(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 689: Mê ảnh trùng điệp
“Nho này không ngọt gì cả.”
Tựa đầu lên gối trên giường bệnh, Triệu Tín vừa nhả vỏ nho trong miệng vừa lẩm bẩm.
“Thôi được rồi, tôi còn chưa đòi tiền cậu đấy.”
Chu Mộc Ngôn nói chuyện mà tay vẫn không quên nhét ô mai vào miệng, đây chính là món hắn đã chi một “khoản tiền khổng lồ” để mua, nếu không ăn cho bõ tức, hắn sẽ khó chịu cả người.
Triệu Tín lập tức không vui, liếc hắn một cái, rồi hất nho sang cái bàn cạnh giường bệnh, phủi tay.
“Nói một chút đi, cậu nhìn thấy ở đâu?”
“Cậu nói cái Transformers đó hả?” Nhắc đến chuyện này, tay Chu Mộc Ngôn cũng dừng lại, trầm ngâm hồi lâu nhíu mày nói, “Ở quán nhạc.”
“Chỗ nào cơ?!”
Chỉ trong thoáng chốc, Triệu Tín liền ngồi thẳng dậy trên giường.
“Quán nhạc?! Có phải cái quán nhạc nơi hai ta gặp con mèo yêu hồi đó không?”
“Đúng vậy.” Chu Mộc Ngôn khẽ gật đầu nói, “Trong ký ức Linh Thể của tôi, tôi đã nhìn thấy ở quán nhạc, ở đó có rất nhiều dụng cụ tinh vi, tựa như đang tiến hành một loại thí nghiệm sinh hóa. Họ rút ra rất nhiều tế bào để cấy ghép cho vật thí nghiệm. Ban đầu, vật thí nghiệm của bọn chúng là chuột, mèo, chó... Kích thước vật thí nghiệm cứ lớn dần lên, cho đến cuối cùng...”
“Biến thành người?” Triệu Tín nghiêm nghị nói.
“Đúng vậy!”
Nghe những lời này, Triệu Tín nhíu chặt mày, tựa lưng vào gối, ngẩng đầu nhìn trần nhà phòng bệnh.
Cấy ghép tế bào?!
Thật ra những chuyện này cũng chẳng có gì lạ.
Thế giới bây giờ đã hỗn loạn đến tột cùng, ngay cả khi thật sự có tổ chức sinh hóa tồn tại cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Nếu phải trách, chỉ có thể trách Triệu Tín đã đủ thực lực để tiếp xúc đến cấp độ này.
Có lẽ những chuyện như vậy vẫn luôn tồn tại, chỉ là lúc đó cậu ta chưa đủ tầm để tiếp xúc mà thôi.
Tuy nhiên, vấn đề thực sự của tất cả những chuyện này lại nằm ở nơi thí nghiệm!
Quán nhạc!
Chẳng phải đó là khu vực dưới sự quản hạt của Tập Yêu Đại Đội sao?
“Cậu có thấy thí nghiệm thành công nào không?”
“Có chứ.” Chu Mộc Ngôn dùng sức gật đầu nói, “Chính là cái mà hai ta nói chuyện qua điện thoại hồi đó, vật thí nghiệm số 24, hình như hắn là vật thí nghiệm nhân loại thành công thứ hai. Hơn nữa, người đó trông khá quen mặt.”
“Hắn là Chu Diệp!”
“Ai? Chu Diệp?” Chu Mộc Ngôn không khỏi ngẩn ngơ, trợn mắt nhìn Triệu Tín hồi lâu, “Cái thằng nhóc đó... Sao lại là hắn được chứ? Linh Thể của tôi nhìn thấy hình như không phải hắn, Ngũ ca... Cậu không tính nhầm đấy chứ?”
“Tướng mạo của hắn đã thay đổi.”
Triệu Tín trầm ngâm, các ng��n tay đan vào nhau xoay xoay, nhỏ giọng nói.
