(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 656: Không phải liền là một tỷ a?
Thôi Kiệt, xử trưởng Thẩm Phán Xứ.
Thời gian này, tên hắn luôn được nhắc đến khắp nơi.
Nửa năm trước, Thẩm Phán Xứ bất ngờ xuất hiện. Ở Lạc Thành, hắn dùng thủ đoạn sấm sét quét sạch Tập Yêu Đại Đội và độc chiếm quyền hạn của đội hành động đặc biệt. Từ đài tổng hợp, truyền thông, internet và nhiều kênh khác, hắn oanh tạc thông tin, khiến tên Thôi Kiệt khắc sâu vào lòng dân chúng Lạc Thành.
Hắn đến từ Thẩm Phán Xứ, là người đến để cứu thế! Thuyết pháp này lan truyền khắp phố phường.
Điều quan trọng nhất là từ khi hắn đến, Chúa Cứu Thế thật sự không còn tấn công Lạc Thành nữa. Tất cả mọi người đều cho rằng đây là công lao của xử trưởng Thẩm Phán Xứ Thôi Kiệt.
Dân chúng càng ngày càng tung hô hắn.
Không ngờ, dưới cái nhìn của Triệu Tín, vị xử trưởng Thẩm Phán Xứ này có vấn đề lớn.
Thực ra hắn chẳng làm gì cả.
Nếu suy nghĩ kỹ, từ khi Thẩm Phán Xứ cắm rễ ở Lạc Thành, rốt cuộc hắn đã làm được gì? Không có!
Ngược lại, sau khi linh lực tràn vào, thành phố thường xuyên gặp phải các cuộc tấn công của Sinh Học, nhưng hiệu suất làm việc của hắn lại chậm hơn nhiều so với Tập Yêu Đại Đội ngày trước. Rất nhiều người dân trong thành đã thiệt mạng hoặc bị thương do sự chậm trễ của hắn. Điều này khiến áp lực công việc của bệnh viện ở Lạc Thành tăng lên đáng kể.
Ấy vậy mà, những sai lầm này cuối cùng đều đổ lên đầu Tập Yêu Đại Đội vì làm việc bất lợi. Thu Vân Sinh từng có một thời gian bị người dân trên phố chửi bới, uy tín của Tập Yêu Đại Đội trong lòng dân chúng ngày càng suy giảm.
Thế nhưng Thần Thụ biết rõ, Tập Yêu Đại Đội rất muốn lập tức hành động. Nhưng sự phê duyệt không được thông qua!
Thẩm Phán Xứ đã kìm hãm họ rất chặt, khiến họ không thể lập tức đến hiện trường, dẫn đến việc cuối cùng họ bị quy kết là bỏ bê nhiệm vụ, bị dân chúng phỉ báng, chửi rủa, và không được hiểu. Thậm chí, nhiều người còn công kích họ rằng chỉ biết lo kiếm tiền ở đại học, không chịu bảo vệ nhân dân Lạc Thành một cách tử tế.
Thậm chí có người còn gửi báo cáo tố cáo đích danh, yêu cầu xử trưởng Thẩm Phán Xứ Thôi Kiệt trừng trị toàn bộ nhân viên Tập Yêu Đại Đội.
Từ đầu đến cuối, Tập Yêu Đại Đội chưa từng nghĩ đến việc giải thích bất cứ điều gì. Họ vẫn luôn tận tâm tận lực làm việc của mình, thế nhưng đôi khi những cống hiến thầm lặng lại không được công nhận. Ngược lại, những kẻ chỉ giỏi làm màu, thường xuyên thao thao bất tuyệt trước truyền thông như Thôi Kiệt lại được lòng dân chúng.
Tên này...
Triệu Tín đã không ưa từ đầu. Ngay cả khi chưa cảm nhận được địch ý từ nhà tang lễ lúc đó, thì cái cách hắn dùng đài tổng hợp để thông báo về sự tồn tại của mình, cùng với thái độ quá ư khoa trương và nôn nóng muốn lên nắm quyền, đã đủ khiến Triệu Tín cảm thấy chán ghét.
Bây giờ, hắn còn muốn nhúng tay vào giang hồ!
"Thôi Kiệt cũng có ý đồ với các môn phái sao?"
Trong khi xoa bóp bắp chân cho Liễu Ngôn, Triệu Tín trầm giọng hỏi. Liễu Ngôn đang nằm sấp trên ghế sofa thì khẽ gật đầu đáp nhỏ:
"Đúng vậy."
"Mua ba môn phái đó cần một khoản tài chính khổng lồ, hắn là một công chức thì dựa vào đâu mà có hàng tỷ để mua các môn phái giang hồ?" Triệu Tín nhíu mày khẽ khịt mũi. "Tham ô nhận hối lộ à?! Hắn thực sự không sợ bị người khác tố cáo sao?"
