(Đã dịch) Ta Quét Video Liền Có Thể Kiếm Tiền - Chương 731: Ta nhìn trúng ngươi
Chẳng mấy chốc, một chai rượu vang đã cạn đáy, Giang Lệ Ảnh vẫy tay gọi phục vụ.
Người phục vụ đi tới hỏi: "Giang tiểu thư còn có nhu cầu gì sao?"
"Mang thêm một chai rượu vang nữa ra đây!"
"Chờ đã!" Đường Tiểu Xuyên ngăn lại, nói với Giang Lệ Ảnh: "Giang tiểu thư, cô đã uống quá nhiều rồi!"
Giang Lệ Ảnh mặt đỏ bừng, khoát khoát tay, trong men say nhẹ nói: "Không sao đâu, hôm nay tôi vui!"
Nói xong, cô bảo phục vụ đi lấy rượu. Người phục vụ dạ một tiếng, xoay người đi rồi mang ra một chai rượu khác.
"À ừm... Đường tiên sinh, anh cứ gọi thẳng tên tôi là được. Anh cứ gọi tôi là Giang tiểu thư thế này, khiến tôi cảm thấy anh giống người phục vụ vậy."
"À... được rồi, Giang Lệ Ảnh, tôi thấy cô uống nhiều quá rồi!" Đường Tiểu Xuyên nói.
Giang Lệ Ảnh đỏ mặt: "Không nhiều, loại rượu vang này tôi có thể uống được mấy chai. Nào, chúng ta uống tiếp!"
Cô ấy uống cạn một hơi, còn Đường Tiểu Xuyên chỉ nhấp một ngụm. Anh còn đang đói nên bắt đầu chuyển sự chú ý sang đồ ăn, vừa ăn vừa trò chuyện với Giang Lệ Ảnh.
Khi anh ăn hết sạch đồ ăn, Giang Lệ Ảnh cũng đã xử lý nốt nửa chai rượu. Lúc này, cô đã líu lo, nói không nên lời.
Thấy Giang Lệ Ảnh bộ dạng này, Đường Tiểu Xuyên lắc đầu, lấy cớ đi vệ sinh, rồi ra quầy lễ tân thanh toán hóa đơn.
"Tự mình chuốc say mình, phục thật!" Đường Tiểu Xuyên lắc đầu.
Khi Đường Tiểu Xuyên trở lại bàn ăn, Giang Lệ Ảnh say kh��ớt hỏi: "Đường tiên sinh, anh có muốn gọi thêm món gì không?"
Đường Tiểu Xuyên vội vàng nói: "Không cần, tôi đã ăn no rồi!"
"Vậy thì tốt!" Giang Lệ Ảnh nói xong, vẫy tay gọi phục vụ. Khi người phục vụ đến gần, cô liền nói muốn thanh toán.
"Giang tiểu thư, Đường tiên sinh đã thanh toán rồi!" Người phục vụ nói xong rồi xoay người rời đi.
Giang Lệ Ảnh hơi không vui: "Tôi đã nói là tôi mời anh ăn cơm mà, sao anh lại đi thanh toán chứ?"
"Không sao đâu, chỉ là một bữa cơm thôi mà!"
"Như vậy không được! Tôi đã mời khách thì làm sao có thể để anh trả tiền được chứ. Thôi được rồi, lần sau tôi sẽ mời anh lại, đến lúc đó anh không được giành thanh toán nữa nha!"
Đường Tiểu Xuyên mỉm cười: "Được!"
Hai người từ phòng ăn đi ra, Giang Lệ Ảnh bước đi đã hơi loạng choạng. Đường Tiểu Xuyên không thể không tiến đến đỡ cô: "Cô không sao chứ?"
"Không, không có gì!"
Đường Tiểu Xuyên nhìn cô bộ dạng say xỉn này, nói: "Cô say thế này thì không thể lái xe được. Tôi đưa cô về trước đã! Võ ca, đi lái xe đến đây!"
"Được rồi, thưa tiên sinh!"
