(Đã dịch) Ta Quét Video Liền Có Thể Kiếm Tiền - Chương 278: Nhân Đặc công ty nhận sợ
Vừa về đến Giang Thành, Đường Tiểu Xuyên lập tức sắp xếp đến thăm cha mẹ. Chiều tối hôm đó, sau khi đưa Hoàng tử Durame về khách sạn nghỉ ngơi, anh liền đến nhà mẹ mình.
Ngày hôm sau, sáng sớm, Đường Tiểu Xuyên dự định đến công ty Dược phẩm Mỹ Huy. Trên đường đi, anh nhận được điện thoại của Hoàng tử Durame.
"Hoàng tử điện hạ, hôm nay ngài có kế hoạch gì không?"
Từ đầu dây bên kia, giọng Durame vui vẻ truyền đến: "Đường tiên sinh, tôi muốn mời anh một bữa cơm. Theo phong tục của các anh ở Hoa Hạ, để cảm tạ một người thì mời họ ăn bữa cơm là cách bày tỏ tốt nhất, phải không?"
Đường Tiểu Xuyên cảm thấy kỳ lạ: "Hoàng tử điện hạ, ngài muốn mời tôi ăn cơm để cảm ơn ư? Nhưng tôi đâu có giúp được gì cho ngài đâu!"
"Không không không, mấy ngày nay anh đã đồng hành cùng tôi suốt chuyến tham quan các nơi trong công ty của anh, hơn nữa viên thuốc cảm hôm qua anh đưa, tôi chỉ uống ba lần mà giờ đã khỏi hẳn rồi. Tôi phải cảm ơn anh, đây thật sự là một loại thuốc cảm vô cùng hiệu nghiệm. Nếu người dân của tôi có loại thuốc này, sẽ giảm bớt rất nhiều nỗi đau bệnh tật!"
Đường Tiểu Xuyên cười nói: "Thật ra thì chuyện này không đáng gì đâu!"
"Không không, đối với tôi thì điều này rất quan trọng, xin anh nhất định phải đồng ý!"
"Được rồi, ở đâu ạ?"
"Ngay tại khách sạn tôi đang ở, tôi thấy không gian ở đây cũng khá tốt!"
"Được thôi, mười một giờ trưa tôi sẽ đến!"
Đường Tiểu Xuyên đến công ty Dược phẩm Mỹ Huy để giải quyết một số công việc, đồng thời kiểm tra tiến độ nghiên cứu thuốc mới.
Đúng mười một giờ rưỡi trưa, anh có mặt tại khách sạn Durame đang ở.
"Ha ha ha, Đường tiên sinh, cơm nước đã chuẩn bị xong, chỉ chờ anh thôi, mời!"
Đường Tiểu Xuyên bắt tay Durame. Durame vừa đi vừa nói: "Thật ra những ngày qua ở Hoa Hạ, tôi vẫn ăn món Sa quốc, yêu cầu khách sạn chế biến theo khẩu vị của chúng tôi. Nhưng hôm nay tôi mời Đường tiên sinh dùng bữa, chúng ta sẽ thưởng thức mỹ vị Hoa Hạ!"
Hai người vừa ăn vừa trò chuyện. Khi bữa ăn được một nửa, Durame hỏi: "Đường tiên sinh, khi đưa hộp thuốc này cho tôi, anh nói đây là sản phẩm của một công ty dược của anh. Nó có hiệu quả đặc biệt với mọi loại cảm mạo sao?"
"Đương nhiên rồi, loại thuốc này ở nước chúng tôi có doanh số hàng năm đạt ba trăm triệu hộp. Nó có tác dụng đặc hiệu với các loại virus cảm cúm đã biết, cảm phong hàn, cảm nhiệt hàn, v.v., đã là loại thuốc dự trữ cần thiết trong mọi gia đình ở nước chúng tôi và đã xuất khẩu đến bảy mươi, tám mươi quốc gia!"
Durame cực kỳ ngạc nhiên: "Thật sao? Tại sao lại chưa bán được đến đất nước chúng tôi?"
Đường Tiểu Xuyên cười nói: "Đương nhiên là có rất nhiều nguyên nhân, trong thời gian ngắn khó mà giải thích cặn kẽ hết được!"
