(Đã dịch) Ta Quét Video Liền Có Thể Kiếm Tiền - Chương 761: Ngươi dối trá
"Ăn cơm thôi, tôi đói rồi. Ăn xong tôi đưa cô đi gặp bác sĩ!" Đường Tiểu Xuyên vừa nói vừa mở chai rượu, tự rót cho mình một chén, rồi cầm đũa bắt đầu ăn.
Giang Lệ Ảnh bất mãn: "Gặp bác sĩ làm gì? Tôi khỏe re! Tôi cũng muốn uống, rót cho tôi một ly đi!"
"Cô bị bệnh à, uống gì mà uống?" Đường Tiểu Xuyên chẳng thèm để ý đến cô, cũng không rót rượu cho cô.
Giang Lệ Ảnh kêu toáng lên: "Tôi đã nói rồi, cơ thể tôi khỏe mạnh lắm!"
Đường Tiểu Xuyên bĩu môi: "Xinh đẹp như cô thế này, đâu sợ không ai rước, vậy mà lại tha thiết chạy đến đòi tôi làm đàn ông của cô. Tôi đã có vợ, có gia đình, có con rồi, cô hiểu không? Lại còn nói cái gì mà không chen chân vào tình cảm hôn nhân của tôi. Đại tỷ ơi, cô coi tôi là thằng đần chắc? Tôi đây hoàn toàn bình thường, vậy thì chắc chắn là đầu óc cô có vấn đề rồi. Có bệnh thì phải chữa, hiểu không? Ăn đi ăn đi, ăn xong tôi đưa cô đi. Loại bệnh này càng chữa sớm càng tốt!"
"À quên, bữa này cô trả tiền. Xong xuôi chúng ta coi như huề nhau!"
Giang Lệ Ảnh thở phì phò, đặt mạnh đũa xuống bàn: "Tôi no rồi!"
Món ăn trong nồi lớn bốc hơi nghi ngút, thơm lừng. Đường Tiểu Xuyên đã đói từ lâu, ăn một cách vội vã, ngon miệng vô cùng. Hắn uống hết hai chén rượu, chén sạch năm bát cơm, khiến món liên dong và các món ăn kèm trong nồi lớn chỉ còn trơ lại mỗi khung xương, sạch trơn không sót lại gì.
Giang Lệ Ảnh trừng mắt, nhìn Đường Tiểu Xuyên đang lau miệng: "Anh là heo à, ăn gì mà ghê thế?"
Đường Tiểu Xuyên ợ một cái no nê, lấy tăm xỉa răng: "Gọi phục vụ thanh toán đi. Trả tiền xong thì đường ai nấy đi, mạnh ai nấy về!"
Giang Lệ Ảnh lườm hắn một cái, rồi ấn chuông gọi phục vụ trên tường. Sau đó, cô tự mình quấn kín mít, để tránh bị người nhận ra. Một lúc sau, người phục vụ nhanh chóng đến, gõ cửa rồi đẩy vào, hỏi: "Hai vị còn cần gì không ạ?"
Giang Lệ Ảnh nói: "Không cần, tính tiền đi!"
"Vâng, xin chờ một lát ạ!"
Hai phút sau, cả hai đều che kín mít đi ra khỏi quán ăn.
Ra khỏi cửa chính, Đường Tiểu Xuyên nói: "Hôm nay thế là xong nhé. Cơm cũng ăn rồi, rượu cũng uống rồi. Cô coi như báo đáp ơn tôi cứu cô lần trước đi, chúng ta coi như huề!"
Giang Lệ Ảnh trầm mặc một lát rồi đồng ý: "Được thôi, huề thì huề! Nhưng mà... lúc nãy đang ăn cơm, cuộc cá cược vẫn chưa diễn ra mà anh đã muốn đi rồi sao?"
Đường Tiểu Xuyên quay người bỏ đi: "Cô muốn nổi điên thì tôi mặc kệ, nhưng đừng có lôi kéo tôi cùng điên theo!"
