Trên đường phố của thành phố, khắp nơi vang lên những tiếng chào hỏi rộn ràng. Bầu không khí này tựa như dịp Tiểu Niên, khi Tập Yêu Đại Đội thông báo đã quét sạch yêu thú, thế nhưng lại còn nồng nhiệt và sôi nổi hơn nhiều.

“Thật náo nhiệt quá.”

Tô Khâm Hinh khẽ cười, nhỏ giọng nói.

Là người con của Lạc Thành, sinh ra và lớn lên tại đây, Tô Khâm Hinh nhớ rõ trong ký ức của nàng, chỉ có đêm giao thừa mười mấy năm trước là có thể sánh được với cảnh tượng hiện tại.

Khi ấy, cuộc sống của mọi người chưa áp lực như bây giờ.

Lúc nào cũng có thể bắt gặp những khuôn mặt tươi cười chất phác, và không khí Tết vẫn đậm đà cho đến tận sau này.

Thế nhưng theo dòng chảy thời gian, cùng sự phát triển kinh tế, thành phố ngày càng mọc lên nhiều nhà cao tầng. Những tòa nhà chọc trời cao ngất tựa như che khuất ánh sáng của thành phố, và cũng như ngăn chặn đi tia sáng trong lòng mỗi người.

Ngay cả khi đến Tết, cũng chẳng còn cảm giác gì đặc biệt.

Một số người có thể sẽ đoàn tụ cùng gia đình trong bữa cơm tất niên, nhưng cũng có người khác lại chọn ở lại công ty làm thêm giờ, chẳng vì gì khác, chỉ để kiếm thêm vài lần tiền tăng ca.

Thế nhưng, giao thừa lần này, dường như lại đưa mọi người trở về thời điểm Tết nồng ấm nhất trước đây.

“Đúng vậy, náo nhiệt quá.” Liễu Ngôn cũng khẽ thở dài cảm thán. “Đối với Lạc Thành mà nói, đây càng giống như một sự tái sinh vậy. Từ khi bị yêu thú tấn công, đến lúc yêu thú bị quét sạch, và kể từ khi thông tin đó được công bố, Lạc Thành như được hồi sinh. Vài ngày trước, Thẩm Phán Sở lại đến đóng tại Lạc Thành, cho dù Thẩm Phán Sở là tốt hay xấu, ít nhất đối với cư dân thành phố này mà nói, thành phố lại an toàn hơn rất nhiều về mặt cảm giác.”

“Dù vậy, cảm giác vẫn không vui vẻ như Tết ngày xưa nhỉ?” Giang Giai nói nhỏ.

“Giang Giai, cậu nói thế là không đúng rồi.” Triệu Tín cười quay đầu nhìn nàng. “Thực ra không phải Tết không còn vui như trước, mà chẳng qua là chúng ta đã qua cái tuổi để vui vẻ như thế rồi. Cậu nhìn đằng trước kìa, chẳng phải vẫn còn vui vẻ như một đứa trẻ sao?”

Nhìn về phía trước, rõ ràng là Tả Lam đang nhảy nhót, chạy tới chạy lui.

Toàn thân cô bé toát ra vẻ hồn nhiên, ngây thơ và tràn đầy sức sống.

Không bao lâu sau, mọi người đi tới Đại học Giang Nam.

Cho dù là Liễu Ngôn, Tô Khâm Hinh, hay Giang Giai, Triệu Tích Nguyệt và mấy cô gái khác bên cạnh Triệu Tín, không ai là ngoại lệ, tất cả đều là những cô gái xinh đẹp bậc nhất.

Được nhiều giai nhân vây quanh cùng đi, việc bị những ánh mắt dò xét chú ý cũng chẳng có gì đáng trách.

Triệu Tín thực ra rất hiểu ánh mắt của họ.

Ánh mắt đó mang tên: ghen tỵ!

“Chị, mấy người bạn cùng phòng của em đang đợi em ở ký túc xá bên kia, mọi người cứ cùng Khâm Hinh và Giang Giai đi xem diễn tập trước nhé?” Triệu Tín nói nhỏ.

“Sao thế, có nhiều mỹ nữ đi cùng thì không tự nhiên sao?” Liễu Ngôn cười nói.

