(Đã dịch) Ta Ở Trong Game Thăng Cấp - Chương 36: Các ngươi tiếp tục
Một đêm bình yên trôi qua, chớp mắt đã hừng đông.
Trần Hân Lam mơ mơ màng màng tỉnh dậy trên chiếc giường lớn êm ái. Nàng khoan khoái vươn vai, để lộ cánh tay ngọc thon dài cùng làn da trắng như tuyết.
Nhìn đồng hồ, đã tám giờ sáng! Trần Hân Lam hơi ngạc nhiên, nàng không nhớ tối qua mình ngủ lúc mấy giờ, nhưng chắc chắn là trước mười hai giờ. Vậy mà mình đã ng��� liền một mạch hơn tám tiếng đồng hồ?!
Suốt nửa năm qua, chưa khi nào nàng ngủ quá sáu tiếng, vậy mà lần này đã phá vỡ kỷ lục của chính mình. Chẳng lẽ mọi việc đều đang diễn biến tốt đẹp?
Khóe miệng Trần Hân Lam khẽ cong lên, để lộ nụ cười ngọt ngào. Giờ phút này, nàng cảm thấy cả thế giới đều trở nên khác hẳn.
Khi nàng bước vào nhà ăn, vừa đúng lúc thấy Dạ Phong và Chu Lập đang ngồi cùng nhau. Trước mặt Dạ Phong là một núi đồ ăn chất chồng, giờ phút này anh ta đang vùi đầu ăn ngấu nghiến. Còn Chu Lập thì đang tủm tỉm cười nói chuyện với anh.
Thấy Trần Hân Lam đến, Chu Lập cười vẫy tay chào. Một khắc sau, anh ta chợt sững người. Chu Lập cảm thấy tinh thần và khí sắc của Trần Hân Lam dường như khác hẳn mọi ngày.
Hôm nay, Trần Hân Lam mặc áo sơ mi trắng, bên dưới là chiếc váy ngắn viền xanh nhạt. Búi tóc đuôi ngựa thường ngày giờ cũng được buông xõa, mái tóc đen dài rủ xuống, trông nàng hệt như cô gái nhà bên. Trần Hân Lam đã ở Bình An thị nửa năm, nhưng Chu Lập có thể đếm trên đầu ngón tay số lần nàng ăn mặc như thế này. Bởi vì chỉ khi cực kỳ vui vẻ, nàng mới chịu ăn mặc kiểu này.
“Tiểu Lam, lại đây. Trông cô bé hôm nay có vẻ rất ổn đấy chứ?”
Trần Hân Lam rảo bước nhẹ nhàng tiến tới: “Chào chú Chu, tối qua cháu ngủ ngon lắm ạ, một giấc thẳng cẳng ít nhất tám tiếng đồng hồ liền!”
Chu Lập từ đáy lòng cười vang: “Ngủ được là tốt, ngủ được là tốt!”
Dạ Phong đang ăn cơm, nhìn hai người với nụ cười kỳ lạ kia mà chẳng hiểu gì. Chẳng phải chỉ là ngủ một giấc thôi sao, sao lại kích động đến thế? Chẳng lẽ trước đây cô ấy thường xuyên mất ngủ à? Thôi được, đối với một người chỉ mất ba phút là chìm vào giấc ngủ như anh ta mà nói, quả thật không thể nào hiểu được nỗi khổ mất ngủ. Cứ hễ chơi game mệt là anh ta cũng ngủ ngay lập tức.
Uống một ngụm sữa đậu nành nuốt trôi thức ăn trong miệng, Dạ Phong cuối cùng cũng mở lời: “Anh Chu, lát nữa tôi muốn đổi cách thức bồi luyện.”
“Hả? Ý cậu là sao?” Chu Lập không hiểu.
“Hôm qua mấy hội viên có thực lực quá yếu, không mang lại hiệu quả rèn luyện tốt lắm. Tôi muốn tìm vài người có thể đánh trả được.”
Tối qua, cộng thêm buổi sáng trong không gian trò chơi, Dạ Phong chiến đấu với Dilia cấp một càng lúc càng nhẹ nhàng. Đặc biệt là buổi sáng, chỉ trong bốn mươi phút, anh ta đã kiếm được 136 đồng kim tệ linh hồn. Ngay cả Dilia trong trò chơi cũng không thể gây áp lực cho anh ta nữa, thì việc bồi luyện với những tay mơ này càng chẳng có cảm giác gì. Vì vậy, Dạ Phong muốn học thêm vài kỹ xảo chiến đấu khác.
Chu Lập khựng lại, anh ta liếc nhìn Trần Hân Lam, rồi lại nhìn về phía Dạ Phong, trong mắt lóe lên một vẻ kỳ lạ. Một phần lý do anh ta đến tìm Dạ Phong hôm nay chính là để nói chuyện này. Khó khăn lắm Tiểu Lam mới tìm được một người bồi luyện ưng ý, thế nên anh ta chắc chắn phải tìm cách để Dạ Phong chuyên nghiệp hơn một chút. Kết quả là anh ta còn chưa kịp mở lời thì tên nhóc này đã tự mình đề xuất.