Durame đặt ly rượu trong tay xuống và hỏi: "Không biết tôi có thể làm đại lý phân phối loại thuốc này của quý công ty tại Sa quốc không?"
"Điện hạ muốn làm đại lý tiêu thụ sản phẩm của công ty chúng tôi tại Sa quốc ư?"
"Đúng vậy! Không biết ngoài loại thuốc này ra, công ty của anh còn có loại thuốc nào khác có hiệu quả điều trị tốt không?"
Đường Tiểu Xuyên nở nụ cười: "Đương nhiên là có. Lát nữa ăn cơm xong, tôi có thể đưa ngài đến công ty dược của tôi để tham quan. Công ty chúng tôi không chỉ có loại thuốc đặc hiệu trị cảm mạo này, mà còn có vài loại thuốc đặc hiệu khác có thể điều trị nhiều bệnh nữa!"
Sau đó, Đường Tiểu Xuyên giới thiệu cho Durame hai loại thuốc: Khuê Đinh Đa dùng để điều trị virus viêm gan B và Nại Nhĩ Hoa Cổ dùng để điều trị hội chứng ALS.
Sau khi nghe Đường Tiểu Xuyên giới thiệu về hiệu quả điều trị của mấy loại thuốc này, Durame lập tức nói: "Đường tiên sinh, tôi muốn quyền đại lý tiêu thụ các loại thuốc này ở khu vực Trung Đông, anh cứ ra giá đi!"
Đường Tiểu Xuyên trầm ngâm một lát: "Hoàng tử điện hạ, khu vực Trung Đông quá rộng lớn. Tôi có thể giao quyền đại lý của Sa quốc và các quốc gia đồng minh cho ngài, thế nhưng quyền đại lý tiêu thụ ở những quốc gia khác... e rằng không thể giao cho ngài được. Tôi mong ngài hiểu rõ ý của tôi, dù tôi là một thương nhân, nhưng đồng thời cũng là ông chủ của một doanh nghiệp dược phẩm. Mục đích sản xuất thuốc của chúng tôi không thuần túy chỉ vì kiếm tiền, giúp con người giải quyết nỗi đau bệnh tật cũng là sứ mệnh của chúng tôi!"
Durame trầm ngâm một lát, rồi ngẩng đầu nhìn Đường Tiểu Xuyên nói: "Được rồi, anh đã thuyết phục được tôi!"
Cùng Đường Tiểu Xuyên, Durame đã tham quan công ty Dược phẩm Mỹ Huy và xưởng sản xuất vào buổi chiều. Sau khi tham quan xong, anh lập tức ký kết hợp đồng ngay tại chỗ.
Năm giờ chiều, Đường Tiểu Xuyên cùng Bạch Thế Cử và mọi người tiễn Hoàng tử Durame và tùy tùng ra về dưới tòa nhà công ty.
Bạch Thế Cử nhìn đoàn xe đang đi xa, không khỏi thốt lên: "Đây là lần ký kết hợp đồng nhanh nhất từ trước đến nay. Hoàng tử Durame này quả là một người thú vị, từ khi nảy ra ý định đến lúc ký kết với chúng ta chưa đầy một ngày, điều này thật sự khó tin!"
Đường Tiểu Xuyên cười nói: "Doanh số của công ty lại tăng thêm một khoản lớn, lẽ nào anh không vui sao?"
"Không phải không vui, tôi tất nhiên rất vui, chỉ là cảm giác mọi chuyện như trò đùa vậy, không quá chân thật!"
Đường Tiểu Xuyên lắc đầu: "Đừng xem thường những đại gia này, huống hồ anh ta lại là hoàng tử, được mệnh danh là "ngân hàng di động". Tôi dám chắc trước đó anh ta đã phái người tiến hành điều tra tỉ mỉ rồi! Dù sao đi nữa, hoạt động kinh doanh ở nước ngoài của công ty chúng ta lại mở rộng thêm một mảng lớn, đây là chuyện tốt!"
Buổi tối, Đường Tiểu Xuyên đến nhà bố mẹ dùng bữa tối. Ngồi trên xe, anh suy nghĩ về ý đồ của Durame khi mua vài chiếc ô tô điện. Sa quốc khắp nơi là sa mạc, nếu nói về dầu mỏ thì Sa quốc có rất nhiều, thế nhưng vị hoàng tử này lại mua về vài chiếc ô tô điện. Anh cảm thấy khi vị hoàng tử Sa quốc này tận mắt chứng kiến ô tô điện thuần túy có thể đạt được hiệu suất động cơ tương đương ô tô chạy bằng xăng dầu, chắc chắn sẽ tạo ra cú sốc lớn đối với anh ấy.
