(Đã dịch) Ta Ở Trong Game Thăng Cấp - Chương 70: Người bên gối
Nửa giờ sau, cánh cửa phòng nghỉ cuối cùng cũng mở ra.
Dạ Phong và Trần Hân Lam lần lượt bước ra. Trên trán Trần Hân Lam lấm tấm mồ hôi, những giọt mồ hôi li ti làm ướt mấy lọn tóc mai. Nàng khẽ đưa ngón trỏ vén nhẹ mái tóc ra sau tai, lúc này trông nàng bớt đi vài phần vẻ cao ngạo lạnh lùng, mà thêm vào đó là vài phần dịu dàng.
Về phần Dạ Phong, hắn oai vệ lẫm liệt, khí phách hiên ngang, với dáng vẻ của kẻ chiến thắng. Dù trải qua ác chiến nửa giờ, đối với Dạ Phong hiện tại mà nói, điều đó đã không còn đáng kể.
Trần Hân Lam nhìn dáng vẻ đắc ý của Dạ Phong, khẽ cắn bờ môi đỏ mọng. Mỗi lần chiến đấu với tên này, cuối cùng người thua luôn là mình nàng. Hơn nữa, nàng có thể cảm nhận được rằng sau vài ngày không gặp, thực lực của tên này lại tăng lên đáng kể. Loại thức tỉnh vật gì mà có thể giúp hắn tiến bộ vượt bậc đến thế mỗi ngày chứ? Thứ này tăng trưởng không có giới hạn sao? Trần Hân Lam đoán chừng nếu bây giờ hai người chiến đấu, nàng đừng nói là giành chiến thắng, ngay cả việc gây chút áp lực cho Dạ Phong cũng đã khó khăn rồi.
Nhưng không thể không thừa nhận, tên này phục vụ thật sự rất "chu đáo". Chỉ vừa nghĩ đến cảm giác trong trận chiến đấu vừa rồi, gương mặt xinh đẹp của Trần Hân Lam liền ửng hồng.
Vô số thiếu nam thiếu nữ chứng kiến cảnh này đều trừng lớn hai mắt. Trong đầu họ hiện lên những hình ảnh không phù hợp với lứa tuổi thiếu niên. Cậu nam sinh vừa nãy lén lút nghe ngóng càng khóc như mưa. "Ô ô ô... Một chú thiên nga trắng như vậy mà lại bị con cóc "ăn" mất rồi!"
Dạ Phong và Trần Hân Lam đâu có biết, tin đồn về hai người họ đã dần lan truyền khắp trường học.
---
Đến tiết thứ tư, Trần Hân Lam bỗng trở nên rất yên tĩnh, cứ nằm gục trên bàn nghỉ ngơi, úp mặt xuống mà không nói một lời. Về điều này, Dạ Phong chỉ nghĩ rằng Trần Hân Lam có chút yếu sức sau khi vận động nên chẳng hề để tâm, cứ tiếp tục làm việc riêng của mình.
Khi tiếng chuông báo hiệu giờ nghỉ trưa vang lên, Dạ Phong lại lần nữa vươn vai.
“Này, tan học rồi, cậu có muốn đi ăn cơm không?” Dạ Phong liếc nhìn Trần Hân Lam đang mê man hỏi. Nàng gục mặt trên cổ tay, chiếc vòng tay màu đen thỉnh thoảng lấp lánh.
Trần Hân Lam thử đứng dậy, nhưng lại phát hiện mình chẳng còn chút sức lực nào. Trận chiến vừa rồi bị Dạ Phong kích thích quá mức, cuối cùng thể năng tiêu hao quá lớn. Lại thêm ảnh hưởng của lời nguyền, giờ đây nàng thật sự không còn chút khí lực nào.
Cuối cùng, nàng lắc đầu: “Tớ không đi đâu, cậu giúp tớ mang một suất cơm nhé.”
“Được thôi.” Dạ Phong lập tức quay người rời đi, đúng là một động thái dứt khoát.
Trần Hân Lam ngẩng đầu nhìn bóng lưng Dạ Phong, có chút bực mình. "Tên đáng ghét này lại chẳng nhận ra mình đang không thoải mái sao? Cậu ta ít nhất cũng phải quan tâm một chút chứ!" Nàng dứt khoát nghiêng đầu sang bên khác, nằm gục xuống bàn, môi chu ra vẻ hờn dỗi.
Chẳng biết qua bao lâu, trong lúc mơ mơ màng màng, Trần Hân Lam bỗng cảm giác có thứ gì đó đang đến gần. Nàng ngẩng đầu lên, phát hiện là Dạ Phong đã quay lại. Dạ Phong đặt một hộp cơm lên bàn của Trần Hân Lam, nói một cách tùy ý: “Này, của cậu, không có ớt, có nhiều tôm đó.” Nói đoạn, hắn mở hộp cơm của mình ra và bắt đầu ăn.
Trần Hân Lam sững sờ, hơi ngạc nhiên nhìn về phía Dạ Phong. "Vừa rồi hình như mình chưa nói cho cậu ta biết mình thích khẩu vị gì cơ mà? Vậy mà Dạ Phong lại biết mình không ăn được cay, lại còn thích hải sản nữa." Suy nghĩ kỹ lại, hình như nàng và Dạ Phong cũng đã ăn cơm cùng nhau ba lần rồi. "Thế nên, tên này đã ghi nhớ sở thích ăn uống của mình trước đó sao?" Khóe miệng Trần Hân Lam khẽ cong lên, cảm giác khó chịu trong người cũng giảm bớt không ít. "Không ngờ tên này lại có cả một mặt cẩn thận như thế."
