Năm 2003.

Tháng Sáu.

Thời tiết oi ả khiến người ta ngột ngạt khó thở.

Chu Dương lặng lẽ ngồi ở vị trí cạnh cửa sổ, chọn một ly cà phê rẻ nhất, chẳng làm gì cả, chỉ nhìn chằm chằm dòng người qua lại trên phố mà ngẩn ngơ.

Sau khi đến thế giới vừa quen thuộc vừa xa lạ này, cũng đã được khoảng một tháng, nhưng tới giờ phút này anh vẫn còn đôi chút c��m giác mơ hồ.

Các triều đại Tần Hoàng Hán Võ, Đường Tông Tống Tổ đều hiện hữu, cả Lão Phật gia cuối Thanh và tám năm tủi nhục cũng vậy, những pho sử như "Tam Quốc", "Tây Du" cũng không thiếu, với biết bao nhân vật lịch sử đã quá đỗi quen thuộc.

Nhưng lịch sử sau 50 năm lại bắt đầu dần trở nên chỉ còn là những cái tên hào nhoáng bên ngoài mà thôi...

Sau khi nhấp hết ly cà phê, anh thu hồi ánh mắt, vuốt lại chiếc âu phục hơi nhăn nhúm một chút, rồi cúi đầu lau lau cặp kính.

Hình ảnh phản chiếu trong gương, tuy nhan sắc kém hơn trước một chút, nhưng khí chất nho nhã lại khiến Chu Dương rất hài lòng.

Trong quán cà phê, tiếng nhạc cực kỳ êm dịu, giai điệu đó là bản dương cầm nổi tiếng "A Love So Beautiful" đến từ Áo.

Chu Dương yên lặng lắng nghe, thưởng thức trọn vẹn khoảng thời gian yên bình này. Chẳng bao lâu, ly cà phê cũng dần cạn.

Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên từ trong phòng riêng.

"Mời vào."

Chu Dương đeo cặp kính không độ lên, nở nụ cười ôn hòa nhìn cô gái xinh đẹp, cao ráo vừa mở cửa bước vào.

Cô gái hơi sững lại khi nhìn thấy Chu Dương, nhưng rồi vội vàng nở nụ cười, chìa tay ra: "Chào ông, tổng giám đốc Chu."

"Chào cô, tổng giám đốc Trương..." Cô gái tên là Trương Mộc Tuyết, là cổ đông của "Rạp chiếu phim Phi Hạc" tại Yến Kinh.

Trương Mộc Tuyết ngồi xuống, đánh giá người đàn ông trẻ tuổi trước mặt, tuy mặc âu phục bình dân nhưng lại rất chỉn chu, toát lên vẻ nho nhã. Cô do dự một chút rồi hỏi: "Ông Chu, chúng ta đi thẳng vào vấn đề nhé. Ông nói muốn đầu tư cổ phần vào "Rạp chiếu phim Phi Hạc" của chúng tôi, chuyện này là thật chứ?"

"Phải." Chu Dương gật đầu.

"Ông Chu, chắc hẳn ông đã tìm hiểu qua hiện trạng của "Rạp chiếu phim Phi Hạc" chúng tôi rồi chứ?" Trương Mộc Tuyết ngập ngừng một lát, hỏi câu này.

"Đã tìm hiểu rồi. Chỉ còn bốn tháng tiền thuê nhà là phải đóng cửa." Chu Dương sau khi bảo phục vụ viên châm thêm một ly cà phê, gật đầu đầy nghiêm túc.

"Dù chỉ còn bốn tháng là đến hạn, nhưng... chúng tôi sẽ sửa chữa, toàn bộ bàn ghế sẽ được thay mới. Ngoài ra, chúng tôi còn muốn đạt được các loại hợp tác chiến lược với các cụm rạp lớn... Chúng tôi..." Nói đoạn, cô vội vàng rút từ trong túi xách ra một danh sách dài đưa cho Chu Dương.

Nhưng Chu Dương lại lắc đầu, không nhận lấy danh sách đó: "Cô Trương, xin lỗi, tôi là người thích đi thẳng vào vấn đề. Cô nói thẳng đi, đầu tư cổ phần vào rạp chiếu phim của cô cần bao nhiêu tiền?"

"Mười vạn!" Mặt Trương Mộc Tuyết hơi đỏ lên, nhưng vẫn nhìn chằm chằm Chu Dương, nói ra một con số ngoài dự kiến.