“Dựa vào, nói vậy, thằng nhóc đó cố tình tìm cậu, rồi đánh cậu ra nông nỗi này sao?” Chu Mộc Ngôn nháy mắt liền không chịu, đứng bật dậy la hét, “Cái tên nhóc ranh này, đúng là được thể. Anh, anh nói hắn giờ ở đâu, em đi báo thù cho anh.”
“Cậu nhanh yên tĩnh đi!”
Nghe lời này giả dối ghê.
Đến nước này rồi, hắn còn ở đấy chờ cậu quay lại tìm sao, thế thì hắn có bệnh à?
“Tôi đã là Võ Hồn cảnh mà còn bị hắn ức hiếp ra nông nỗi này, cậu mà đi... Đoán chừng, đầu cậu sẽ bị đánh thành đầu chó mất, đừng có mà hăm hở.”
“Haiz, tôi nói vậy thôi, chứ bảo tôi đi thật thì tôi cũng không đi đâu.” Chu Mộc Ngôn ha ha cười nói.
“Cút?! Đi đâu?”
“Anh, đừng nóng vậy chứ.” Chu Mộc Ngôn xông tới ngồi xuống, vừa nhét ô mai vào miệng vừa nói lắp bắp, “Thằng nhóc Chu Diệp đó biến chất đến thế sao, anh còn đánh không lại hắn à?”
“Cũng không hẳn là đánh không lại.”
Triệu Tín đại khái đánh giá lại chiến lực, trầm ngâm hồi lâu rồi nói.
“Lúc ấy chỉ là bị hù cho sợ, có chút ngơ ngác. Để hắn chiếm tiên cơ, chứ nếu giao đấu bình thường thì hắn hẳn không phải là đối thủ của tôi, đương nhiên... điều kiện tiên quyết là hắn không còn lá bài tẩy nào khác. Ban đầu, đến cuối cùng tôi cũng đã suýt bị hắn thiêu chết, lại xuất hiện thêm một người què, người què đó tương đối khó đối phó.”
Cho dù đến bây giờ, Triệu Tín hồi tưởng lại bát quái đồ dưới chân Ảnh tiên sinh,
Đều cảm thấy tê cả da đầu.
Phải biết, ngay cả Thượng Quan Thiên Sơ, người đã học tập tu luyện bát quái kiếm mười mấy năm, bát quái đồ của nàng cũng không đạt đến mức khoa trương như vậy.
Đương nhiên...
Kích thước bát quái đồ quả thực có liên quan khá nhiều đến thực lực cá nhân.
Bát quái đồ của Võ giả và Võ Sư khẳng định không thể sánh bằng, nếu so sánh theo cách này, chẳng lẽ thực lực của Ảnh tiên sinh kia đã trên Võ Hồn cảnh?!
Võ Tông!
Nhớ lại lúc giao thủ với Tả Hoàn Vũ hồi đó, Triệu Tín khi đó vẫn chưa có cảm giác rõ ràng, đợi đến khi thời gian trôi qua, cậu ta mới lờ mờ nhận ra lúc đó Tả Hoàn Vũ chính là cấp Tông.
Cái thành Lạc bé nhỏ này, rốt cuộc ẩn giấu bao nhiêu cao thủ.
Hắn vừa mới đạt đến Võ Hồn, đã nghe nói trong thành Lạc, Võ Hồn cảnh có thể đếm trên đầu ngón tay. Bây giờ, hắn đã ở Võ Hồn đỉnh phong, lại đã biết sự tồn tại của hai vị Võ Tông hư hư thực thực.
Nếu hắn đột phá đến Võ Tông thì liệu có đụng phải Võ Vương không?!
Võ Hồn chân thân?!
Hoặc là, cấp bậc cao hơn.
Áp lực nặng nề như sóng triều cứ thế dồn dập ập đến.
Khó thật!
Khẽ liếm môi, Triệu Tín tựa đầu vào gối, nhíu mày lẩm bẩm.
“Nếu nói như vậy, lúc tôi đến tìm cậu thì bọn chúng cũng đang trong quá trình thí nghiệm à?”