Giang Lệ Ảnh đuổi theo, kéo tay hắn lại: "Này, Đường Tiểu Xuyên! Anh có phải đàn ông không vậy? Cuộc cá cược là do anh đề ra trước, tôi chỉ là người đặt cược. Anh cứ nói thẳng là anh không dám thua đi, đừng có tìm nhiều cớ như thế!"
Đường Tiểu Xuyên dừng lại, quay đầu hỏi: "Xem ra không khiến cô tuyệt vọng thì không được rồi. Được thôi, tôi cá cược với cô, nhưng nói rõ trước, nếu cô thua thì sao?"
Giang Lệ Ảnh khoanh tay: "Tôi đã nói rồi, mặc anh xử trí. Anh muốn làm thế nào thì sẽ làm thế đó!"
"Tốt lắm, đây là cô nói đấy nhé. Nếu cô thua, cô sẽ phải cởi sạch quần áo, không còn mảnh vải nào trên người, rồi chạy năm kilomet trên đường cái, có dám không?"
Giang Lệ Ảnh nghe Đường Tiểu Xuyên đưa ra cuộc cá cược này, quả thực có chút do dự. Nếu thắng thì còn đỡ, chứ nếu thua mà thật sự phải cởi sạch chạy năm kilomet trên đường cái, thì không nghi ngờ gì nữa, ngày mai tin tức nóng hổi trên các trang báo mạng chắc chắn sẽ là bản tin về cô ta khỏa thân chạy vào nửa đêm. Cả đời cô ta xem như hủy hoại!
"Sợ à? Sợ thì tốt rồi, về nhà đi!" Đường Tiểu Xuyên cười nói một câu, rồi quay người lần nữa đi về phía xe của mình.
Giang Lệ Ảnh cất tiếng từ phía sau: "Đứng lại!"
Đường Tiểu Xuyên đi thêm hai bước rồi dừng lại.
Giang Lệ Ảnh bước nhanh tới bên cạnh hắn: "Lời anh nói có giữ lời không đấy?"
Đường Tiểu Xuyên ngẩng đầu: "Đương nhiên rồi! Đường Tiểu Xuyên ta nói lời giữ lời!"
"Đây là anh nói đấy nhé! Đi thôi!" Giang Lệ Ảnh nói xong liền kéo Đường Tiểu Xuyên đi.
Đường Tiểu Xuyên vội vàng thoát ra: "Này, này, này, đừng có lôi kéo lung tung! Để người ta nhìn thấy thì không hay đâu! Cô định đưa tôi đi đâu?"
"Đi rồi anh sẽ biết! Cho tôi mượn hai bảo tiêu của anh một lát!" Giang Lệ Ảnh vừa đi vừa nói, tay vẫn kéo Đường Tiểu Xuyên.
Đường Tiểu Xuyên suy nghĩ một lát rồi đồng ý. Dù sao, nếu thật sự có người nhận ra Giang Lệ Ảnh, có hai bảo tiêu ở đó sẽ đảm bảo cô ấy không bị thương tổn. "Được thôi. Võ ca, Chiến ca, từ giờ trở đi hai người nghe lời cô ấy nhé!"
"Vâng, tiên sinh!"
Đường Tiểu Xuyên quay sang nói với Giang Lệ Ảnh: "Giang Lệ Ảnh, vụ cá cược này phải có giới hạn thời gian. Trong vòng một tiếng, nếu có mười người nhận ra cô và xin chữ ký, thì mới tính là cô thắng. Bằng không thì coi như cô thua!"
"Được, cứ thế mà làm!"
Giang Lệ Ảnh liền gọi Chiến ca và Võ ca sang một bên dặn dò cách xử lý tình huống. Cô vừa nói, cả hai người vừa gật đầu lia lịa.
"Đi thôi, lên xe!"
Đường Tiểu Xuyên không biết Giang Lệ Ảnh định giở trò gì, đành bất đắc dĩ lên xe theo cô. Võ ca lái xe, còn Chiến ca ngồi ở ghế phụ.
