(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 636: Triệu Tín: Ta ngộ
"Tới, tới, tới."
Nhìn vẻ mặt Lưu Khả, Triệu Tín luôn có cảm giác mình đang bị gài bẫy.
Hắn đúng là một cô bé quàng khăn đỏ bé nhỏ.
Còn Lưu Khả lại chính là con sói già đội lốt bà ngoại, trông thì vẻ mặt hiền lành, nhưng trong lòng không biết đang toan tính cách nào để ăn sạch sành sanh Triệu Tín, cái cô bé quàng khăn đỏ này, đến xương cũng không chừa.
Thế nhưng trớ trêu thay, Triệu Tín lại hết sức hứng thú với chuỗi sản nghiệp mà Lưu Khả nói đến.
Muốn nghe xem rốt cuộc hắn muốn nói gì.
Khi hai người tới một đình Thái Cực trong Võ viện, ở đó có sáu chiếc bàn đá, trên mặt bàn có khắc bàn cờ vây.
Hai bên bàn đá có hai chiếc ghế đá, và đặt sẵn hai bộ quân cờ đen trắng.
Nơi đây vốn được chuẩn bị để học sinh giải trí đánh cờ lúc rảnh rỗi, thế nhưng khi Lưu Khả và Triệu Tín tới, lại không thấy bóng dáng học sinh nào đang chơi cờ.
Sau khi đi tới đình Thái Cực, Lưu Khả còn nhiều lần nhìn quanh xác nhận, vẻ mặt ngưng trọng, khẽ nói:
"Triệu Tín!"
"Ngươi đã từng nghĩ tới việc thành lập một tổ chức giống như Hiệp Minh hay Đạo Minh hay chưa?"
Lưu Khả vừa mở miệng đã thốt ra lời kinh người, Triệu Tín trầm ngâm nhìn hắn hồi lâu, có chút không hiểu tại sao hắn lại hỏi như vậy.
"Vì sao lại hỏi vậy?"
"Nếu như ngươi muốn, vậy thì hiện tại chính là thời điểm tuyệt vời nhất."
Vừa nói, Lưu Khả từ trên bàn lấy ra bốn quân cờ màu trắng, đặt song song ở giữa bàn cờ.
"Ngươi nhìn, bốn quân cờ này lần lượt đại diện cho Tập Yêu Đại Đội, Giang Hồ, Đạo Minh, Hiệp Minh thuở nào. Giờ đây Tập Yêu Đại Đội ở Lạc thành đã chỉ còn trên danh nghĩa."
Đột nhiên, Lưu Khả rút một quân cờ trắng ra, rồi đưa tay lấy một quân đen từ chỗ Triệu Tín.
"Quân cờ này đại diện cho Tòa Án Thẩm Phán. Nó muốn gia nhập, thậm chí là nuốt chửng tất cả những quân cờ trắng này."
"Lão Lưu, những điều ông nói có liên quan gì đến chuỗi sản nghiệp vậy?" Triệu Tín cau mày nói, "Tòa Án Thẩm Phán và Tập Yêu Đại Đội, đây là mâu thuẫn nội bộ của các ông phải không?"
"Vấn đề không phải ở chỗ đó, mà vấn đề là bốn thế lực vốn nên giữ thế cân bằng, thì nay Tập Yêu Đại Đội lại sắp bị nuốt chửng!"
Lưu Khả xòe tay ra, chỉ vào quân cờ đen trên bàn, nói: “Tòa Án Thẩm Phán muốn thâu tóm Lạc thành. Hiện tại, Tập Yêu Đại Đội vì một số lý do bất khả kháng, chỉ có thể chọn cách nhượng bộ. Ba thế lực còn lại ai nấy đều bất an, Tòa Án Thẩm Phán muốn xóa sổ Tập Yêu Đại Đội để tự mình trở thành một trong các thế lực lớn mạnh ở Lạc thành. Đạo Minh, Hiệp Minh, Giang Hồ chắc chắn sẽ không để nó đạt được mục đích một cách dễ dàng, nhưng chúng cũng không thể kiên trì được bao lâu, bởi vì quân cờ đen này có ‘Thượng Phương Bảo Kiếm’!”
Thượng Phương Bảo Kiếm!