Trần Hân Lam mở hộp cơm ra, ăn thử một miếng. Cảm nhận những con tôm bóc vỏ đang "nhúc nhích" trong miệng, Trần Hân Lam bỗng thấy cơm ở căng tin dường như rất ngon.
Ăn được vài miếng, Trần Hân Lam đã có chút sức lực. Nàng liếc Dạ Phong một cái, kiêu ngạo nói: “Này, sao cậu không xuống nhà ăn ăn đi, sẽ không phải chuyên môn vì...”
Dạ Phong thản nhiên đáp: “Lão Vương hôm nay không đến, không có ai để nói chuyện.”
Trần Hân Lam nuốt ngược mấy lời cuối cùng đến khóe miệng vào trong. "—— Cậu ta lúc này quan tâm mình một câu thì chết chắc sao!!!"
Rất nhanh, bữa trưa kết thúc. Dạ Phong vươn vai, rồi lấy ra chiếc máy chơi game Tiểu Bá Vương. Hắn nằm gục trên bàn, tìm một góc độ thoải mái rồi ấn nút mở máy, ý thức lại lần nữa tiến vào không gian trò chơi.
Bên cạnh, Trần Hân Lam lần đầu tiên nhìn th��y thức tỉnh vật của Dạ Phong. Nhìn món đồ công nghệ trông có vẻ tinh xảo đó, Trần Hân Lam có chút hiếu kỳ. "Chính là thứ này đã giúp Dạ Phong tiến bộ vượt bậc chỉ trong một ngày ư?" Trên đó có ba chữ tượng hình, nhưng lại có chút khác biệt so với văn tự của Hạ Quốc.
Đang mải suy nghĩ, nàng bỗng ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng. "Đúng rồi! Quả nhiên là thứ này!" Trần Hân Lam hai mắt sáng bừng, mùi hương quen thuộc ấy lại đến. Hơn nữa, lần này khoảng cách gần hơn với Dạ Phong, Trần Hân Lam cảm giác mùi hương dường như càng nồng hơn một chút. Cảm giác mệt mỏi trước đó tức thì biến mất, ảnh hưởng của lời nguyền cũng giảm xuống mức thấp nhất.
Một sự bối rối nhàn nhạt chợt xuất hiện. Trần Hân Lam nhìn Dạ Phong đang hô hấp đều đặn, rất là ngạc nhiên. Nàng lại cảm giác tên này không có khí tức. Không phải kiểu người chết không còn hô hấp, mà là cảm giác đối phương không hề có ý thức. Cứ như chỉ còn lại thân xác, còn linh hồn đã rời khỏi nơi đây. "Đây chính là cái mà chú Chu nói hắn đang minh tưởng ư? Thật là một dáng vẻ kỳ lạ."
Trần Hân Lam mỉm cười, cũng nằm gục xuống bàn, trong khoảnh khắc đã chìm vào giấc ngủ. Dạ Phong hiện tại ra sao không liên quan đến nàng, mỗi người đều có bí mật riêng của mình. Nếu đối phương đã không thể hiện ra lúc kiểm tra, vậy chính là không muốn cho người khác biết. Vậy nên, lúc này cứ giả vờ như không biết gì cả thì hơn. "—— Ngủ ngon nhé, đồ ngốc."
---
Hai mươi phút sau, cơ thể Dạ Phong bỗng khẽ run lên. Ý thức của Dạ Phong một lần nữa trở về.
Vừa rồi, hắn lại thử sức trong không gian trò chơi thêm một giờ nữa, nhưng kết quả cuối cùng chỉ tiêu diệt được mười ba con ma vật. Hiệu quả có tốt hơn trước một chút, nhưng vẫn chưa đủ. Có được vài bài học từ trước, giờ đây Dạ Phong khi hành tẩu trong rừng sẽ cố gắng không gây ra tiếng động. Làm như vậy quả thực có thể khiến những con ma vật kia khó phát hiện hắn hơn. Nhưng khả năng quan sát của Dạ Phong vẫn chưa đủ, không thể nào tìm thấy bóng dáng ma vật ẩn mình trong những bụi cỏ, tán lá kia.
Một lần nọ, hắn rón rén tiến đến g���n một lùm cây. Bỗng nhiên, một con hồ ly từ bên trong vọt ra. Lúc đó, khoảng cách giữa hắn và con hồ ly kia không quá ba mét. Rõ ràng là trước đó con hồ ly kia đã không phát hiện ra hắn. Nhưng hắn cũng không phát hiện ra con hồ ly đang ngụy trang. Muốn vượt qua cửa thứ hai, việc tìm kiếm và phát hiện ma vật ẩn nấp trong rừng là một điều kiện tất yếu. Tuy nhiên Dạ Phong không hề nóng vội, nếu đã biết phương hướng, vậy thì có thể từng chút một tiến lên.
Dạ Phong ngáp dài một cái, định bụng ngủ thì bỗng cảm giác có thứ gì đó trên cánh tay. Dạ Phong ngẩng đầu, phát hiện bên cạnh cánh tay mình là một mái tóc đen nhánh cùng cái đầu nhỏ đang tựa sát vào.
Hai mươi phút trước, Trần Hân Lam đã chìm vào giấc mơ. Tuy nhiên, vì Dạ Phong là nguồn gốc của hương khí, cô có một lực hấp dẫn tự nhiên đối với cậu. Thế là, trong giấc mộng, cô ấy vô thức xích lại gần phía Dạ Phong. Cứ thế, cô nàng cứ dựa sát vào.
Dạ Phong thấy vậy rất cạn lời. Bên kia có cả khoảng trống lớn không nằm, hết lần này đến lần khác lại cứ chiếm chỗ của hắn. Hắn đưa bàn tay lớn đẩy đầu Trần Hân Lam trở lại, sau đó vươn vai một cái rồi bình yên chìm vào giấc ngủ.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.