(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 58: Bệnh viện phong ba
Bệnh viện Nhân dân số Một thành phố Giang Nam.
Bất kể lúc nào, nơi đây luôn tấp nập người qua lại, với đủ mọi sắc thái cảm xúc: vội vã, hân hoan hoặc nặng trĩu ưu tư.
Nếu muốn chiêm nghiệm đủ mọi hỉ nộ ái ố của nhân gian, bạn chẳng cần phải du ngoạn khắp nơi, bởi ngay tại đây, bạn đã có thể chứng kiến tất cả.
Vừa xuống xe, Phương Minh Trị đã vội vã chạy lên phía trước dẫn đường.
Dù là tổng giám đốc một công ty lớn, việc hốt hoảng như vậy quả là mất thể diện. Nhưng giờ phút này, ông ta chẳng còn bận tâm đến những điều đó nữa. Lão gia tử đang hấp hối, nguy cấp sớm tối, làm sao ông ta có thể không lo lắng?
Phòng Giám hộ Đặc biệt.
Phương lão gia tử nằm trên giường bệnh, mái tóc bạc trắng không còn chút đen nào. Cái trắng ở đây không phải màu bạc mà là một màu trắng khô khốc, xơ xác.
Toàn thân ông không còn chút thịt nào, gầy trơ xương, hốc mắt trũng sâu đen kịt, làn da nhăn nheo chằng chịt.
“Được rồi, chúng ta đi thôi. Tiểu Chu, cậu ở lại tầng này, chủ yếu chú ý tình hình của căn phòng bệnh này nhé.”
“Vâng, thưa chủ nhiệm.”
Cậu ta cung kính cúi chào mấy vị chủ nhiệm khoa sau khi họ kiểm tra xong, rồi đợi đến lúc các bác sĩ rời đi, cậu ta mới liếc nhìn về phía góc phòng.
“Đằng nào cũng chết rồi, còn chăm sóc gì nữa.”
“Cái mùi hôi thối khắp phòng khiến tôi khó chịu, sao các anh không đến mà tự trông coi lấy?”
Cậu ta lấy điện thoại ra chơi game. Đúng lúc đó, hai anh em nhà họ Phương cùng Triệu Tín vội vàng chạy tới.
“Triệu tiên sinh, chính là ở đây.” Phương Minh Trị chỉ vào phòng Giám hộ Đặc biệt trước mặt, Triệu Tín nhìn vào bên trong.
Phòng Giám hộ Đặc biệt không giống phòng bệnh thông thường, người ngoài không phải nhân viên y tế thì không được tùy tiện ra vào.
“Tôi có thể vào trong không?”
“Ngài chờ một lát, tôi sẽ gọi điện thoại để trao đổi một chút.”
Ông ta cũng hiểu đây là bệnh viện chứ không phải Phương gia mình. Để tránh những rắc rối không đáng có, tốt hơn hết là nên thông báo trước.
“Lạ thật, không phải nói ở đây sẽ có người túc trực chăm sóc sao, sao chẳng thấy bóng dáng ai cả?”
Phương Minh Diễn ghé vào cửa sổ nhìn vào trong, nhưng bên ngoài phòng bệnh của ông nội cậu ta chẳng thấy ai.
“Đừng bận tâm nhiều thế làm gì, cứ liên hệ bệnh viện đi, tôi sẽ vào trong chữa bệnh cho lão gia tử. Tôi nói trước, tôi sẽ không lấy tính mạng bệnh nhân ra đùa, nhưng tôi cũng không thể cam đoan thành công tuyệt đối.” Triệu Tín nói.
“Chúng tôi hiểu rồi.” Phương Minh Trị gật đầu, “Vậy xin Triệu tiên sinh hết lòng giúp đỡ.”
“Tôi đương nhiên sẽ dốc hết sức.”
“Các người đang làm gì thế?” Đúng lúc này, chàng thanh niên đang chơi game nhíu mày đi tới. Phương Minh Trị liếc nhìn điện thoại của cậu ta, vẫn là giao diện trò chơi!
