(Đã dịch) Ta Quét Video Liền Có Thể Kiếm Tiền - Chương 836: Phóng thích tín hiệu
Đường Tiểu Xuyên cuối cùng vẫn chấp nhận lời phỏng vấn của Đổng Tiểu Thanh. Đúng như Quan Tĩnh Văn từng nói, có những việc trốn tránh cũng chẳng được, cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng. Chỉ có cách chuyển hướng sự quan tâm của mọi người, khiến họ tập trung vào những đóng góp và tâm huyết của anh cho nghiên cứu khoa học công nghệ, mà quên đi khía cạnh tài sản anh và Phi Thiên Khoa Kỹ đã tích lũy.
Hơn nữa, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Đường Tiểu Xuyên cho rằng anh không thể mãi mãi thể hiện ra với bên ngoài rằng mình chỉ là một doanh nhân thuần túy, mềm yếu, dễ bị bắt nạt. Anh muốn những cá nhân, những thế lực có ý định đối phó, muốn "xẻ thịt", "làm thịt" anh như một "con lợn béo" thì trước khi ra tay cũng phải cân nhắc kỹ liệu mình có gánh chịu nổi hậu quả hay không.
Đường Tiểu Xuyên nhận lời phỏng vấn của Đổng Tiểu Thanh tại thư phòng trong căn biệt thự số ba thuộc Thiên Khải Sơn Trang. Thư phòng này rộng rãi, sáng sủa. Sau bàn làm việc là một chiếc giá sách gỗ thật quý giá dựa vào tường, trên đó chất đầy các loại sách, những cuốn sách này không phải chỉ để làm cảnh.
Lần này, Đường Tiểu Xuyên ăn mặc rất chỉnh tề và nghiêm túc với bộ vest, áo sơ mi và cà vạt.
Nhân viên mang tới hai ly cà phê đặc. Đường Tiểu Xuyên ngồi sau bàn làm việc, đưa tay mời Đổng Tiểu Thanh, người đang ngồi đối diện anh, nói: "Đổng tiểu thư, xin mời!"
"Cảm ơn, Đường tiên sinh. Chúng ta có thể bắt đầu được chưa?"
"Được!"
Đổng Tiểu Thanh cầm cây bút và cuốn sổ trên tay, bên cạnh là người quay phim đang ghi hình.
"Đường tiên sinh, Phi Thiên Khoa Kỹ là một doanh nghiệp. Theo lý thuyết, doanh nghiệp nên dốc toàn lực phát triển trong lĩnh vực thương mại, nghiên cứu nhiều hơn các kỹ thuật có ứng dụng thực tế trong lĩnh vực dân sự. Trong khi đó, Phi Thiên Khoa Kỹ lại dồn phần lớn tinh lực vào lĩnh vực Hàng không Vũ trụ và thám hiểm vũ trụ. Tôi thấy rất nhiều cư dân mạng trên internet nói rằng Phi Thiên Khoa Kỹ hình như có phần không làm việc đàng hoàng. Về việc này, ông nghĩ sao?"
Đường Tiểu Xuyên nói: "Đối với những lời bàn tán của cư dân mạng, tôi không khỏi muốn hỏi một câu: Mục tiêu phát triển cuối cùng của nhân loại là gì? Chắc chắn là phải vươn ra vũ trụ, hướng tới biển sao mênh mông. Có người có thể sẽ nói rằng một doanh nghiệp tư nhân như chúng tôi lại đi làm những việc mà một quốc gia cần làm, chẳng phải có chút quá tự phụ, tự cho mình là trung tâm, hay thậm chí là bao biện làm thay sao?"
"Kỳ thực không phải vậy." Đường Tiểu Xuyên lắc đầu, "Phi Thiên Khoa Kỹ chúng tôi hiện tại có thực lực này, thì nên dũng c���m gánh vác vai trò tiên phong này. Chúng tôi sẽ khai phá con đường, những người đi sau sẽ thuận lợi hơn nhiều!"
"Mặt khác, trong quá trình đầu tư khối tài sản khổng lồ để nghiên cứu kỹ thuật thám hiểm vũ trụ, chúng tôi cũng thu được không ít kỹ thuật có tính ứng dụng thực tiễn, mang lại lợi ích cho sản xuất và sinh hoạt của mọi người. Sau đó, số lợi nhuận thu được sẽ tiếp tục được đầu tư vào, không ngừng tiến hành nghiên cứu, khoa học kỹ thuật của nhân loại mới sẽ không ngừng tiến bộ!"
