Sợ hãi... phải chăng chỉ xuất hiện khi người ta đã thấu hiểu mọi thứ? Không, chẳng phải có câu ngạn ngữ "kẻ vô tri không sợ" đó sao?

Liễu Ngôn, sau khi trở về với cuộc sống thế tục, bề ngoài nàng chẳng khác gì những người bình thường khác. Thế nhưng, sự xuất hiện của Triệu Tín cũng đã khiến tính cách nàng có đôi chút thay đổi. Thế nhưng Kim Oánh, nàng đã ở cạnh Liễu Ngôn suốt hơn bốn năm trời. Nàng... hiểu rất rõ Liễu Ngôn. Nàng biết rõ cách đối nhân xử thế và tính tình của Liễu Ngôn, biết sâu bên trong nàng ẩn giấu một nhân cách thật sự. Nàng từng tận mắt chứng kiến Liễu Ngôn làm vô số chuyện mà dù đến giờ hồi tưởng lại, Kim Oánh vẫn không khỏi run sợ. Chính vì thế, mỗi khi ngủ vào ban đêm, nàng chưa bao giờ tắt đèn. Căn phòng của nàng lúc nào cũng sáng đèn. Nàng sợ bóng tối!

Khi bóng tối bao trùm, trong đầu nàng sẽ như một thước phim quay chậm, từng sự việc đã qua rõ mồn một hiện về trước mắt. Nàng cảm thấy vô số ánh mắt đang dõi theo mình trong bóng tối, khiến nàng không còn chỗ nào để ẩn trốn. Những gì đã trải qua khiến nàng không thể nào phản kháng Liễu Ngôn. Nàng sợ! Nỗi sợ hãi này đã khắc sâu vào tận linh hồn. Cũng bởi thế, nàng càng để tâm đến từng lời Liễu Ngôn nói, dù là một thay đổi nhỏ trong biểu cảm, một cử động dù chỉ là thoáng qua, hay tần suất hô hấp, thậm chí một tiếng thở dài khe khẽ của nàng. Nàng sợ đến mức rùng mình, câm như hến, trong lòng nơm nớp lo sợ.

“Tỷ, rốt cuộc có chuyện gì giữa tỷ và Liễu Ngôn mà tỷ giấu em vậy?” Thôi Kiệt nhíu mày hỏi. Giờ đây hắn không còn muốn so đo chuyện hợp đồng nữa, đó đã là quá khứ, dù có truy vấn hay truy cứu đến cùng cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Hắn chỉ muốn biết chuyện giữa Kim Oánh và Liễu Ngôn. Hắn biết... giữa Kim Oánh và Liễu Ngôn có ân oán. Điều này hắn vẫn luôn biết. Thế nhưng nhìn vào tình hình hôm nay, giữa hai người họ còn ẩn chứa rất nhiều chuyện thầm kín không muốn ai hay biết.

“Có vài chuyện tỷ không thể nói.” Kim Oánh lắc đầu, “em cũng đừng hỏi nữa, được không? Coi như... là tỷ tỷ cầu xin em, nhé?” Giọng nói Kim Oánh nghẹn lại, dường như sắp quỳ xuống đến nơi. Thôi Kiệt vội vàng đỡ nàng đứng dậy, vẻ mặt buồn rầu. “Tỷ, sao tỷ phải như vậy chứ?” “Xin lỗi em, tỷ... tỷ cũng không biết mình làm sao nữa.” Kim Oánh cười khổ một tiếng, trầm ngâm thật lâu rồi nói, “thật sự không thể rút lui sao? Chúng ta có thể ra nước ngoài mà.” “Tỷ, em có thể nghiêm túc nói với tỷ rằng, không thể rút lui được.” Thôi Kiệt thở dài. Sự im lặng kéo dài bao trùm căn phòng. Ngồi trên ghế sofa, Kim Oánh cắn nhẹ môi, vẻ mặt đầy giằng xé. Mười mấy phút sau, nàng mới nắm chặt nắm đấm. “Nhỏ Kiệt.” “Tỷ!” “Em có chắc chắn sẽ thắng không?” “Cái gì ạ?” “Chuyện của em, giữa em và Triệu Tín ấy!” “Có...” Gần như theo bản năng, Thôi Kiệt định nói là mình chắc chắn sẽ thắng. Đó là sự tự tin của hắn. Cũng là tính cách cố chấp không chịu thừa nhận thất bại của hắn. Thế nhưng, khi nhìn thấy đôi mắt Kim Oánh sáng ngời, tràn đầy mong chờ và sự nghiêm túc tuyệt đối trên ghế sofa, hắn bỗng ngây người. Câu nói lẽ ra phải thốt ra ấy, cuối cùng hắn lại không nói. Ngồi nửa mình trước mặt Kim Oánh, hắn bắt đầu nghiêm túc suy nghĩ về tỷ số thắng của mình. Việc mất đi ba đại môn phái, đối với hắn mà nói, là một đòn chí mạng. Thêm vào đó, thực lực Võ Tông của Triệu Tín khiến hắn cảm thấy một áp lực nặng nề. Hắn không thể nào còn được như lúc mới đến Lạc Thành, tràn đầy khí thế ngút trời... “Em... em không dám khẳng định.” Trầm ngâm thật lâu, Thôi Kiệt từ từ cúi đầu.

