Sáng sớm hôm sau, khi Lâm Tiêu tỉnh giấc thì Lý Sương đã dậy rồi.

Anh còn lờ mờ, có chút bàng hoàng như mất hồn. Anh cố gắng mở to mắt, vùng vẫy một lúc muốn ngồi dậy, nhưng rồi lại nằm phịch xuống giường.

Chẳng nhớ gì cả.

Một lát sau Lý Sương đến, cô đã rửa mặt xong.

"Vẫn chưa chịu dậy à, chút nữa xe sẽ đến. Mau dậy rửa ráy đi, không được làm bẩn cái người này đâu đấy!"

Lâm Tiêu cứ nằm lì không muốn động đậy, Lý Sương bèn nhúng tay vào nước lạnh, rồi luồn vào cổ Lâm Tiêu, khiến anh giật mình vì lạnh, đành bất đắc dĩ vùng dậy.

"Em có mang bàn chải đánh răng không?" Lý Sương hỏi.

"Ôi, cháu quên mất rồi."

Lý Sương nói: "Vậy thì dùng của chị đi, đây là khăn mặt dùng một lần, còn đây là nước súc miệng."

Sau đó, Lâm Tiêu mơ mơ màng màng cầm lấy rồi đi đánh răng rửa mặt.

Đánh răng được hai phút thì anh mới chợt nhận ra.

Mình vậy mà lại dùng chung bàn chải đánh răng với Lý Sương, chẳng lẽ có chút mập mờ sao?

Đánh răng rửa mặt xong xuôi, anh trở lại giường thì Lý Sương đã chỉnh tề khoác lên mình chiếc áo khoác xinh đẹp, đang soi gương trang điểm.

Hôm nay cô trang điểm không quá đậm.

Nhưng cô trời sinh đã có nét đẹp sắc sảo, quyến rũ.

Chỉ thoa nhẹ chút son phấn đã xinh đẹp rạng rỡ, toát lên vẻ quyến rũ mê hoặc.

Không giống như Hạ Tịch, trang điểm lên thì đẹp một cách sắc lạnh, khiến người khác khó dám lại gần.

"Em có mang son môi không?"

"Không ạ." Lâm Tiêu nói.

Lý Sương nói: "Giữa mùa đông không bôi son môi, môi sẽ bị khô nứt đấy."

Sau đó, cô lấy từ trong túi xách ra thỏi son dưỡng, nhẹ nhàng thoa lên môi Lâm Tiêu.

Thoa xong quanh khóe môi, cô còn dùng đầu ngón tay mềm mại nhẹ nhàng xoa đều.

"Đừng cựa quậy nhé!." Tiếp đó, cô lại lấy một lượng kem dưỡng da mặt đắt tiền bằng nửa đốt ngón tay, thoa lên mặt Lâm Tiêu, nhẹ nhàng thoa đều.

Toàn bộ quá trình, khoảng cách mặt hai người không quá mười centimet, hơi thở của cô phả thẳng vào mặt Lâm Tiêu.

Mùi hương dễ chịu, rất tươi mát, ngay cả nước súc miệng cô dùng cũng được chọn lựa kỹ càng.

"Lông mày của em hơi lộn xộn, để chị tỉa một chút."

Lâm Tiêu kiên quyết giãy giụa từ chối, ở độ tuổi này mà tỉa lông mày thì kỳ cục quá.

…

Xe lửa đến ga, hai người xuống xe.

Lý Sương còn đeo một cái túi rất lớn, bên trong cũng không biết chứa gì.

Lâm Tiêu một bên đeo ba lô laptop, một bên giúp Lý Sương xách cái túi lớn này.

Kết quả, khi vừa ra khỏi cửa nhà ga.

Anh thấy một người đàn ông, tay cầm một bó hoa tươi và một hộp nhẫn.

Vừa thấy Lý Sương, mắt anh ta sáng bừng lên, l���p tức tiến lên quỳ một chân xuống.

"Sương à, trước kia anh biết mình chưa đủ ưu tú, không xứng với em."

"Mấy năm nay anh đã cố gắng phấn đấu, giờ đây đã có nhà, căn hộ 138 mét vuông, xe cũng có, BMW X5."

"Những thứ này, đều có thể tặng cho em."

"Gả cho anh đi, Sương!"

