Lâm Tiêu vừa trở lại phòng học, Liên Y liền trừng mắt liếc cậu một cái rồi lập tức hung hăng quay mặt đi.

Với tính cách kiêu ngạo, cô ấy tuyệt đối sẽ không úp mặt lên bàn mà khóc. Cho dù có muốn khóc, cô ấy cũng sẽ về đến chỗ ở mới khóc.

Cha mẹ cậu thuê riêng cho cô một căn hộ hai phòng ngủ, một phòng khách được trang trí đẹp đẽ, còn thuê thêm một dì chuyên nấu ăn. Thỉnh thoảng bà ngoại hoặc bà nội sẽ đến ở cùng, và mẹ cô khi rảnh rỗi cũng sẽ ghé qua.

Ngoài ra, cô cũng thỉnh thoảng về ký túc xá ở lại, cốt để tránh lộ ra sự đặc biệt, dù sao cha cô sắp tới còn phải lên chức thường ủy.

"Vừa rồi thầy Lý nửa câu cũng chẳng khen ngợi thành tích tiến bộ của 'ai đó', hiển nhiên cái thành tích này có vấn đề rồi." Chung Liên Bình đột nhiên cất giọng âm dương quái khí: "Hình như năm ngoái cũng từng xảy ra chuyện trộm đề thi thì phải."

Thành tích của hắn vốn không tệ, vậy mà Lâm Tiêu, kẻ vốn luôn đội sổ, lần này lại vượt qua hắn một bậc, đương nhiên khiến hắn khó chịu.

Lâm Tiêu nói: "Chung Liên Bình, mày còn nhớ tao vừa nói gì không?"

Chung Liên Bình nói: "Tao có nói tên mày đâu, vả lại ai mà quan tâm mày vừa nói gì?"

Người bên cạnh nhắc nhở: "Lâm Tiêu vừa nói muốn cho mày ăn phân."

Lâm Tiêu vừa mới trở lại phòng học thì đột nhiên quay người đi ra, hướng về phía nhà vệ sinh.

Vào nhà vệ sinh, cậu lấy ra từ trong ngực một thỏi sô cô la hiệu "Khỉ Lông Vàng".

Lúc bấy giờ trong huyện nhỏ này còn chưa có các hiệu sô cô la lớn, nên "Khỉ Lông Vàng" đã được coi là sô cô la cao cấp rồi.

Cậu nghiền nát sô cô la, pha với nước rồi bôi lên ngón tay, trông y như phân. Sau đó, cậu giấu tay ra sau lưng, một lần nữa trở lại phòng học, đi thẳng đến trước mặt Chung Liên Bình.

Lâm Tiêu nói: "Mày nhắc lại lời vừa rồi xem nào..."

Chung Liên Bình cảm thấy áp lực đè nén, nhưng lại không muốn tỏ ra sợ hãi trước mặt Lâm Tiêu, dù sao trước đây toàn là hắn bắt nạt cậu ta.

"Nói thì nói, tao sợ quái gì... Oẹ!"

Ngay chữ cuối cùng, hắn phát ra một tiếng kêu rùng mình.

Bởi vì Lâm Tiêu đã trực tiếp bôi thứ tương sô cô la đó vào miệng hắn.

Những người xung quanh cũng đồng loạt kêu lên, có vài nữ sinh thậm chí phát ra tiếng buồn nôn.

Chung Liên Bình lúc đầu cũng kinh hãi vô cùng, nghĩ đây là phân nên không nhịn được buồn nôn.

Mãi sau hắn mới nhận ra, thứ này ngọt lịm và rất ngon.

"Không phải phân, không phải phân! Đây là sô cô la, thật sự là sô cô la..." Chung Liên Bình vội vàng lớn tiếng giải th��ch.

Nhưng hắn đã "nhúng chàm", ai cũng nghĩ hắn đã ăn phân.

Tiếng xấu "ăn phân" sẽ đeo bám hắn nửa đời.