Chu Lập giả vờ suy nghĩ hai giây: “Khụ khụ, quả thực kỹ năng né tránh của cậu đã vô cùng thuần thục rồi, đúng là nên thay đổi. Cậu thấy sao về kỹ thuật ám sát?”
Ở một bên, Trần Hân Lam khựng người, muốn nhìn Dạ Phong nhưng lại cố nhịn không nhìn. Tuy nhiên, đôi tai nhỏ của nàng thì lại vểnh lên.
Dạ Phong nghi hoặc nhìn Chu Lập. Kỹ năng ám sát của thích khách anh ta quả thật có hứng thú, nhưng đây không phải võ quán sao? Học kỹ năng ám sát trong võ quán, chú muốn tôi đi hạ gục mấy vị khách quen kia chỉ trong một giây à?
Dạ Phong nghiêm túc suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Nếu bồi luyện chưa đủ năm phút thì có được tính là một trận bồi luyện không?”
Chu Lập hiểu ra ngay, anh ta bật cười ha hả: “Đương nhiên là tính! Chỉ cần cậu ra sân là được, hơn nữa, chỉ cần không khiến khách hàng bị thương nặng thì cậu không cần chịu bất cứ trách nhiệm nào! Nếu có vấn đề gì, tôi sẽ chịu trách nhiệm.”
“Mười giây kết thúc cũng được sao?”
Chu Lập: “……”
Ngay lập tức, anh ta đã đoán được Dạ Phong định làm gì. Làm người bồi luyện mà cậu định xử lý luôn hội viên để nhận thưởng à? Mười giây kiếm năm mươi đồng, cậu đúng là muốn tiền đến phát điên rồi sao.
“Khụ khụ, Tiểu Phong này, hội viên đến đây chủ yếu là để rèn luyện. Thua quá nhanh sẽ khiến họ cảm thấy mất mặt, cậu tốt nhất nên kiểm soát thời gian trong khoảng... ba phút. Như vậy họ vừa được trải nghiệm thỏa thích, cậu cũng có thể nhân cơ hội rèn luyện thêm.”
Thời gian từ năm phút rút ngắn đến ba phút, hiệu suất trực tiếp tăng lên 60%!
Nghĩ đến điều này, Dạ Phong dứt khoát gật đầu: “Được thôi. Vậy tôi sẽ luyện thêm kỹ năng ám sát. Anh Chu này, võ quán mình có người bồi luyện loại hình này không?”
Nghe vậy, Chu Lập nhìn sang Trần Hân Lam đang đứng một bên.
Dạ Phong liếc nhìn Trần Hân Lam, thấy cô nàng ngẩng đầu ưỡn ngực, tỏ vẻ kiêu ngạo. Dường như đang muốn nói: “Không ngờ đúng không, tôi là người có kỹ năng ám sát tốt nhất ở đây đó!”
Nhưng một giây sau, nàng hơi sững sờ. Trước đó Dạ Phong chỉ trò chuyện với Chu Lập, nên nàng chỉ thấy nửa khuôn mặt anh ta. Bây giờ Dạ Phong nhìn thẳng vào nàng, Trần Hân Lam chợt nhận ra tên nhóc này trông khá hơn nhiều. Không thể không nói, quả thực có chút phong độ đấy.
“Phi phi phi, Trần Hân Lam, mày đang nghĩ gì vậy chứ!!”
Dạ Phong nghiêm túc đánh giá Trần Hân Lam từ trên xuống dưới. Cô nàng gương mặt xinh đẹp ửng đỏ, nhưng vẫn ưỡn ngực ngẩng cao đầu, phô bày hết vẻ quyến rũ của mình.
“Bây giờ thì biết tôi xinh đẹp rồi chứ gì!”
Đang mải nghĩ, Dạ Phong trực tiếp lắc đầu: “Nàng ấy quá yếu, còn ai cao cấp hơn không?”
“Này, cậu có ý gì chứ, tôi mà yếu ư?” Trần Hân Lam bị một câu nói của Dạ Phong làm cho tức đến suýt vỡ trận, mặt càng đỏ bừng.
Dạ Phong hỏi ngược lại: “Một thích khách như cô còn chẳng chạm được vào tôi, thế mà không yếu à?”
“Tôi... tôi còn chưa dùng hết toàn lực đâu, nếu không thì cậu đã chết từ lâu rồi!”
“A.”
“A cái đầu quỷ nhà cậu ấy!!”
“Cô sốt ruột à.”
“Cậu mới sốt ruột ấy!!!”
“Cô sốt ruột thật đấy.”
“Cậu đi c·hết đi!!!!”
Trần Hân Lam vốn luôn cao ngạo lạnh lùng, vậy mà trước mặt Dạ Phong lại trực tiếp vỡ trận. Nếu không phải biết mình hiện giờ không đánh lại anh ta, nàng đã sớm ra tay rồi.
Chu Lập nhìn Trần Hân Lam đang nổi trận lôi đình, ban đầu có chút lo lắng, nhưng lát sau thấy nàng chẳng có phản ứng bất thường nào, anh ta mới thở phào nhẹ nhõm. Con bé này bấy lâu nay cứ kìm nén cảm xúc không thể giải tỏa, giờ được xả một chút cũng tốt.
Ừm, hai đứa cố gắng nhé.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.