Lập tức, tất cả mọi người xung quanh đều dừng bước lại, nhìn cô Lý Sương xinh đẹp rạng rỡ, và người đàn ông đang quỳ một chân dưới đất.

Chắc hẳn đây là người liên tục gọi điện thoại cho cô ấy hôm qua.

Lâm Tiêu thậm chí có thể hình dung ra một câu chuyện hoàn chỉnh.

Người đàn ông này có lẽ cũng xuất thân từ tỉnh lẻ, gia đình điều kiện bình thường, nhưng bản thân cũng rất xuất sắc.

Thời đại học và nghiên cứu sinh, anh ta thầm mến Lý Sương nhiều năm nhưng không dám thổ lộ.

Mà lúc đó Lý Sương dường như đã có một người bạn trai nổi bật.

Phấn đấu nhiều năm, người đàn ông này đã thành công trong sự nghiệp, biết được Lý Sương từ chức, liền đánh liều tất cả để cầu hôn.

Lâm Tiêu nhìn kỹ khuôn mặt người đàn ông này, ngoại hình quả thực khá ổn, vóc dáng tuy không cao lắm, khoảng 1m75 cũng không tệ.

Bộ vest anh ta mặc là Hugo Boss, đồng hồ là Rolex Day-Date.

Đây là Thượng Hải năm 2002, ở tuổi này mà đạt được vị trí này thì coi như rất tốt.

"Cảm ơn anh, hiện tại tôi không muốn yêu đương, cũng không muốn kết hôn, chỉ muốn phấn đấu sự nghiệp." Lý Sương nhìn anh ta, giọng điệu rất ôn hòa.

"Đi thôi..." Sau đó cô quay sang Lâm Tiêu nói. Lâm Tiêu khó nhọc xách cái túi lớn kia, cùng sau lưng cô đi ra quảng trường phía trước nhà ga.

Đột nhiên, người đàn ông đang quỳ phía sau lớn tiếng nói: "Sương, khi nào em muốn yêu đương, khi nào em muốn kết hôn, hãy nói cho anh biết được không? Ít nhất cho anh một cơ hội để chờ đợi."

Đi một đoạn khá xa, Lý Sương mới dừng lại, nhìn xe cộ tấp nập, vẻ mặt phức tạp.

"Đời này, có lẽ tôi sẽ không gặp được người đàn ông nào yêu mình hơn anh ấy."

"Nếu tôi thực sự muốn kết hôn, anh ấy có lẽ là lựa chọn thích hợp nhất."

"Anh ấy làm việc gì cũng rất chuyên tâm, mục tiêu cũng vô cùng rõ ràng."

Đối mặt với người đàn ông si tình và ưu tú, Lý Sương ít nhất cũng đã động lòng.

Lâm Tiêu nói: "Anh ấy cũng học đại học danh tiếng sao?"

Lý Sương nói: "Không phải, anh ấy học khoa máy tính của Đại học Aurora, là thủ khoa của thành phố trong kỳ thi đại học. Chúng tôi quen biết trong một lần giao lưu giữa các ký túc xá."

Lâm Tiêu nói: "Vậy chị muốn kết hôn sao?"

Lý Sương nói: "Không đạt được điều mình muốn thì tôi sẽ không kết hôn."

Lâm Tiêu nói: "Rốt cuộc chị muốn gì?"

Lý Sương nói: "Tôi cũng không biết, có lẽ là một sự hư vinh rất lớn."

Sau đó, Lý Sương đón một chiếc xe, đi đến một cửa hàng đồ xa xỉ cũ (second-hand) rất lớn.

Cô rất quen thuộc với cửa hàng này, vì thường xuyên đến mua sắm.

Cô một tay nhấc cái túi lớn kia lên, trực tiếp mở ra.

Bên trong là nhiều loại túi xách hàng hiệu, có Gucci, LV, Dior, Chanel.

Hộp đựng và túi chống bụi vẫn còn nguyên vẹn.

Tổng cộng có mười cái.

"Bán hết đi..." Lý Sương nói.

Bên trong rất nhiều túi xách còn rất mới, có thể thấy cô ấy thường dùng rất cẩn thận.

Trong lòng Lâm Tiêu chua xót.

Những chiếc túi xách này, khi mua về cô ấy đã mừng rỡ và mong đợi đến mức nào?