Triệu Tín hiểu điều này. Tòa Án Thẩm Phán là một bộ phận được phái xuống từ Tòa Thẩm Phán cấp trên, có hậu thuẫn từ cấp cao. Dù Giang Hồ, Đạo Minh, Hiệp Minh có lớn mạnh đến đâu, so với thế lực đứng sau Tòa Án Thẩm Phán thì cũng chỉ như trứng chọi đá.
"Sau đó..." Triệu Tín nhíu mày.
"Những quân cờ trắng không muốn thua, điều chúng muốn nhất là có thêm một quân cờ trắng nữa gia nhập." Lưu Khả lại lấy ra một quân cờ trắng, gạt quân đen sang một bên. "Như vậy, những quân cờ trắng có thể đảm bảo thế thắng tuyệt đối. Lúc này, cho dù quân cờ đen có cố gắng gia nhập hay cản trở cách nào đi nữa, cũng không thể lay chuyển được cục diện tất thắng của chúng."
Lưu Khả đặt quân đen vào một đầu của hàng cờ trắng, rồi lại đặt một quân cờ trắng khác vào đầu bên kia.
"Ngươi nhìn, thế này thì thắng rồi!"
Triệu Tín: ???
"Ông đang nói chuyện cờ caro đấy à!"
Đến khi Lưu Khả xếp được năm quân cờ liên tiếp, Triệu Tín mới bừng tỉnh.
Lúc nãy hắn còn băn khoăn rốt cuộc Lưu Khả muốn nói gì, mà lại cứ phải phô diễn trên bàn cờ. Ban đầu hắn còn tưởng là cờ vây, hắn cũng có đọc qua về cờ vây, nhưng vắt óc cũng không nghĩ ra làm sao quân đen ăn quân trắng, và rốt cuộc ẩn chứa hàm nghĩa sâu xa gì.
Về sau...
Ngũ tử liên tuyến!
Tuyệt!
Triệu Tín thở phào một hơi, vỗ ngực.
Trách hắn!
Hắn đã đánh giá quá cao trình độ của Lưu Khả.
"Đó chẳng phải cờ caro sao, bằng không ta đưa ngươi tới đây làm gì?" Lưu Khả bình thản nói.
"Lão gia, ông biết đây là bàn cờ vây mà?" Triệu Tín bất đắc dĩ nói, "Nếu ông thật sự muốn phô diễn, thì hãy dùng cờ vây mà giải thích chứ."
"Ta đâu có biết thứ đó!"
Lưu Khả xua tay, lại đặt quân cờ về vị trí cũ.
"Điều ta muốn nói với ngươi chính là, hiện tại có một cơ hội đang ở trước mắt ngươi, nếu ngươi không nắm bắt, Tòa Án Thẩm Phán nhất định sẽ nhúng tay. Đến lúc đó, toàn bộ Lạc thành có thể sẽ đều do bọn chúng định đoạt."
"Vậy việc ta gia nhập có thể ảnh hưởng đến điều gì?" Triệu Tín nhíu mày.
"Việc ngươi gia nhập mang ý nghĩa phi thường." Lưu Khả trịnh trọng nói, "Nếu ngươi gia nhập, thì ngươi sẽ gia nhập với tư cách cá nhân, dân thường. Đạo Minh, Hiệp Minh, Giang Hồ ít nhiều gì cũng dính dáng tới những thứ đó, ngươi hiểu chứ? Tòa Án Thẩm Phán, với tư cách cơ quan cấp trên phái xuống, có quyền ra lệnh cho bọn chúng, mà bọn chúng không thể từ chối."
"Ta hiểu, nhưng dân doanh cũng cần hưởng ứng lời kêu gọi của quốc gia mà."
"Đúng là như vậy, nhưng ngươi không cần hưởng ứng lời kêu gọi của Tòa Án Thẩm Phán!"
Chỉ một thoáng sau, Triệu Tín liền vỗ tay một cái.
"Ta minh bạch!"
Triệu Tín giờ đây đã hoàn toàn giác ngộ!
Thật ra ý Lưu Khả muốn diễn đạt rất đơn giản: Tòa Án Thẩm Phán hiện giờ đang 'cầm lông gà làm lệnh tiễn'. Những người trong hệ thống như bọn họ, dù biết rõ điều này nhưng cũng không thể không tuân theo. Nhưng nếu Triệu Tín là một doanh nghiệp dân sự thì không liên quan, hắn chỉ cần hưởng ứng các chính sách tương ứng từ cấp trên, không cần bận tâm đến sự chèn ép từ vị trí cao của Tòa Án Thẩm Phán.