Nhưng thật đáng tiếc, cô chẳng nhìn ra được cảm xúc nào khác trên gương mặt Chu Dương.

Trong giai điệu bản nhạc Pháp du dương "What A Wonderful World", Chu Dương yên lặng nhấp một ngụm cà phê, ánh mắt nhìn về phía ngoài cửa sổ, không có ý định tiếp lời.

"Chín vạn! Nếu ông có thể đưa tiền ngay bây giờ, chín vạn, tôi sẽ bán cho ông!" Trương Mộc Tuyết hít một hơi thật dài, cắn răng lần nữa nói ra một con số mới.

Chu Dương hơi quay đầu lại nhìn Trương Mộc Tuyết, nở một nụ cười ấm áp: "Thế này đi, cô Trương, chúng ta cứ gọi món trước đã. Bò bít tết được ch���?"

"Được."

"Tốt, phục vụ viên, làm ơn cho hai phần bò bít tết. Bò bít tết medium rare là được, giữ nguyên vị tự nhiên. À, thêm một ly cà phê nữa..."

Trước ánh mắt của Trương Mộc Tuyết, Chu Dương nhìn phục vụ viên đang tới gần, nở một nụ cười nhã nhặn.

Người phục vụ gật đầu rồi quay lưng rời đi.

"Ông Chu, rạp chiếu phim của chúng tôi tuy tiền thuê nhà sắp đến hạn, lợi nhuận nửa đầu năm 2003 cũng không mấy khả quan, nhưng, ông Chu, chắc ông cũng biết, "Rạp chiếu phim Phi Hạc" của chúng tôi là một rạp uy tín lâu đời, khách hàng không ít. Hơn nữa, quan trọng hơn là đội ngũ nhân sự của chúng tôi rất ổn định, trong làn sóng sáp nhập cụm rạp sắp tới, chúng tôi có lợi thế không hề nhỏ..." Trương Mộc Tuyết cảm thấy nói chuyện với Chu Dương vô cùng khó chịu.

Anh ta dường như lúc nào cũng thờ ơ như thế, và luôn tạo cảm giác mình đang ở vị thế cao hơn, quan sát người khác.

Thế nhưng, Trương Mộc Tuyết hiểu rất rõ, ngay lúc này, cô rất cần tiền!

Vào thập niên 80, 90, rạp chiếu phim Phi Hạc ở ngoại ô Yến Kinh từng c�� thời kỳ cực kỳ huy hoàng. Mỗi khi có phim bom tấn được chiếu, rạp luôn chật kín người, kéo theo các hàng quán bán đồ ăn vặt, bắp rang bơ xung quanh cũng náo nhiệt theo.

Vào cuối thập niên 90, khi người chủ thứ hai bắt đầu lén lút chiếu phim lậu bị phát hiện, và bị đóng cửa một thời gian dài sau đó, "Rạp chiếu phim Phi Hạc" liền dần dần xuống dốc không phanh.

Trong ba năm, rạp liên tiếp đổi vài đời chủ...

Nhưng tất cả đều do không đủ tiền mua bản quyền phim lớn. Những phim được mua về hoặc là đầu voi đuôi chuột, hoặc là những bộ phim dở tệ khiến người ta tức điên máu mà chẳng ai ngó ngàng.

Cuối thu năm 1999, khi thiên niên kỷ mới đến, khi thời kỳ hoàng kim của Hồng Kông dần kết thúc, và khái niệm cụm rạp được giới tư bản nhắc đến, tất cả các rạp chiếu phim lớn nhỏ bắt đầu sáp nhập, tái cấu trúc và quản lý thương hiệu một cách có hệ thống dưới sự điều hành của giới tư bản.

Làn sóng này đến rất nhanh, đợi đến năm 2001, mọi rạp chiếu phim lớn nhỏ, từ thành phố lớn đến thị trấn nhỏ, dù chỉ một chút giá trị, đều bị tái cơ cấu và thu mua.

Nhưng mà, rạp chiếu phim Phi Hạc ở Yến Kinh, tọa lạc tại vùng ngoại thành, gần như phá sản, lại không nằm trong làn sóng thu mua ấy.

Rạp đã quá cũ kỹ.

Cơ sở vật chất xuống cấp trầm trọng.