Giờ Ngô Viễn vào tù, cô đã mất đi nguồn kinh tế, bị đài truyền hình sa thải, lại phải bán túi xách mới có thể duy trì cuộc sống.

"Ch�� Sương, đừng bán..."

Lâm Tiêu một tay kéo khóa túi lại, sau đó một mạch vác lên vai, rồi chạy thẳng ra ngoài.

Không phải những chiếc túi này quý giá đến mức nào.

Mà là... tâm trạng của Lý Sương rất quý giá.

Lý Sương đuổi theo.

"Lâm Tiêu, em dừng lại cho chị!" Lý Sương gọi với theo.

Nhưng Lâm Tiêu càng chạy càng nhanh.

"Tiêu Tiêu, chị đi giày cao gót, chạy nhanh quá sẽ ngã đấy..." Lý Sương gọi một cách dịu dàng từ phía sau.

Lâm Tiêu dừng lại, quay đầu lại nói với Lý Sương: "Chị Sương, đừng bán."

Lý Sương nói: "Không bán những chiếc túi này, em nuôi chị sao?"

Lâm Tiêu nghiêm túc gật đầu nói: "Được rồi, cháu nuôi chị."

Lý Sương đứng sững một lúc, rồi bước vài bước tới gần Lâm Tiêu nói: "Đồ ngốc..."

"Em biết không, sự hư vinh của chị không hoàn toàn đến từ tiền tài và những món đồ xa xỉ này, mà còn đến từ địa vị xã hội, hào quang xã hội."

"Càng như vậy, chị càng cần phải rạng rỡ trước mặt em."

"Lần đầu tiên chị nhìn thấy em, cái ánh mắt kinh ngạc, ngưỡng mộ ấy đã khiến chị rất thích thú."

"Mấy năm trước chị rất chật vật rời khỏi Thượng Hải, lần này chị muốn trở về một lần nữa."

"Chị cũng nên hoàn toàn dựa vào năng lực của mình, tài hoa của mình, nỗ lực của mình để thành công một lần."

"Nếu không chỗ dựa tinh thần của chị sẽ sụp đổ mất, em biết không?"

"Hư vinh, rất đắt đỏ."

Sau đó, Lý Sương cầm lấy cái túi lớn kia, tiếp tục đi về phía cửa hàng đồ xa xỉ cũ kia.

Đợi đến khi cô đi ra, người đã nhẹ nhõm.

Mười chiếc túi xách, toàn bộ đã bán hết.

Những chiếc túi xách cô tích góp bấy lâu nay, bán đi chưa đến một phần tư giá gốc. "Chị Sương, chị có mục tiêu gì không?" Lâm Tiêu hỏi.

Lý Sương nói: "Phóng viên thường trú tại Thượng Hải của Đài Truyền hình Phượng Hoàng. Một người chị khóa trên của tôi làm lãnh đạo ở đó, nói có một cơ hội rất hiếm có, cũng rất gian nan, tôi muốn thử sức."

Lâm Tiêu nói: "Cơ hội gì ạ?"

Lý Sương im lặng một lát rồi nói: "Phóng viên chiến trường."

Lâm Tiêu nói: "Bên Afghanistan sao?"

Lý Sương nói: "Đúng vậy."

"Nếu không, làm sao đến lượt người có gia cảnh như tôi?"

Trong lòng Lâm Tiêu có vô vàn lời muốn nói, quá nguy hiểm, tuyệt đối không nên đi.

Nhưng đây đúng là một con đường tắt, chẳng qua là một con đường tắt đầy gian nan, cay đắng.

Thế nhưng rõ ràng, Lý Sương đã quyết định rồi, không ai có thể thay đổi được cô ấy.

Thậm chí khi cô mắng người lãnh đạo ấy lúc say rượu đêm hôm đó, có lẽ cô đã quyết định rồi.

Lý Sương nói: "Làm phóng viên chiến trường một năm hay nửa năm, sẽ thường xuyên xuất hiện trên Đài Truyền hình Phượng Hoàng, tạo được danh tiếng, sau đó có thể trở về làm MC."

"MC của Đài Truyền hình Phượng Hoàng, đó chính là mục tiêu tôi muốn đạt được."

