"Ngươi đúng là ngủ say thật đấy!"

Khoanh chân ngồi trên thảm, Triệu Tín cúi đầu nhìn Quất Lục Cửu vẫn còn say giấc nồng mà thở dài.

Hắn còn tưởng rằng khi trở về, Quất Lục Cửu sẽ cho mình một bất ngờ, nên trước khi vào phòng, hắn cố ý để Thanh Ly và Liêu Minh Mị chờ bên ngoài một lúc.

À,

Khi hắn đẩy cửa phòng ra, Quất Lục Cửu vẫn ngủ say như c·hết.

Liêu Minh Mị thì coi như truy tinh thành công.

Cô ấy và Hà Tiên Cô tán gẫu không ngớt, khí thế ngất trời. Dù sao, kể từ khi cô ấy kết bạn với Hà Tiên Cô, hai người đã nói chuyện không ngừng nghỉ.

Về phần Thanh Ly…

Đang mê mẩn trò chơi, không cách nào tự kiềm chế được.

"Tức c·hết tôi rồi!"

Đúng lúc này, trên ghế sô pha, Thanh Ly "phịch" một tiếng ném điện thoại xuống.

"Sao thế?" Triệu Tín và Liêu Minh Mị đều nhìn về phía cô, "Làm sao vậy, gặp phải đồng đội 'hố' à?"

Khoảng thời gian này Thanh Ly chơi game liên tục, Triệu Tín vô thức cho rằng cô đang chơi game đối kháng. Vốn định an ủi cô một chút, nhưng khi anh nhìn màn hình của Thanh Ly thì…

???

Game điện thoại tiên hiệp ư?

Màn hình đã chuyển sang màu xám, bên trên đang đếm ngược thời gian hồi sinh, còn có lựa chọn "60 Nguyên bảo lập tức hồi sinh".

"Sao em lại chơi cái này vậy?"

Triệu Tín không khỏi ngớ người ra, hơi ngạc nhiên khi Thanh Ly lại chơi loại game "khắc kim" này.

"Em thấy thì tải về thôi, chơi một lúc cũng vui lắm, nhưng mà… Anh xem người này nè, hắn cứ đu���i theo em đánh mãi." Thanh Ly làm bộ dạng ủy khuất như thiếu nữ nhỏ, tay nhỏ giơ điện thoại cho Triệu Tín xem.

"Đuổi theo em đánh sao?"

"Vâng."

Thanh Ly tức giận, chu môi nhỏ, trông vô cùng ủy khuất.

"Hắn đã đánh em mấy lần rồi, ban đầu em cũng không để ý, nhưng sau đó hắn cứ đuổi theo em đánh mãi, mà em thì không đánh lại được hắn."

Không thể nào.

Mấy loại game điện thoại như thế này làm gì có ai vô cớ mà cứ đuổi theo một người g·iết chứ.

Đương nhiên trong game cũng có kiểu người thích đuổi theo con gái mà g·iết, cũng như Triệu Tín vậy, khi anh cùng bạn cùng phòng leo rank, anh cũng hay đuổi theo con gái mà g·iết.

Nhưng mấy loại webgame này, đối phương làm sao biết Thanh Ly là con gái được.

"Có phải em đã g·iết hắn không?"

"Ưm…" Thanh Ly đang giận dỗi, cúi đầu nhẹ nhàng gật, "Vừa nãy người này tranh quái với em, em tức mình liền mở toàn thể công kích, đánh c·hết hắn luôn."

"Biết ngay mà."

Mấy loại webgame này khẳng định không có hận thù vô cớ đâu.

Cho dù có người nhàm chán đến mức đi phá phách người chơi cấp thấp, cũng không thể cứ đuổi theo một người mà g·iết mãi được.

"Theo lý thuyết thì hắn không nên đánh thắng em chứ." Thanh Ly nhăn mũi, khó hiểu hỏi, "Ban đầu em còn cấp cao hơn hắn, lại còn có trang bị tốt hơn hắn. Em cũng có giới hạn chứ, hắn dựa vào đâu mà đánh thắng em được."

"Chắc là nạp tiền."

"Nạp tiền?"

Cái đầu nhỏ của Thanh Ly đầy ắp thắc mắc.

"Là nạp tiền đó." Triệu Tín giải thích, "Em không rành lắm đâu, mấy loại game tiên hiệp này đều phải nạp tiền, ai nạp tiền nhiều người đó là bố. Chắc thằng nhóc em vừa đánh c·hết tức mình nên nạp thêm tiền thôi. Không sao, nhà ta thiếu gì tiền! Nào, đưa điện thoại cho anh đây."

"Làm gì ạ?"

"Liên kết thẻ cho em, nạp tiền chứ sao." Triệu Tín thản nhiên nói, "Thằng ranh con dám đánh bảo bối con gái của ta, thế này mà dung túng nó à? Hắn dám gây sự, ta cũng xông vào, lát nữa em cứ nạp một vạn (nguyên bảo), đuổi theo g·iết nó."

"Vâng vâng vâng…"

Thanh Ly bật cười ngay lập tức, không ngừng gật đầu.

Vừa nãy cô đã muốn tức c·hết rồi, mặc kệ đi đến đâu cũng gặp phải tên kia, mấy lần liền bị hắn đánh c·hết. Hiện tại cuối cùng cũng có thể báo thù, làm sao cô có thể không vui được.

Mấy phút sau, Triệu Tín đã liên kết thẻ ngân hàng xong.

Mở giao diện nạp tiền trong game, Triệu Tín liền nhíu mày.

Loại game này đúng là rất biết cách moi tiền.

Mấy game khác 648 tệ là mức nạp tối đa một lần, thế mà cái game tiên hiệp rởm này lại có cả lựa chọn nạp trực tiếp một vạn, bên trên còn viết "ưu đãi gấp 5 lần". Chẳng phải đang dụ dỗ người chơi nạp tiền sao?

Ngàn vàng khó mua niềm vui con gái.

Nạp!

Năm triệu Nguyên bảo đã về tài khoản.

Đang khi Triệu Tín chuẩn bị nâng cao sức chiến đấu cho Thanh Ly thì điện thoại của hắn đột nhiên vang lên.

"Alo."

"A?"

"Sao thế?"

"Được, tôi lát nữa đến ngay."

Nói vài câu đơn giản rồi cúp máy, Triệu Tín liền đặt điện thoại lên bàn trà, vỗ vai Liêu Minh Mị.

"Tiểu Mị, dạy Thanh Ly cách tiêu phí, nâng cao sức chiến đấu cho nó để nó đi báo thù. Anh phải ra ngoài một chuyến, nếu chị anh về thì nói với chị ấy là anh đi làm chút việc."

"Được, giao cho em đi." Liêu Minh Mị không từ chối.

"Thanh Ly, đừng buồn nữa nha." Mỉm cười xoa đầu nhỏ của Thanh Ly, Triệu Tín khẽ nói, "Lát nữa em sẽ báo thù được thôi, đến lúc đó sau khi đánh c·hết hắn thì cứ nhắn riêng mắng cho hắn tức c·hết đi. Khoản này Liêu Minh Mị giỏi lắm, cứ để cô ấy giúp em mắng chửi."

"Vâng."

Thanh Ly khẽ cười, nụ cười rạng rỡ. Thấy vậy, Triệu Tín mỉm cười xoa đầu cô bé rồi rời khỏi phòng khách.

Đúng lúc gặp phải giờ cao điểm buổi tối.

Khi Triệu Tín đến cửa hàng nhỏ của Vương Yên thì trời đã sập tối.

"Triệu Tín, uống nước này." Vương Yên cầm một bình nước suối đi tới. Triệu Tín vừa cầm lấy thì nghe thấy Vương Yên nói với giọng hơi bất ngờ, "Lục Triển Sí thật sự đi theo cậu rồi à?"

"Tôi có đồng ý đâu, chắc hắn tự cho là tôi ngầm thừa nhận rồi." Triệu Tín bất đắc dĩ nhún vai.

"Đi theo cậu cũng tốt, cũng đỡ cho hội học sinh bọn tôi bớt bao nhiêu phiền phức." Vương Yên không khỏi bật cười. Nhưng cái điệu cười đó, Triệu Tín nhìn thế nào cũng thấy có vẻ cười trên nỗi đau của người khác.

"Lão Vương, quá đáng đó."

"Cậu đừng có nhạy cảm thế, tôi nói thật mà." Vương Yên cười giải thích, "Hai ngày nay hắn quả thật rất đàng hoàng, không có quậy phá trong trường nữa. Chẳng phải hắn muốn cậu làm chúa công của hắn sao, làm gì có chúa công nào lại đi chờ hạ thần bao giờ?"

"Chúa công!"

Vương Yên còn chưa dứt lời, một tiếng hô lớn đã vọng vào tai Triệu Tín.

Không cần nhìn, Triệu Tín cũng biết là ai đến.

"Gấp gáp thế tìm tôi làm gì?" Triệu Tín ngồi tại chỗ, nghiêng đầu nhíu mày. Người vừa gọi điện cho anh chính là Lục Triển Sí.

Trong điện thoại hắn dường như rất lo lắng, nhưng dù hỏi gì cũng không nói rõ.

Nhất định phải gặp mặt trực tiếp mới chịu nói.

Ban đầu theo ý Lục Triển Sí là hẹn ở sân chơi trường học.

Triệu Tín nào dám đi.

Hiện tại Lục Triển Sí trong trường ai ai cũng muốn đánh, nếu bị mấy học sinh kia biết hai người họ là một phe, thì anh cũng sẽ bị ghét lây mất.

Thế nên đành lựa chọn gặp mặt tại quán của V��ơng Yên.

"Chúa công, vi thần nhớ ngài quá."

Lục Triển Sí không nói hai lời liền ôm chầm lấy, khiến Triệu Tín đau ê ẩm cả xương cốt.

"Đứng sang một bên đi." Triệu Tín nhíu mày, đẩy Lục Triển Sí ra, nghiêm giọng nói, "Có chuyện gì thì nói mau đi, tôi một ngày này cũng rất bận, không có thời gian ở đây mà đôi co với cậu."

"Thừa tướng đến rồi."

Vương Yên cũng bó tay với Lục Triển Sí. Lục Triển Sí hiển nhiên rất mừng rỡ khi nghe thấy cách gọi này, cười toe toét đến mang tai.

"Đại tướng quân cũng có mặt!"

"Ha ha ha, vâng vâng vâng… Tôi suýt nữa quên, tôi là đại tướng quân." Vương Yên cười đến không kìm được, khụ một tiếng rồi gật đầu, "Đây là cửa hàng của tôi, tôi không ở đây cũng không được à."

"Hai người thôi đi."

Có Lục Triển Sí, Triệu Tín đã đủ đau đầu rồi, Vương Yên còn cứ nhắc mãi chuyện này, hắn thật sự có chút chịu không nổi.

"Mau nói chuyện đi, vừa rồi trong điện thoại nghe có vẻ rất nghiêm trọng?"

"Chúa công, ra tai họa rồi." Chợt, đôi mắt Lục Triển Sí trở nên trầm trọng, "Tôi vừa rồi rảnh rỗi không có việc gì lại ngồi tính toán một phen."

"Lại mời Quách Gia sao?"

"Tôi mời cái bóng của hắn ấy!" Lục Triển Sí trừng mắt nói, "Mấy chục năm tuổi thọ lần trước tôi còn chưa tính sổ với hắn đâu, tôi mời hắn, hắn dám đến à?"

"Hay thật, Quách tiên sinh còn khiến cậu ghi hận đến giờ sao." Triệu Tín không khỏi lắc đầu cười một tiếng, nhíu mày nói, "Ra tai họa gì?"

"Chúa công, ngài tin tôi chứ?"

"Cậu phải nói rõ sự tình chứ, nếu cậu nói với tôi thế giới muốn hủy diệt, cậu bảo tôi tin cậu, tôi làm sao tin được chứ?" Triệu Tín cau mày nói, "Chuyện tôi phải làm, có đúng không?"

"Là như thế này…"

Chợt, Lục Triển Sí với vẻ mặt thành thật và nghiêm trọng, kể lại sự tình. Triệu Tín nghe xong không khỏi cau mày.

"Cậu xác định chứ?"

"Thiên chân vạn xác!" Lục Triển Sí đập ngực thùm thụp, "Tôi tính toán tuyệt đối sẽ không sai, chúa công, tôi hỏi ngài, hôm nay ngài có linh thú nào hóa hình không?"

Triệu Tín nghe vậy nhíu mày, khẽ gật đầu.

"Có!"

"Linh thú, linh thú nào hóa hình cơ?" Vương Yên, vốn đang hóng chuyện, tò mò hỏi.

"Chúa công, tôi tính toán không có sai chứ." Lục Triển Sí nghiêm mặt nói, "Ngài phải tin tôi chứ, chúa công."

"Tôi không nói là không tin cậu." Triệu Tín trầm ngâm một lúc lâu, "Tôi chỉ hiếu kỳ thôi, cậu đến cả chuyện này cũng tính ra được à, cái tài th��n cơ diệu toán của cậu có hơi quá đáng rồi đấy?"

"Nếu không có chút bản lĩnh, thì làm sao giúp chúa công đoạt thiên hạ được?"

"Ngừng! Ngừng! Ngừng!" Nghe tới những lời như "đoạt thiên hạ", "thành tựu nghiệp lớn" này, Triệu Tín đã cảm thấy đau đầu như búa bổ, "Được rồi, tôi tin cậu, nhưng khi nào?"

"Ngay tối nay, sau ba tiếng nữa."

"Nhanh như vậy ư?"

"Không thì tôi đã vội vàng thế này à?" Lục Triển Sí liếm môi, "Chúa công, ngài quyết định đi, tôi có nên đi hay không?"

"Có thể không đi à?"

Triệu Tín lắc đầu cười khổ, dựa vào ghế, day day thái dương đang nhức nhối.

Mấy chuyện phiền toái này cứ nối tiếp nhau.

Trầm ngâm một lát, Triệu Tín trực tiếp đứng dậy từ trên ghế, quay người đi thẳng ra ngoài. Thấy Lục Triển Sí vẫn ngồi im không nhúc nhích thì anh nhíu mày.

"Đi thôi, còn nghĩ ngợi gì nữa?"

"Tôi cũng phải đi sao?" Lục Triển Sí hơi bất ngờ nhíu mày, "Tôi là quân sư, không ra tiền tuyến đâu chứ, tôi chỉ ở hậu phương đại bản doanh bày mưu tính kế thôi mà."

"Thôi lải nhải đi, đi nhanh lên."

Không nói thêm lời nào, Triệu Tín liền níu cổ áo Lục Triển Sí lôi ra ngoài.

"Tôi là mưu sĩ mà chúa công, tôi là mưu sĩ…" Bị kéo đi, Lục Triển Sí la hét, "Tôi không ra chiến trường đâu chúa công, tôi không tham gia đâu!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh qua từng con chữ.