"Trên thực tế, mọi người cũng đều thấy rõ, chính bởi vì chúng tôi không ngừng nỗ lực, đầu tư mạnh mẽ vào nghiên cứu trong lĩnh vực này, chúng ta mới có thể lên Mặt Trăng thành công, mới có thể đổ bộ Sao Hỏa. Nếu không thì, không biết nhân loại sẽ phải trải qua bao lâu nữa mới có thể hoàn thành lần thứ hai lên Mặt Trăng, lần đầu đổ bộ Sao Hỏa!"
Đổng Tiểu Thanh cặm cụi ghi chép trên sổ tay. Đợi Đường Tiểu Xuyên nói xong, cô cũng đã ghi chép xong, rồi ngẩng đầu hỏi: "Phi Thiên Khoa Kỹ hàng năm ước tính sẽ đầu tư bao nhiêu tiền vào nghiên cứu Hàng không Vũ trụ và thám hiểm vũ trụ?"
Đường Tiểu Xuyên giơ một ngón tay lên: "Ba năm nay, chúng tôi đã đầu tư tổng cộng 1.500 tỷ đồng. Tuy nhiên, trên thực tế, những kỹ thuật có thể ứng dụng vào lĩnh vực thương mại mà chúng tôi thu được từ các nghiên cứu này chỉ mang lại 700 tỷ đồng lợi nhuận. Do đó, mấy năm qua chúng tôi đã lỗ khoảng 800 tỷ đồng!"
Đổng Tiểu Thanh ghi nhớ hai con số này. Cô ngẩng đầu lên hỏi: "Khi ông nói ra hai con số này, dường như rất hời hợt, nhưng tôi lại nghe thấy đó là những con số thiên văn. Thật sự không thể nào tưởng tượng nổi 1.500 tỷ đồng là bao nhiêu tiền. Mấy ngày trước, tôi nghe nói một doanh nghiệp lớn nào đó trên thị trường đã bốc hơi mất mấy trăm tỷ đồng giá trị vốn hóa, lại có một doanh nghiệp lớn khác có tổng giá trị vốn hóa lên đến mấy nghìn tỷ đồng, nhưng trên thực tế họ không thể chi ra bao nhiêu tiền cho nghiên cứu kỹ thuật. Lượng vốn lưu động họ nắm giữ e rằng còn không bằng một phần lẻ của số tiền Phi Thiên Khoa Kỹ đầu tư hàng năm vào nghiên cứu khoa học. Ông cho rằng làm như vậy có đáng giá không?"
Đường Tiểu Xuyên đặt hai tay khoanh lại trên bàn. "Việc này cần nhìn nhận từ nhiều khía cạnh. Từ góc độ nguyên tắc đầu tư thương mại, đây không nghi ngờ gì là một phi vụ thua lỗ, lỗ lớn rồi. Nhưng xét từ sự phát triển tổng thể của doanh nghiệp và phương hướng tiến bộ của văn minh nhân loại, cá nhân tôi cho rằng là đáng giá. Mục tiêu cuối cùng của sự phát triển doanh nghiệp không phải là kiếm được bao nhiêu tiền, không phải là mở rộng quy mô lớn đến mức nào, mà là phải gánh vác trách nhiệm xã hội của một doanh nghiệp!"
"Chúng tôi phải nuôi sống hàng chục vạn nhân viên cùng gia đình họ, hàng năm đóng góp thêm nhiều khoản thuế cho quốc gia, muốn phát triển khoa học kỹ thuật nhằm chế tạo ra những đồ dùng hàng ngày và công cụ tốt hơn, tiên tiến hơn cho nhân loại, và muốn cống hiến một phần chung cuộc cho mục tiêu cuối cùng của văn minh nhân loại!"
Đổng Tiểu Thanh ghi chép một lúc, rồi hỏi tiếp: "Mấy năm qua, Phi Thiên Khoa Kỹ đã lỗ 800 tỷ đồng trong nghiên cứu thám hiểm vũ trụ. Việc này liệu có ảnh hưởng đến sự phát triển của doanh nghiệp không? Phi Thiên Khoa Kỹ liệu có thể gánh vác nổi khoản lỗ lớn như vậy không?"