"Đừng khuyên nữa, chị đã quyết định rồi."

"Em có sự phấn đấu của em, chị cũng có sự phấn đấu của chị."

"Có lẽ bây giờ chúng ta không thể ở bên nhau, nhưng khi cả hai đều trưởng thành, biết đâu chúng ta sẽ có thể hội ngộ."

"Nhóc con, đừng lớn nhanh quá mà bỏ rơi chị đấy nhé." Lý Sương nhẹ nhàng vỗ vỗ mặt Lâm Tiêu: "Đúng là thằng bé nhà mình đã lớn thật rồi, càng ngày càng đẹp trai."

Ba giờ chiều, tại nhà Giáo sư Bạch Vãn Tình.

Cô năm nay bốn mươi ba tuổi, là một phụ nữ ưu nhã, dường như toàn thân đều được văn chương bồi đắp.

Căn nhà của cô rất lớn, chỉ có một mình cô ở, rất thanh lịch.

Khi mở cửa cho Lâm Tiêu, cô vẫn còn chút kinh ngạc.

Bởi vì Lâm Tiêu đã thay đổi quá lớn, cao lên hẳn so với mấy tháng trước, quan trọng là nhờ được dinh dưỡng đầy đủ, vận động đều đặn, và đương nhiên là cả khí chất được bồi đắp từ tiền tài, sự nghiệp thành công.

"Lâm Tiêu, em thay đổi nhiều quá, mau vào, mau vào đi..."

"Đôi dép này là hoàn toàn mới đấy."

Lâm Tiêu sau khi đi vào, thấy hai người trung niên trong phòng khách, một nam một nữ.

"Lâm Tiêu, đây là chủ biên Vương Lương và chủ biên Ôn Tử Phi của nhà xuất bản Vạn Qển."

Lâm Tiêu nhanh chóng tiến lên, bắt tay hai vị chủ biên.

"Trẻ thật, mới học lớp 12 sao?" Ôn Tử Phi nói: "Tôi và cô Vãn Tình là bạn học thời đại học, trong khoảng thời gian này cô ấy liên tục kể với tôi về một thiên tài văn học trẻ tuổi, nhất định phải giới thiệu cho tôi, còn đưa cho tôi xem những bài văn cậu viết, thực sự rất hay, đặc biệt là bài 《Thiêu Đốt》, quá đỗi kinh diễm."

"Nhưng mà, viết văn và viết tiểu thuyết dài hoàn toàn không giống nhau."

"Cô Vãn Tình nỗ lực giới thiệu cậu với tôi, tôi hỏi cô ấy về bản thảo sách thì cô nói là chưa có."

"Hiện tại các tập đoàn xuất bản khác đang trong giai đoạn bảo thủ, ngược lại chúng tôi đang trong giai đoạn mở rộng."

"Cho nên chỉ cần viết đủ hay, chúng tôi sẵn lòng ứng trước ba mươi vạn tiền nhuận bút."

"Quan trọng là... sách phải thật sự hay."

"Ít nhất phải đạt được tiêu chuẩn như 《Ba Tầng Cửa》 của Hàn Hàm, hoặc hơn thế nữa, dù sao tác phẩm của anh ấy có tính thời sự rất cao, thúc đẩy doanh số rất lớn."

"Trong kinh doanh, chúng tôi nói chuyện làm ăn, nếu sách của cậu không hay, chúng tôi cũng sẽ dứt khoát từ chối."

"Tôi là thạc sĩ ngành Ngữ văn, chúng tôi từ trước đến nay đã đọc qua rất nhiều sách, luôn dùng con mắt đánh giá kỹ lưỡng, nói cách khác, tiêu chuẩn sẽ rất cao, những lời bình luận sẽ vô cùng sắc bén, và nếu đã phủ nhận thì sẽ rất thẳng thừng, mong cậu chuẩn bị sẵn tinh thần."

Lâm Tiêu nói: "Vâng."

Ôn Tử Phi nói: "Vậy cậu đưa bản thảo sách cho chúng tôi đi."

Lâm Tiêu từ trong túi xách lấy ra bản thảo sách, anh in năm bản, trực tiếp đưa ba bản cho ba vị thầy cô.

Hai vị chủ biên và Giáo sư Bạch Vãn Tình cầm bản thảo xong, liền bắt đầu đọc, không nói thêm lời nào.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua.