Vài phút sau, theo chỉ dẫn của Giang Lệ Ảnh, Võ ca lái xe vào phố đi bộ. Theo quy định ở đây, ô tô không được phép chạy vào phố đi bộ, bởi vì đó là nơi dành cho người đi bộ, không phải dành cho xe cộ.
Xe vừa vào phố đi bộ liền bị nhân viên quản lý ở đây phát hiện. Chiếc ô tô còn chưa kịp tắt máy, hai người bảo an mặc đồng phục đã nhanh chóng bước tới.
"Xin chào, ở đây không được đỗ xe. Phiền anh lái xe ra ngoài giúp được không?" Một người bảo an khom người, nhìn vào buồng lái nói với Võ ca.
Võ ca và Chiến ca lần lượt bước xuống xe, Võ ca từ ghế lái, Chiến ca từ ghế phụ. Võ ca đẩy người bảo an đứng trước mặt, nói: "Tránh ra!"
Người bảo an đứng không vững, bị đẩy lùi vài bước rồi ngã phịch xuống đất. Võ ca chẳng bận tâm, đi tới bên cạnh xe, mở cửa sau và giữ mép cửa bằng tay: "Tiểu thư, xin mời xuống xe ạ!"
Đường Tiểu Xuyên và Giang Lệ Ảnh cùng lúc bước xuống từ hai bên ghế sau. Đường Tiểu Xuyên vẫn bịt kín mít, che gần hết cơ thể, trong khi Giang Lệ Ảnh thì cởi chiếc áo khoác ra, chỉ mặc một chiếc váy len dài, mặt không hề che đậy.
"Này, anh làm cái gì đấy?" Người bảo an bị đẩy ngã ngồi dưới đất lập tức nổi giận, bò dậy và lao đến túm lấy Võ ca.
Võ ca lại hơi dùng sức, lần nữa đẩy người bảo an này ngã xuống đất. Người bảo an còn lại vừa thấy cảnh này thì không chịu nổi, lại dám ngang ngược đến thế, liền lập tức chạy tới trợ giúp và xông vào ẩu đả với Võ ca.
Giang Lệ Ảnh hô: "Đừng chậm trễ nữa, đi thôi!"
Võ ca đẩy người bảo an này ra, rồi lập tức tiến lên mở đường cho Giang Lệ Ảnh. Hắn và Chiến ca, một người đi bên trái phía trước, một người bên phải phía trước, không ngừng đẩy những người đi đường phía trước ra, vừa đi vừa hô: "Xin nhường đường, xin nhường đường..."
Những người đi đường nghe thấy sự ồn ào bên này, đều ngoái nhìn. Có người lập tức nhận ra Giang Lệ Ảnh, dù sao cô ấy cũng là diễn viên hạng hai, hạng ba của truyền hình, từng đóng không ít phim truyền hình và điện ảnh. Hai năm gần đây, có vài tác phẩm điện ảnh và truyền hình gây tiếng vang lớn đều có sự góp mặt của cô, thậm chí có hai bộ cô còn đóng vai nữ chính, thu hút được không ít người hâm mộ.
"Ôi, là Giang Lệ Ảnh! Cô ấy đến phố đi bộ kìa!" Có người giật mình kêu lên, rồi lập tức chạy tới.
"Giang Lệ Ảnh ơi, em có thể chụp ảnh chung với chị được không ạ?" Một cô gái hâm mộ dẫn theo bạn trai chạy đến bên cạnh hỏi.
Giang Lệ Ảnh quay đầu nhìn, dừng bước lại mỉm cười nói: "Đương nhiên là được rồi!"
"Cảm ơn chị! Em cảm ơn nhiều ạ!" Cô gái hâm mộ kích động đến mức muốn khóc.
Sau khi chụp ảnh chung với cặp đôi nam nữ này, Giang Lệ Ảnh định đi tiếp thì mấy người bảo an đuổi theo. Một người trong số đó hô lớn: "Dừng lại! Người phía trước dừng lại! Đánh người xong là muốn bỏ đi à? Mấy người không xem đây là chỗ nào hả!"
