Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ở Trong Game Thăng Cấp - Chương 662: Mở mắt nói lời bịa đặt

Sáng sớm hôm sau, chiếc xe số 66 vội vã vượt qua phố phường náo nhiệt, thẳng tiến về phía tây vùng ngoại thành.

Nửa giờ sau, Dạ Phong cùng mọi người đã nhìn thấy một căn nhà gỗ nhỏ nằm trên đồng cỏ khô héo. Ngoài sân, Hắc Tử đang nằm sấp trước cửa, ngủ ngáy o o.

Khi chiếc xe số 66 vừa dừng lại, nó hơi nghi hoặc ngẩng đầu nhìn. Loại địa phương này có rất ít người dừng xe, nhất là hiện tại vẫn là mùa đông.

Vốn dĩ Hắc Tử không định phản ứng, nhưng chỉ một giây sau, một giọng nói quen thuộc vang lên bên tai nó.

“Hắc Tử!!!!”

Hắc Tử bỗng nhiên đứng dậy, quay đầu nhìn về phía xa, thấy một khuôn mặt quen thuộc xuất hiện trong xe.

“Gâu gâu!!”

Hắc Tử đứng dậy định xông tới, nhưng vừa cất bước đã chợt nghe tiếng Dạ Phong nhắc nhở. Vốn dĩ Hắc Tử có thể chạy nhanh như một cái bóng, nhưng nó đã kiềm chế tốc độ, chỉ nhanh hơn chó săn bình thường một chút, hướng về phía Dạ Phong mà chạy. Giữa không trung, cái lưỡi lớn không ngừng vung vẩy, trông vừa đáng yêu vừa buồn cười.

Dạ Phong đối với điều này đã sớm quen thuộc. Hắn bước tới mấy bước, dang rộng vòng tay. Một giây sau, Hắc Tử lập tức xô ngã hắn xuống đất. Cái lưỡi to lớn kia cứ thế liếm loạn lên người Dạ Phong, nước bọt chảy ròng ròng.

Một bên Chu Lập mí mắt nhịn không được nhảy lên. Con chó Gấu Đen trước mặt lớn hơn hẳn những con họ từng thấy bình thường rất nhiều. Thân hình nó chẳng khác gì sư tử, hổ. Đặc biệt là cái cách nó bật dậy ban nãy, suýt chút nữa khiến Chu Lập tưởng đó là một con ma vật.

Trần Hân Lam nhìn hai người thân mật, khẽ mỉm cười. Trên đường, Dạ Phong đã kể cho cô nghe rất nhiều câu chuyện về hắn và Hắc Tử. Mồ côi cha mẹ từ nhỏ, Dạ Phong và Hắc Tử đã sống nương tựa vào nhau. Ngoài Dạ Minh Phong, Hắc Tử chính là người thân thiết nhất với hắn.

“Hắc Tử, nửa năm nay mày ăn gì mà tao thấy mày lại mập ra rồi? Thôi nào, lát nữa chơi tiếp nhé.”

Mãi một lúc lâu, Dạ Phong mới lồm cồm bò dậy từ dưới đất. Sau đó, Dạ Phong dẫn theo hai người và một con chó đi về phía căn nhà gỗ nhỏ của mình. Suốt chặng đường, Hắc Tử cứ tựa vào bên Dạ Phong, cái đuôi không ngừng vẫy vẫy, ánh mắt đầy vẻ quyến luyến Dạ Phong.

“Ông nội, con về rồi!” Còn chưa bước vào sân, tiếng Dạ Phong đã vang lên.

Một giây sau, trong phòng xuất hiện một ông lão tóc bạc mặc chiếc áo bông dày. Ông lão cầm trong tay một chiếc khăn lau, chiếc áo bông màu xám ông đang mặc trông đã cũ kỹ, sờn màu.

“Tiểu Phong! Về rồi đấy à, mau vào nhà ngồi xuống đã. Ồ, còn đây là...”