"À không đúng rồi, vậy nếu Tòa Án Thẩm Phán dùng những yêu cầu không hợp lý để cưỡng chế ra lệnh cho ta..."
"Khiếu nại, báo cáo đi!" Lưu Khả cau mày nói, "Ngươi sợ gì chứ? Ngươi chẳng phải vẫn còn quen biết ta sao? Dù ta bị tạm thời cách chức, nhưng các mối quan hệ của chúng ta vẫn còn đó chứ. Chúng ta... không có cách nào phản ánh những nỗi lòng khó nói với cấp trên, thế nhưng người dân như các ngươi thì khác chứ. Nếu ngươi thật sự tố cáo lên, Tòa Án Thẩm Phán cũng sẽ phải sợ, nên chúng không dám làm quá đáng với các ngươi."
"Lão Lưu, ông cuối cùng xác nhận một chuyện."
"Nói."
"Ông đây không phải là đang đấu tranh chính trị sao, chẳng qua là bọn chúng tạm thời cách chức ông, khiến ông ôm lòng bất mãn, rồi lôi kéo ta vào cuộc để trở thành con tốt công kích của ông đấy chứ."
Lưu Khả nhìn chằm chằm Triệu Tín hồi lâu, thở dài thườn thượt rồi xua tay nói:
"Thôi, không làm thì thôi!"
"Lão già này sao mà nóng tính thế, đừng đi mà." Triệu Tín thấy Lưu Khả định bỏ đi, vội vàng giữ hắn lại, "Ta chỉ thuận miệng hỏi chút thôi, tìm hiểu thêm một chút thì có sao đâu."
"Ta còn có thể hại ngươi sao?!" Lưu Khả trừng mắt nhìn Triệu Tín hồi lâu nói.
"Vậy ông nói thử xem, chúng ta sẽ vận hành theo mô hình nào?"
"Thật ra rất đơn giản, chính là thành lập một tổ chức tương tự như Đạo Minh hay Hiệp Minh." Vừa dứt lời, Lưu Khả đã vội vàng giơ tay lên nói, "Ngươi nghe rõ đây, là 'tương tự', chứ không phải là 'hoàn toàn giống nhau'."
"Ta nghe rõ ràng, ông tiếp tục!"
"Sự thay đổi của thế giới ngươi cũng thấy rõ rồi, trong tương lai, hung thú sẽ xuất hiện càng nhiều, đa dạng hơn. Nếu, ta nói là nếu, không may cánh cửa Địa Quật mở ra, khi đó, nhân tộc sẽ phải đối mặt với việc thu hẹp khu vực sinh tồn, tất nhiên sẽ phải nhường lại một số khu vực nhất định cho hung thú sinh sống. Ngươi tán thành chứ?"
"Tán thành!"
"Việc hung thú xuất hiện trong thành cũng không thể tránh khỏi. Lúc này, chúng ta... à không, ngươi cần thành lập, chính là một nơi làm việc có trả công, giống như một quán rượu hoặc tương tự." Lưu Khả nói nhỏ, "Bất luận ai cũng có thể đến chỗ ngươi để tuyên bố nhiệm vụ, bất luận ai cũng có thể đến nhận nhiệm vụ, và ngươi sẽ rút một phần trăm làm tiền công."
"À..."
"Còn nữa, ngươi không nên coi thường những hung thú đó, hung thú toàn thân là bảo. Lông, da, xương cốt, vuốt sắc, răng nanh của chúng đều có thể rèn đúc thành vũ khí và trang bị rất tốt. Máu, tủy xương có thể dùng làm dược liệu để luyện thuốc. Thêm nữa, sau khi linh khí tràn vào, rất nhiều dược thảo cũng sẽ phục hồi."
"À..."
"Ngươi còn 'à' cái gì nữa, chẳng lẽ ngươi vẫn chưa hiểu sao?" Lưu Khả cau mày nói, "Chuỗi sản nghiệp này chẳng phải đã hình thành rồi sao? Thi thể hung thú ngươi có thể thu mua, hoặc tuyên bố nhiệm vụ thu hoạch thảo dược quý hiếm. Thu mua những thứ này, ngươi có thể dùng để bán vũ khí, trang bị, có thể luyện chế đan dược. Ngươi chẳng ph��i muốn mua những môn phái đóng gói sẵn đó sao, mua rồi thì làm sao mà dùng được? Bọn chúng không có vật liệu thì làm sao Đoán Khí, làm sao luyện dược..."