***

Trong văn phòng nhà trường, thầy chủ nhiệm Uông Thiên Quý bị Tiêu Mạt Mạt làm cho muốn phát điên.

Cô coi trường học là do cô mở chắc? Cô không coi trọng uy tín của nhà trường à?

Cô Tiêu Mạt Mạt đúng là một cô gái sống trong nhung lụa, chẳng phải quá dễ mềm lòng rồi sao?

Cô đã ở phòng giáo vụ suốt hơn một tiếng đồng hồ, chỉ để trường học hủy bỏ quyết định kỷ luật Lâm Tiêu với một lỗi lớn.

"Thầy Uông, thầy thử đặt mình vào hoàn cảnh người khác xem sao, nếu đó là con của thầy thì sao?"

"Một lỗi lớn sẽ bị ghi vào hồ sơ, ảnh hưởng đến cả đời Lâm Tiêu đấy."

"Lần này thành tích của cậu ấy tăng hơn hai trăm điểm, hoàn toàn là người có triển vọng thi đỗ đại học top, nhà trường chẳng lẽ không thể châm chước một chút sao?"

Uông Thiên Quý hoàn toàn cạn lời, quan trọng là nó đâu phải con ông. Vả lại, người có triển vọng thi đỗ đại học top thì thấm vào đâu chứ, khi nào thi đậu Thanh Hoa, Bắc Đại rồi hẵng nói!

Cô Tiêu Mạt Mạt đúng là được bao bọc quá tốt, cha là Phó Cục trưởng Cục Nông nghiệp, mẹ là Trưởng ban Bộ Giáo dục, bạn trai lại là con trai huyện trưởng. Nếu không phải có gia thế khủng, với cái nhan sắc và vẻ quyến rũ này của cô, cô nghĩ mình sẽ không bị xã hội chà đạp sao?

Bao nhiêu kẻ thèm khát cô? Chỉ là không dám động đến mà thôi.

Uông Thiên Quý bất đắc dĩ nói: "Cô Tiêu, cô đừng phí thời gian ở đây nữa. Việc kỷ luật Lâm Tiêu với một lỗi lớn tuyệt đối sẽ không bị hủy bỏ, cô đừng nói là tìm tôi, ngay cả tìm hiệu trưởng cũng vô ích."

***

Cùng lúc đó,

Tại quê nhà của Lâm Tiêu, thôn Đại Diệp.

Đường cô của Lâm Tiêu đang tổ chức mừng thọ sáu mươi. Cha mẹ cậu cũng đến giúp chuẩn bị tiệc, không chỉ họ mà tất cả anh chị em họ hàng, cùng với gia đình nhỏ của họ cũng đều đến.

Nếu là ngày thường, cha và ông nội Lâm Tiêu chắc chắn sẽ lại bắt đầu khoe khoang với họ hàng về thành tích học tập xuất sắc của Lâm Tiêu. Nhiều người bên thông gia dù không thích nghe cho lắm, nhưng phần lớn cũng sẽ hùa theo vài câu.

Nhưng từ sau lần chú họ Lâm Sơn đến nhà, hùng hồn tuyên bố thành tích Lâm Tiêu rất kém, hoàn toàn là đang lừa dối người nhà, cha và ông nội đã không còn đủ tự tin để khoe khoang trước mặt bên thông gia nữa.

Lâm Tiêu nói ngày 12 sẽ có kết quả thi, tức là hôm nay.

Còn cha cậu lại có chút né tránh ngày này, nếu Lâm Tiêu thật sự lừa dối ông, trong thâm tâm ông lại mong muốn cậu tiếp tục lừa dối mãi, vĩnh viễn đừng vạch trần.

Chỉ là ông nội và cha không nói thì thôi, vài người thân bên thông gia lại chủ động khơi mào chủ đề.

"Tiêu Tiêu nhà cậu học tốt thế này, sang năm thi đại học, đỗ được đại học top là cái chắc nhỉ?"