Dạ Phong cười ha hả giới thiệu: “Ông nội, đây là Trần Hân Lam, bạn học của con. Còn đây là Chu Lập, huấn luyện viên của Hình Thiên Võ Đạo Tràng ạ.”

Chu Lập trên mặt tràn đầy nụ cười thân thiết. Hắn tiến lên một bước, đưa món quà đã chuẩn bị sẵn: “Chào ông Dạ, cháu thường nghe Tiểu Phong nhắc đến ông. Lần này cuối cùng cháu cũng có cơ hội đến thăm ông.”

“Ôi chao, cháu khách sáo quá rồi.” Dạ Minh Phong đặt chiếc khăn lau sang một bên, xoa xoa tay rồi nhận lấy.

Trần Hân Lam bên cạnh đỏ mặt, cũng đưa một đống quà lớn đến: “Ông ơi, cháu chào ông ạ, cháu chúc ông năm mới vui vẻ.”

Một bên Dạ Phong rất là kinh ngạc. Cô nàng này ngày bình thường nói chuyện lạnh như băng. Ngay cả khi ở bên cạnh mình, cô ấy cũng chưa từng dịu dàng đến thế này. Thế mà vừa thấy ông nội, cô ấy lại như biến thành người khác vậy.

Dạ Minh Phong quan sát Trần Hân Lam một lượt từ trên xuống dưới, liên tục khen ngợi. Ánh mắt ông tràn ngập vẻ yêu mến.

Một bên Hắc Tử khẽ gâu hai tiếng. Mặc dù không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng cả hai chủ nhân của nó đều rất vui vẻ.

Dạ Minh Phong lấy lại tinh thần, cười ha hả nói: “Thôi nào, vào phòng ngồi đi các cháu. Hôm qua ông vừa mới về, chưa dọn dẹp xong xuôi, đừng chê nhé.”

“Dạ thưa ông, chúng cháu hôm nay đến chính là để giúp ông dọn dẹp phòng đấy ạ.”

Mọi người bước vào căn nhà gỗ, Trần Hân Lam tò mò đánh giá nội thất bên trong. Đồ đạc trong phòng trông đều đã cũ kỹ theo thời gian. Thế nhưng, bụi bặm hay bừa bộn như cô tưởng tượng lại chẳng hề xuất hiện. Trái lại, nhìn tổng thể thì căn nhà rất sạch sẽ, thậm chí vài chỗ vẫn còn vệt nước đọng chưa khô. Hiển nhiên là vừa mới được dọn dọn dẹp xong.

Dạ Phong đặt quà tặng xuống, quay lại thì thấy Dạ Minh Phong đang bưng một bình nước nóng đến.

“Vừa mới về nên trong nhà chẳng có gì cả, các cháu cứ dùng tạm vậy nhé.”

Dạ Phong im lặng. Ông nội trước kia nói chuyện phiếm với mình rất thích khoác lác cơ mà. Hôm nay sao lại ngượng nghịu thế này? A, không chỉ ông ấy, ngay cả Trần Hân Lam và chú Chu cũng vậy.

Dạ Phong đi tới, đỡ Dạ Minh Phong dậy khỏi ghế: “Thôi nào, ông cứ ngồi yên đi, đừng bận bịu nữa.”

Dạ Minh Phong cười mắng một tiếng: “Tiểu tử ngươi.” Bất quá trong mắt tràn đầy cưng chiều cùng vui vẻ. Nửa năm không gặp, Tiểu Phong trông tươi tắn và đẹp trai hơn nhiều. Không còn là cậu bé u sầu, trầm tính như trước nữa.

“Được thôi, vậy kể cho ông nghe xem từ khi con đi thì bên này có chuyện gì xảy ra không?” Dạ Minh Phong tò mò hỏi.

Dạ Phong suy nghĩ một lát rồi nói: “Chuyện này thì phải kể từ lần đầu con đi làm thêm ở võ đạo quán của chú Chu...”