Căn phòng phi thường yên tĩnh.

Chỉ có tiếng giấy lật khe khẽ. "Cô Bạch, cháu dùng nhờ mạng internet của cô được không ạ?" Lâm Tiêu thấp giọng hỏi.

"Đương nhiên rồi."

Lâm Tiêu lấy máy tính ra, dùng mạng internet băng thông rộng ADSL của nhà cô Bạch để lên mạng, tốc độ truyền tải cũng khá tốt, khoảng 2Mbps.

Vào năm 2002, tốc độ này đã là khá ổn, mặc dù không thể so với đường truyền riêng của công ty Lâm Tiêu.

Trước hết, anh đăng nhập vào diễn đàn "Giả ư?".

Lại có một đống tin nhắn riêng (PM), hầu hết Lâm Tiêu đều chỉ lướt qua.

Nick "Trái tim cô đơn bị khóa trong tình yêu" lại có tin nhắn mới.

"Nhị Cẩu giáo chủ, ngài quá đỉnh, quá thần thánh, ngài bảo tôi đưa số điện thoại cho cô ấy, tôi cắn răng làm theo, kết quả cô ấy thực sự trở thành bạn gái của tôi, đây là lần đầu tiên tôi chạm vào ngực phụ nữ, tôi thực sự rất hạnh phúc, cảm ơn Nhị Cẩu giáo chủ."

Lâm Tiêu chỉ biết thốt lên một tiếng "đỉnh thật".

Sau đó, Lâm Tiêu tiếp tục gõ chữ.

Áp lực cập nhật của anh rất lớn, hiện tại mỗi ngày số thành viên mới tăng lên, phần lớn đều đến từ độc giả của Tứ Đại Kỳ Thư.

Mỗi ngày anh vẫn phải duy trì tần suất cập nhật cao.

Cứ với cường độ sáng tác cao như vậy, anh duy trì ròng rã khoảng ba giờ.

Mà hai vị chủ biên của nhà xuất bản Vạn Qển, cùng cô Bạch Vãn Tình, vẫn đang đọc bản thảo.

Lâm Tiêu nghỉ ngơi một lát, rồi lại vào diễn đàn.

Phát hiện bài đăng của "Thiên Thu Giai Triệu Khải" vẫn được đẩy lên đầu, và đã tạo ra một cuộc tranh luận vô cùng gay gắt.

Đã có hàng trăm bình luận.

Gần một nửa tán thành quan điểm của chủ bài đăng, cho rằng Nhị Cẩu giáo chủ đúng là rất "ngầu", nhưng nếu quá "thấp kém" thì chắc chắn không thể tiến xa.

Hơn nửa còn lại thì cho rằng, đây đâu phải là thần tượng tinh thần gì, tại sao phải có yêu cầu cao đến thế với Nhị Cẩu giáo chủ?

Chỉ riêng từ bài đăng này, Lâm Tiêu đã cảm nhận sâu sắc rằng.

Thực ra trong lòng mọi người đều có cùng một suy nghĩ: nếu quá "thấp kém" thì đúng là không được.

Không đủ đẳng cấp.

Tứ Đại Kỳ Thư dù nổi tiếng đến mấy, danh tiếng có tốt đến mấy cũng không được.

Không có đẳng cấp, không thể vào được giới thanh tao.

Còn cuốn sách có đẳng cấp thì đang nằm trong tay ba vị thầy cô đây.

《The Graveyard Book》 ở một thế giới khác đã càn quét hai mươi giải thưởng lớn toàn cầu, bao gồm cả giải Hugo – giải thưởng cao quý nhất thể loại tiểu thuyết giả tưởng.

Bây giờ chỉ còn chờ ba vị thầy cô thẩm duyệt.

...

Đọc ròng rã hơn bốn tiếng, trời đã tối sầm.

Vương Lương đọc xong trước, nhưng anh không nói gì, mà đợi hai người còn lại đọc xong.

Mười mấy phút sau, Ôn Tử Phi cũng đọc xong.

Cô Bạch Vãn Tình là người cuối cùng đọc xong.

"Ai nói trước?" Bạch Vãn Tình nói.

Ôn Tử Phi nói: "Để tôi nói trước đi."