Ông nội Lâm Tiêu nói: "Không vấn đề gì, chắc chắn không vấn đề. Cháu tôi nói mục tiêu là Đại học Điện tử Hàng Châu, hoặc là Đại học Nam Xương."

"Đại học Nam Xương, đó là trường 211 đó, ghê gớm thật."

"Lâm Tiêu nhà các cậu đúng là có triển vọng thật đấy." Một đám người bên thông gia lại bắt đầu nói lời khen ngợi xã giao.

"Tiểu Phi nhà tôi cũng ch��� mới đỗ đại học hạng hai thôi." Đây rõ ràng là lời châm chọc, Lâm Phi chính là con trai Lâm Sơn.

Vốn dĩ Lâm Sơn còn nhịn được, nhưng lúc này nghe mọi người tâng bốc Lâm Tiêu, lại gièm pha con trai mình là Lâm Phi, không khỏi bật cười lạnh một tiếng.

Đương nhiên, hắn cũng chỉ cười lạnh một tiếng rồi không nói gì nữa. Nhưng vợ hắn thì không nhịn được, lập tức lên tiếng: "Đúng vậy, Lâm Tiêu thành tích giỏi lắm, rõ ràng thi được 353 điểm, lại lừa dối người nhà là 553 điểm, tự mình thêm tận hai trăm điểm."

Lời này vừa thốt ra, ông nội và cha Lâm Tiêu đều biến sắc.

"Vợ thằng Lâm Sơn kia, cô nói cho rõ ràng vào, đừng có mà tung tin đồn nhảm! Tiêu Tiêu nhà tôi thi được 553 điểm thật, là siêu cả điểm sàn đại học top đấy!"

Vợ Lâm Sơn nói: "Cháu tôi Chung Liên Bình học cùng lớp với Lâm Tiêu, Ngô Tiểu Hoa trong thôn mình cũng biết rõ, Lâm Tiêu mỗi lần thi đều đội sổ, lần trước thi có 353 điểm, cách điểm sàn cao đẳng còn tới một trăm điểm, mà còn muốn đỗ đại học top à? Mơ đi!"

Ông bà, cha mẹ Lâm Tiêu lập tức tức giận đến toàn thân run rẩy.

Sau đó, hai bên gia đình bắt đầu lớn tiếng cãi vã ngay trước mặt đông đảo người thân bên thông gia.

Càng mắng càng tức giận, lời lẽ càng lúc càng khó nghe.

"Được rồi!" Lâm Sơn đột nhiên vỗ bàn một cái, nói: "Lão Ngũ, Lâm Tiêu không phải nói hôm nay, ngày 12, sẽ có kết quả thi tháng sao? Con trai tôi cũng học trường cấp ba Lâm Sơn, tôi có số điện thoại của phòng giáo vụ trường họ. Lâm Tiêu rốt cuộc thi được bao nhiêu điểm, cậu gọi điện thoại chẳng phải sẽ biết ngay sao?"

"Thật giả rồi sẽ phân minh."

"Dù sao nhà Nhị tỷ có điện thoại, cậu gọi đi, gọi đi!" Chú họ Lâm Sơn đi thẳng đến bên chiếc điện thoại, nhấc máy lên đưa cho cha Lâm Tiêu, Lâm Hoài Lập.

Lâm Hoài Lập nhất thời kinh hãi, không dám nhận cuộc điện thoại này.

"Cậu không dám gọi, để tôi gọi!" Lâm Sơn nói.

Sau đó, hắn trực tiếp lấy ra một cuốn sổ điện thoại nhỏ, tra số của phòng giáo vụ trường cấp ba Lâm Sơn.

Điện thoại đổ chuông một hồi lâu, mới có người ở đầu dây bên kia nhấc máy.

"Alo? Ai đấy?"

Trong chốc lát, sắc mặt cha và ông nội Lâm Tiêu đều trắng bệch.

