“Các ngươi đến đây làm gì?”

Triệu Hàng đặt bát đũa xuống, hầm hầm nhìn gã Hoàng mao đang đứng ngoài cửa.

“Không phải đây là cậu em vợ của tôi à.”

Hoàng mao cười khẩy, móc từ túi ra năm mươi nghìn đồng.

“Đi, mua cho anh rể bao thuốc lá đi, đừng làm vướng bận chuyện của anh với chị mày.”

“Mua cho mày à!” Triệu Hàng vung nắm đấm, nhưng bị Hoàng mao tóm gọn. Gã ta nhếch mép: “Mấy ngày không gặp, gan mày lớn hẳn ra nhỉ, dám ra tay với anh rể à?”

Hoàng mao vung tay, hất Triệu Hàng ra xa, rồi quay sang đám đàn em đang đứng lố nhố.

“Cho cậu em vợ của tao một bài học ra trò đi.”

“Tao không phải cậu em vợ của mày, tao là bố mày!” Triệu Hàng gào lên. Hoàng mao nhíu mày, tặng cho cậu ta một cú đá: “Thằng ranh con không biết trên dưới, dạy dỗ nó cho tử tế vào.”

“Tiểu Hàng!”

Trong nhà, Triệu Tích Nguyệt vội vàng chạy ra, ôm chầm lấy Triệu Hàng.

“Các người muốn đánh thì đánh tôi đây này, đừng đánh em trai tôi.”

“Dừng tay!”

Thấy Triệu Tích Nguyệt xuất hiện, Hoàng mao vội vàng ra hiệu cho đám đàn em dừng tay.

“Mỹ nhân à, làm sao anh nỡ đánh em chứ.”

“Nếu em mà hỏng hóc gì, anh sẽ đau lòng lắm đó.”

“Phì!” Triệu Hàng hung hăng nhổ một bãi. Hoàng mao dùng tay quẹt ngang mặt, vung tay tát bốp một cái vào mặt Triệu Hàng: “Thằng oắt con, lão tử nể mặt chị mày nên mới bỏ qua, đừng có mà vênh váo với tao, tin không tao quẳng mày xuống biển cho cá ăn?”

“Có gan thì tới đây!” Triệu Hàng trợn mắt đáp.

“Được, tao chiều mày.” Hoàng mao khẽ gật đầu: “Trói nó lại!”

“Dừng lại!”

Triệu Tích Nguyệt ôm chặt lấy Triệu Hàng, cắn môi nhìn Hoàng mao.

“Cuối cùng thì các người muốn gì?”

“Mỹ nhân à, em hỏi lạ thật đó, đương nhiên là anh đến thăm em rồi.” Hoàng mao cười tủm tỉm: “Cũng tiện thể hỏi xem em đã cân nhắc thế nào, có muốn về với anh không. Nếu về với anh, chúng ta sẽ là người một nhà, món nợ kia đương nhiên cũng sẽ được xóa. Còn nếu em không đồng ý, Hoàng mao này cũng không ép ai, cứ trả tiền đây rồi anh sẽ đi.”

“Mấy hôm trước tôi vừa mới trả cho anh ba mươi vạn!” Triệu Tích Nguyệt nói.

“Không sai, nhưng đó toàn bộ là tiền lãi thôi. Tôi cũng đã gọi điện thông báo cho cô rồi còn gì, giờ cô lại thiếu chúng tôi năm mươi vạn nữa, cô phải mang tiền đến trả chứ.” Hoàng mao ngồi xổm dưới đất, nói khẽ.

“Ngươi...”

“Đừng khóc mà.”

Hoàng mao vẫn ngồi xổm dưới đất, ngắm nhìn khuôn mặt xinh đẹp của Triệu Tích Nguyệt.

“Hồi đó lúc vay tiền, là cô chủ động tìm tôi mượn chứ đâu phải tôi ép buộc cô đâu.”

“Tôi mượn anh có bốn mươi vạn, giờ đã trả hơn một trăm vạn rồi!” Triệu Tích Nguyệt nói: “Rõ ràng anh đang cho vay nặng lãi!”