Cậu ta chính là người bệnh viện phái đến để chăm sóc ông nội họ. Thế mà không chịu túc trực trong phòng bệnh, lại ra ngoài chơi game.
Phương Minh Trị siết chặt nắm đấm. Chàng thanh niên đột nhiên nghiêng đầu, nhìn Triệu Tín cười cợt.
“Ô, đây chẳng phải công tử Triệu chuyên ăn bám sao?”
“Thằng ăn chực à?”
Thấy chàng thanh niên trước mặt, Triệu Tín cũng nheo mắt nhìn lại.
Chu Diệp.
Tưởng Hiểu Duyệt lại cặp kè với bạn trai mới.
“Mày nói ai ăn chực hả!” Chu Diệp như bị giẫm phải đuôi, chợt cậu ta lại nhìn vào phòng bệnh, cười khẩy nói, “Xin lỗi, xin lỗi nhé, đáng lẽ tôi không nên tức giận với anh. Lão già trong phòng bệnh này là họ hàng của anh phải không? Sắp thấy ông nội anh chết đến nơi rồi, tôi nên thông cảm cho tâm trạng của anh chứ.”
“Mày có giỏi thì nói lại lần nữa xem!” Phương Minh Diễn không kìm được giơ ngón tay chỉ thẳng vào Chu Diệp, hung hăng nói.
So với sự bốc đồng của Phương Minh Diễn, Phương Minh Trị vẫn giữ vẻ bình tĩnh, chỉ là ánh mắt ông ta đã chìm xuống, sâu thẳm như nước.
“Mày bảo tao nói một trăm lần cũng được thôi.”
Chu Diệp đã điều tra tình hình của Triệu Tín, biết hắn chỉ là một sinh viên nghèo, và nghĩ rằng những người thân của hắn chắc cũng chẳng khá hơn là bao. Cậu ta mặc định xếp hai anh em nhà họ Phương vào nhóm họ hàng nghèo của Triệu Tín, hoàn toàn không để tâm.
Chu Diệp liếc nhìn Phương Minh Trị và Phương Minh Diễn.
“Ăn mặc bảnh bao ra vẻ người sang trọng thế này, nhìn cũng khá oai đấy chứ, có phải là chuẩn bị tang phục cho lão già kia rồi không? Cứ mặc sớm đi, ông ta thực ra còn sống được thêm hai ba ngày nữa thôi mà.” Chu Diệp mỉa mai nói.
“Mày mẹ nó muốn chết à!” Phương Minh Diễn liền xông đến tung một cú đá.
Đứng bên cạnh, Phương Minh Trị cũng không ra mặt ngăn cản, còn Triệu Tín thì từ đầu đến cuối vẫn thờ ơ lạnh nhạt.
“Dừng tay!”
“Mau dừng tay lại!”
Các y tá, bác sĩ trên tầng đều chạy tới. Phương Minh Diễn mắt đỏ ngầu, túm lấy cổ Chu Diệp. Các y tá xông vào can ngăn, không ít người khác cũng bắt đầu quay video.
Đây là gây rối y tế! Chuyện như vậy xảy ra trong bệnh viện là vô cùng nghiêm trọng.
Rất nhanh, vụ việc gia đình bệnh nhân phòng Giám hộ Đặc biệt ẩu đả với nhân viên y tế đã làm kinh động không ít người trong bệnh viện.
“Viện trưởng đến!” Không biết ai hô lên một tiếng. Hành lang lập tức dãn ra một lối đi, viện trưởng, phó viện trưởng và mấy vị giáo sư đều chạy đến.
Lúc họ đến, Phương Minh Diễn đã bị người kéo ra khỏi Chu Diệp.
Khóe miệng Chu Diệp rỉ máu, trên mặt có vài vết bầm, mái tóc tạo kiểu kỹ càng giờ đã thành tổ quạ.
“Viện trưởng!” Chu Diệp vội vã chạy lại.
Viện trưởng nhìn tình trạng của Chu Diệp, thở dài một hơi rồi bước nhanh đến trước mặt Phương Minh Trị.
“Phương tiên sinh.”
