(Đã dịch) Ta Chỉ Sẽ Cọ Nhiệt Độ A! - Chương 93: Viện tuyến chiến hỏa! (canh thứ nhất)
93 năm về trước.
Thời điểm đó, ở Hoa Hạ chưa tồn tại khái niệm "viện tuyến". Về cơ bản, các rạp chiếu phim đều nằm trong hệ thống độc quyền khép kín.
«Tập đoàn Hoa Ảnh» độc quyền phụ trách phát hành phim nhựa, các rạp chiếu phim ấn định lịch chiếu theo chỉ đạo, và số lượng màn hình trên cả nước cũng không nhiều. Đa số là các rạp chiếu kiểu cũ với một sảnh tại các thị trấn, nguồn phim chiếu chủ yếu là phim nội địa.
Đến năm 93, khi thị trường dần sôi động và thu nhập của người dân cả nước được nâng cao, để đáp ứng nhu cầu, «Ngành Điện ảnh Hoa Hạ» lần đầu tiên chào đón một cuộc cải cách. Quy định mới cho phép các nhà sản xuất phim trực tiếp kết nối với các công ty phát hành cấp tỉnh, đồng thời hợp tác với rạp chiếu phim để công chiếu. Khái niệm "viện tuyến độc lập" cũng lần đầu tiên được giới thiệu.
Trước năm 2000, đa số các viện tuyến đều do các doanh nghiệp nhà nước cấp tỉnh phụ trách phát hành đứng ra thành lập. Chúng thường lấy nguồn phim làm "mối liên kết" để nối dài hệ thống rạp chiếu, nhưng sự kết nối vốn giữa các đơn vị chủ chốt còn lỏng lẻo, chưa hình thành thương hiệu thống nhất...
Sau năm 2000, chịu ảnh hưởng từ làn sóng toàn cầu hóa, để tiếp tục kích thích sự phát triển của ngành và nền kinh tế thực thể, khái niệm "viện tuyến" cuối cùng đã được đưa ra và xác nhận. Ngành điện ảnh cho phép vốn tư nhân tham gia vào ngành dưới sự giám sát, từ đó hình thành hệ thống thương hiệu viện tuyến thống nhất, thúc đẩy ngành điện ảnh Hoa Hạ phát triển mạnh mẽ hơn nữa và khuyến khích cạnh tranh lành mạnh trên thị trường điện ảnh...
Cùng với sự mở cửa này...
Một cuộc chiến không khói súng đã nhanh chóng bùng nổ!
Từ năm 2000 đến nay.
Tập đoàn Điện ảnh Hoa Hạ đã phê duyệt thành lập tổng cộng 30 thương hiệu viện tuyến.
Khi các quy tắc thị trường dần được thiết lập, cơ chế chia sẻ doanh thu phòng vé cũng dần được làm rõ. Cuối cùng, một bộ phim sẽ được chia doanh thu phòng vé như sau: các viện tuyến và rạp chiếu phim được hưởng 57% tổng thu nhập, trong khi nhà sản xuất và nhà phát hành chia nhau 43% còn lại...
Không nói quá lời, cùng với sự phát triển "hoang dã" của ngành điện ảnh Hoa Hạ, doanh thu phòng vé không ngừng phá vỡ các kỷ lục. Ở một thị trường siêu lớn với hơn một tỷ dân, ai có thể thực sự trở thành người dẫn đầu hệ thống viện tuyến, người đó sẽ có thể "ngồi trên núi vàng núi bạc" để tận hưởng thành quả...
Lý lẽ này, rất nhiều nhà tư bản đều hiểu rõ!
Trong hai năm sau đó, khi ngày càng nhiều vốn tư nhân đổ vào các viện tuyến, cuộc cạnh tranh giữa các viện tuyến đã trở nên gần như điên cuồng!
Vô số ông chủ các thương hiệu viện tuyến, với số tiền có được từ các nhà tư bản, điên cuồng tìm kiếm các rạp chiếu phim hợp tác trên khắp cả nước. Họ thông qua hình thức mua lại, góp vốn, hoặc hợp tác gắn thương hiệu để xây dựng tên tuổi cho viện tuyến của mình. Rạp chiếu phim được mở ra nối tiếp nhau. Chỉ trong khoảng ba năm ngắn ngủi, số rạp chiếu trên cả nước đã tăng mạnh từ 450 lên 1240 rạp và 2103 màn hình. Số rạp chiếu và màn hình liên ngành còn lại không được đưa vào thống kê...
Sau ba năm cạnh tranh khốc liệt, trong số hơn 30 viện tuyến trên cả nước, gần 10 nhà đã vượt qua cuộc tàn sát của thị trường, mở ra con đường sống cho mình!