“Giờ mới biết à, cô em ngốc nghếch.”

Hoàng mao vẫn ngồi xổm, nhe răng cười, rồi móc thuốc lá ra châm, thong thả nhả vài vòng khói.

“Cô cũng nên nghĩ kỹ một chút đi, ai mà chẳng phải nhà từ thiện đâu.”

“Hai chúng ta vốn không quen biết, tôi cho cô mượn bốn mươi vạn, cô nghĩ dựa vào cái gì chứ? Cô xem tôi là đại thiện nhân, hay là Thần Tài giáng thế à?”

“Bây giờ tôi không có tiền.” Triệu Tích Nguyệt cắn môi nói.

“Cô em, đây là cô không đúng rồi. Lúc tôi cho cô vay tiền, có chút do dự nào đâu. Hồi cô nhận tiền thì cảm động đến rơi nước mắt, thế mà đến lúc trả nợ lại giở trò à?” Hoàng mao ngậm thuốc, vò đầu: “Cô còn thật sự nghĩ vay tiền là cháu, nợ tiền là ông chủ sao?”

“Cô ấy còn thiếu bao nhiêu?”

Triệu Tín từ trong nhà bước ra. Trong khoảng thời gian này, anh cũng đã đại khái hiểu rõ tình hình.

Đúng là vay nặng lãi, lãi mẹ đẻ lãi con.

Triệu Tích Nguyệt cứ mãi thiếu tiền, chính là vì bị đám người này ép cho.

“Lại còn có người nữa sao?” Hoàng mao liếc Triệu Tín từ trên xuống dưới: “Mày là ai thế? Sao, mày muốn trả nợ thay cho bọn nó à?”

“Nói con số đi.”

“À, nói cứ như mày có thể trả được ấy.” Hoàng mao nhìn ra, bộ quần áo của Triệu Tín chẳng giống người có tiền chút nào: “Một trăm vạn, mày trả nổi không?”

“Vừa nãy anh còn bảo năm mươi vạn mà!” Triệu Tích Nguyệt hét lên.

“Đó là vừa nãy, bây giờ là một trăm vạn.” Hoàng mao nheo mắt nhìn về phía Triệu Tín: “Thế nào, có trả được không? Nếu không trả được thì cút đi, đừng có ở đây chướng mắt.”

“Được, tôi sẽ chuyển khoản cho anh.”

Câu trả lời thản nhiên của Triệu Tín khiến Hoàng mao không khỏi nhíu mày.

Chẳng lẽ thằng nhóc này thật sự có tiền sao?

“Xin lỗi, vừa nãy tôi tính nhầm, phải là hai trăm vạn.” Hoàng mao nhếch mép.

“Không thành vấn đề.”

“Ối, vừa nãy lại đột nhiên tăng lên thành năm triệu.” Hoàng mao chợt giơ năm ngón tay ra.

Triệu Tín khoanh tay nhìn Hoàng mao, thấy hắn trông chẳng giống một kẻ đòi nợ thực sự.

Thấy Triệu Tín vẫn im lặng hồi lâu.

Hoàng mao cũng cười khẩy nói: “Không có tiền thì đừng có giả vờ nữa, đưa tôi năm triệu, chuyện này coi như xong.”

“Anh chắc chắn chứ? Chỉ cần tôi đồng ý, e là anh lại muốn tăng lên mười triệu. Rốt cuộc anh không cần tiền, mà là có mưu đồ khác đúng không?” Triệu Tín nheo mắt.

“Cũng thông minh đấy chứ.”

Hoàng mao không phản bác, lười biếng vươn vai một cái.

“Đã biết rồi thì sao còn không cút đi?”

“Tôi thấy người phải cút là các anh mới đúng.”

Nói rồi, Triệu Tín bẻ cổ kêu răng rắc, toàn thân xương cốt vang lên lách cách.

“Thật ra các anh cứ đòi tiền rồi biến đi thì tốt, nhưng tiếc là các anh không cần tiền, vậy thì tôi cũng có phương án giải quyết không cần tiền.”