“Tiền thuốc men của cậu ta cứ tính vào tôi.” Phương Minh Trị lên tiếng.
“Phương tiên sinh, ngài…”
“Tiêu viện trưởng, tôi không rõ y đức của đội ngũ y bác sĩ bệnh viện ông ra sao. Ngay trước mặt người nhà bệnh nhân mà lại dám trù ẻo bệnh nhân ch��t, các ông quả nhiên xứng đáng là bệnh viện hàng đầu đấy nhỉ.” Phương Minh Trị cười nhạt.
“Nói bậy!” Chu Diệp trừng mắt, giận dữ mắng lại.
“Rõ ràng là các người đến hỏi thăm bệnh tình, sau khi biết chuyện thì lại như chó điên xông vào đánh tôi.”
“Ha...” Phương Minh Trị căn bản không thèm để tâm đến lời phản bác đó, ông ta chỉ im lặng nhìn Tiêu viện trưởng.
“Đưa Chu Diệp về trường, bệnh viện chúng tôi sẽ không tiếp nhận cậu ta thực tập nữa.” Tiêu viện trưởng lên tiếng. Chu Diệp trừng mắt, lớn tiếng kêu lên, “Viện trưởng, là hắn...”
“Đi đi.” Tiêu viện trưởng mặt không cảm xúc. Chu Diệp cắn răng gật đầu, cởi áo blouse xuống rồi ném mạnh xuống đất. “Lão tử đây còn chẳng thèm phục vụ nữa!”
Chu Diệp rời đi mà không ai chú ý, cũng chẳng ai để tâm.
“Phương tiên sinh, đây đều là hiểu lầm, mong ngài đừng để bụng.” Tiêu viện trưởng vội vàng xin lỗi.
“Yên tâm, tôi chưa đến mức vì một người mà giận cá chém thớt với tất cả các ông đâu.” Phương Minh Trị nói, “Khoản quyên góp 1,5 tỷ đồng cho bệnh viện các ông sẽ không bị hủy bỏ, ông cứ yên tâm.”
1,5 tỷ đồng! Những người nhà bệnh nhân đứng đằng xa đều hít một hơi lạnh.
“Ở đây, tôi xin đại diện toàn thể bệnh viện chúng tôi, và cả người dân thành phố Giang Nam, bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến ngài.” Tiêu viện trưởng nói.
“Vừa hay ông cũng ở đây, tôi có chuyện này muốn nói với ông.” Phương Minh Trị đưa tay về phía Triệu Tín, “Đây là thần y tôi mời đến để chữa bệnh cho ông nội tôi. Mong quý bệnh viện có thể phối hợp, cho phép cậu ấy vào phòng bệnh.”
Xôn xao. Chỉ một câu nói của Phương Minh Trị đã khuấy động cả một làn sóng xì xào.
“Phương tiên sinh...”
“Chúng tôi tin rằng tình trạng của Phương lão đã được nói rõ rất nhiều lần rồi.”
“Tình hình của ông ấy...”
“Tôi biết.” Phương Minh Trị khẽ gật đầu.
“Tình trạng hiện tại của Phương lão gia đang được mấy vị chuyên gia hàng đầu của bệnh viện chúng tôi cùng nhau đưa ra phác đồ điều trị đặc biệt, nhằm duy trì sức khỏe cho ông. Nếu vị tiên sinh mà ngài mời đến lại gây ra vấn đề gì...” Tiêu viện trưởng nói rồi ngập ngừng.
“Đúng vậy, bệnh hiểm nghèo cũng không thể chạy chữa lung tung.” Lúc này, người lên tiếng là một chuyên gia có uy tín trong giới y học Giang Nam.
“Bất kỳ hậu quả nào xảy ra, tôi sẽ tự mình gánh chịu.” Phương Minh Trị nói, “Khoản quyên tặng cũng sẽ không bị ảnh hưởng. Như vậy còn có vấn đề gì nữa không?”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó hứa hẹn sẽ mang đến những trải nghiệm thú vị trong hành trình khám phá câu chuyện.