"Viết rất hay, vô cùng hay, là một cuốn sách vượt xa mọi tưởng tượng của tôi."

"Tôi đã nghĩ nó sẽ giống 《Ba Tầng Cửa》, bắt chước thể loại đề tài học đường của Tiền Chung Thư, không ngờ lại là thể loại giả tưởng này."

"Câu chuyện rất thú vị, rất kỳ ảo, rất hấp dẫn, rất ấm áp và rất sâu sắc."

"Vô cùng, vô cùng hay, hơn nữa điều đáng ngưỡng mộ là, nó không chỉ phù hợp cho người lớn đọc, mà còn phù hợp cho cả người trẻ."

"Thực sự hay hơn 《Ba Tầng Cửa》 nhiều."

Sau đó, cô nhìn sang chủ biên Vương Lương.

Vương Lương suy nghĩ một lát rồi nói: "Tôi cũng vậy."

Bạch Vãn Tình nói: "Tôi thật không ngờ, nó lại hấp dẫn và thú vị đến thế."

Ôn Tử Phi nói: "Chúng tôi sẵn lòng xuất bản cuốn sách này, đồng thời ứng trước ba mươi vạn tiền nhuận bút."

"Tất nhiên, các điều kiện khác sẽ theo chuẩn của tác giả sách bán chạy thông thường, thu nhập cuối cùng vẫn phụ thuộc vào doanh số và nhuận bút."

Lâm Tiêu nói: "Cháu còn một điều kiện nhỏ."

Ôn Tử Phi nói: "Cậu cứ nói đi."

Lâm Tiêu nói: "Tháng Tư cháu sẽ tham gia cuộc thi viết văn "Khái Niệm Mới" và sẽ cố gắng giành giải đặc biệt. Nhưng mà... cuốn sách này cháu không muốn dính líu đến cuộc thi viết văn "Khái Niệm Mới", cháu muốn dùng một bút danh riêng để xuất bản." Ôn Tử Phi hỏi: "Bút danh gì?"

Lâm Tiêu nói: "Nhị Cẩu giáo chủ."

"Hơn nữa, sau khi xuất bản, cháu muốn dùng bút danh đó để tranh giải các loại giải thưởng."

Vương Lương đột nhiên khẽ kêu lên một tiếng: "Nhị Cẩu giáo chủ?"

Hai người phụ nữ bên cạnh hỏi: "Sao thế?"

Vương Lương lắc đầu nói: "Không có gì đâu, không có gì đâu."

Nhưng ánh mắt anh ta vẫn dán chặt vào Lâm Tiêu.

Ôn Tử Phi hỏi: "Tại sao?"

Lâm Tiêu nói: "Cháu muốn dựa vào tác phẩm để nói chuyện, chứ không muốn dựa vào chiêu trò."

"Được." Bạch Vãn Tình nói: "Em có suy nghĩ này, thực sự rất tốt."

Ôn Tử Phi nói: "Nhưng nếu làm như vậy, thiếu tính thời sự, doanh số sẽ bị ảnh hưởng rất lớn. Nếu giành được giải đặc biệt của "Khái Niệm Mới", thì tính thời sự sẽ cực kỳ mạnh, cậu có thể sẽ vượt qua danh tiếng của Hàn Hàm, trở thành nhà văn trẻ đang nổi đình nổi đám."

Lâm Tiêu nói: "Cháu chính là không muốn đi con đường này."

"Tất nhiên, nếu thuần túy vì doanh số, thì thật ra còn một con đường khác."

"Cháu đã chuẩn bị một bản tiếng Anh trình độ đại học top đầu cho cuốn sách này, các chú các cô tìm người chuyên nghiệp dịch thuật, sau đó gửi đến các nhà xuất bản ở Mỹ."

"Một khi bản thảo được chấp nhận, chúng ta có thể công khai tuyên truyền rằng cuốn sách này sẽ được xuất bản đồng thời ở cả Trung Quốc và Mỹ."

Kế hoạch này của Lâm Tiêu có "đẳng cấp" cao hơn hẳn.

Ôn Tử Phi chìm vào suy nghĩ, con đường này nghe có vẻ khả thi thật.

Cuốn sách này tuy dùng bối cảnh phương Đông, nhưng chỉ cần thay đổi một chút, hoàn toàn có thể dùng bối cảnh phương Tây.