Trong tương lai không xa, nguồn năng lượng mới nhất định sẽ chiếm lĩnh mạnh mẽ thị trường dầu mỏ. Ngày hôm qua, Durame đã nhìn thấy dây chuyền sản xuất của công ty chế tạo ô tô Lam Đồ, trong lòng anh ấy chắc chắn sẽ có cảm giác nguy hiểm mạnh mẽ. Một khi nguồn năng lượng mới tạo ra cú sốc lớn cho thị trường dầu mỏ quốc tế, thì đối với những quốc gia chủ yếu dựa vào xuất khẩu dầu mỏ như Sa quốc, đòn kinh tế giáng xuống là vô cùng lớn.
Thế nhưng hiện tại mà nói, điện năng muốn hoàn toàn thay thế dầu mỏ để trở thành nguồn năng lượng chủ lực vẫn còn chưa thể thực hiện được. Những quốc gia có nền kinh tế phát triển và cơ sở hạ tầng đầy đủ hy vọng có thể xây dựng các trạm sạc điện trong vòng mười năm tới, nhưng ở những khu vực mà cơ sở hạ tầng còn yếu kém thì vẫn chưa thể đạt được điều này.
Tuy nhiên, nếu công nghệ nhiên liệu hydro được tận dụng, nó hoàn toàn có thể thay thế dầu mỏ. Đến lúc đó, đây có thể sẽ là ác mộng của những quốc gia có nền kinh tế chủ yếu dựa vào việc bán dầu mỏ.
"Sao lại có mình con đến vậy, Tĩnh Văn đâu?" Trong bữa tối, ông Đường hỏi.
Đường Tiểu Xuyên nói: "Cô ấy đang bận công việc riêng, tôi đến đây vì có công việc mới, cũng không thể lúc nào cũng mang cô ấy theo bên mình, cô ấy cũng cần làm việc của mình!"
"Kính coong, kính coong..."
Đang nói chuyện, điện thoại Đường Tiểu Xuyên reo lên. Anh lấy ra xem, "Ba xem kìa, ăn một bữa cơm cũng không yên ổn!"
Nói rồi anh đặt đũa xuống, đứng dậy đi ra một bên nghe điện thoại: "Tổng giám đốc Vương, giờ này gọi điện có chuyện gì sao?"
"Sếp, công ty Intel thật sự đã kiện tập đoàn chúng ta rồi!"
Đường Tiểu Xuyên sững sờ: "Kiện thật sao? Chuyện xảy ra khi nào? Kiện ở đâu?"
"Ở cả Mỹ và tòa án Tân Hải đều nộp đơn kiện ạ!"
Đường Tiểu Xuyên cười nói: "Không sao, cứ để phòng pháp chế cố gắng kéo dài thời gian và cũng phải cố gắng thắng vụ kiện này. Chúng ta hãy chuẩn bị cho tình huống xấu nhất, dù cuối cùng có thua kiện thì cũng phải kéo dài đến mức họ tổn thất nặng nề!"
"À đúng rồi, các đối thủ cạnh tranh chính của công ty Intel là những công ty nào?"
Vương Tân Quý nói qua điện thoại: "Chủ yếu là công ty AMD và các công ty khác. Việc sản xuất linh kiện và bộ xử lý máy tính không chỉ có riêng Intel, chỉ có điều công ty Intel chú trọng hơn vào sản xuất bộ xử lý trung tâm máy tính, nên mới có thể trở thành người dẫn đầu trong ngành này!"
Sau khi nghe xong, Đường Tiểu Xuyên nói: "Được, cử người liên hệ với các công ty này. Kẻ thù của kẻ thù là bạn mà, hãy thường xuyên liên hệ với họ, thảo luận về việc tăng lượng mua hàng có thể giảm giá hợp lý!"
"Rõ ạ, tôi sẽ sắp xếp ngay!"