Đường Tiểu Xuyên nói: "Ba năm lỗ 800 tỷ đồng quả thực khiến chúng tôi cảm thấy rất vất vả. Ban đầu, tôi không lường trước được việc nghiên cứu trong lĩnh vực này lại tốn kém đến thế, có lẽ đã ước tính chưa đủ. Hiện tại thì như cưỡi hổ khó xuống, nhưng tôi không hối hận, bởi vì chúng tôi đã đạt được những thành quả khiến cả thế giới chú ý. Tôi tin rằng chỉ khoảng hai năm nữa, chúng tôi có thể tạo ra lợi nhuận để bù đắp những thiếu hụt trước đó!"
"Ở giai đoạn hiện tại, chúng tôi nhất định phải gánh chịu khoản lỗ trong một đến hai năm tới. Hơn nữa, xét đến nguồn tài chính cho nghiên cứu phát triển không đủ, chúng tôi đã và đang xem xét kế hoạch đưa công ty ô tô Lam Đồ lên sàn chứng khoán. Mục đích là huy động một lượng vốn nhất định và dùng một phần vốn thu được từ thị trường chứng khoán để đầu tư vào nghiên cứu phát triển!"
Đổng Tiểu Thanh nói: "Theo tôi được biết, cổ phần của Lam Đồ Ô tô hình như do ông, em trai ông là Đường Hán Dân và Phi Thiên Khoa Kỹ cùng nắm giữ. Liệu em trai ông có đồng ý dùng số vốn thu được để đầu tư vào nghiên cứu phát triển khoa học kỹ thuật không?"
"Hiện tại đây chỉ là ý kiến cá nhân của tôi. Việc cụ thể có thực hiện được hay không còn phải thăm dò ý kiến của Đường Hán Dân. Đương nhiên, ngay cả khi Lam Đồ lên sàn chứng khoán, nguồn tài chính dùng cho nghiên cứu Hàng không Vũ trụ và thám hiểm vũ trụ chủ yếu vẫn sẽ đến từ cổ phần mà Phi Thiên Khoa Kỹ nắm giữ tại Lam Đồ Ô tô. Nếu anh em chúng tôi tiếp tục góp vốn, có khả năng sẽ giành được quyền kiểm soát nhiều cổ phần hơn." Đường Tiểu Xuyên nói.
Đổng Tiểu Thanh gật đầu, hỏi: "Lần trước, khi ông Lưu Chí Viễn đáp lại các cư dân mạng toàn cầu, ông ấy nói rằng các kiến trúc trên bề mặt Mặt Trăng là những trạm khoa học mà tập đoàn của ông đã thành lập trên đó. Điều này là thật sao?"
Đường Tiểu Xuyên đương nhiên không thể làm Lưu Chí Viễn mất mặt. Anh nói: "Đương nhiên là thật, điểm này không có gì phải nghi ngờ!"
Đổng Tiểu Thanh suy nghĩ một lát hỏi: "Phi Thiên Khoa Kỹ có kế hoạch gì tiếp theo trong lĩnh vực Hàng không Vũ trụ và thám hiểm vũ trụ không?"
Đường Tiểu Xuyên nói: "Xét thấy những năm gần đây Trái Đất, Mặt Trăng cũng như các hành tinh lớn trong hệ mặt trời chịu ngày càng nhiều các cuộc tấn công từ tiểu hành tinh, thiên thạch, mưa sao băng từ bên ngoài, để bảo vệ quê hương mà chúng ta đang sinh sống, chúng tôi đã quyết định xây dựng một mạng lưới phòng thủ vũ trụ bên trong hệ mặt trời. Mạng lưới này chuyên dùng để tấn công các thiên thể tiểu hành tinh, thiên thạch lớn đến từ bên ngoài hệ thống, nhằm cố gắng tiêu diệt những 'vị khách' từ không gian bên ngoài này khi chúng còn ở ngoài hệ mặt trời, hoặc khiến chúng chệch khỏi quỹ đạo để không còn đe dọa hệ mặt trời nữa!"
"Nếu quả thực không được, thì cũng phải tiêu diệt chúng ngay trong hệ mặt trời, tuyệt đối không thể để chúng gây ra những tổn thất không thể cứu vãn cho Mặt Trăng và Trái Đất!"
Đổng Tiểu Thanh mắt sáng bừng lên, đây quả là một tin tức trọng đại, cô vội vàng hỏi: "Mạng lưới phòng thủ vũ trụ mà ông nói được tạo thành từ những vũ khí gì? Loại vũ khí nào có thể tấn công xa đến thế?"