Dường như rất, rất phù hợp với thị trường Mỹ, họ có thể sẽ càng thêm hoan nghênh.

Một khi bản thảo được chấp nhận ở Mỹ, thậm chí nếu doanh số ở đó khá tốt, thì ở trong nước có thể công khai tuyên truyền rầm rộ, điều này sẽ mang lại lợi ích cực kỳ lớn cho doanh số.

Dù sao hiện tại trong nước vẫn chưa đủ tự tin, một cuốn sách đạt chuẩn đại học top đầu có thể chinh phục độc giả Mỹ, sẽ khơi dậy lòng yêu nước mạnh mẽ.

Nếu trong tương lai hai cuốn sách này đều có thể đoạt giải thưởng ở cả hai nước, thì đẳng cấp của Nhị Cẩu giáo chủ sẽ được nâng cao phi thường.

Lâm Tiêu tiếp tục lấy từ trong túi ra ba bản thảo khác, nói: "Đây là phiên bản dành cho thị trường các nước phương Tây."

Lập tức, ba người hoàn toàn sững sờ.

Cùng một cuốn sách mà cậu lại chuẩn bị hai phiên bản khác nhau?

Tư duy này quả thật quá "đỉnh"!

Sau đó, ba người bắt đầu đọc phiên bản quốc tế mà Lâm Tiêu đã chuẩn bị.

Lúc này, họ thực sự hoàn toàn sững sờ.

Cái này... cái này... Đơn giản là một cuốn tiểu thuyết nước ngoài thuần túy!

Giống như một tác phẩm dịch thuật của tiểu thuyết nước ngoài hàng đầu.

Cái chất văn ấy thật quá chỉnh chu!

Bây giờ thiên tài đều chơi chiêu lớn, chơi thế này sao?

Sau đó, Vương Lương và Ôn Tử Phi nhìn nhau, mỗi người đều hiểu ý đối phương.

"Lâm Tiêu, tôi xin nói rõ một chút về bối cảnh của chúng tôi." Vương Lương nói: "Chúng tôi là công ty xuất bản thương mại mới được xây dựng từ tập đoàn xuất bản Liêu Ninh, hai chúng tôi được giao nhiệm vụ ra ngoài "đánh trận"."

Lâm Tiêu hiểu ngay, vốn dĩ là biên chế nhà nước, nay độc lập ra ngoài bươn chải trên thị trường thương mại.

"Nguồn vốn của chúng tôi đang rất eo hẹp, áp lực cũng vô cùng lớn. Chúng tôi lần đầu tiên chuẩn bị ra mắt năm cuốn sách, trong đó có ba cuốn là của các tác giả danh tiếng, khoản ứng trước ba mươi vạn của cậu gần như là lớn nhất."

"Nếu thực sự ký hợp đồng với cuốn sách này của cậu, nó sẽ là "phát súng" đầu tiên của công ty chúng tôi, nếu thất bại, chúng tôi khó tránh khỏi tội lỗi, và sẽ vô cùng bất lợi cho sự nghiệp của chúng tôi."

"Ban đầu chúng tôi dự định sao chép con đường của Hàn Hàm, chờ cậu đạt giải đặc biệt "Khái Niệm Mới", sau đó tiến hành truyền thông toàn diện, nhưng cậu lại từ chối điểm này, đưa ra một phương án khác."

"Điều này đối với chúng tôi mà nói là vô cùng, vô cùng mạo hiểm, nhưng chúng tôi sẵn lòng thử một lần."

"Hy vọng tất cả chúng ta đều thành công, bây giờ có thể ký hợp đồng."

Lâm Tiêu đưa tay ra nói: "Cảm ơn sếp Vương, cảm ơn sếp Ôn."

Sau đó hợp đồng được ký kết rất nhanh, Lâm Tiêu có chút ngần ngại đưa ra một yêu cầu: liệu có thể thanh toán trong ba ngày không?

Đối phương ngạc nhiên, gấp gáp đến thế sao?

Nhưng, đối phương vẫn đồng ý. Sau khi ký hợp đồng xong, mấy người ăn một bữa cơm.

Giữa chừng Vương Lương ra ngoài hút thuốc, liếc nhìn Lâm Tiêu một cái.