"Hắn không tham ô." Liễu Ngôn khẽ hừ một tiếng, "hắn có một người chị gái, tài sản rất dồi dào."
"Chị gái sao?!"
"À, người phụ nữ đó tôi biết." Liễu Ngôn đột nhiên bật cười lạnh lẽo trên ghế sofa. "Cô ta và tôi là bạn học đại học, hồi đó cô ta không ít lần nhắm vào tôi. Thật không ngờ, mới tốt nghiệp chưa đầy ba năm mà cô ta đã lột xác thành tổng giám đốc của một công ty niêm yết, và cũng sẽ tham gia vào cuộc cạnh tranh mua các môn phái giang hồ lần này."
"Cô ta biết chị muốn mua à?" Triệu Tín nhíu mày. "Cô ta nhắm vào chị sao?"
"Cũng không phải là không có khả năng đó." Liễu Ngôn nói nhỏ. "Dù sao, bất kể là vì lý do gì, ba môn phái này tuyệt đối không thể rơi vào tay cặp chị em kia. Lưu Khả đã nói với tôi một điều mà tôi thấy rất có lý: Bây giờ, Thẩm Phán Xứ ở Lạc Thành đã có ý đồ che trời một tay, nếu để hắn tiếp tục thâm nhập vào giang hồ, tất cả mọi người sẽ phải cúi đầu trước hắn. Bất kể hắn có mục đích gì, việc thế tục và giang hồ độc quyền nằm trong tay một phe đều không phải là chuyện tốt!"
Lời Lưu Khả nói không sai.
Thế tục và giang hồ vốn là hai thế lực lớn riêng biệt. Dù không nói là chế ước lẫn nhau, nhưng ít nhất cũng là nước sông không phạm nước giếng. Hơn nữa, nếu một phe nào đó làm quá đáng, phe còn lại cũng có thể đóng vai trò giám sát nhất định.
Nếu hai phe này bị một người nắm trong tay, hậu quả sẽ khó lường.
Đến lúc đó, nói không ngoa, Thôi Kiệt chỉ vào một hòn đá bảo là vàng, thì nó sẽ là vàng. Hắn nói đây là cái ác thì đó chính là cái ác, nói là điều thiện thì đó chính là điều thiện. Như vậy thì còn gì để nói nữa.
"Quả thực không thể để hắn có được căn cơ trong giang hồ." Triệu Tín nói nhỏ.
Ngay cả một số hành vi hiện tại của Thẩm Phán Xứ cũng đã khiến người ta rất khó hiểu. Ác ý kìm hãm Tập Yêu Đại Đội, khiến thanh danh của họ suy bại; tự do tuyên truyền về Thẩm Phán Xứ, khiến Thẩm Phán Xứ trở thành chỗ dựa trong lòng nhân dân. Trong thế tục ở Lạc Thành, họ đã trở thành tổ chức duy nhất có quyền phát ngôn.
Hắn còn muốn tiến quân giang hồ! Cuối cùng sẽ độc chiếm hoàn toàn cả thế tục lẫn giang hồ, làm thổ hoàng đế ư?!
Triệu Tín luôn giữ vững một nguyên tắc: tuyệt đối không thể dung túng sự tồn tại của những kẻ cát cứ địa phương như thổ hoàng đế. Huống hồ, bản thân hắn đã không ưa Thôi Kiệt, lại càng không muốn thấy kẻ này chuyên quyền độc đoán ở Lạc Thành.
"Vấn đề hiện tại là chúng ta không đủ tài chính." Liễu Ngôn nhíu mày thở dài. "Tôi vừa liên hệ với Lưu Mỹ, Mộng Dao, Khâm Hinh, thậm chí cả Bùi Uyên. Bốn nhà họ đều an ủi tôi, có thể xoay sở khoảng một tỷ tài chính, nhưng đó là giới hạn của họ."
"Chúng ta hiện có bao nhiêu?" Triệu Tín hỏi.
"Khoảng sáu trăm triệu." Giọng Liễu Ngôn có chút chùng xuống, âm sắc cũng nặng nề hơn nhiều. "Với số tiền này, kể cả phần của Khâm Hinh, Mộng Dao và những người khác, thì việc mua lại ba môn phái kia cũng không mấy khả quan. Nếu Thôi Kiệt thực sự muốn tiến vào giang hồ, ba môn phái này đối với hắn là điều tất yếu, chị gái hắn chắc chắn sẽ hết sức ủng hộ. Đến lúc đó, giá cả đẩy lên chắc chắn sẽ là một con số trên trời!"