“Không đâu, bọn chúng đã rút đi từ tháng sáu rồi.” Chu Mộc Ngôn nhỏ giọng nói, “Lúc ấy linh thể của tôi cũng ra ngoài xem xét, khi bọn chúng rút lui, người của Thẩm Phán Sở bên ngoài cũng không hề phát hiện.”
Khi Chu Mộc Ngôn nói những điều này, ánh mắt hắn còn lộ rõ vẻ lo sợ bất an.
“Ngũ ca, anh nói bọn chúng có phải muốn tạo ra vũ khí sinh hóa gì đó, hoặc là một đám người sinh hóa để hủy diệt thế giới không?”
“Không phải là không thể.” Triệu Tín thành thật nói.
“Hả?!” Chu Mộc Ngôn kinh ngạc trợn tròn mắt, thở phào một hơi thật sâu, “Vậy anh nói bọn chúng có phải gan quá lớn không, làm cái chuyện này ngay dưới mí mắt Thẩm Phán Sở, ngay dưới đèn thì tối à?! Bọn chúng thật sự không sợ Thẩm Phán Sở đột nhiên xé niêm phong xông vào bắt hết bọn chúng sao?”
“Tôi khó mà nói.” Triệu Tín khẽ lắc đầu cười, “Khi chưa có đủ chứng cứ, nói càn chính là ác ý phỉ báng.”
“Anh...”
Giọng Chu Mộc Ngôn trầm xuống, nói.
“Thật ra, anh đã cảm thấy tổ chức thí nghiệm sinh học đó có liên quan đến Thẩm Phán Sở rồi, đúng không.”
“Suy nghĩ của tôi có quan trọng sao?” Triệu Tín nhún vai cười khổ, “Lục Tử, hãy nhớ... Bất kể lúc nào, dù chúng ta hiện tại là Võ Tông, Võ Vương, thì cũng chỉ là những bách tính bình thường.”
“Cậu nghĩ chúng ta có thể ảnh hưởng đến những chuyện nội bộ của hệ thống sao? Suy nghĩ và hoài nghi của chúng ta đều không quan trọng.”
“Vậy cũng không thể mặc cho bọn chúng tiếp tục làm càn được.” Chu Mộc Ngôn nhíu mày.
Sự xuất hiện của những người sinh hóa này sẽ gây ra ảnh hưởng cực lớn đến sự tồn vong của nhân loại. Hơn nữa, sự tồn tại của bọn chúng còn uy hiếp hơn cả hung thú.
Ít nhất, nếu là hung thú, con người còn có thể phân biệt được thân phận của chúng.
Ngay cả những hung thú có trí tuệ.
Khi nhìn thấy chúng, con người cũng sẽ vô thức giữ cảnh giác.
Người cải tạo sinh hóa thì khác, bọn chúng có thể ẩn mình trong thế giới loài người, sống chung với con người. Khi bọn chúng chuẩn bị tàn sát loài người, đột nhiên trỗi dậy... Sẽ không ai kịp phản ứng.
“Cho nên, chúng ta cần viện quân.” Triệu Tín nhỏ giọng nói.
“Ai?”
“Lúc cậu đến không thấy à?” Triệu Tín nhếch miệng cười, “Chẳng phải ba người, gồm già trẻ, đang ngồi xổm bên ngoài kia sao? Cậu đi gọi bọn họ vào, hai ta kể chuyện này cho họ nghe một chút.”
Nửa giờ sau...
Lưu Khả ngồi đó với ánh mắt nặng trĩu, còn Thu Vân Sinh và Võ Thiên Long thì vẫn nhíu chặt mày, mãi không giãn ra.
“Lão Lưu, mặc kệ anh tin hay không tin, những gì tôi cần nói đều đã nói rồi.” Triệu Tín ngậm miệng buông tay nói, “Thí nghiệm sinh học được tiến hành trong quán nhạc, quán nhạc thuộc sự quản hạt của Tập Yêu Đại Đội và Thẩm Phán Sở các anh, còn rốt cuộc muốn xử lý thế nào, các anh tự mình thương nghị.”
Tiếng thở dài nặng nề thỉnh thoảng lại thoát ra từ Lưu Khả.
