(Đã dịch) Ta Quét Video Liền Có Thể Kiếm Tiền - Chương 433: Thu phục thiên tài siêu cấp
Giữa bầu trời, sau tiếng khí lưu xé gió, trên một con đường vắng người bỗng xuất hiện một chiếc máy bay. Chỉ chốc lát sau, chiếc máy bay nhanh chóng biến thành một chiếc ô tô, đồng thời, biển số xe Mỹ hiện lên trên thân xe.
Đường Tiểu Xuyên ngồi ở ghế sau, hỏi: "Chúng ta đến đâu rồi?"
"Thưa ngài, chúng ta đã đến gần nhà tù Corcoran thuộc bang California của Mỹ. Còn cách nhà tù khoảng mười cây số. Trong bán kính ba mươi cây số xung quanh nhà tù này không có người ở, và đây là con đường duy nhất dẫn đến đó!" Võ ca, người đang lái xe, nói.
Đường Tiểu Xuyên nhìn ra ngoài cửa xe, nói: "Một vùng hoang mạc, chẳng trách trên đường không thấy bóng dáng xe cộ, cũng chẳng có nhà cửa hay người ở! Đúng rồi, lát nữa vào nhà tù thăm tù nhân, có cần xuất trình chứng minh thư không?"
Chiến ca, đang ngồi ở ghế phụ, nói: "Thưa ngài, ở đây không dùng chứng minh thư. Giấy phép lái xe có thể thay thế giấy tờ tùy thân ạ!"
Nói đoạn, anh ta thao tác vài lần trên bảng điều khiển. Một giấy phép lái xe được in ra, rồi anh ta đưa cho Đường Tiểu Xuyên: "Thưa ngài, đây là giấy phép lái xe của ngài!"
Đường Tiểu Xuyên nhận lấy giấy phép lái xe và xem qua. Trên đó có ảnh của anh cùng vài thông tin bằng tiếng Anh.
Chẳng mấy chốc, chiếc ô tô đã lái đến bên ngoài nhà tù Corcoran.
Ba người xuống xe. Đường Tiểu Xuyên cùng Chiến ca và Võ ca đi đến cổng, gõ vào cửa kính. Cửa sổ được kéo xuống, một người bảo vệ mặc đồng phục thò đầu ra hỏi: "Các anh có việc gì không?"
Đường Tiểu Xuyên nói bằng tiếng Anh: "Tôi đến thăm tù nhân!"
"Thưa ngài, bây giờ không phải giờ thăm nuôi!"
Đường Tiểu Xuyên rút vài tờ từ một xấp tiền rồi đưa về phía người bảo vệ: "Tôi tin ngài có quyền quyết định liệu bây giờ có phải giờ thăm nuôi hay không!"
Người bảo vệ chưa từng được ai hối lộ bao giờ, lòng hắn khẽ run rẩy, nhưng rất nhanh đã đưa tay ra cầm lấy tiền, rồi lập tức nói: "Đương nhiên rồi, nhìn ngài là biết ngay người có địa vị, một quý ông mà. Ngài hoàn toàn có thể thăm tù nhân ngay bây giờ! Tôi có thể cho phép ngài vào, nhưng việc ngài có gặp được người mình muốn thăm hay không thì tôi không quyết định được!"
Đường Tiểu Xuyên lại lấy thêm hai tờ tiền rồi đưa về phía hắn: "Vậy ai là người có quyền quyết định tôi có thể gặp người tôi muốn? Ngài có thể dẫn tôi đi không?"
Hai tờ tiền lại được nắm gọn vào trong tay người bảo vệ. "Thôi được, vì số tiền này! Hôm nay phó giám ngục trưởng Jim đang trực ban ở văn phòng. Nếu ngài thuyết phục được ông ấy, tôi tin ngài sẽ có thể gặp được người mình muốn!"
Nói xong, người bảo vệ lập tức nhấc điện thoại bàn gọi. Khi điện thoại kết nối, hắn liền nói ngay: "Ông Jim, tôi là Albert, bảo vệ cổng trực ban. Bên ngoài có một vị......"
Đường Tiểu Xuyên nói: "Peter Đường."
Albert liền vội vàng nói: "Bên ngoài c�� một ông Peter Đường muốn thăm tù nhân!"
Trong điện thoại vọng ra tiếng răn dạy của Jim: "Albert, anh không biết bây giờ không phải giờ thăm nuôi sao? Bảo hắn chiều quay lại!"
Albert lập tức hạ giọng nói: "Thưa ngài, ông Peter Đường này trông như một nhân vật lớn. Ông ấy đi cùng hai vệ sĩ, trông rất oai vệ. Tôi nghĩ nếu không phải người có địa vị thì không thể có phô trương như vậy, hơn nữa, vị tiên sinh này còn toát ra khí chất của một nhân vật lớn!"