Thêm vào đó, danh tiếng xuống cấp sau vụ chiếu phim lậu trước kia, cuối cùng khi tiền thuê nhà ngày càng gần hạn, tình hình càng trở nên khó khăn hơn.

Và Trương Mộc Tuyết, chính là người cuối cùng bị buộc phải tiếp quản cái rạp chiếu phim Phi Hạc bất hạnh này.

Vì sao bị ép?

Người chủ đời trước sa đà vào cờ bạc, gái gú và vay nặng lãi, thực sự không có tiền trả nợ. Tòa án đã cưỡng chế chuyển giao tài sản cho Trương Mộc Tuyết.

Đối mặt với tình thế hỗn độn này của "Rạp chiếu phim Phi Hạc", cô trực tiếp hóa đá.

"Cô Trương, tôi rất rõ ràng tình hình của "Rạp chiếu phim Phi Hạc", tôi cũng rất thấu hiểu tâm trạng của cô. Nhưng, nhập cổ phần suy cho cùng không phải chuyện nhỏ... Cần phải cân nhắc kỹ lưỡng, chúng ta cứ ăn cơm trước đã..."

Nắng xuyên qua ô cửa sổ, chiếu lên gương mặt Chu Dương.

Chu Dương vẫn dáng vẻ điềm nhiên như không. Sau khi món bò bít tết được dọn lên, anh thuần thục cầm dao nĩa, thong thả mà tao nhã bắt đầu dùng bữa.

Cứ như một quý tộc tinh anh từng trải vậy.

Trương Mộc Tuyết ngần ngừ một lát, định nói gì đó nhưng cuối cùng vẫn chọn im lặng.

Chỉ là nhìn món bò bít tết bày tr��ớc mặt, cô chẳng hề có chút ý muốn ăn, chỉ nhấp một ngụm nước chanh.

Rồi, điện thoại di động của cô reo vang.

Cô nhìn số điện thoại, rồi liếc nhìn Chu Dương.

"Xin lỗi, tôi ra ngoài nghe điện thoại một lát."

"Cô cứ tự nhiên."

Dưới ánh mắt của Chu Dương, cô cầm điện thoại lên và vội vã rời khỏi phòng riêng.

Khoảng hơn mười phút sau, cô lặng lẽ bước vào.

Chu Dương đã ăn gần xong.

"Bò bít tết phải ăn nóng mới ngon, nguội rồi sẽ mất vị." Chu Dương nhìn Trương Mộc Tuyết nói.

Trương Mộc Tuyết hít một hơi thật sâu, nhìn cái vẻ cố làm ra vẻ của Chu Dương, tâm tình cô không khỏi có chút bực bội: "Ông Chu, ông đã ăn xong rồi, giờ chúng ta có thể bàn chuyện nhập cổ phần được chưa?"

Chu Dương đối mặt với vẻ mặt đang dần lạnh đi của Trương Mộc Tuyết, trên mặt vẫn là nụ cười ấm áp: "Cô Trương, cô đã ăn bò bít tết chưa?"

"Chưa, tôi rất no rồi."

"À, vậy thì không thể lãng phí được."

Trương Mộc Tuyết trơ mắt nhìn Chu Dương cầm lấy đĩa bò bít tết của mình.

Rồi lại trơ mắt nhìn Chu Dương c���m dao nĩa, tiếp tục thong thả ăn.

"Cô có uống cà phê không?"

"Không."

"Ồ."

Chu Dương gật đầu, rồi dưới ánh mắt như muốn g·iết người của Trương Mộc Tuyết, anh cầm ly cà phê đáng lẽ của Trương Mộc Tuyết lên nhấp một ngụm.

Sau khi uống xong, anh khoan thai dựa vào ghế.

Trương Mộc Tuyết nhìn đồng hồ, ánh mắt dần trở nên lạnh nhạt: "Ông Chu, bây giờ chúng ta có thể bàn về hợp đồng thu mua được chưa?"

"Cô Trương, cô đưa hợp đồng cho tôi xem một chút."

"Được." Trương Mộc Tuyết đưa hợp đồng cho Chu Dương.

Chu Dương không vội nhận lấy, mà dùng khăn giấy lau lau tay. Khi thấy đã sạch sẽ, anh mới dùng hai tay đón lấy bản hợp đồng Trương Mộc Tuyết đưa tới.