Nói như vậy, bộ xử lý máy tính và laptop hiện nay đều sử dụng các chip có tiến trình lớn hơn, như 14 nano, 20 nano, 28 nano. Máy tính để bàn và laptop không cần quá lo lắng về vấn đề tiêu thụ năng lượng. Hơn nữa, chip di động và chip máy tính có cấu trúc và phương thức tính toán khác nhau. Chip di động, do kích thước nhỏ và dung lượng pin không nhiều, nên yêu cầu chip phải đủ nhỏ và tiêu thụ năng lượng thấp. Chip máy tính thì không cần cân nhắc hai vấn đề này.
Thế nhưng, tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Phi Thiên lại sản xuất một loại chip 7 nano, có thể tích đủ nhỏ để tích hợp vào máy tính để bàn và laptop một cách dễ dàng, và tốc độ tính toán cùng năng lực xử lý của nó hoàn toàn không thể so sánh với chip 14 nano và 20 nano do công ty Intel sản xuất. Kể từ khi các công ty sản xuất máy tính và laptop phát hiện ra điểm này, họ đã ào ạt tìm đến công ty Khoa học Kỹ thuật Phi Thiên để mua loại chip 7 nano này dùng làm CPU.
Tại thời điểm đó, đây có thể nói là một đòn giáng nặng nề vào công ty Intel. Con chip 14 nano từng làm mưa làm gió của họ đã trở nên quá lạc hậu trước con chip 7 nano do tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Phi Thiên sản xuất. Bất đắc dĩ, họ đành phải vừa tăng cường nghiên cứu và phát triển chip 7 nano của riêng mình, vừa phải mua loại chip này từ tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Phi Thiên.
Hiện tại, khi tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Phi Thiên tuyên bố cắt đứt nguồn cung, công ty Intel đương nhiên rất lo lắng, liền muốn thông qua phương thức khởi kiện để uy hiếp tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Phi Thiên.
Khi thông tin về việc tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Phi Thiên liên hệ nhiều lần với các nhà sản xuất máy tính và laptop, thảo luận về việc tăng lượng mua hàng có thể giảm giá hợp lý lan truyền đến tai công ty Intel, lúc này họ mới thực sự lo lắng.
Một khi các nhà sản xuất máy tính này có được giá mua rẻ hơn, khi mua với số lượng lớn, chắc chắn sẽ làm giảm chi phí sản xuất, tạo lợi thế cạnh tranh. Còn công ty Intel, vì không có chip 7 nano do tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Phi Thiên cung cấp, không thể sản xuất ra những sản phẩm có hiệu năng cạnh tranh với các nhà sản xuất máy tính khác. Người tiêu dùng tự nhiên sẽ chọn những thương hiệu máy tính khác có hiệu năng tốt hơn, chứ không phải sản phẩm của công ty Intel.
Trong cuộc họp hội đồng quản trị của công ty Intel, Chủ tịch Paul với vẻ mặt âm trầm nhìn các thành viên hội đồng quản trị: "Các vị, mọi người cho ý kiến xem nên làm gì đây?"
Thành viên hội đồng quản trị Jayne than thở: "Thưa ngài, hãy hòa giải đi. Biện pháp duy nhất hiện tại là rút đơn kiện và hòa giải với tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Phi Thiên, sau đó đồng ý dùng đồng Nhân dân tệ làm tiền thanh toán. Bằng không nếu cứ tiếp tục như vậy, không cần đợi đến khi vụ kiện kết thúc, công ty chúng ta sẽ bị tổn hại nặng nề, ngay cả khi cuối cùng có thắng kiện cũng sẽ không nhận được lợi ích nào!"
Paul ngẫm nghĩ một lát, rồi hỏi: "Ai đồng ý rút đơn kiện và hòa giải với tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Phi Thiên, và đồng ý dùng Nhân dân tệ làm tiền thanh toán thì giơ tay!"
Mọi người đều bất đắc dĩ giơ tay, chỉ có hai người vẫn còn kiên trì.
Paul cuối cùng tuyên bố: "Được rồi, thiểu số phục tùng đa số. Jayne, anh hãy đi liên hệ với người của tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Phi Thiên. Chúng ta đồng ý rút đơn kiện và hòa giải, cũng đồng ý dùng Nhân dân tệ làm tiền thanh toán, hy vọng họ có thể khôi phục việc cung cấp chip cho chúng ta!"
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng không bao giờ cạn.