"Ừm...... được thôi, anh dẫn bọn họ đến phòng làm việc của tôi!"
"Vâng, thưa ngài!"
Albert lập tức cúp điện thoại, vội vã đi ra cổng, dùng chìa khóa mở cánh cửa nhỏ của nhà tù rồi bắt chuyện với Đường Tiểu Xuyên và những người khác: "Ông Đường, phó giám ngục trưởng Jim đồng ý gặp ngài. Việc ngài có gặp được tù nhân muốn thăm hay không thì tùy vào ngài thôi!"
"Được, cảm ơn ông Albert!"
Sau khi bước qua cánh cổng lớn của nhà tù, Đường Tiểu Xuyên nhìn thấy phía trước là một tòa kiến trúc, đó chính là khu văn phòng của nhà tù. Trên tường rào còn có dây thép gai điện cao áp, khắp nơi đều có camera giám sát. Tuy nhiên, anh không bận tâm, bởi vì anh đang đeo một chiếc mặt nạ mô phỏng tinh xảo, dung mạo đã được thay đổi từ lâu.
Sau khi vào văn phòng, Đường Tiểu Xuyên và nhóm người đi theo Albert lên cầu thang đến hành lang tầng ba. Anh nhìn ra ngoài qua cửa sổ kính. Phía bắc khu văn phòng là một khu thông gió rộng lớn được ngăn cách bằng lưới sắt. Lúc này, rất đông tù nhân mặc đồ tù đang nhàn nhã phơi nắng trong khu thông gió. Thế nhưng, trong số các tù nhân, rất nhanh có kẻ gây sự, phát sinh xung đột. Một nhóm người da đen xông vào đánh một nhóm tù nhân khác, hai bên hỗn chiến, khiến khu thông gió bụi bay mù mịt.
Tiếng còi báo động khẩn cấp vang lên. Một nhóm lớn lính canh vũ trang chống bạo động, tay cầm khiên chắn, đội mũ giáp, tay cầm dùi cui, xông vào khu thông gió, thấy ai cũng đánh. Rất nhanh chóng, họ đã trấn áp được cuộc xung đột của hai bên gây sự.
Albert cười nói: "Ông Đường à, đám tù nhân này cứ ba ngày một trận cãi vã nhỏ, năm ngày một trận đánh lớn. Chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Cả ngày bị nhốt trong tù, không đánh nhau thì cả người khó chịu!"
Đường Tiểu Xuyên gật đầu: "Đi thôi, đi gặp ông Jim!"
Albert đưa đoàn người Đường Tiểu Xuyên đến một văn phòng, gõ cửa rồi giới thiệu: "Ông Jim, vị này chính là ông Đường!"
Đường Tiểu Xuyên thấy Jim mặc bộ đồng phục cộc tay, cái bụng phệ đến mức còn lớn hơn bụng của phụ nữ mang thai bảy, tám tháng. Gã này đầu hói, để hai chòm râu nhỏ, thịt trên mặt cũng cứ rung rung liên tục.
"Ông Jim, tôi là Peter Đường, rất vui được biết ngài!" Đường Tiểu Xuyên đưa tay ra.
Jim thấy Đường Tiểu Xuyên ăn mặc rất lịch sự, bộ âu phục và đôi giày da trông sang trọng, được may đo kỹ càng. Phía sau anh còn có hai vệ sĩ cao gần hai mét, vạm vỡ. Vừa nhìn đã biết là người có địa vị, hắn không dám coi thường, vội vã đưa tay ra nói: "Tôi cũng rất vui được biết ông Đường, mời ngài ngồi!"
"Cảm ơn!"
Albert lùi ra ngoài.
Đường Tiểu Xuyên ngồi xuống. Jim cũng ngồi xuống ghế sofa bên cạnh và nói: "Ông Đường, chắc ngài cũng biết, bây giờ là giờ giải lao của tù nhân, không thể thăm nuôi. Giờ thăm nuôi ở đây được sắp xếp vào hai giờ chiều!"
"Tôi biết, tôi s��� không làm khó ông Jim đâu!"
Đường Tiểu Xuyên nói xong, vẫy tay ra hiệu cho Chiến ca. Chiến ca lấy ra một tờ tiền màu xanh lá đưa cho Đường Tiểu Xuyên. Anh nhận lấy tờ tiền đặt lên khay trà rồi nói: "Tôi muốn gặp một tù nhân tên là Vạn Tiểu Đồng, trong nửa tiếng!"