"Những thứ này với việc thu mua thông thường của ta có gì khác biệt đâu." Triệu Tín buông tay nói.
"Triệu Tín, ngươi cũng có chút đầu óc 'toàn cơ bắp' đ��y." Lưu Kh��� nhíu mày, "Bọn chúng đến chỗ ngươi nhận nhiệm vụ, rồi sau đó lại bán đồ vật cho người khác, bọn chúng có còn mặt mũi sao? Lần sau bọn chúng còn dám đến nhận nhiệm vụ sao? Hơn nữa, ngươi cũng có thể thiết lập điểm tích lũy, chẳng hạn như bọn chúng bán thứ gì cho ngươi sẽ nhận được bao nhiêu điểm tích lũy. Điểm tích lũy có thể dùng để đổi lấy một số vật phẩm cần thiết ở chỗ ngươi. Cứ vận hành như vậy, trong tương lai sức hiệu triệu của ngươi sẽ cực kỳ cao. Dù bọn chúng không phải người của môn phái ngươi, nhưng cũng còn hơn người của môn phái ngươi, hiểu chưa?"
Đến tận lúc này, Triệu Tín mạnh mẽ vỗ tay một cái, ngẩng đầu nhìn Lưu Khả, gật đầu nói:
"Ta minh bạch!"
Ngộ!
Triệu Tín lúc này đã hoàn toàn giác ngộ.
Lần này hắn thật sự giác ngộ, chứ không phải cái kiểu 'giác ngộ' giả dối lúc nãy. Giờ đây hắn đã hiểu rõ tất cả.
Nói trắng ra, đây chẳng phải có chút giống tính chất của lính đánh thuê tự do sao?!
Hắn chính là người cung cấp một nơi giao dịch cho những người tự do này, và hắn có thể dựa vào nơi này để phát triển các loại chuỗi sản nghiệp khác.
"Lão Lưu, ông hay thật đấy!" Triệu Tín không kìm được giơ ngón tay cái lên.
"Phải không? Nếu không phải nể tình ngươi trước đó đã 'xuất sinh nhập tử' vì Tập Yêu Đại Đội của chúng ta, ta cũng chẳng nói cho ngươi những điều này đâu." Lưu Khả bĩu môi nói.
"Đúng thế, đúng thế, xem ra trước đây ta đã không uổng công bán mạng cho ông."
"Tất nhiên!" Lưu Khả khẽ cười nói, "Lão Lưu này từ khi nhập ngũ đến giờ đã mấy chục năm, vẫn luôn là người thực tế. Ai thật lòng đối với Lão Lưu này, Lão Lưu này tuyệt đối không để người đó phải chịu thiệt. Vậy sao, giai đoạn đầu ngươi định đầu tư bao nhiêu?"
"Ách..." Triệu Tín mặt cứng đờ, "Ta không quyết định được, ông cứ nói với chị ta."
"A?!"
Sắc mặt Lưu Khả đột nhiên thay đổi, ông vỗ bàn đứng bật dậy.
"Ngươi còn không tự mình quyết định được, ta ở đây lãng phí thời gian với ngươi làm gì? Số điện thoại của chị ngươi là bao nhiêu, ta gọi điện thoại cho cô ấy để thương lượng."
Triệu Tín yên lặng đọc số điện thoại di động của Liễu Ngôn. Lưu Khả lập tức bấm số, đồng thời liếc hắn một cái:
"Lãng phí thời gian của ta, chẳng ra cái gì!"
Ông ta dữ tợn giơ tay chỉ Triệu Tín hồi lâu, nhìn dáng vẻ có lẽ còn muốn nói gì đó, nhưng chắc điện thoại đã được bắt máy, ông liền vội vàng nở nụ cười, nói:
"Xin chào, có phải là Liễu Ngôn, chị của Triệu Tín không..."
"Tôi là Lưu Khả, Tổng phụ trách khu Giang Nam của Tập Yêu Đại Đội, tôi có một số vấn đề muốn trực tiếp thương lượng với cô. Không biết cô có tiện gặp mặt để nói chuyện không?!" Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng bạn đọc có những giây phút giải trí tuyệt vời.