Khi hắn nói ra câu trả lời ấy, trong lòng tràn ngập sự không cam lòng. Rốt cuộc là vì sao? Sự tự tin của hắn, vậy mà biến mất. Ngay khi hắn đang run rẩy bờ vai vì ảo não, một đôi tay ấm áp nhẹ nhàng đặt lên gương mặt, từ từ nâng đầu hắn lên. Đập vào mắt hắn, là nụ cười rạng rỡ của Kim Oánh. “Sao em phải cúi đầu chứ?” “Tỷ... em...” “Em biết tỷ thích nhất điều gì ở em không?” “Điều gì ạ?” “Tỷ thích nhất dáng vẻ tự tin của em, còn cả cái khí chất hào hùng khi em vung bút chỉ điểm giang sơn nữa.” Kim Oánh mỉm cười dịu dàng, “tỷ thích em bày mưu tính kế, và tất cả những gì em làm đều khiến tỷ tự hào.” “Tỷ...” Đây là lần đầu tiên Kim Oánh nói những lời như vậy với Thôi Kiệt, khiến hắn có chút hoang mang không biết nói gì. “Em sẽ là chỗ dựa của tỷ, đúng không?” Kim Oánh khẽ hỏi. “Sẽ!” Thôi Kiệt trả lời dứt khoát. Dù là lúc nào, trong hoàn cảnh nào, chỉ cần là câu hỏi này, hắn đều có thể dùng giọng điệu kiên định không đổi để trả lời. Hắn sẽ! Và tuyệt đối không thay đổi! Cho dù hắn thật sự thất bại, thân xác tan nát, có chết đi chăng nữa... Hắn cũng sẽ chết trước Kim Oánh, cho dù là chết, hắn cũng tuyệt đối phải đảm bảo Kim Oánh được an toàn tuyệt đối.

“Đi làm đi!” Đột nhiên, Kim Oánh mỉm cười.

“Tỷ, tỷ nói...” “Đi làm đi.” Kim Oánh lặp lại lời mình, “hãy làm tất cả những gì em muốn làm, đừng bận tâm đến hậu quả. Tỷ thích dáng vẻ tự tin của em, và tỷ cũng tin em nhất định sẽ thành công. Dù sao cũng đã không thể rút lui, vậy thì cứ làm đi, thực hiện mọi thứ đến cùng.” “Thế nhưng...” Trên ghế sofa, Kim Oánh đột nhiên cúi đầu xuống, để trán mình chạm vào trán Thôi Kiệt. “Nhỏ Kiệt, tỷ tỷ... là một kẻ thất bại. Thất bại của tỷ đã là quá khứ, tỷ không còn cơ hội để giãy giụa nữa rồi. Em không giống, em chỉ mới bắt đầu.” “Tương lai, ai mà nói trước được!” “Cứ buông tay mà làm đi, mặc kệ kết quả cuối cùng ra sao, tỷ tỷ sẽ luôn đứng bên cạnh em.” “Tỷ tỷ sẽ dốc hết sức ủng hộ em, từ giờ trở đi... Em chỉ cần d���c hết sức thực hiện những gì mình muốn làm, đi theo bản thiết kế của mình, còn tỷ sẽ cống hiến tất cả những gì mình có.” “Đi làm đi, Nhỏ Kiệt...” “Em định chịu thua sao? Không đâu, chúng ta vẫn còn cơ hội phản công từ tuyệt địa, đúng không?” Hốc mắt Kim Oánh đã bị tơ máu bao trùm, Thôi Kiệt ngẩng đầu nhìn thẳng vào Kim Oánh, tay phải siết chặt. “Đúng!” “Vậy tỷ hỏi lại em một lần nữa, em... có chắc chắn không?” “Có!” Mắt Thôi Kiệt cũng đỏ hoe. Khóe mắt Kim Oánh đột nhiên tuôn hai hàng lệ, nàng ngửa mặt cười lớn không ngừng, nước mắt cũng theo đó tuôn rơi không dứt. Trong chốc lát, nước mắt nàng chợt khô cạn. “Đi thôi.” “Tỷ... tỷ...” Thôi Kiệt có chút chần chừ khẽ nói. Kim Oánh mỉm cười xoa đầu hắn, “Nhỏ Kiệt, từ giờ trở đi, tỷ không muốn thấy em lộ ra vẻ mặt như vậy nữa. Hãy dứt khoát lên, một khi đã quyết định bước trên con đường cường giả, thì hãy gạt bỏ đi tất cả lòng trắc ẩn trong em.” Nhất tướng công thành vạn cốt khô, hãy giẫm lên xương trắng mà tiếp tục bước đi. Tỷ tỷ sẽ luôn là hậu thuẫn vững chắc của em! “Tỷ, tỷ... rốt cuộc bị làm sao vậy?” Thôi Kiệt khẽ hỏi. “Tỷ ư?” Khóe miệng Kim Oánh khẽ nhếch, nở một nụ cười nhạt, “tỷ không sao cả, chỉ là... Thôi, em đừng bận tâm, cứ làm những gì em nên làm, muốn làm sao thì làm vậy, không cần có bất kỳ băn khoăn nào.” Đột nhiên, Kim Oánh đứng dậy từ ghế sofa, chậm rãi đi tới cửa rồi xòe lòng bàn tay ra. Trên lòng bàn tay nàng, rõ ràng là đồng tiền xu mà Liễu Ngôn đã đưa cho nàng. Nhìn chăm chú suốt nửa phút, Kim Oánh chợt siết chặt tay lại. “Bất cứ phiền phức nào, tỷ sẽ thay em giải quyết!”

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không tái bản dưới mọi hình thức.