Khoảng nửa giờ sau, Đường Tiểu Xuyên đỡ Giang Lệ Ảnh vào phòng cô.
Lúc này Giang Lệ Ảnh đã bất tỉnh nhân sự. Đường Tiểu Xuyên đỡ cô nằm xuống giường, rồi đắp chăn cho cô.
"Đừng đi!" Đường Tiểu Xuyên định xoay người rời đi thì Giang Lệ Ảnh bỗng nắm chặt lấy cánh tay anh: "Đừng đi!"
Đường Tiểu Xuyên quay người lại: "Giang Lệ Ảnh, Giang Lệ Ảnh?"
Giang Lệ Ảnh không có phản ứng, chỉ nắm lấy tay anh không buông.
"Tôi sẽ không làm những chuyện trái với ý muốn của phụ nữ đâu, cố gắng ngủ một giấc đi!" Nói xong, Đường Tiểu Xuyên gỡ tay Giang Lệ Ảnh ra, xoay người rời đi.
"Này, anh cứ thế mà đi à?"
Đường Tiểu Xuyên đang định rời đi thì nghe thấy giọng nói từ phía sau. Anh quay người lại, ngạc nhiên nói: "Ơ... cô... tỉnh rồi sao?"
Giang Lệ Ảnh nói: "Tôi vốn dĩ không hề say!"
Đường Tiểu Xuyên: "Vậy vừa nãy cô..."
"Giả vờ!"
"Giang Lệ Ảnh, tôi không hiểu ý cô."
Giang Lệ Ảnh nói: "Giả vờ, cứ tiếp tục giả vờ đi! Tôi không tin anh không hiểu ý tôi. Nếu anh c��� giả vờ như vậy, vậy tôi sẽ nói thẳng ra: tôi muốn "lên" anh, lần này anh hiểu chưa?"
Đường Tiểu Xuyên dở khóc dở cười: "Nếu cô muốn "lên" tôi, thế sao cô lại giả vờ say? Say rồi thì còn có thể "lên" được sao?"
"Không phải, tôi nói nhầm rồi. Ý tôi là muốn cho anh cơ hội để anh "lên" tôi!"
Cơ mặt Đường Tiểu Xuyên giật giật: "Bây giờ con gái đều trực tiếp như thế sao? Sao tôi lại cảm thấy trong lòng hơi sợ sệt thế này?"
Giang Lệ Ảnh ngẩn người: "Anh không lẽ nghi ngờ tôi muốn lừa anh ư? Tôi biết anh có tiền, tôi biết anh là nhân vật lớn có địa vị, nhưng tôi muốn ở bên anh không phải vì tiền của anh, càng không phải vì địa vị của anh! Đúng vậy, người quản lý của tôi, khi biết đêm đó anh cứu và đưa tôi về nhà, đã mắng tôi ngốc, nói tôi đã không nhân cơ hội xin thông tin liên lạc của anh, rằng nếu có thể kết bạn với một người giàu có như anh thì sau này sẽ phát đạt, chỉ cần anh nói một tiếng, tôi sẽ có vô số tài nguyên để sử dụng. Tôi đã dao động khi bị người quản lý thuyết phục, thế nhưng sau đó tôi lại tự khinh bỉ bản thân mình. Hiện tại tôi không thiếu tiền, cũng không thiếu tài nguyên, càng không phải không có vai diễn, tôi căn bản không cần tài nguyên anh đang nắm giữ! Hôm nay tôi như vậy, là vì tôi nhận ra mình đã động lòng với con người anh, anh có tin không?"
Đường Tiểu Xuyên không biết phải trả lời thế nào, trầm mặc vài giây rồi nói: "À... tôi tin, nhưng tôi đã kết hôn rồi, tôi có vợ con!"