Trong số mười nhà đó, ba cái tên «Thiên Hành Điện Ảnh Truyền Hình Quốc Tế», «Phong Ngữ Quốc Tế» và «Hoa Ảnh Quốc Tế» lần đầu vươn lên nổi bật. Cả quy mô thị trường lẫn tiềm lực tư bản phía sau của họ đều đã vượt xa các viện tuyến khác.
Nhưng cuộc cạnh tranh giữa ba bên lại càng tàn khốc và đẫm máu hơn!
"Tổng giám đốc Viên, chúng ta phải giành được quyền phát hành đầu tiên cho bộ phim này!
"Bộ phim «Sơn Thôn Lão Thi» này rất có thể sẽ trở thành "bom tấn" lớn nhất của dòng phim kinh dị trong năm 2003!"
Sáng sớm ngày 12 tháng 9.
Trong văn phòng của Viên Quan Quốc, trưởng phòng bản quyền của «Phong Ngữ Quốc Tế», có tiếng gõ cửa dồn dập vọng vào.
Trợ lý vội vàng đưa một loạt báo cáo mới nhất từ internet.
Nhìn thấy báo cáo này, Viên Quan Quốc đầu tiên sững sờ, sau đó dán mắt vào số liệu trên bàn.
Hơn một tháng trước!
Sau khi bộ phim «Anh Hùng Bản Sắc» sắp công chiếu, hầu hết các công ty viện tuyến đều dồn vốn vào bộ phim này!
«Anh Hùng Bản Sắc» quả nhiên không làm mọi người thất vọng, thu về doanh thu phòng vé không tồi...
Khi tất cả mọi người, bao gồm cả Viên Quan Quốc, đều tin rằng «Anh Hùng Bản Sắc» sẽ là bộ phim được bàn tán nhiều nhất, thậm chí là quán quân phòng vé của năm 2003 trong thế giới điện ảnh Hoa Hạ.
Thì một "ngựa ô" tên là «Sơn Thôn Lão Thi» (trước đó có nhắc đến «Lâm Đại Ngọc đại chiến Lỗ Trí Thâm» – đây là một chi tiết hài hước hoặc lỗi in ấn, nhưng ta bỏ qua để tập trung vào phim chính), bỗng nhiên nổi lên như cồn, leo thẳng lên top tìm kiếm...
"Hôm qua, tỷ lệ người xem của «Chuyên mục 1819» đã có, một lần nữa phá vỡ kỷ lục của các chương trình tin tức dân sinh!"
"Ngoài ra, còn có chuyên mục «Tiến g·ần đến khoa học», sau khi tập trước được phát sóng, tỷ lệ người xem trên kênh tổ chức đã đạt mức kinh ngạc 32% so với kỳ trước, gần như đã "cháy hàng" quảng cáo ở khung giờ vàng!"
"Trên internet, bộ phim «Sơn Thôn Lão Thi» đã mang lại hơn mười vạn lượt đăng ký liên tiếp cho «Điện Ảnh Chi Gia», đến nỗi lưu lượng truy cập trang web đã vượt ngưỡng..."
"Còn một bộ số liệu khác từ các báo đài truyền thông về điện ảnh hợp tác với chúng ta cho thấy, sức ảnh hưởng của «Sơn Thôn Lão Thi» đã hoàn toàn lấn át «Anh Hùng Bản Sắc». "Ngay hôm qua, tôi đã đặc biệt cử một nhà phê bình điện ảnh chuyên nghiệp của công ty đi xem phim. Sau khi xem xong, nhà phê bình điện ảnh không ngớt lời khen ngợi bộ phim này, đánh giá đây là một tác phẩm kinh dị nội địa đạt ít nhất 8.5 điểm trở lên..."
"Đây là một phần kết quả điều tra của chúng tôi. Các ông chủ rạp chiếu phim hợp tác thuộc thương hiệu của chúng ta phản hồi rằng, hầu như mỗi ngày, có gần hàng trăm người đến hỏi thăm về nguồn phim «Sơn Thôn Lão Thi»... Họ hy vọng chúng ta có thể lấy được bản quyền phát hành chính thức. Sức ảnh hưởng và độ hot của bộ phim này, trong một số khía cạnh, đã vượt qua «Anh Hùng Bản Sắc»!"
"Nói tóm lại, bộ phim này, có thể nói là một hiện tượng của dòng phim kinh dị, thậm chí miêu tả như vậy vẫn chưa đủ!"
Từng chồng số liệu trên bàn khiến biểu cảm của Viên Quan Quốc dần trở nên kinh ngạc.
Phim kinh dị, trong phân loại điện ảnh, về cơ bản là một phân khúc khán giả nhỏ. Dù có thể mang lại lợi nhuận cao, nhưng lợi nhuận dù cao đến mấy cũng khó sánh bằng doanh thu phòng vé của các phim võ hiệp hay phim thương mại khác.