"Ông Đường ngài quá khách khí, thế này thì làm sao được đây?" Jim nói, nhưng vẫn cầm lấy tiền trên khay trà, đứng dậy đi đến bàn làm việc, kéo ngăn kéo nhét tiền vào. "Thôi được, tôi sẽ phá lệ một lần, cho ngài nửa tiếng!"
Hắn nhấc điện thoại lên hỏi: "Ông Đường, ngài nói tù nhân Vạn Tiểu Đồng này là một người châu Á, bốn năm trước là nhân vật nổi tiếng ở Phố Wall phải không?"
"Đúng, chính là anh ta! Ông Jim cũng biết anh ta sao?"
"Đương nhiên, đây là một ông thần tài mà. Tôi đã nhiều lần muốn hỏi anh ta nên mua cổ phiếu nào để kiếm tiền, nhưng gã này thà chết chứ không chịu hé răng. Trong tù có mấy đại ca muốn anh ta giúp họ kiếm tiền, nhưng mặc dù bị đánh đến suýt chết, anh ta cũng không nói, chỉ bảo rằng anh ta bây giờ không nắm được thị trường tài chính bên ngoài nên không thể phán đoán được!"
Nói xong, Jim quay lại nói vào điện thoại: "Tôi là Jim, dẫn Vạn Tiểu Đồng đến phòng thăm nuôi!"
Cúp điện thoại, Jim quay người nói với Đường Tiểu Xuyên: "Ông Đường, đi thôi, tôi đưa ngài đến phòng thăm nuôi, ngài sẽ sớm gặp được anh ta!"
"Được!"
Ra khỏi văn phòng, hai người sánh bước trên hành lang. Jim không nhịn được hỏi: "Ông Đường, không biết ngài có quan hệ gì với Vạn Tiểu Đồng?"
Đường Tiểu Xuyên nói: "Thực ra chúng tôi là họ hàng, tôi là anh họ xa của anh ta!"
"Ồ, hóa ra là vậy, chẳng trách ngài chịu bỏ ra nhiều công sức như vậy để gặp anh ta!"
Jim đưa Đường Tiểu Xuyên đến phòng thăm nuôi. Đường Tiểu Xuyên chỉ đợi vài phút, thì một người trẻ tuổi khoảng hai mươi bảy hai mươi tám tuổi, râu ria xồm xoàm, tóc chỉ còn lưa thưa trên đỉnh đầu bước vào.
Người trẻ tuổi này trạc tuổi Đường Tiểu Xuyên. Anh ta ngồi xuống chiếc ghế phía sau tấm kính, ánh mắt nghi hoặc nhìn Đường Tiểu Xuyên rồi nhấc điện thoại lên.
Đường Tiểu Xuyên cũng nhấc điện thoại lên, dùng tiếng Hán nói: "Ông Vạn, anh không cần nghi hoặc. Hai chúng ta trước đây chưa từng quen biết. Tôi nghe danh anh từ người khác nên đặc biệt đến đây gặp anh! Tôi họ Đường, anh có thể gọi tôi là Peter!"
Vạn Tiểu Đồng hỏi: "Ông Đường tìm tôi có việc gì?"
Đường Tiểu Xuyên do dự một chút. Lúc này, bên tai anh vọng đến tiếng của Lôi Lão Hổ: "Không có thiết bị nghe lén và ghi âm!"
Đường Tiểu Xuyên yên tâm, trực tiếp dùng tiếng Hán nói: "Ông Vạn, theo tôi được biết, anh bị hãm hại nhưng không có chứng cứ để lật án. Thời hạn thi hành án của anh là hai mươi năm, nghĩa là anh còn phải ở đây mười sáu năm nữa mới có thể ra ngoài. Lúc đó anh đã gần năm mươi rồi. Bây giờ có một cơ hội, tôi có thể đưa anh ra ngoài, nhưng đó không phải là thủ đoạn chính quy. Tùy thuộc vào anh có muốn dùng thủ đoạn phi pháp để ra ngoài không!"
Vạn Tiểu Đồng giật mình trong lòng, nhưng rất nhanh anh ta nghĩ, đối phương làm như vậy chắc chắn có mục đích. Nếu không có mục đích, ai sẽ mạo hiểm dùng thủ đoạn phi pháp để đưa anh ta ra ngoài? Chẳng lẽ không muốn sống nữa sao?
"Ông Đường có yêu cầu gì với tôi?"
Đường Tiểu Xuyên nói thẳng: "Trong tay tôi có một khoản vốn, cần một người quản lý đầu tư tài chính có thực lực trên thị trường vốn để điều hành giúp tôi. Tôi nghe nói những chiến tích của ông Vạn ở Phố Wall khiến người ta phải trầm trồ, tôi rất khâm phục tài năng của ông Vạn. Đây chính là mục đích tôi đến đây! Đương nhiên, điều quan trọng hơn là, tôi khâm phục phẩm đức của ông Vạn!"
