(Đã dịch) Ta Quét Video Liền Có Thể Kiếm Tiền - Chương 344: Cuồng thu lam sơn cà phê cùng Cu Ba xì gà
Sau đó, Đường Tiểu Xuyên lại tiếp tục càn quét Honduras cùng các quốc gia Trung và Nam Mỹ khác, thâu tóm phần lớn lượng cà phê hạt tồn kho tại đây. Lúc này là tháng Hai, nhiều nông dân vẫn chưa thu hoạch xong cà phê, số khác thì đang cất giữ hạt cà phê tại nhà.
"Chỉ trong hai ngày đã ghé thăm khắp các nước Trung Mỹ, những hạt cà phê nào có thể thu mua thì cũng đã thu mua xong hết rồi. Để xem nào... à phải rồi, Jamaica và Cuba vẫn chưa ghé qua đây. Là loại cà phê đắt đỏ thứ hai thế giới, ta phải đến tận nơi sản xuất cà phê Blue Mountain chính hiệu để xem xét! Binh ca, khởi hành đến Kingston!"
"Vâng, thưa tiên sinh!" Binh ca đáp lời, chiếc máy bay lập tức vút lên, biến mất khỏi bầu trời.
Phía đông Kingston, dưới chân dãy núi Lam Sơn, bên ngoài một trang viên, một chiếc xe hơi dừng lại. Đường Tiểu Xuyên xuống xe, chỉnh trang lại bộ âu phục rồi ngẩng đầu nhìn trang viên.
Trong ống nghe truyền đến giọng Lôi Lão Hổ: "Cà phê Blue Mountain chính hiệu được trồng ở khu vực phía đông Kingston, trên dãy núi Lam Sơn, độ cao từ 1000 mét so với mực nước biển trở lên. Trong đó, cà phê hạt của trang trại Hoa Luân Ford có chất lượng tốt nhất, và đây chính là trang trại Hoa Luân Ford. Ngoài ra, còn có trang trại Ngân Khâu sản xuất cà phê hạt với chất lượng kém hơn một chút, còn trang trại Mã Uy Tư Bang thì có sản lượng lớn nhất!"
Đường Tiểu Xuyên nói: "Chúng ta sẽ thu mua sạch toàn bộ lượng cà phê hạt chất lượng tốt nhất trong kho của trang trại Hoa Luân Ford trước đã!"
Một bảo vệ bước ra hỏi: "Thưa tiên sinh, tôi có thể giúp gì cho ngài không?"
Đường Tiểu Xuyên cầm máy phiên dịch, nói: "Tôi muốn gặp ông chủ của các anh để mua cà phê hạt số lượng lớn, nhớ kỹ, là số lượng rất lớn đấy!" Nói xong, anh rút vài tờ tiền giấy nhét vào túi áo của người bảo vệ.
Thấy có tiền, người bảo vệ vội vàng nói: "Thưa tiên sinh, xin ngài chờ một lát, tôi sẽ gọi điện thoại cho văn phòng ông chủ ngay!" Nói rồi, anh ta quay người đi vào chốt bảo vệ, cầm điện thoại lên.
Chẳng bao lâu sau, người bảo vệ đi ra nói: "Thưa tiên sinh, ông chủ chúng tôi mời ngài vào, xin hãy đi theo tôi!"
Theo sự dẫn đường của người bảo vệ, Đường Tiểu Xuyên đi vào trang trại và đến một tòa nhà văn phòng, nơi anh gặp một người đàn ông da đen khoảng hơn năm mươi tuổi.
"Tôi là Carl, người phụ trách trang trại Hoa Luân Ford, tôi có thể gọi ngài là gì, thưa tiên sinh?" Người đàn ông da đen hỏi.
Đường Tiểu Xuyên nói: "Thưa ông Carl, ông có thể gọi tôi là Hoàng!"
"Vâng, được rồi, ông Hoàng, nghe nói ngài muốn mua số lượng lớn cà phê hạt do trang trại chúng tôi sản xuất phải không?"
"Đúng vậy, các ông hiện có bao nhiêu hàng tồn kho, tôi đều muốn hết. Ngay cả cà phê còn trên cây chưa kịp hái, tôi cũng muốn bao thầu hết!"
Carl vội vàng lắc đầu: "Không không không, ông Hoàng, mặc dù ngài là một khách hàng lớn tiềm năng, nhưng tôi không thể đáp ứng yêu cầu của ngài. Chúng tôi không thể bán toàn bộ cà phê hạt cho ngài!"