“Ban đầu chẳng phải con nói con cảm thấy năng lực cơ thể của Tiểu Bá Vương đã thức tỉnh hoàn toàn sao? Thế là con đi đến võ đạo trường kiểm tra, ở đó không tốn tiền. Sau đó con phát hiện ở đó thiếu người, nên con thử xin ở lại làm thêm. Kết quả thành công thật, mà cũng chính ở đây con đã quen chú Chu và Tiểu Lam...”

“Sau này chẳng phải thành phố Bình An xuất hiện bọn khủng bố sao? Diễn biến cụ thể thì con không rõ, nhưng lúc đó mọi chuyện rất hỗn loạn. Rồi lão Vương nói hắn đã báo cáo... Sau khi chiến dịch chống khủng bố lần đó kết thúc, bên bộ phận an ninh liền có người tới, nói lão Vương là một yêu nghiệt thiên phú cấp S. Lúc đó các học viện lớn đều tới tranh giành người, nhưng lão Vương rất có tâm, đã đưa ra yêu cầu muốn dẫn con cùng đi. Vì vậy, cuối cùng ba người ch��ng con đã cùng nhau đến Tinh Thần Điện.”

Dạ Phong dành mười phút để kể lại một cách đơn giản những chuyện xảy ra ở thành phố Bình An. Trần Hân Lam cùng Chu Lập suốt quá trình nghe mà trợn mắt hốc mồm. Mặc dù biết thằng nhóc này nói chuyện không cần chuẩn bị trước, nhưng làm sao hắn có thể bịa chuyện vô căn cứ mà mặt không đỏ, hơi thở không gấp thế chứ? Nếu như hai người họ không đích thân tham gia, chắc hẳn đã thật sự tin là như vậy rồi.

Dạ Phong nói một phần thật, chín phần giả. Theo lời Dạ Phong kể, hắn đi làm thêm ở võ đạo trường với vai trò trợ thủ. Ở nơi đó nhận biết Trần Hân Lam, hai người trở thành bạn tốt. Về sau chính là hai lần hành động chống khủng bố. Thế nhưng, khi Dạ Phong kể, hắn hoàn toàn dùng góc nhìn hồi ức của Vương Hằng sau này để tự thuật. Toàn bộ quá trình cơ hồ không có Dạ Phong tham dự. Còn chuyện bị khủng bố tấn công ở khu thương mại thì hắn cũng không hề nhắc đến. Thứ này lừa gạt không được Trần Hân Lam cùng Chu Lập, nhưng đối với Dạ Minh Phong thì lại rất hợp lý. Bởi vì những điều Dạ Phong nói hoàn toàn phù hợp với ấn tượng của Dạ Minh Phong về đứa cháu trai trước kia trong lòng ông.

Sau đó, Dạ Phong lại kể thêm một chút về chuyện ở Tinh Thần Điện. Toàn bộ quá trình được kể lại bằng một cách khôi hài, dí dỏm. Nào là nơi đó vui đến mức nào, nhà ăn đồ ăn ngon ra sao, bạn học thân thiết thế nào, thầy cô giáo giỏi giang đến đâu, vân vân. Nếu không biết, chắc còn tưởng hắn đang nói về một địa điểm du lịch nào đó.

Trần Hân Lam suốt quá trình đỏ mặt không dám nhìn thẳng Dạ Phong. Cô không thể nào hiểu được tại sao tên này có thể một hơi nói dối mà không chớp mắt. Chẳng phải trước đó Dạ Phong đã nói Dạ Minh Phong là người bình thường sao, không hy vọng ông tham gia vào cuộc đấu tranh của các Giác Tỉnh Giả. Cho nên, cả hai suốt quá trình không ngắt lời, phối hợp Dạ Phong diễn xuất.

Dạ Minh Phong suốt quá trình lắng nghe. Nhìn vẻ mặt hớn hở của Dạ Phong, Dạ Minh Phong trong lòng vô cùng vui vẻ. Thằng cháu trai của ông đã không còn như trước kia nữa. Sau khi quen biết những người này, nó đã trở nên cởi mở, hướng ngoại hơn. Lúc nói chuyện trên mặt tràn đầy tiếu dung.

Ừ, thật tốt!

Tác phẩm dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free