“Ồ, sao, mày còn muốn động thủ với bọn tao à?” Hoàng mao cười nhạo.

Trong khu ổ chuột này, ai mà chẳng biết cái biệt danh Hoàng mao “thông minh” của hắn.

Ngay cả những kẻ trong nội thành,

thấy hắn cũng phải n�� nang ba phần. Hắn vốn xuất thân từ khu ổ chuột, có được địa vị như ngày hôm nay chính là nhờ vào việc hắn đã liều mạng đánh đổi.

Động thủ với hắn ư!

Chẳng khác nào tự chuốc lấy khổ.

“Thông minh đấy, thưởng cho mày một trời sao!”

Triệu Tín tung một quyền thẳng vào mũi Hoàng mao.

Sức gió từ cú đấm lạnh lẽo đến thấu xương. Hoàng mao bay vèo đi.

Hoàng mao bị đánh cho mắt nổ đom đóm, đám đàn em của hắn đều trợn tròn mắt lao tới.

Ánh mắt Triệu Tín lạnh lùng.

Chỉ với một quyền đó.

Hơn chục tên côn đồ đều nằm rạp dưới đất.

“Anh...”

“Anh...”

“Anh...”

Hoàng mao ngồi bệt dưới đất, đôi mắt tràn ngập hoảng sợ. Khi Triệu Tín chậm rãi tiến về phía hắn, Hoàng mao liền la lớn:

“Anh là thầy Saitama!”

“Thầy cái khỉ mốc nhà mày!” Triệu Tín vung tay tát bốp một cái.

“Thầy ơi, em là fan cuồng của thầy mà, mùa nào của thầy em cũng xem hết!” Hoàng mao túm lấy tay Triệu Tín.

Chỉ một quyền là giải quyết!

Rõ ràng đây chính là tuyệt chiêu của thầy Saitama mà.

Hoàng mao đã xem không biết bao nhiêu lần rồi, hắn tuyệt đối không thể nhầm lẫn được!

“Đầu óc mày có vấn đề à?”

Mẹ nó, gặp phải thằng mắc bệnh ảo tưởng sức mạnh giai đoạn cuối rồi.

Anime.

Này bạn, mày có nghĩ người trong Anime là có thật không đấy?!

“Thầy ơi, thật mà! Em còn nhớ hết lời thoại của thầy luôn!”

Nói đoạn, Hoàng mao liền bật dậy từ dưới đất, cởi áo khoác thắt quanh cổ. Hắn bắt chước đoạn phim kinh điển, biến áo khoác thành áo choàng, vung tay, rồi đấm mạnh vào ngực.

“Trái Đất này cứ để tôi bảo vệ!”

Giọng tiếng Nhật sứt sẹo từ miệng Hoàng mao phun ra, Triệu Tín tiến lên tặng ngay cho hắn một cú đạp ngã lăn xuống đất.

“Đầu óc mày có vấn đề thật đấy à?”

“Thầy ơi! Em thật sự là fan cuồng nhiệt của thầy mà, em mê thầy lắm, đánh ai cũng một quyền, ngầu thật sự!” Hoàng mao nằm rạp dưới đất, miệng toe toét chạy lại.

Nhớ lại dáng vẻ Hoàng mao lúc trước, rồi nhìn sang bộ dạng hắn bây giờ, sự tương phản này đúng là quá lớn!

“Thầy ơi!”

“Tao không phải!” Triệu Tín giáng một cái vào đ��u Hoàng mao: “Mày đúng là có bệnh mà, Saitama là người nước ngoài, mày không thấy tao đang nói tiếng Việt à? Hắn không có tóc, mày không nhìn thấy tao có mái tóc đen nhánh đẹp thế này sao?”

“À, cũng đúng nhỉ.”

Hoàng mao khẽ gật đầu, chợt nhíu mày hỏi:

“Vậy anh là ai?”

“Tôi là sư tôn của hắn, Nhất Quyền Đại Hiệp!”

Từng con chữ trong bản dịch này đều do truyen.free dày công chắt lọc, xin giữ gìn bản quyền.