"Tại sao?"
"Ngài cũng biết cà phê hạt do trang trại chúng tôi sản xuất là loại chất lượng tốt nhất toàn bộ khu vực Lam Sơn, vì vậy nó luôn trong tình trạng cung không đủ cầu. Hiện tại, phần lớn sản lượng của chúng tôi đã được khách hàng trong và ngoài nước đặt trước từ lâu rồi. Tôi chỉ có thể cung cấp cho ngài khoảng hai, ba tấn thôi!"
Đường Tiểu Xuyên nói: "Thưa ông Carl, ông có biết tình hình dịch bệnh khắp nơi hiện nay như thế nào không? Đúng là cà phê hạt của ông có phần lớn đã được khách hàng trong và ngoài nước đặt trước, thế nhưng với tình hình hiện tại, chưa chắc đã có thể xuất khẩu được, mà cho dù có xuất khẩu được thì cũng không chắc đã cập bến được tại cảng của quốc gia khách hàng. Vì thế, năm nay và thậm chí vài năm tới, việc làm ăn sẽ không hề dễ dàng. Còn tôi, tôi không cần ông phải lo việc xuất khẩu, ông chỉ cần có trách nhiệm vận chuyển cà phê hạt đến kho hàng mà tôi thiết lập ở ngoại ô Kingston, và ông có thể ung dung ngồi đợi tiền về túi. Điều này đối với ông và những người chủ trang trại, chẳng phải là một chuyện rất dễ dàng sao?"
Carl có chút khó xử: "Thưa ông Hoàng, những khách hàng cũ của tôi đã đặt cọc rồi. Tôi không thể phá vỡ hợp đồng, nếu vi phạm, tôi sẽ mất uy tín!"
Đường Tiểu Xuyên lập tức tung ra đòn sát thủ: "Thưa tiên sinh, tôi có thể trả gấp đôi giá tiền! Ngài cứ nghĩ mà xem, nếu cà phê của ngài không đến được tay khách hàng, thiệt hại của ngài sẽ còn nặng nề hơn. Còn bây giờ, tôi trả gấp đôi giá tiền, cho dù ngài có vi phạm hợp đồng, thì sau khi bồi thường thiệt hại, ngài vẫn sẽ có đủ doanh thu!"
"Tôi còn đảm bảo, từ nay về sau tôi có thể duy trì hợp tác lâu dài với trang trại của ngài. Tôi thậm chí có thể đặt cọc một khoản tiền lớn ở chỗ ông. Chỉ cần là cà phê hạt do trang trại này sản xuất, tôi sẽ bao tiêu tất cả. Thưa ông Carl, đối với ngài, tôi là một khách hàng lớn, khách hàng lớn nhất từ trước đến nay. Hàng năm vào thời điểm này, ngài chỉ cần thu hoạch cà phê hạt, hoàn thành các quy trình chế biến cần thiết, sau đó đưa đến kho hàng do tôi chỉ định, ngài sẽ nhận được tiền ngay!"
Carl đã lay động: "Ngài, ngài nói thật chứ?"
Đường Tiểu Xuyên liền nói: "Hãy cho tôi biết tài khoản ngân hàng của trang trại ông!"
Carl trong lòng kinh ngạc, người này sao lại hào phóng đến vậy? Nói là làm ngay sao? Hắn lấy lại bình tĩnh, liền lập tức đọc ra số tài khoản ngân hàng của trang trại mình. Đường Tiểu Xuyên rút điện thoại ra, giả vờ thao tác một phen, thực chất là nhờ Lôi Lão Hổ chuyển khoản cho Carl.
"Được rồi, thưa ông Carl, ông có thể kiểm tra tài khoản ngân hàng của mình xem có thêm 50 triệu USD không!"
Carl lập tức đi tới bàn làm việc, cầm điện thoại lên và gọi cho phòng tài vụ: "Alo, kiểm tra giúp tài khoản ngân hàng của trang trại!"
"Ngài chờ... ừm, thưa tiên sinh, trong tài khoản có thêm 50 triệu USD ạ!"
"Tốt, tôi biết rồi!"
Carl đặt điện thoại xuống và quay lại: "Thưa ông Hoàng, ngài quả nhiên là một người quyết đoán, tôi rất thích hợp tác với người như ngài!"