Nhận hợp đồng xong, Chu Dương nghiêm túc lướt qua.

"Mức giá 9 vạn không phải là mức lý tưởng..."

"Ông Chu, vậy ý ông là..."

"Thế này đi, còn một số việc liên quan đến ngành giải trí cần bàn bạc thêm. Cô cứ để hợp đồng lại đây cho tôi, tôi sẽ để luật sư của tôi xem xét kỹ lưỡng, ngày mai tôi sẽ đưa ra câu trả lời cuối cùng."

"Được!"

Trương Mộc Tuyết gật đầu khi thấy Chu Dương nghiêm túc: "Vậy ngày mai chúng ta gặp ở đây..."

"Cứ ở đây đi. Tôi thích được thúc đẩy hợp tác trong không gian với những giai điệu Pháp du dương thế này."

"Được!"

"Cô Trương, cô cứ ở lại, không cần tiễn."

"Được."

Trương Mộc Tuyết nhìn Chu Dương cẩn thận cất bản hợp đồng, rồi anh ta đứng dậy, đi ra khỏi phòng riêng.

Trương Mộc Tuyết gật đầu, sau đó cúi đầu suy tư kế hoạch bản quyền phim tiếp theo, nhưng càng nghĩ càng đau đầu.

Hiện nay các rạp chiếu phim trên cả nước đều lấy việc liên kết với các cụm rạp, nhà sản xuất và nhà phát hành làm trọng tâm, dần trở thành thế độc quyền của các tập đoàn tư bản.

Những rạp chiếu phim nhỏ không có hậu thuẫn thì rất khó để có được những phim bom tấn đang hot, mà phí bản quyền thì đắt cắt cổ.

Nhưng nếu không có phim hay, thì không có khách hàng chịu bỏ tiền. Không có khách hàng, rạp chiếu phim càng khó sang nhượng, cũng không thể bán được giá tốt. Mọi thứ cứ như rơi vào một vòng luẩn quẩn không lối tho��t.

Trương Mộc Tuyết nhìn số tiền ít ỏi trong tài khoản ngân hàng, nhớ tới cái vẻ bề trên của "tổng giám đốc Chu" vừa nãy, trên mặt không khỏi lo lắng. Chẳng lẽ lần đầu khởi nghiệp của cô cuối cùng lại kết thúc trong thất bại ư?

Thôi được, cứ đi bước nào hay bước đó vậy.

Cô rời phòng riêng, khi chuẩn bị ra về thì bị gọi lại.

"Chào quý khách, tổng cộng 514 tệ. Cảm ơn!"

"Cái gì? 514 tệ? Vài ly cà phê, vài phần bò bít tết mà đắt thế này ư?"

"Thật xin lỗi, thưa quý khách, vị Chu tiên sinh cùng phòng riêng với quý khách đã gọi các món đặc sắc của quán: bò bít tết, bốn ly sữa bò, bốn phần mì Ý... À, còn tiện tay mang theo một cây đàn ghi-ta của quán nữa..."

???

Trương Mộc Tuyết nhận lấy hóa đơn, liếc nhìn qua rồi lại ngó về phía cửa ra vào.

Mặt cô đỏ bừng, tức giận đến run lẩy bẩy!

...

"Thẩm đạo, em trai anh không phải muốn một cây ghi-ta sao? Tặng anh cây ghi-ta này."

"Ông Chu, cây ghi-ta này quá quý... Tôi... Suốt thời gian qua, ông vẫn luôn chiếu cố anh em chúng tôi, chúng tôi..."

"Nghĩ gì vậy chứ. Đúng rồi, tôi vừa mua một rạp chiếu phim, tôi muốn đầu tư làm một bộ phim. Anh giúp tôi lập một đoàn làm phim, tranh thủ thời gian quay luôn đi."

"Ồ? Phim điện ảnh? Ông Chu, ông thật lợi hại quá!"

"Haha, có gì mà lợi hại chứ, tôi đã viết một kịch bản, anh xem thử..."

"Kịch bản gì vậy?"

"Phim bom tấn kết hợp Đông Tây!"

"Oa! Ông Chu, phim của ông, tôi nhất định nghiêm túc quay, cảm ơn ông đã tin tưởng, tôi... Khoan đã, "Tôn Ngộ Không đại chiến Siêu Nhân 2"?"

...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý vị không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.