Vạn Tiểu Đồng nhìn Đường Tiểu Xuyên, chìm vào suy nghĩ. Đường Tiểu Xuyên cũng không giục giã anh ta.
Hai phút sau, Vạn Tiểu Đồng mở miệng: "Tôi có thể nhận được mức độ tin tưởng lớn đến đâu từ ông Đường?"
Đường Tiểu Xuyên nói: "Toàn bộ tài chính sẽ được ủy thác hoàn toàn cho anh. Anh muốn thao tác thế nào thì thao tác, muốn mua cổ phiếu nào thì mua cổ phiếu đó. Tôi sẽ không can thiệp bất cứ điều gì. Chỉ cần thua lỗ không vượt quá một nửa tổng tài chính, tôi sẽ không ngăn cản anh!"
Quyền hạn tin tưởng này quá lớn. Vạn Tiểu Đồng chưa từng gặp ông chủ nào như vậy, lại đưa ra quyền hạn lớn đến thế.
Anh ta lại hỏi: "Ông Đường có bao nhiêu tiền?"
"Năm mươi tỷ đô la Mỹ, đủ không?" Đường Tiểu Xuyên bình tĩnh hỏi.
Vạn Tiểu Đồng ngay lập tức trợn tròn hai mắt, hơi thở cũng trở nên dồn dập. Năm mươi tỷ đô la Mỹ? Trời ạ, đến các ông trùm tài chính thế giới cũng không thể một lần lấy ra năm mươi tỷ đô la Mỹ.
Đường Tiểu Xuyên nói thêm: "Lúc cần thiết, tôi có thể bổ sung thêm năm mươi tỷ, thậm chí nhiều hơn, để ông Vạn có thể tự do phát huy trên thị trường tài chính!"
Mắt Vạn Tiểu Đồng đỏ bừng. Chỉ cần cho anh ta hai mươi tỷ, anh ta đã có thể càn quét Phố Wall. Nếu có một trăm tỷ đô la Mỹ tài chính, thì anh ta còn sợ cái gì nữa? Chẳng phải Phố Wall sẽ như khu vườn sau nhà anh ta sao?
Cho đến lúc này, Vạn Tiểu Đồng tuy rằng kinh ngạc, kích động, nhưng anh ta vẫn chưa mất đi lý trí: "Ông Đường, nếu ngài đưa tôi ra ngoài bằng thủ đoạn phi pháp, tôi sẽ bị truy nã cả đời. Ngài giải quyết vấn đề này giúp tôi thế nào?"
Đường Tiểu Xuyên thản nhiên nói: "Chuyện này đơn giản. Anh có hai lựa chọn. Thứ nhất, tôi sẽ nghĩ cách xóa sạch tất cả hồ sơ tù tội, hồ sơ vụ án liên quan của anh, cho dù là trong máy tính hay văn bản giấy tờ, như thể anh chưa từng phạm tội. Còn phía nhà tù này, tôi sẽ nghĩ cách dàn xếp với những nhân viên liên quan, chỉ cần cấp trên không cử người chuyên trách điều tra anh, thì sẽ không có vấn đề!"
"Thứ hai, thay đổi diện mạo. Tôi sẽ tìm bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ hàng đầu để thay đổi gương mặt anh thành một người khác. Sau đó anh có thể giả mạo người này để tự do sinh sống bên ngoài. Người này bị liệt vào danh sách mất tích, nhưng theo tôi được biết, trên thực tế đã chết rồi, không có nguy cơ bị người khác vạch trần! Về mặt kỹ thuật phẫu thuật thẩm mỹ, anh hoàn toàn có thể yên tâm, không có vấn đề gì cả!"
Điều khiến Đường Tiểu Xuyên bất ngờ là, Vạn Tiểu Đồng lại không chọn cách thứ nhất, mà là cách thứ hai: "Tôi chọn cách thứ hai!"
Đường Tiểu Xuyên đầu tiên sững sờ một chút, hỏi: "Vậy là ông Vạn đã đồng ý rồi sao?"
Vạn Tiểu Đồng gật đầu: "Tôi cảm giác ông Đường là một người đáng để tôi đi theo, tôi tại sao lại không đồng ý chứ? Dù sao thì tôi ở cõi đời này cũng đã không còn người thân nào, thay đổi diện mạo để sống cũng là một lựa chọn không tồi!"
Nội dung này được biên tập để bạn có trải nghiệm đọc mượt mà nhất, độc quyền bởi truyen.free.