"Ở thời điểm hiện tại, chỉ có vũ khí năng lượng mới có thể đối phó với những 'vị khách' đến từ không gian bên ngoài. Bởi vì vũ khí vật lý có tốc độ quá chậm, căn bản không thể ngăn chặn hay truy đuổi các thiên thể này. Còn về vũ khí năng lượng, chúng tôi hiện chắc chắn sẽ nghiên cứu ra một loại vũ khí năng lượng cấp hành tinh trong vòng vài năm tới!"
"Đầu tiên, chúng tôi sẽ phóng một số kính viễn vọng vũ trụ để giám sát toàn diện tình hình bên ngoài hệ mặt trời. Khi có thiên thể tiến vào hệ mặt trời, chúng ta có thể kịp thời bắt giữ quỹ đạo di chuyển, phân tích khối lượng, thể tích và tốc độ của nó. Sau đó, thông qua mạng lưới, chúng tôi sẽ kết nối các kính viễn vọng vũ trụ này với vũ khí năng lượng của mạng lưới phòng thủ, tạo thành một hệ thống điều khiển hỏa lực tự động hoàn chỉnh. Chỉ cần nhấn nút công tắc khai hỏa, vũ khí năng lượng sẽ tự động phân tích, nhắm mục tiêu và khai hỏa. Như vậy có thể đạt được mục đích tiêu diệt nguy hiểm ngay từ bên ngoài!"
Đổng Tiểu Thanh dù sao cũng không phải người chuyên nghiệp, không có nhiều kiến thức về lĩnh vực vũ trụ này, nên cũng không thể hỏi được những câu hỏi sâu sắc. Cô chỉ là vô cùng thán phục trước thông tin Đường Tiểu Xuyên vừa tiết lộ, không ngờ kỹ thuật của Phi Thiên Khoa Kỹ đã phát triển đến mức có thể chế tạo vũ khí năng lượng vũ trụ.
"Đây thực sự là một tin tức khiến lòng người phấn chấn. Không biết kế hoạch này có thể hoàn thành trong bao nhiêu năm?" Đổng Tiểu Thanh hỏi.
Đường Tiểu Xuyên nói: "Để phóng thành công mạng lưới kính viễn vọng vũ trụ, tôi dự tính cần ba năm. Và thêm ba năm nữa để bố trí vũ khí năng lượng trong không gian vũ trụ giữa Trái Đất và Mặt Trăng. Thế nhưng, dù cho tầng lưới phòng thủ này được hình thành, chúng ta cũng không thể hoàn toàn ngăn chặn một khối thiên thạch rơi xuống Trái Đất và Mặt Trăng!"
"Tại sao? Là bởi vì thực lực kỹ thuật chưa đủ sao?"
"Hiện tại cũng có nguyên nhân từ khía cạnh này, nhưng lý do lớn hơn là các nhà khoa học của chúng tôi cho rằng, mưa sao băng, thiên thạch ngoài không gian là món quà mà vũ trụ ban tặng cho nhân loại chúng ta. Trái Đất và Mặt Trăng không thể chịu đựng những va chạm của thiên thạch lớn, nhưng đối với các mảnh vỡ thiên thạch nhỏ và mưa sao băng nhỏ thì không vấn đề gì. Hơn nữa, Trái Đất và Mặt Trăng cũng cần những món quà này để có được sinh khí dồi dào, không ngừng!"
"Đây thực sự là một lý do mới mẻ!" Đổng Tiểu Thanh cười mỉm, rồi hỏi tiếp: "Phi Thiên Khoa Kỹ dự định sử dụng những kỹ thuật nào để bù đắp những tổn thất trong mấy năm qua? Có kế hoạch thương mại cụ thể nào không?"
Đường Tiểu Xuyên gật đầu nói: "Trên Mặt Trăng có nguồn tài nguyên khoáng sản dồi dào. Chúng tôi đang cân nhắc xây dựng nhà máy trên Mặt Trăng để khai thác và tinh luyện trong vòng một đến hai năm tới. Đợi khi số lượng tích trữ đạt đến mức nhất định, chúng sẽ lần lượt được vận chuyển về Trái Đất. Những tài nguyên khoáng sản này đều là những kim loại vô cùng quý hiếm trên Trái Đất, nhưng trên Mặt Trăng lại có hàm lượng rất lớn. Chỉ cần vận chuyển về Trái Đất là ra tiền rồi. Hơn nữa, chúng tôi cũng không thiếu kỹ thuật gia công chuyên sâu, vì vậy có thể đưa những khoáng sản này vào sử dụng thương mại một cách hiệu quả nhất!"
Bản dịch tiếng Việt này được sở hữu bởi truyen.free.