Tớ cứ tạm coi như anh nói là thật đi. Dù sao, nếu để tớ biết anh dám có lỗi với tớ, tớ sẽ không thể hiện ra ngoài là giận đâu, nhưng đến lúc đêm khuya vắng người, tớ sẽ dùng kéo cắt anh đấy."
!!!
Cái ngữ khí lạnh lẽo cùng ánh mắt đầy uy hiếp này khiến Triệu Tín cả người căng thẳng hẳn.
"Ác độc quá vậy."
Triệu Tín cười gượng, trong lòng hoảng hốt không thôi. Tô Khâm Hinh liền ngẩng cằm, nhếch mũi.
"Đừng tưởng tớ đang dọa anh. Anh biết tên của tớ có chữ 'Khâm' nghĩa là gì không?"
"Biết."
Thật ra, ngay từ khi nhập học, Triệu Tín đã tò mò về cái tên Tô Khâm Hinh rồi.
Khâm.
Thật ra, ý nghĩa của nó không mấy may mắn.
Hồi đó, không ít học sinh đã từng bàn tán về chuyện này, nhưng việc đặt tên là ý của các trưởng bối, có bàn tán nữa cũng chẳng làm được gì.
Chẳng lẽ họ bàn tán là Tô Khâm Hinh sẽ đổi tên sao?
Huống hồ, với nhan sắc của hoa khôi, tên có may mắn hay không cũng chẳng quan trọng.
"Biết là tốt rồi."
Tô Khâm Hinh khoanh tay cười lạnh, "Cẩn thận tớ tặng luôn cái chữ ấy cho anh đấy."
"Dạ! Sếp!" Triệu Tín vội vàng trừng mắt chào. Khuôn mặt nhỏ đang che giấu của Tô Khâm Hinh cũng chợt bừng sáng bởi nụ cười rạng rỡ, "Đi thôi, chúng ta đi mua quà."
???
Nói thật, phụ nữ đúng là đáng sợ thật.
Thay đổi thái độ còn nhanh hơn lật sách.
Đáng sợ nhất là tâm tư của phụ nữ, lòng phụ nữ sâu tựa đáy biển, người xưa quả không lừa ta!
Có thể thấy, Tô Khâm Hinh thực sự rất coi trọng lần gặp mặt Liễu Ngôn này, số dư tài khoản tám chữ số của cô ấy cứ thế tuôn ra như nước chảy để thanh toán.
Đến khi họ mua sắm vừa lòng thì trời đã gần tối.
Triệu Tín đã an ủi cô ấy không biết bao nhiêu lần, nhưng dù cho không gian chứa đồ của hắn có lớn đến mấy cũng không thể chứa hết được số quà cô đã mua.
Đúng vậy.
Những món đồ Tô Khâm Hinh mua đều bị Triệu Tín ném vào Vạn Vật Không Gian.
Sau khi linh khí tràn vào, những thứ này đều có thể được giải thích hợp lý; cùng lắm thì cứ nói mình còn biết chút kỹ năng khống chế không gian là được.
"Triệu Tín, chị của anh sẽ thích em chứ?"
Càng gần đến lúc gặp mặt, ánh mắt Tô Khâm Hinh càng lộ rõ vẻ lo lắng.
"Yên tâm đi, chị tớ chắc chắn sẽ thích em." Triệu Tín trấn an cô vài câu, thật ra đây là lần thứ năm mươi Tô Khâm Hinh hỏi hắn câu hỏi tương tự.
"Được."
Tô Khâm Hinh dùng sức nắm chặt bàn tay nhỏ, tự động viên bản thân, rồi chợt ôm lấy cánh tay Triệu Tín. Nhịp tim đập như trống từ cánh tay truyền đến, cảm nhận được điều đó, Triệu Tín cũng chỉ biết cười gượng.
Nhấn chuông cửa.
Liễu Ngôn, người đang lau dưỡng da trước gương, đưa tay sờ trán.
"Tả Lam, ra mở cửa đi con."
Tả Lam, đang nhồi nhân sủi cảo, vội vàng chạy tới, mở cửa. Tô Khâm Hinh, người đang hồi hộp đến đỏ bừng mặt, liền cúi gập người chín mươi độ.
"Chào chị ạ!"
Tả Lam ngơ ngác đứng tại chỗ gãi đầu, rồi nghiêng đầu nhìn Triệu Tín hồi lâu.
Không nghe được hồi đáp, Tô Khâm Hinh vô thức ngẩng đầu lên, chợt thấy Tả Lam, cô bé cao khoảng một mét sáu, đang nhìn mình một cách khó hiểu.
"Chị... chị là chị gái của Triệu Tín ạ?"
Ngay lập tức, trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Tả Lam lộ ra một nụ cười, cô bé ngẩng cằm nói.
"Đúng vậy, chị chính là chị gái của Triệu Tín đây, Tả Lam."
"Ơ?" Tô Khâm Hinh không khỏi ngẩn người.
Chợt nghe tiếng, Liễu Ngôn, đang buộc tạp dề, bước ra từ nhà bếp. Giang Giai, Vương Tuệ, Triệu Tích Nguyệt, Tiêu Nhạc Du cũng đồng loạt chạy ùa ra theo.
Nhìn thấy cả phòng toàn những cô gái trẻ, Tô Khâm Hinh siết chặt nắm đấm.
"Triệu Tín, anh cho tớ một lời giải thích hợp lý đi!!"
Nội dung văn bản này được truyen.free độc quyền phát hành.