Giang Lệ Ảnh nói: "Chuyện này có liên quan gì đến họ sao? Chẳng lẽ anh nghĩ tôi sẽ cứ bám riết lấy anh mãi sao, sau khi mọi chuyện thành công sẽ xen vào hôn nhân và đời sống tình cảm gia đình của anh sao? Sẽ lấy đó để uy hiếp anh sao? Nếu anh nghĩ vậy, thì anh đã quá coi thường tôi, Giang Lệ Ảnh rồi, tôi chỉ muốn làm theo trái tim mình thôi!"
Đường Tiểu Xuyên than thở: "Giang Lệ Ảnh, tôi... tôi mong cô bình tĩnh một chút. Hôm nay đã quá muộn rồi. Có việc gì cô cứ liên hệ tôi, nếu giúp được tôi sẽ cố gắng hết sức. Cứ vậy đi!"
Nghe thấy tiếng cửa phòng đóng lại, Giang Lệ Ảnh ôm đầu ngồi trên ghế sofa, cô cảm thấy mình đã làm hỏng bét mọi chuyện rồi.
"Tôi đã thành thật bày tỏ tiếng lòng chân thật nhất của mình với anh ấy rồi, tại sao anh ấy vẫn thờ ơ không động lòng? Hơn nữa tôi còn là người chủ động, anh ấy không thể không có chút phản ứng nào chứ!"
Đúng rồi, Giang Lệ Ảnh chợt nghĩ ra điều gì đó, cô đi vào thư phòng mở máy tính xách tay. Cô truy cập vào một diễn đàn tâm sự tình cảm, biên soạn lại những trải nghiệm và diễn biến tâm lý của mình mấy ngày gần đây thành văn bản, rồi gửi cho một chuyên gia tư vấn tình cảm, chỉ là giấu đi tên của Đường Tiểu Xuyên và Dương Thế Khiêm, đồng thời chỉnh sửa một chút các tình tiết.
Không ngờ, chuyên gia tư vấn tình cảm đó lúc này cũng đang ở trước máy tính, và tình cờ thấy tin nhắn cô vừa gửi đến.
Chuyên gia: "Tôi đã hiểu rõ tình huống của cô rồi, cô muốn hỏi điều gì?"
Bay lượn bươm bướm: "Tôi đã thẳng thắn bày tỏ suy nghĩ của mình với anh ấy như vậy rồi, ám chỉ để anh ấy ở lại đêm nay, tại sao anh ấy vẫn có thể bỏ đi?"
Chuyên gia: "Cô nghĩ cô đã hiểu rõ anh ta sao? Theo tôi thấy, có ba trường hợp có thể xảy ra: Thứ nhất, anh ta là một người đàn ông rất trung thành với vợ mình, vì thế, sự chân thành của cô khiến anh ta không thể chấp nhận được; thứ hai, hai người quen biết quá ngắn, chưa đủ hiểu nhau. Mặc dù cô đã hứa sẽ không bám víu anh ta, sẽ không xen vào hôn nhân và đời sống tình cảm gia đình của anh ta, sẽ không đòi hỏi bất cứ thứ gì từ anh ta, nhưng anh ta cũng không dám tùy tiện tin tưởng cô. Bởi vì anh ta là một nhân vật lớn, một khi cô sau này đổi ý, thì đó sẽ là một rắc rối lớn đối với anh ta!"
"Thứ ba, chỉ cần là một người đàn ông bình thường, khỏe mạnh, anh ta không thể thờ ơ không động lòng trước một cô gái trẻ đẹp, trừ phi cơ thể anh ta có vấn đề. Nhưng anh ta đã có vợ con, hiển nhiên không thể là cơ thể có vấn đề. Như vậy tôi cho rằng anh ta không muốn để cô trở thành gánh nặng của mình. Hay bởi vì anh ta là một nhân vật lớn, tôi mạo hiểm suy đoán rằng, phương thức anh ta thích nhất là giao dịch, bởi vì chỉ có giao dịch mới có thể khiến cả hai không ai nợ ai, hơn nữa anh ta cũng không cần gánh vác món nợ tình cảm!"
Giang Lệ Ảnh nhìn thấy những phân tích này, đăm chiêu.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mang đến những giờ phút giải trí bất tận.