Mái tóc vốn đã không còn quá đen nhánh, dường như trong khoảnh khắc đó lại bạc thêm rất nhiều.
“Người xông vào quán nhạc lúc đó là cậu sao?” Lưu Khả nhíu mày.
“Là tôi.” Triệu Tín cũng không hề che giấu, nhún vai nói, “Tôi đã nói với anh từ trước rồi, ở đó có vật phẩm quan trọng mà tôi cần phải tìm lại, tôi nhất định phải đi thu hồi. Nhưng chuyện có người đang tiến hành thí nghiệm sinh học ở quán nhạc thì chúng tôi không biết vào lúc đó. Nếu như lúc ấy tôi xông vào, bọn chúng chắc chắn sẽ chết hết. Đương nhiên... cũng có thể là tôi anh dũng hy sinh.”
“Vậy các cậu làm sao biết?”
“Không thể trả lời.”
Chuyện Linh Thể này quá huyền ảo, ngay cả khi kể ra, Lưu Khả cũng chưa chắc có thể chấp nhận. Không trả lời, bằng vào sự tin tưởng lẫn nhau giữa hai bên, Triệu Tín cũng tin rằng Lưu Khả sẽ có phán đoán đúng đắn.
“Triệu Tín, cậu... Cậu đã giấu chúng tôi rất nhiều chuyện, đúng không?” Lưu Khả nhíu mày.
“Phải!” Triệu Tín vẫn không chút do dự gật đầu, “Tôi có rất nhiều bí mật không thể tiết lộ, nhưng... điều này có ảnh hưởng đến sự tin tưởng của các anh dành cho tôi không?”
“Không!”
“Vậy thì được rồi.” Triệu Tín mỉm cười xòe tay, nói, “Lão Lưu, tôi có thể ở đây cam đoan với anh. Tôi, Triệu Tín... đời này sẽ không phản bội tổ quốc của tôi, tôi sẽ dùng cả cuộc đời và tất cả những gì mình có để bảo vệ sự tôn nghiêm và sự tồn vong của nó. Đương nhiên, với điều kiện tổ quốc không phản bội tôi.”
“Hô...”
Lưu Khả với vẻ mặt u sầu thở dài một hơi thật sâu.
“Chúng tôi tin những gì cậu nói, thế nhưng Triệu Tín, tôi cần phải nói cho cậu biết, Tập Yêu Đại Đội hiện giờ chỉ còn trên danh nghĩa, ít nhất là ở thành Lạc này. Tôi không dám hứa chắc rằng mình thực sự có thể lôi kẻ đứng sau màn ra được.”
“Tôi hiểu.” Triệu Tín gật đầu.
“Cậu còn nắm giữ được tình huống nào khác không, ví dụ như... Các cậu có biết nguồn gốc của những vật thí nghiệm đó không, như vậy chúng tôi ra tay có thể sẽ thuận tiện hơn một chút.”
“Kẻ lang thang.” Chu Mộc Ngôn hơi nhíu mày nói, “Lúc đó tôi thấy có rất nhiều kẻ lang thang.”
“Kẻ lang thang?!”
Chỉ trong thoáng chốc, Lưu Khả, Thu Vân Sinh và Võ Thiên Long vô thức liếc nhìn nhau.
“Ở thành Lạc của chúng ta... Hơn nửa năm nay quả thực vẫn luôn có hiện tượng kẻ lang thang biến mất, đúng không?” Lưu Khả nghiêm nghị nhỏ giọng nói, Thu Vân Sinh và Võ Thiên Long đều lặng lẽ gật đầu, “Đúng, chúng tôi vẫn luôn điều tra, nhưng lại không lần ra được tung tích. Ban đầu chúng tôi nghi ngờ là do tổ chức buôn bán nội tạng bắt đi, nhưng bây giờ xem ra...”
“Đi thôi!”
Lưu Khả đột nhiên đứng dậy khỏi ghế, quay đầu nhìn Triệu Tín đầy ẩn ý.
“Về Đại Đội!”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện.