Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 628: Tây Hải Tam công chúa thân cao cùng thể trọng

Triệu Tín sửng sốt.

Đến cả bảo vật trấn tiệm cũng phải đem ra, xem ra cô ta muốn moi tiền của anh một phen đây mà?!

“A, Tình tỷ, chị chắc chứ?!”

“Cầm đi!” Vương Tình nghiêm mặt gật đầu, vỗ vai cô bé Giai Giai, “Mau đi đi, vị tiên sinh đang đứng ở đây thế mà lại cực kỳ giàu có, chiếc nhẫn kim cương 30 điểm này chẳng phải đang sỉ nhục vị tiên sinh đây sao?”

���Vâng, em đi ngay ạ.”

Cô bé Giai Giai có tàn nhang gật đầu rồi vội vã chạy về phía các quầy khác. Vương Tình vẫn nở một nụ cười áy náy nhìn Triệu Tín.

“Tiên sinh, thật sự xin lỗi ngài, nhân viên cửa hàng chúng tôi kém tinh ý quá. Chiếc nhẫn 30 điểm này ngài cứ xem như chưa thấy, tiệm chúng tôi còn có thứ tốt hơn gấp vạn lần.”

“……”

“Tiên sinh, vẫn chưa biết xưng hô ngài thế nào?”

“Triệu… Triệu Tín.” Triệu Tín ho nhẹ một tiếng, khẽ nói, “Chủ tiệm Vương, cô đừng quá kích động, cô nhìn tôi xem, trông tôi giống kẻ ngốc lắm sao?”

“Tuyệt đối không phải đâu ạ, sao ngài lại nói vậy?”

“Vậy mà cô lại mang cả bảo vật trấn tiệm ra, thế là muốn làm gì đây?” Triệu Tín cau mày nói, “Cô định đẩy tôi vừa thoát hang hùm lại vào miệng sói sao?! Tính tình tôi cũng không tốt đâu, cô thấy nắm đấm này của tôi chưa?”

“Triệu tiên sinh, ngài… Ngài định làm gì thế ạ?”

Nhận thấy Triệu Tín nắm chặt tay, Vương Tình vội vàng đưa tay ra, cười gượng nói.

“Cô nói xem, tôi đến đây là ủng hộ việc làm ăn của cô, vậy mà cô lại coi tôi là đồ thiểu năng!” Triệu Tín cau chặt mày, nhỏ giọng, “Thôi được, nể tình cô vừa rồi ra tay nghĩa hiệp, giờ tôi giữ thể diện cho cô, đừng để cuối cùng mọi chuyện ồn ào đến mức chẳng ai xuống thang được.”

“Triệu tiên sinh, ngài hiểu lầm rồi, bảo vật trấn tiệm này của chúng tôi thực ra cũng…”

Chưa đợi Vương Tình dứt lời, đã thấy Giai Giai cầm một chiếc hộp nhỏ tinh xảo chạy đến.

“Tình tỷ, lấy ra rồi đây ạ.”

“Triệu tiên sinh, ngài xem thử đi.” Vương Tình cười khổ mở hộp, bên trong là một chiếc nhẫn kim cương sáng lấp lánh hiện ra trước mắt Triệu Tín, “Chiếc nhẫn kim cương này cũng chỉ 1 carat thôi, tôi không phải vừa nói rồi sao, đây chỉ là tiệm nhỏ của tôi, bảo vật trấn tiệm thì ngài nghĩ có thể tốt đến mức nào chứ.”

“À?”

Nhẫn kim cương 1 carat, bảo vật trấn tiệm ư?!

Triệu Tín mặt mày ngơ ngác nhìn chiếc hộp đang mở, Vương Tình cũng cười khổ nói.

“Bảo vật trấn tiệm, chỉ là muốn nghe cho hay một chút thôi. Chiếc nhẫn kim cương 1 carat này, cũng chỉ có 5 vạn đồng thôi, đối với ngài mà nói thì thực ra cũng chẳng đáng là bao nhỉ.”

……

Đúng là không hề đắt đỏ như vậy.

Nhẫn kim cương Triệu Tín trước kia cũng đã tìm hiểu trên mạng rồi, nhẫn kim cương 1 carat phổ biến đều 8 vạn trở lên.

“Cô làm tôi hết hồn!” Triệu Tín hắng giọng rồi bật cười, nhíu mày nói, “Sao chiếc nhẫn kim cương này của cô lại rẻ thế này, tôi thấy trên mạng đắt lắm mà.”

“Cái này ngài phải xem là thương hiệu gì chứ ạ, thương hiệu lớn chủ yếu là bán tên tuổi, dĩ nhiên sẽ đắt hơn một chút.” Vương Tình giải thích cặn kẽ.

Triệu Tín nghe vậy liền liếc nhìn Lý Quý, thấy ông ta gật đầu.

“Đúng là nhẫn kim cương 1 carat, phần thân nhẫn cũng khá đầy đặn. Ừm, 5 vạn đồng trong ngành này đã coi như là khá thấp rồi.”

“Đúng vậy, vừa hay Lý lão sư.”

Vương Tình liếc nhìn vị khách hàng đang đi theo quay phim bằng điện thoại, xoa xoa tay, khẽ nói.

“Ngài có thể giúp chúng tôi chứng thực xem hàng hóa trong tiệm là thật hay giả, và giá cả có đúng không được không ạ?”

Lý Quý vô thức nhìn về phía Triệu Tín, đến khi thấy anh gật đầu ông mới gật đầu nói.

“Được thôi.”

“Thật sự cảm ơn ngài.” Vương Tình trong mắt tràn ngập vui mừng, hướng về phía khách hàng bên ngoài nói to, “Quý vị ơi, mọi người có thể vào trong tiệm đi ạ, lát nữa Lý Quý lão sư sẽ giám định hàng hóa cho cửa hàng chúng tôi. Lý lão sư là người có uy tín trong giới, ông ấy sẽ chứng minh rằng cửa hàng của tôi, Vương Tình, toàn bộ đều là hàng thật giá thật, giá cả cũng tuyệt đối không hề bị đẩy lên cao, mọi người cứ vào đi, không sao đâu ạ.”

Theo hiệu lệnh của Triệu Tín, Lý Quý đi theo cô gái tàn nhang Giai Giai đến các quầy hàng để xem xét hàng hóa trong tiệm của Vương Tình.

Vương Tình thì vẫn luôn túc trực bên cạnh Triệu Tín, ánh mắt tràn đầy sự cảm kích.

“Triệu tiên sinh, thật sự rất cảm ơn ngài.”

“Không sao, hàng hóa trong tiệm cô đảm bảo là thật, đó là cô tự tích lũy uy tín cho mình, tôi cũng chỉ là thuận nước đẩy thuyền mà thôi.” Triệu Tín cũng không quá để tâm, chỉ vào chiếc nhẫn kim cương nói, “Tôi mua chiếc nhẫn này, giờ tôi có thể mang đi được chứ?”

“Cái này… Đây thực ra chỉ là hàng mẫu thôi ạ.”

Vương Tình mím môi, khẽ nói, “Nếu ngài thật sự cần, có thể cho tôi biết cỡ ngón tay phù hợp của bạn gái ngài, chúng tôi có thể đặt làm riêng cho ngài.”

“Không thể trực tiếp lấy đi sao?” Triệu Tín nhíu mày.

“Triệu tiên sinh, nếu ngài muốn lấy thì cứ lấy, nhưng nếu không vừa với ngón tay của bạn gái ngài, chẳng phải sẽ hơi khó xử sao. Đến lúc đó, nếu cầu hôn không thành, chúng tôi cũng không thể gánh vác trách nhiệm này đâu.” Vương Tình cười khổ.

Nghe cũng có lý.

Triệu Tín trầm ngâm một lát, nhỏ giọng.

“Đặt làm riêng đại khái mất bao lâu?”

“Một tuần ạ.”

“Vậy không được, lâu quá, cô đợi tôi một chút.”