Võ ca túm chặt cổ áo một người bảo an trong số đó, Giang Lệ Ảnh lập tức hô: "Đừng ra tay! Đừng ra tay!"
Cô bước tới trước mặt Võ ca và đám bảo an, nói: "Mấy vị tiên sinh, nếu các anh đến vì chuyện vừa rồi, tôi xin thay bảo tiêu của mình gửi lời xin lỗi. Anh ấy không cố ý gây sự, có thể là anh ấy cho rằng hành vi của các anh vừa rồi đã đe dọa đến sự an toàn của tôi, nên mới đẩy hai vị này một cái. Anh ấy chỉ đang làm tròn phận sự, nhưng tôi vẫn muốn thay anh ấy xin lỗi các anh, thật lòng xin lỗi! Nếu hai vị này bị thương có thể đến bệnh viện giám định thương tật, tôi sẽ bồi thường cho hai vị. Các anh thấy vậy có được không?"
"Cái này..."
Hai người bảo vệ bị đẩy ngã lại thấy ngại, một người trong số đó nói: "Thôi bỏ đi, dù sao chúng tôi cũng không bị thương. Chỉ là, đây là phố đi bộ, không được phép lái xe vào. Mời các anh lái xe ra ngoài giúp!"
Giang Lệ Ảnh vội vàng nói: "Phải rồi! À... anh kia, anh đi lái xe ra ngoài đi, đừng đỗ ở đây nữa!"
"Vâng, Giang tiểu thư!" Võ ca nói xong liền quay người bỏ đi.
Vụ việc ồn ào như vậy đã khiến hàng trăm nghìn người trẻ tuổi đang đi dạo phố xung quanh đều vây lại xem náo nhiệt. Tất cả mọi người đều nhận ra Giang Lệ Ảnh.
Lúc này, rất nhiều người vây đến xin chụp ảnh chung, xin chữ ký, còn có vô số người ở vòng ngoài dùng điện thoại chụp ảnh.
Các nhân viên an ninh vừa nhìn thấy cảnh này liền tái mặt. Đông người chen chúc như vậy, nếu xảy ra hỗn loạn thì phiền toái lớn. Thế là họ chủ động bắt đầu duy trì trật tự.
Một giờ sau, Giang Lệ Ảnh rạng rỡ, dưới sự hộ tống của Chiến ca và Võ ca, thoát khỏi vòng vây của người hâm mộ nhiệt tình để trở lại xe.
"Mới một tiếng đồng hồ thôi mà, người xin chữ ký của tôi không có ba, năm trăm thì cũng phải một, hai trăm. Người chụp ảnh chung với tôi cũng hơn trăm người rồi. Anh thua rồi!" Giang Lệ Ảnh đắc ý nhìn Đường Tiểu Xuyên nói.
Đường Tiểu Xuyên vô cùng bất đắc dĩ: "Cô gian trá, lừa bịp! Ván này không tính!"
Giang Lệ Ảnh lập tức bùng nổ: "Gian trá chỗ nào? Vừa nãy lúc bắt đầu anh đâu có nói không được làm như vậy? Bây giờ kết quả đã có rồi, tôi thắng mà anh lại bảo tôi gian trá. Sao hả, anh muốn lật kèo à? Lời nói không đáng tin vậy sao? Anh đường đường là ông chủ lớn của tập đoàn siêu cấp, lão đại đứng đầu ban giám đốc, chẳng lẽ lời nói lại như đánh rắm vậy sao?"
Vẻ mặt Đường Tiểu Xuyên biến đổi liên tục, hắn tức đến không nói nên lời. Vốn tưởng cuộc này chắc thắng, không ngờ vì mình không quy định rõ ràng luật chơi ngay từ đầu mà lại thua. Lần này phải làm sao đây? Chẳng lẽ thật sự phải nhận Giang Lệ Ảnh sao? Nhưng hắn là người đã có vợ, có gia đình, có con cái. Việc bao nuôi phụ nữ bên ngoài thì tính là gì chứ?
Mọi quyền lợi đối với bản dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.