“Làm gì có, em còn cầu còn không được ấy chứ.” Triệu Tín cười nhếch miệng. “Chỉ là đám "gia súc" ở ký túc xá của em đều là hội độc thân chó, nếu mọi người đi cùng em qua đó, sức sát thương sẽ quá lớn, em sợ sau này chúng ta ăn cơm họ sẽ hạ độc em mất.”

“Được rồi, vậy cậu cứ qua đó đi, bọn tớ sẽ chờ cậu ở khu diễn tập.”

“Đi nhé.”

Mỉm cười vẫy tay với các cô gái, Tả Lam cũng định đi theo họ nhưng bị Triệu Tín một tay giữ lại.

“Cậu đi đâu đấy?”

“Em đi xem diễn tập chứ sao.” Tả Lam ngơ ngác nói. Triệu Tín lập tức cau mày: “Vừa nãy chúng ta đã nói thế nào, em phải theo sát anh không rời một bước cơ mà.”

“Từ giờ trở đi vẫn phải theo sát anh ư?”

“Đúng vậy!”

“Vậy nếu anh đi nhà vệ sinh nam, em cũng phải theo vào sao?”

“……”

“Thôi được, em theo anh là được chứ gì.” Tả Lam nhíu cái mũi nhỏ xinh, hướng về phía Liễu Ngôn và mọi người la lên: “Chị Liễu Ngôn, em đi theo Triệu Tín đây, tên này không thể rời xa em. Chị Khâm Hinh, chị yên tâm, em sẽ giúp chị trông chừng anh ta, nếu anh ta không phải đi gặp bạn cùng phòng mà là lén lút gặp ai đó, em sẽ báo cáo ngay!”

“Vậy thì nhờ em nhé.” Tô Khâm Hinh cười gật đầu.

“Cứ yên tâm, giao cho em!” Tả Lam rất nghiêm túc ngẩng cái đầu nhỏ lên, vỗ vỗ ngực mình. Đợi các cô gái đi xa rồi mới quay đầu nhún vai với Triệu Tín: “Đi thôi, đồ dính người, dẫn em đi làm quen với mấy đứa bạn xấu của anh.”

Dính người… tinh!?

Triệu Tín bật cười vì cách Tả Lam gọi mình, đưa tay xoa xoa đầu cô bé rồi thẳng tiến đến Võ Đạo Học viện.

“Lão Ngũ!”

Vừa đến học viện không lâu sau, Triệu Tín đã thấy mấy người bạn cùng ph��ng vẫy tay gọi mình. Điều bất ngờ là, xung quanh họ còn có một người khác.

Lãnh Phong.

“Cậu cũng ở đây sao.”

Triệu Tín khẽ cười với Lãnh Phong, Lãnh Phong vẫn giữ nguyên vẻ mặt lạnh lùng như mọi khi.

“Không cần xin lỗi, cậu không sai, tôi cũng không sai.”

“Lãnh Phong à, tôi thấy cậu có chút tính cách ngạo kiều thì phải.” Triệu Tín cười vỗ vỗ bờ vai cậu ta, không ngờ lại bị đối phương hất ra ngay lập tức. “Chúng ta còn chưa thân thiết đến mức đó, cậu đừng nghĩ linh tinh. Tôi với họ gặp nhau là ngẫu nhiên, họ không hề giữ tôi lại đợi cậu đâu. Giờ cậu đến rồi, tôi đi đây.”

Dứt lời, Lãnh Phong không quay đầu lại mà bỏ đi ngay.

Triệu Tín nghiêng đầu nhìn theo cậu ta một lúc lâu, rồi quay sang bạn cùng phòng lộ vẻ hỏi dò. Tất Thiên Trạch, Khâu Nguyên Khải và Lương Chí Tân đều nhún vai ra hiệu.

“Bọn tôi không giữ cậu ta.”

“Đúng vậy, là cậu ta nghe nói chúng tôi đang đợi cậu nên tự mình nán lại.”

“Cho nên mới nói, tên này có chút tính cách ngạo kiều mà.” Triệu Tín có chút nhún vai. Tất Thiên Trạch đột nhiên nhếch mép cười, bĩu môi về phía Tả Lam hỏi: “Triệu Tín, đây là em gái cậu à, giới thiệu một chút đi?”

“Tôi là chị anh ta!”