Ngay sau đó, Triệu Tín liền lấy điện thoại ra, mở khung chat của Nhị Lang Chân Quân.

Triệu Tín: Alo!

Gần như ngay lập tức, khung chat của Nhị Lang Chân Quân hiển thị đối phương đang nhập…

Nhị Lang Chân Quân: Có đây, huynh đệ tôi đây, có son môi không?

Triệu Tín: Giờ này không phải lúc để môi cậu đỏ, tôi có một món hàng cứng cựa cho cậu đây, chắc chắn cao cấp hơn son môi nhiều. Cậu nói cho tôi biết chiều cao và cân nặng của Tam công chúa Tây Hải đi.

Nhị Lang Chân Quân: ???

Triệu Tín: Cậu hỏi tôi ư? Về cái gì? Tôi hỏi cậu chiều cao và cân nặng của Tam công chúa Tây Hải.

Nhị Lang Chân Quân: Cậu hỏi mấy thứ đó làm gì?

Triệu Tín: Việc chính đó, cậu còn muốn hàn gắn không?

Nhị Lang Chân Quân: Khụ, được thôi, tôi nói cho cậu biết, nhưng cậu tuyệt đối đừng nói cho người khác đấy, nếu Tam công chúa mà biết tôi tiết lộ cân nặng của nàng ấy, nàng sẽ g·iết tôi mất.

Triệu Tín: Nói đi.

Mất cả nửa phút, Nhị Lang Chân Quân vẫn chưa hồi đáp.

Xem ra, anh ta cũng rất do dự.

Nhị Lang Chân Quân: Chiều cao 171, cân nặng 107.

Triệu Tín: Cái này có gì mà không thể nói, chẳng phải rất chuẩn sao?

Nhị Lang Chân Quân: Không được đâu, Tam công chúa vẫn tự thấy mình béo, dạo này còn đang muốn giảm cân mà.

Nhị Lang Chân Quân: Tôi nói cho cậu biết rồi đó, cậu tuyệt đối đừng nói cho người khác nhé, ngàn vạn lần đấy!

Nhị Lang Chân Quân đang ngồi trong phủ Chân Quân, nhìn tin nhắn mình vừa gửi, còn thấy mình đúng là bị điên rồi, anh ta lại dám tiết lộ cân nặng của Tam công chúa.

Nếu chuyện này mà bại lộ, e rằng trên đời này sẽ chẳng còn Nhị Lang Thần, Chân Quân ba mắt nữa!

Triệu Tín: Yên tâm đi, tôi tuyệt đối không nói đâu.

Bỏ điện thoại vào túi, Triệu Tín lại chỉ vào chiếc nhẫn kim cương. Bỗng anh thấy Vương Tình đang ngây người nhìn mình.

“Chủ tiệm Vương?!”

Triệu Tín vẫy vẫy tay trước mặt cô ta, Vương Tình giật mình tỉnh lại, gật đầu.

“171/107, chắc là có thể đeo được.”

???

Triệu Tín lập tức cau mày. Thấy ánh mắt anh, Vương Tình vội vàng cẩn thận khoát tay.

“Tôi không cố ý nhìn đâu, chỉ là lúc ngài gửi tin nhắn, tôi liếc qua một cái thôi, thấy cái tên Nhị Lang Chân Quân ghi chú kia, tôi mới hơi tò mò. Triệu tiên sinh, ngài yên tâm… Tôi tuyệt đối sẽ không tiết lộ sở thích của ngài đâu, người giàu có này, ít nhiều gì cũng có chút không bình thường, bạn bè của ngài thích đóng vai nhân vật thần thoại thì cũng dễ hiểu thôi, chỉ là… tôi lỡ lời thôi, đừng quá đắm chìm vào đó, người ta vẫn nên sống thực tế một chút.”

“……”

“Thật xin lỗi, tôi lắm lời, tôi không nói nữa. Chiếc nhẫn kia tôi gói lại cho ngài nhé?”

“……”

Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free hoàn thiện để phục vụ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free