"50 triệu này là tiền đặt cọc tôi gửi ở chỗ ông. Chỉ cần chúng ta ký kết hợp đồng hợp tác lâu dài, ông chỉ cần vận chuyển hàng hóa đến kho hàng do tôi chỉ định ở ngoại ô Kingston, ông sẽ lập tức nhận được toàn bộ tiền hàng! Nếu tôi vi phạm hợp đồng, không lấy hàng của ông, thì 50 triệu này sẽ thuộc về ông. Như vậy hẳn là ông có thể yên tâm rồi chứ!"
"Đương nhiên rồi, tôi chưa từng gặp một khách hàng lớn nào hào phóng như ngài. Tôi đã thấy thành ý của ông Hoàng rồi, dù không cung cấp hàng cho các khách hàng khác, tôi cũng phải ưu tiên cung cấp hàng cho ngài. Vậy cứ thế mà định đi, chúng ta ký hợp đồng!"
Đường Tiểu Xuyên dễ dàng giải quyết xong trang trại Hoa Luân Ford. Sau đó, anh lần lượt đến trang trại Ngân Khâu và trang trại Mã Uy Tư Bang, cũng lần lượt ký kết hợp đồng hợp tác với hai trang trại này, thâu tóm toàn bộ lượng tồn kho của họ.
"Thưa tiên sinh, chuyến đi Jamaica đã kết thúc rồi, tiếp theo chúng ta sẽ đi đâu ạ?" Binh ca vừa lái máy bay vừa hỏi.
"Đến Cuba đi, nghe nói nơi đó nổi tiếng với việc sản xuất xì gà ngon nhất thế giới. Cũng không biết người ở thế giới tương lai có hứng thú với thứ gọi là xì gà này không. Dù sao thì, cứ làm một lô rồi đưa lên kệ hàng của trung tâm thương mại video ngắn trong tay trước đã, xem thị trường thế giới tương lai phản ứng như thế nào!"
Binh ca đáp: "Được thôi!"
Chỉ một phút sau, máy bay đã đến La Habana, thủ đô Cuba, nơi được giới mộ điệu xì gà toàn thế giới công nhận là nơi sản xuất xì gà ngon nhất.
Lôi Lão Hổ giới thiệu: "Trước đây ở đây có hơn 120 nhà máy sản xuất xì gà, nhưng giờ chỉ còn lại tám nhà. Nhà máy sản xuất xì gà Patagas này là nổi tiếng nhất, bởi vì sáu loại nhãn hiệu xì gà mà nó sản xuất có lượng xuất khẩu lớn nhất trong số xì gà Cuba. Xì gà Cohiba được mệnh danh là vua của xì gà Cuba, nhưng xì gà Trinidad, loại được chế tác đặc biệt cho nguyên thủ quốc gia và thậm chí còn tốt hơn Cohiba, lại do một nhà máy tên là Ai Nhĩ Kéo Cát Nâng sản xuất!"
Đường Tiểu Xuyên dẫn theo Binh ca và Chiến ca đi về phía nhà máy Patagas. Bảo vệ đã ngăn cản anh, nhưng điều đó không làm khó được anh.
Ở La Habana, quanh năm có du khách từ khắp nơi trên thế giới đến đây du lịch và tham quan các nhà máy sản xuất xì gà. Hơn nữa, tất cả xì gà ở đây đều được làm thủ công. Một số nhà máy sản xuất xì gà theo kiểu mở, cho phép du khách vào tham quan, nhưng một số khác lại theo kiểu quản lý đóng, không cho phép du khách vào. Nhà máy sản xuất xì gà Patagas chính là một nhà máy kiểu mở, cho phép du khách tham quan.
Nhà máy sản xuất xì gà Patagas là nhà máy có sản lượng xuất khẩu xì gà lớn nhất La Habana, hàng năm có thể sản xuất năm triệu điếu xì gà thủ công và hiện có hơn 500 công nhân.
Đây là tòa nhà văn phòng của nhà máy sản xuất xì gà Patagas. Bộ phận sản xuất đã được di dời, còn tòa nhà ba tầng ban đầu dùng làm bộ phận sản xuất thì được cải tạo thành tòa nhà văn phòng, vì vậy không cho phép người ngoài tùy tiện đi vào.
"Tôi là Sóng Lợi, giám đốc nhà máy sản xuất xì gà Patagas, rất hoan nghênh ngài, thưa tiên sinh!"