"Nhị Cẩu giáo chủ? Giang Sơn, Phong Nguyệt? Trang "Ngứa"?" Vương Lương nói.

Lâm Tiêu kinh ngạc.

Vương Lương nói: "Tôi đọc 《Giang Sơn》 và 《Phong Nguyệt》 trước, rồi tiện thể tìm đến Trang "Ngứa". Tôi còn là hội viên hàng tháng của các cậu đấy."

Nghĩ cũng phải, dù sao anh ta là chủ biên xuất bản, việc chú ý đến những tiểu thuyết mạng nổi tiếng nhất hiện nay cũng là điều hợp lý.

"Trang "Ngứa" của cậu phát triển rất tốt, sao lại thiếu tiền đến thế?" Vương Lương nói.

Lâm Tiêu nói: "Phát triển rất nhanh, mở rộng vô cùng mạnh mẽ, nhưng tiền từ bên mảng di động phải một thời gian nữa mới về tài khoản, nên dòng tiền đang gần như cạn kiệt."

Vương Lương nói: "Tôi rất thích 《Giang Sơn》, tác phẩm mới của cậu là 《Tru Tiên》 tôi cũng rất thích, viết quá hay."

"Lúc đầu tôi cứ nghĩ cậu phải là một người đàn ông trung niên ba bốn mươi tuổi, không ngờ lại chỉ mới mười chín tuổi, thực sự làm tôi sững sờ."

Lâm Tiêu nói: "Sếp Vương, áo len của sếp bị mặc ngược rồi, vừa nãy cháu cố nhịn lắm đấy ạ."

"À..." Vương Lương cười xòa nói: "Làm sao mà để ý được nhiều thế, hai chúng tôi độc lập ra ngoài thành lập Vạn Qển, áp lực lớn đến mức không tài nào ngủ được, tóc thì rụng từng mảng, chúng tôi còn thiếu mỗi việc lập quân lệnh trạng thôi."

"Tiếp theo đây, chỉ trông cậy vào cuốn 《The Graveyard Book》 của cậu có thể giúp chúng tôi một lần mà nổi danh."

Sau đó Lâm Tiêu không ở lại Thượng Hải qua đêm, mà mua vé tàu hỏa trực tiếp về Lâm Sơn.

Lại là vé đứng, anh lại phải chạy lên toa giường nằm để mua bù vé.

Chỉ là lần này không còn có chị Sương Nhi.

Khoảng mười giờ rưỡi tối, anh nhận được một tin nhắn.

"Nhóc con, chị đã có được cơ hội quý giá này, chị sẽ theo đài Phượng Hoàng đi tác nghiệp ở Trung Đông, em hãy chúc chị thành công nhé."

Lâm Tiêu thầm thở dài, cô ấy thật sự muốn đi trên con đường gian khổ này.

Lâm Tiêu hồi đáp tin nhắn: Toàn thân mặc kín đáo chút, quần áo rộng rãi chút, mông em to quá.

Lý Sương trả lời: Biết rồi, nhóc con. À mà, hôm qua cái 'đồ hư hỏng' của em chen vào khe mông chị, đừng tưởng chị không biết nhé.

Lâm Tiêu: Cháu... cháu thực sự không cố ý, lúc đó cháu ngủ thiếp đi rồi.

Lâm Tiêu thật thề, anh thật sự không cố ý làm gì cả, cả người thậm chí đều mơ mơ màng màng.

Lý Sương trả lời: Chị biết mà, nếu không thì chị đã bẻ gãy rồi.

Một lát sau, cô lại gửi một tin nhắn tới: Thật ra chị cũng có chút "ướt".

Lâm Tiêu im lặng. Người phụ nữ này ngoài đời đoan trang, ưu nhã, đúng chuẩn dáng vẻ một người chị cả.

Thế mà trong thế giới ảo lại cực kỳ táo bạo, cháu tuy đã phát triển rồi, nhưng chị không thể trêu chọc thế này chứ.

Sau đó, chuông điện thoại di động lại vang lên.

Là tin nhắn từ Hạ Tịch: Lại có người đến hỏi mua chúng ta rồi, lần này là thật, với số tiền khổng lồ.

Truyen.free giữ quyền đối với bản chuyển ngữ này, xin cảm ơn sự quan tâm của quý độc giả.