Triệu Tín bật cười, lắc đầu. "Không phải chỉ là tiền thôi sao, chị… Chị nói xem cần bao nhiêu?"
Liễu Ngôn vô thức quay đầu nhìn Triệu Tín, hơi nhíu mày. "Một tỷ! Em có ư?"
"Được thôi." Triệu Tín liếm môi, khẽ gật đầu. "Không phải chỉ là một tỷ sao, cứ giao cho em!"
"Em có thể xoay sở được một tỷ sao?" Ánh mắt Liễu Ngôn ngập tràn kinh ngạc. Triệu Tín lập tức buông tay nhún vai, nói: "Chị ơi, đừng nghi ngờ thực lực của em trai chị được không? Dù không dám hứa chắc có đủ một tỷ, nhưng ít nhất cũng có thể xoay sở được một khoản kha khá. Có điều em vẫn còn một câu hỏi."
"Chuyện gì?"
"Ba môn phái được rao bán theo gói đó, rốt cuộc là bán kiểu gì?"
"Thì là bán theo gói chứ sao." Liễu Ngôn đáp. "Toàn bộ tài nguyên trong môn phái được chào bán ra bên ngoài, không bán riêng lẻ. Nói trắng ra là các môn phái này sẽ hợp nhất thành một, rồi gia nhập vào một môn phái khác, còn quyền quản lý tài nguyên sẽ thuộc về người mua."
"Ồ, nói cách khác, họ vẫn còn quyền kinh doanh môn phái." Triệu Tín nói.
"Đúng vậy." Liễu Ngôn gật đầu tỏ vẻ đồng tình, chợt nhận ra vẻ mặt của Triệu Tín nên nhíu mày cười hỏi: "Sao vậy, em lại nghĩ ra được chủ ý gì rồi?"
"Cũng có chút." Triệu Tín nhếch môi cười, rồi nói: "Chị ơi, thực ra mà nói, ba môn phái họ rao bán thực chất là muốn có một tiền cảnh phát triển tốt hơn, đúng không ạ?"
"Đúng vậy!"
"Tài lực quả thực là một khía cạnh thể hiện thực lực, nhưng cũng không phải là tất cả, đúng không? Có được tài phú đúng là có thể mua được tài nguyên tốt hơn, giúp họ nương tựa vào đó mà có được lối thoát tốt đẹp. Nhưng nếu chúng ta sở hữu tài nguyên khiến họ động lòng, và chỉ có chúng ta mới có, thì liệu họ có thể dành cho chúng ta những ưu đãi nhất định về mặt tài chính hay không?"
Liễu Ngôn nghe vậy trầm ngâm một lúc lâu, vừa suy nghĩ những lời Triệu Tín vừa nói vừa khẽ vuốt cằm. "Cũng không phải là không thể."
"Thế thì được rồi." Triệu Tín híp mắt cười, nói: "Chị ơi, chị liên lạc với ba vị chưởng môn kia xem lúc nào họ có thời gian, chỉ cần là trước buổi đấu giá là được. Em có vài thứ muốn cho họ xem."
"Thứ gì vậy?"
"Hắc hắc, bây giờ vẫn chưa thể nói cho chị được." Triệu Tín nhếch môi cười nói. "Dù sao, điều em có thể nói với chị là những thứ em đưa ra cho họ xem, ít nhất cũng trị giá một tỷ."
Liễu Ngôn nghe vậy nhíu mày, quay đầu nhìn Triệu Tín hỏi: "Ý em là một tỷ đó là từ những thứ này mà ra sao?"
"Đương nhiên không. Về khoản tiền mặt, em vẫn sẽ nghĩ cách, một tỷ như chị nói thì em đoán chừng không thành vấn đề đâu." Triệu Tín lắc đầu nói. "Còn về một tỷ em vừa nhắc đến, đó là một tỷ khác. Vì Thôi Kiệt và phe hắn đã trong tình thế bắt buộc, chúng ta cũng nên chuẩn bị vạn toàn, phải không?"
Triệu Tín có gì đây?!
Thiên Đình!
Hắn tin rằng, không có tu sĩ nào có thể cưỡng lại được sự hấp dẫn của việc trở nên mạnh mẽ, mà hắn lại đang sở hữu chính những tài nguyên đó.
Nếu các vị chưởng môn của những môn phái đó không bị tiền tài làm cho mờ mắt, và còn kỳ vọng vào tương lai.
Triệu Tín tin rằng, những gì hắn sẽ đưa ra lúc đó, giá trị không chỉ dừng lại ở một tỷ.
Đó chính là, tuyệt chiêu hạ gục!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý vị độc giả không sao chép.