Đường Tiểu Xuyên chào hỏi Sóng Lợi: "Ngài có thể gọi tôi là Hoàng. Tôi muốn đặt mua một lượng xì gà tại nhà máy Patagas của các ông. Sáu loại nhãn hiệu của nhà máy các ông, tôi đều cần, và nếu có hàng sẵn, tôi càng thích hơn!"
Xì gà Cuba vốn dĩ không thiếu người mua, nhưng dù sao đây cũng là một mặt hàng xa xỉ, chỉ người có tiền mới dám hút, mỗi điếu đều có giá không hề rẻ. Mặc dù người giàu có trên thế giới nhiều, nhưng số người vừa thích hút thuốc lại vừa thích hút xì gà thì không nhiều lắm. Mỗi nhà máy sản xuất xì gà Cuba đều sẽ giữ lại một ít tồn kho, hơn nữa sản lượng của họ cũng chưa được phát huy hết công suất.
Nếu nhu cầu toàn cầu đối với loại xì gà cao cấp này tăng lên, những người ở đây có thể chuyển đổi một phần diện tích đất trồng hoa màu sang trồng thuốc lá xì gà, đồng thời nhà máy sẽ tăng cường công nhân. Vì vậy, sản lượng vẫn sẽ được quyết định dựa trên nhu cầu thị trường.
Sóng Lợi hỏi: "Không biết ông Hoàng cần bao nhiêu?"
"Tôi nghe nói tổng sản lượng xì gà của toàn Cuba hàng năm có thể đạt hơn ba tỷ điếu, nhưng trong nước đã tiêu thụ hơn 250 triệu điếu, xuất khẩu ra nước ngoài có sáu, bảy mươi triệu điếu. Còn nhà máy này của các ông, sản lượng hàng năm là bao nhiêu?"
Sóng Lợi cười nói: "Ông Hoàng quả là rất am hiểu thị trường xì gà Cuba của chúng tôi. Ngài nói không sai, sản lượng hàng năm hiện tại của nhà máy chúng tôi là 15 triệu điếu!"
"Hàng tồn kho hiện tại là bao nhiêu?"
"Loại xì gà ủ theo từng niên đại thì số lượng khác nhau: loại ủ hai năm có 15 triệu điếu; loại ủ ba năm có 10 triệu điếu; loại ủ bốn năm có 8 triệu điếu; loại ủ năm năm có 3 triệu điếu; loại ủ sáu năm có 1 triệu điếu; loại ủ bảy năm có 200 nghìn điếu; loại ủ tám năm chỉ có 20 nghìn điếu!"
Đường Tiểu Xuyên nghe thấy Lôi Lão Hổ nói trong ống nghe: "Hiện tại, xì gà Cuba đang được tiêu thụ khắp nơi trên toàn cầu chủ yếu là loại xuất xưởng khoảng hai năm!"
Đường Tiểu Xuyên hỏi Sóng Lợi: "Thưa ông Sóng Lợi, thực ra tôi không am hiểu lắm về kiến thức xì gà. Ông có thể cho tôi biết tại sao xì gà lại có quá trình ủ theo niên đại này không? Chẳng lẽ nó cũng giống rượu, ủ càng lâu càng ngon sao?"
Sóng Lợi cười nói: "Có thể nói là như vậy, xì gà được ủ càng lâu, vị càng ngon. Xì gà vừa chế tác xong có mùi vị nồng nàn như ngọn lửa tuổi trẻ rực cháy, nhưng theo thời gian trôi qua, hương vị càng trở nên thơm thuần hơn. Quá trình lên men này cần trải qua từ năm đến bảy năm mới hoàn thiện. Xì gà ủ bảy năm và tám năm là ngon nhất!"
Đường Tiểu Xuyên suy nghĩ một chút rồi nói: "Tôi nghĩ tôi cần tất cả các loại xì gà ủ theo niên đại, tổng cộng năm triệu điếu. Về giá cả, tôi hy vọng ngài có thể dành cho tôi một mức ưu đãi nhất định!"
Ối chà, chỉ một chốc đã muốn năm triệu điếu! Đây chính là lượng xuất khẩu của nhà máy Patagas trong một năm cách đây vài năm đấy! Sóng Lợi nhìn Đường Tiểu Xuyên như nhìn thấy ông Thần Tài vậy, liền vội vàng nói: "Giá cả thì dễ thương lượng thôi, mời ngài ngồi, chúng ta cùng bàn chi tiết!"
Bản dịch này, với tất cả tâm huyết, thuộc về truyen.free.