Bởi vì Lâm Sơn đã bật loa ngoài, tất cả mọi người ở đó đều có thể nghe thấy.

Lâm Sơn cố gắng dùng tiếng phổ thông chuẩn để nói: "Chào anh, tôi là phụ huynh của em Lâm Tiêu. Xin hỏi lần này kết quả thi tháng của khối 12 đã có chưa ạ?"

Người nghe điện thoại chính là thầy chủ nhiệm Uông Thiên Quý.

Mặc dù ông cũng chịu trách nhiệm công việc giảng dạy, nhưng không phải giáo viên chủ nhiệm lớp của Lâm Tiêu, trong tình huống bình thường ông cũng chẳng biết Lâm Tiêu là ai.

Nhưng giờ đây, ông ta đã có ấn tượng vô cùng sâu sắc về cái tên này.

Bởi vì Tiêu Mạt Mạt đã dùng cái tên này hành hạ ông ta suốt một thời gian dài.

"Ra rồi!!" Uông Thiên Quý bực dọc nói.

Lâm Sơn hỏi: "Xin hỏi em Lâm Tiêu thi được bao nhiêu điểm ạ?"

"576 điểm!" Giọng Uông Thiên Quý càng thêm thiếu kiên nhẫn.

Lâm Sơn không tin nổi, hỏi lại: "Bao nhiêu ạ?"

"576, 576, 576, nghe rõ chưa?!" Chủ nhiệm phòng giáo vụ nói xong liền cúp máy.

Phía cha mẹ Lâm Tiêu, phía bên thông gia, tất cả mọi ngư���i ở đó, đều nghe rõ mồn một.

576 điểm ư?

So với 553 điểm trước đó, đã tăng tròn hơn hai mươi điểm.

Ông nội Lâm Tiêu vốn đã tức đến nghẹt thở, giờ cả người như sống lại.

Đôi mắt ông cũng lấy lại được vẻ tinh anh.

Ta đã nói rồi mà, ta nói rồi mà!

Tiêu Tiêu nhà chúng ta ngoan như thế, sao có thể lừa dối chúng ta được?

Niềm vui sướng tột độ tràn ngập khắp cơ thể họ.

So với lần thi tháng gần nhất 553 điểm, lại tiến bộ thêm hơn hai mươi điểm.

Thế này, thế này đã không chỉ là điểm đỗ đại học top, thậm chí còn có thể thi vào trường đại học trọng điểm.

"Lâm Sơn, mày nghe rõ chưa? 576 điểm!" Ông nội lập tức đứng bật dậy, chỉ vào đứa cháu họ lớn tiếng nói: "Đây là số điện thoại của phòng giáo vụ trường cấp ba Lâm Sơn đấy, tổng không thể là giả được chứ?"

"Mày còn muốn đi khắp nơi tung tin đồn nhảm nữa không?"

"Mày với Hoài Lập là anh em họ, tao với cha mày là anh em ruột, mày cứ vậy không muốn thấy nhà tao được tốt đẹp sao?"

Ngay lập tức, đông đảo người thân bên thông gia cũng nhao nhao lên tiếng chỉ trích Lâm Sơn, nói hắn là người lớn mà lại chấp nhặt với trẻ con, đi khắp nơi tung tin đồn nhảm, cứ vậy đố kỵ thành tích tốt của Lâm Tiêu sao. Đồng thời, họ bắt đầu nhao nhao khen ngợi gia đình Lâm Hoài Lập, nói họ có phúc khí, sinh được một người con tiến bộ như vậy, sau này cứ thế mà hưởng phúc thôi.

Còn Lâm Sơn thì mặt đỏ gay, trong lòng chửi ầm ĩ.

Hai đứa nhóc Chung Liên Bình và Ngô Tiểu Hoa này, lại dám lừa mình, làm mình mất mặt trước mặt người thân bên thông gia.

Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.