Tả Lam bĩu môi khinh thường, hai tay chống nạnh, nói: “Hóa ra mấy người chính là những người bạn "hồ bằng cẩu hữu" mà Triệu Tín hay nhắc đến à, rảnh rỗi không có việc gì lại đi gây sự với Võ Hồn hung thú, suýt chút nữa khiến Triệu Tín gặp nguy hiểm, mấy người cũng giỏi thật đấy!”

Chuyện này...

Sao cô bé lại biết chuyện này chứ!

Tất Thiên Trạch và Khâu Nguyên Khải đều sững sờ mất nửa ngày, chợt họ nhận ra giọng nói này có vẻ quen thuộc. Họ lục lại trong đầu những người đã tham gia hành động tiêu diệt yêu thú lúc ấy, cuối cùng tập trung vào cô thiếu nữ đeo mặt nạ đã cùng Triệu Tín vào phòng họp.

“Cô... cô là cô thiếu nữ đeo mặt nạ đó?!”

“Ai là thiếu nữ đeo mặt nạ, ta đây chính là thiếu nữ bản tôn!” Tả Lam nhíu mũi hừ một tiếng. “Mong là hai người có thể tiếp thu bài học lần trước, bằng không, hai người cũng chẳng sống được lâu đâu.”

“Triệu Tín, em gái cậu có chút ác miệng đấy.” Tất Thiên Trạch mím khóe miệng nói.

“Cũng tạm được chứ.” Triệu Tín ngược lại không kìm được mà cười lớn. “Tả Lam nói cũng chẳng sai gì, hai cậu thật sự nên khiến tôi bớt lo hơn một chút. Sau này đừng tự cho mình là đúng một cách bốc đồng như thế nữa, lần trước tôi cứu được hai cậu, nhưng lần sau thì chưa chắc đâu.”

“Tôi đã khắc sâu tự kiểm điểm rồi.”

Tất Thiên Trạch đau khổ rũ đầu, mày nhăn tít lại. Triệu Tín đưa tay đập vào ngực cậu ta, rồi nghiêng đầu nhìn quanh một lượt.

“Lãng Cao Nguyên đâu rồi?!”

“Sao không thấy Lãng Cao Nguyên, suốt khoảng thời gian này đều không thấy cậu ta.”

“Yêu đương rồi.” Khâu Nguyên Khải nhún vai.

“Đúng vậy, hơn nữa còn là một đại mỹ nữ.” Trong giọng nói của Tất Thiên Trạch, có thể rõ ràng cảm nhận được sự ao ước của cậu ta. “Tên này đúng là gặp may thật, tại sao không có mỹ nữ nào ưu ái tôi chứ? Chẳng lẽ Thần Tình Yêu Cupid đã lãng quên tôi sao?”

“A, cậu như thế này thì đáng đời độc thân rồi.”

Tả Lam khoanh tay bĩu môi: “Vậy mà đi tin Thần Tình Yêu nước ngoài, Nguyệt Lão tốt đẹp thì cậu không thờ cúng. Nhắc đến Thần Tình Yêu Cupid, nếu ta là Nguyệt Lão thì dù có dây tơ hồng cũng đốt cho cậu hết.”

“Lão Ngũ, em gái cậu nói chuyện lúc nào cũng vậy à?” Tất Thiên Trạch sa sầm mặt nói.

“Cũng không khác là bao.” Triệu Tín không phủ nh���n mà gật đầu. Tất Thiên Trạch lúc này mới cảm thấy dễ chịu hơn một chút, vô thức liếc nhìn về phía Tả Lam, nhưng nhận lại được một cái lườm nguýt.

Triệu Tín cùng mấy người bạn cùng phòng lại trò chuyện thêm một lát dưới ký túc xá.

Dù sao thì Tất Thiên Trạch cũng có chút khó chịu, cứ hễ cậu ta vừa mở miệng là Tả Lam lại lập tức phản bác, đến mức cuối cùng cậu ta đành ngậm miệng, im lặng như thể bị cấm ngôn.

Tuy nói Triệu Tín đều nhìn rõ mọi chuyện, nhưng cậu ta cũng không ngăn cản.

Ngược lại còn muốn để Tả Lam làm căng thêm một chút.

Không vì gì khác, chỉ đơn thuần là thấy bạn cùng phòng ngạc nhiên, trong lòng Triệu Tín cảm thấy vui sướng. Đây chính là cái gọi là "bạn xấu", thấy cậu sống không như ý, tôi liền yên tâm!

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc.