(Đã dịch) Ta Ở Trên Thiên Đình Thu Phế Phẩm - Chương 817: Nàng thật thông minh a? Khả năng đi
Cái này... có vẻ hơi nghiêm trọng.
Triệu Tín ngơ ngác nhìn ánh mắt kiên định và câu trả lời không chút đắn đo của Liêu Minh Mị.
Khụ... Triệu Tín vội ho nhẹ một tiếng, bật cười nói: "Tươi Đẹp, anh đâu có làm quá. Vừa rồi anh chỉ đùa với em thôi, những lời đó đều là giả hết."
"Minh Phủ Chi Môn ở đâu?"
Đôi mắt Liêu Minh Mị tràn ngập vẻ nghiêm túc.
"Không phải, không có Minh Phủ Chi Môn nào hết." Triệu Tín hoảng hốt. Anh ta thật sự cảm thấy mình đã làm cho chuyện này trở nên quá nghiêm trọng rồi. "Cho dù những gì anh nói vừa rồi là thật, em là quỷ hồn cũng vô dụng thôi."
"Linh hồn của em hoàn chỉnh mà." Liêu Minh Mị nghiêm mặt đáp.
"Em... Muội muội, em có ngốc không vậy?" Triệu Tín khẽ nhíu mày. "Nếu em thay anh phong ấn, chẳng phải em sẽ c.hết sao? Đã được sống rồi thì sao không sống tốt đây?"
"Vậy anh thì sao, sao anh không sống cho tốt?"
"Tại cái miệng này của anh đó."
"Em không tin."
Ngược lại, lúc này Liêu Minh Mị lại kiên quyết tin những lời Triệu Tín nói trước đó, khiến anh ta không biết phải kết thúc câu chuyện này thế nào. Anh ta vốn chỉ muốn dọa Liêu Minh Mị một chút cho vui.
"Muội muội tốt của anh ơi." Triệu Tín bất đắc dĩ thở dài. "Những lời vừa rồi là thật hay giả, anh biết mình đã sai rồi, xin em tha thứ cho anh."
"Giả ư? Anh nghĩ em sẽ tin sao?"
Liêu Minh Mị cong môi, nở một nụ cười thê lương.
"Khả năng suy luận của em vẫn luôn rất tốt, vừa nãy em đã xem xét lại từng lời anh nói từ đầu đến cuối, không hề có bất kỳ sơ hở nào. Hơn nữa, chuyện muốn hiến thân mình để phong ấn Minh Phủ Chi Môn như vậy, anh cũng đích thực đã làm được rồi. Giờ anh nói với em là giả, có phải anh cảm thấy em không xứng không? Nếu cái cánh cửa hư đó thật sự cần người đi phong ấn, vậy em sẽ thay anh đi."
Liêu Minh Mị trả lời rất tỉnh táo.
Thế nhưng, chính cái sự bình tĩnh ấy, từng câu từng chữ nàng nói ra, cùng với ánh mắt kiên định không hề lay chuyển đó, lại khiến nội tâm Triệu Tín không khỏi rung động. Nàng ấy, tại sao lại như vậy?
"Tươi Đẹp, làm thế em sẽ c.hết." Giọng Triệu Tín trở nên trầm thấp.
"Vậy thì c.hết đi." Liêu Minh Mị lại cười thật tươi tắn. "Dù sao ban đầu em cũng đã là một người c.hết. Là anh đã kéo em ra khỏi thế giới cô độc, cho em biết thêm nhiều người, cười rất nhiều lần. Dù thời gian rất ngắn, nhưng em thấy thế là quá đủ rồi."
"Tươi Đẹp..."
"Em không xứng sao?" Liêu Minh Mị cắt ngang lời Triệu Tín. "Em không xứng thay anh đi c.hết sao, bởi vì em không phải người sống, nên em không có tư cách đi phong ấn nơi đó ư? Em thấp kém hơn các anh sao?"
"Sao lại thế được, tại sao em lại có suy nghĩ đó?"
"Vậy tại sao em lại không thể!"
"Đó là giả."
Nói đi nói lại, vấn đề lại quay về điểm xuất phát.
Triệu Tín hiện tại thật sự có chút hối hận, có những trò đùa thật sự không thể tùy tiện mở miệng.
"Em không tin." Liêu Minh Mị cắn môi lắc đầu. "Triệu Tín, hiện tại em không dùng cảm xúc cá nhân để tranh luận với anh về chuyện này. Em đi thay anh c.hết là một vụ giao dịch có lợi nhất."
"Không..."
"Anh đừng nói nữa, anh nghe em nói đây."
Liêu Minh Mị giơ tay nhỏ lên, đôi mắt nàng ánh lên vẻ nghiêm túc.
"Gia đình này, mặc kệ bình thường mọi người có ức h.iếp anh thế nào, anh có vẻ không có địa vị ra sao. Có một điều không thể phủ nhận, đó là vị trí trung tâm của anh. Anh là đầu mối trung tâm của tất cả mọi người, chính vì có anh, mới có gia đình này. Nếu anh thật sự đi phong ấn! Khi đó, vấn đề lớn nhất chính là gia đình này sẽ sụp đổ. Người khác thì em không dám chắc, nhưng Liễu Ngôn tỷ và Tô Khâm Hinh chắc chắn sẽ phát điên."
Bỗng, Liêu Minh Mị lại đưa tay nhỏ ôm lấy ngực mình.
"Nếu là em, vấn đề sẽ trở nên đơn giản hơn nhiều. Em thật ra chỉ là một nhân vật phụ, gia đình này có em hay không thật ra ảnh hưởng cũng không lớn. Nếu em c.hết, các anh có thể sẽ đau lòng vì em, nhưng cuối cùng ảnh hưởng sẽ không đến mức không thể cứu vãn. Các anh vẫn có thể sống một cuộc sống hạnh phúc."
"Tươi Đẹp, anh không đồng tình với những gì em nói." Triệu Tín nhìn chăm chú. "Địa vị của tất cả mọi người trong nhà này đều như nhau, không ai thấp kém hơn ai cả."
"Em chưa hề nói mình kém cỏi."
Liêu Minh Mị giơ tay nhỏ lên vẫy vẫy hai lần.
"Em chỉ đang nói chuyện khách quan thôi, anh và em rời khỏi ngôi nhà này sẽ tạo ra hiệu ứng cánh bướm khác hẳn. Giống như Tả Lam, cô ấy từng là một thành viên trong nhà này, cô ấy có kém cỏi không? Không! Thế nhưng sau khi cô ấy rời đi, ngôi nhà này có thay đổi gì không? Không hề! Còn anh, nếu anh rời khỏi gia đình này, anh có nghĩ xem nó sẽ trở thành thế nào không?"
Triệu Tín cứng họng không thể đáp lời. Trước một Liêu Minh Mị chân thành đến vậy, anh ta cũng không biết phải giải thích chuyện này ra sao.
"Em nói không sai chứ?" Liêu Minh Mị bật cười. "Cho nên em mới nói em đi phong ấn là có lợi nhất. Hơn nữa, em cũng không hành động theo cảm tính, em đã cân nhắc mọi thứ rất kỹ rồi."
Dứt lời, Liêu Minh Mị đột ngột lên tiếng.
"Anh cũng đừng suy nghĩ nhiều, em chỉ đang cân nhắc lợi và hại thôi, tuyệt đối không phải vì em thích anh hay gì đâu, tuyệt đối không phải."
Lời giải thích này, xét về tổng thể mà nói thì hơi thừa thãi. Cách nàng cố tình nhấn mạnh lại đáng để suy ngẫm.
"Tươi Đẹp à."
Triệu Tín ngồi trên ghế sofa, thở dài một tiếng.
"Ừm."
Liêu Minh Mị cong môi khẽ gật đầu.
"Chuyện này đúng là giả thật."
Triệu Tín liếm môi, đưa điện thoại cho nàng. "Em xem này, những chuyện anh kể cho em đều là do người này nói với anh, anh thật sự chỉ đang nói đùa thôi."
Liêu Minh Mị nhíu mày tiến lại gần, lướt nhìn đoạn chat của Triệu Tín.
"Giả ư?"
"Đúng vậy, đều là giả hết." Triệu Tín lập tức bật cười. "Giờ em cuối cùng đã tin chưa? Cái gì mà tận thế hạo kiếp, Kiếp Vận Chi Tử đều là anh nói bậy bạ thôi."
"Ối, anh làm em hết hồn."
Liêu Minh Mị vốn đang căng thẳng, bỗng "phì" một tiếng bật cười.
"Em còn tưởng là thật chứ."
"Em coi anh ngốc hả? Coi như anh có là Kiếp Vận Chi Tử thật, những lời anh nói là thật đi chăng nữa, anh cũng không thể nào dùng mạng mình đi phong ấn cái cánh cửa hư đó chứ." Triệu Tín cười nói. "Muốn c.hết thì mọi người cùng c.hết, tận thế thì liên quan gì đến anh."
"Coi như anh thông minh."
Liêu Minh Mị mỉm cười duyên dáng, rồi ngáp một cái.
"Thật tình là, làm em sợ muốn c.hết. Không có việc gì nữa thì em đi đây, em còn phải nói chuyện phiếm với Hà Tiên Cô tỷ tỷ mà."
"Đi đi." Triệu Tín cũng bật cười theo, chợt lại đột nhiên nhíu mày nói: "Tươi Đẹp, em nói thay anh c.hết là thật lòng sao?"
"Đương nhiên là không rồi." Liêu Minh Mị trợn mắt. "Em vẫn luôn cảm thấy đó là giả, chỉ phối hợp với anh thôi."
Vẫy vẫy tay, Liêu Minh Mị liếc Triệu Tín một cái với ánh mắt ghét bỏ, rồi nhảy chân sáo chạy lên lầu hai.
"Chết tiệt!"
Triệu Tín không khỏi vung nắm đấm vào không khí. Anh ta vừa rồi còn cảm động nữa chứ!
Bị Liêu Minh Mị nói vậy, Triệu Tín không khỏi nghĩ lại rốt cuộc mình đã sai ở khâu nào. Theo lý mà nói thì không hề có sơ hở nào chứ.
Xem ra, kỹ thuật lừa người sau này còn phải trau dồi thêm.
Nhưng Triệu Tín không hề hay biết, Thanh Ly vẫn nhìn theo bóng lưng Liêu Minh Mị rời đi hồi lâu.
"Phụ hoàng! Người làm nhi thần sợ c.hết khiếp!" Quất Lục Cửu chớp chớp đôi mắt to, liền chui vào lòng Triệu Tín. "Nhi thần còn tưởng phụ hoàng thật sự muốn rời bỏ nhi thần chứ, nhi thần còn muốn nói... nếu đây là thật, nhi thần nguyện ý thay cha hoàng đi c.hết."
"Nhanh c.hết đi!"
Triệu Tín đá văng hắn ra một cước.
Giả vờ giả vịt à? Vừa rồi có thấy hắn động tĩnh gì đâu, giờ lại nhớ ra mà nịnh nọt.
"Còn đòi thay ta c.hết, ta thấy ngươi là hận không thể ta c.hết thì có." Triệu Tín lộ vẻ ghét bỏ. "Giờ trong lòng chắc thất vọng lắm chứ gì, nghĩ thầm 'Ối dào, sao hắn lại bảo là giả chứ' hay đại loại thế."
"Sao lại thế được, nhi thần trung thành với phụ hoàng trời đất chứng giám!"
"Cút!"
Gắt với Quất Lục Cửu một tiếng, Triệu Tín liền thấy Thanh Ly đang nhìn về phía lầu hai.
"Nhìn gì đấy?"
So với Quất Lục Cửu, Triệu Tín đối xử với Thanh Ly lại dịu dàng hơn nhiều.
"Nhìn Tươi Đẹp." Thanh Ly nhỏ giọng thì thầm. Triệu Tín cũng nghiêng đầu nhìn theo lên lầu hai. "Chậc... Em nói xem, sao nha đầu Minh Mị này lại thông minh đến thế chứ."
"Hả?"
Thanh Ly hơi nhíu mày, Triệu Tín nhún vai nói:
"Chính là vừa rồi đó, lời nói dối 'chân tình bộc lộ' như vậy mà lại bị nàng nhìn thấu. Tiểu Thanh Ly, em nói xem, có phải vì bản thân cha đã không đáng tin cậy, hay là ta có sơ hở ở đâu đó?"
"Anh nói không có sơ hở mà." Thanh Ly lắc đầu.
"Thế thì đúng là nàng thông minh thật." Triệu Tín líu lưỡi nói. "Nha đầu Liêu Minh Mị này thật không phải người bình thường, có rất nhiều lúc anh thật sự bội phục nàng, vô cùng tỉnh táo."
Nghe đến đây, Thanh Ly không tiếp lời, giống như có điều tâm sự mà cúi đầu.
"Thanh Ly, rốt cuộc em bị làm sao vậy?" Triệu Tín cúi xuống, ghé sát mặt mình vào mặt nàng. "Sao anh lại có cảm giác em đang có tâm sự vậy?"
"Anh nhìn ra ư?"
"Cái này thì tại sao không nhìn ra được chứ?"
"Vậy chứng tỏ anh cũng không trì độn lắm nhỉ." Thanh Ly ng��m miệng nh��n anh ta hồi lâu, khiến Triệu Tín nhìn mà cũng hơi rụt rè. "Anh nhìn em như vậy làm gì, cái gì mà em trì độn không trì độn chứ."
"Không có..."
Thanh Ly ngậm miệng, khẽ lắc đầu.
Triệu Tín lại nhìn nàng một lúc lâu, rồi khoanh tay, trong lòng vẫn còn vương vấn sự khó hiểu.
Trì độn ư?! Rốt cuộc là có ý gì chứ.
"Triệu Tín."
Đột nhiên, Thanh Ly cắn môi, như muốn nói điều gì đó.
Triệu Tín vội vàng ngẩng đầu đáp lời.
"Sao vậy?"
"Thôi, không có gì." Thanh Ly lại lắc đầu cười một tiếng, lười biếng duỗi vai vươn vai. "Em muốn về đi ngủ, trời tối quá rồi, em hơi buồn ngủ."
Bỗng, Thanh Ly không thèm để ý Triệu Tín nói gì nữa, đứng dậy đi thẳng lên lầu hai.
Khi đi ngang qua phòng Liêu Minh Mị, nàng cắn môi đứng lại, định gõ cửa. Thế nhưng bàn tay giơ lên lại khựng lại, nắm vào rồi buông ra mấy lần, cuối cùng vẫn không gõ mà lặng lẽ bỏ đi. Dù vậy, lúc rời đi, ánh mắt nàng vẫn không rời khỏi phòng Liêu Minh Mị.
Nàng ấy thật thông minh sao? Có lẽ, đúng là rất thông minh thật!
Thông minh đến mức, khi Triệu Tín chứng minh cho nàng thấy tất cả đều là lời nói dối, nàng dù biết rõ tất cả là giả, vẫn có thể giữ thái độ bình thản, không hề làm khó Triệu Tín. Cứ như thể tất cả những chuyện đó chỉ là một việc vặt vãnh không đáng bận tâm. Biết kết quả rồi, ngay cả việc tranh cãi cũng chẳng buồn làm, chỉ về phòng làm những điều mình muốn. Đôi khi, con gái mới hiểu rõ con gái hơn.
Liêu Minh Mị quả thật rất thông minh. Điều này không thể phủ nhận. Thế nhưng, sự thông minh của nàng lại không phải kiểu thông minh mà Triệu Tín mong muốn. Trước khi Triệu Tín thú nhận, nàng căn bản không hề phát hiện Triệu Tín đang nói dối. Nhưng sau khi anh ta thú nhận, nàng cũng không tin lời Triệu Tín nói là thật.
Nàng ấy thật thông minh sao? Có lẽ, đúng là rất thông minh thật.
Mọi nội dung trong đoạn văn này đều là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.