Yếu tố kinh dị và đáng sợ đã tự thân nó loại bỏ một lượng lớn khán giả!
Ngoại trừ bộ phim «Ma Búp Bê» của Nhật Bản vào thập niên 90, Viên Quan Quốc chưa từng thấy một bộ phim kinh dị nào lại có sức ảnh hưởng lớn đến vậy!
Có lẽ, rất có thể, bộ phim này sẽ là một tác phẩm mang tính bước ngoặt cho dòng phim kinh dị nội địa!
Trong bối cảnh thị trường viện tuyến cạnh tranh tàn khốc hiện tại, ai có thể đầu tiên giành được một tác phẩm "hiện tượng" với tiếng vang lớn, người đó sẽ giành được lợi thế dẫn đầu trong cuộc cạnh tranh viện tuyến, và các nhà tư bản phía sau cũng sẽ càng muốn đầu tư hơn!
Binh quý thần tốc!
Bất kể sau lưng bộ phim «Sơn Thôn Lão Thi» có những cuộc cạnh tranh nào, hay liệu độ hot có bị thổi phồng hay không!
Viên Quan Quốc đã không còn nhiều thời gian để suy tư!
Khoảnh khắc này...
Hắn lập tức đứng dậy!
"Mau chóng giành lấy bản quyền phát hành bộ phim này, các cậu hãy đi liên hệ ngay!"
"Vâng!"
Trợ lý nghe được câu này, vội vàng chạy ra khỏi văn phòng.
Đại khái hơn mười phút sau, biểu cảm của trợ lý có chút khó coi!
"Tổng giám đốc Viên, có chuyện rồi!"
"Chuyện gì?"
«Hoa Ảnh Quốc Tế» đã ký kết thỏa thuận hợp tác với «Huyễn Thế Giải Trí», giành được quyền ưu tiên phát hành trên thị trường cho «Sơn Thôn Lão Thi» rồi!"
"Cái gì, không thể nào, sao bọn họ có thể nhanh như vậy! Đáng c·hết!"
Viên Quan Quốc nghe đến đây, lập tức mở to hai mắt, khó tin nhìn trợ lý.
Giờ này khắc này, sắc mặt trợ lý đỏ bừng, cuối cùng cắn răng: "Người phụ trách phòng thị trường của «Hoa Ảnh Quốc Tế», Đổng Kỳ Xương, đã tự mình dẫn đội ngũ bản quyền đến công ty «Huyễn Thế Giải Trí» của Chu Dương vào 3 giờ sáng hôm qua và đạt được thỏa thuận với anh ấy!"
"Đáng c·hết! Nhanh, cậu gọi điện thoại cho Chu Dương ngay!"
Viên Quan Quốc vốn còn định giữ bình tĩnh, nghe đến đoạn này, lập tức mở to hai mắt.
Giọng nói thậm chí bắt đầu có chút hoảng hốt!
Cạnh tranh thị trường thay đổi trong chớp mắt!
Đừng nghĩ đây chỉ là một bộ phim!
Nhưng, ai cũng không biết một lần bỏ lỡ một bộ phim có thể khiến đối thủ trực tiếp dẫn trước mấy bước!
Trong giai đoạn gay cấn này, một bước nhanh chính là luôn dẫn trước một bước!
"Vâng!"
Trợ lý gật đầu, ngay sau đó vội vàng cho người tra số điện thoại liên lạc của Chu Dương!
Ngay lập tức, không chút do dự mà gọi đi.
Nhưng... Liên tiếp gọi nhiều lần, điện thoại đều đang bận.
Rõ ràng, giờ này khắc này, điện thoại của Chu Dương chắc hẳn đã "nổ tung" vì các cuộc gọi!
"Tôi sẽ tự mình dẫn bộ phận bản quyền đi một chuyến, cậu cho tôi địa chỉ của «Huyễn Thế Giải Trí»..."
"Vâng!"
Viên Quan Quốc thấy cảnh này, trầm mặc nửa ngày, ngay sau đó, lập tức quyết định thật nhanh, đứng dậy!
"Tổng giám đốc Chu, chào anh, tôi là Từ Hồng Binh, người phụ trách mảng điện ảnh - truyền hình của «Thiên Hành Điện Ảnh Truyền Hình Quốc Tế»."
"Chào tổng giám đốc Từ!"
"Tổng giám đốc Chu, anh trẻ hơn tôi tưởng tượng nhiều, đúng là tuổi trẻ tài cao!"
"Tổng giám đốc Từ, cảm ơn anh. Tổng giám đốc Từ, không biết lần này anh đến là để...?"
Giờ này khắc này.
Trong văn phòng của «Huyễn Thế Giải Trí».
Chu Dương rót một chén nước sôi để nguội, trên mặt nở nụ cười, mời ông Từ Hồng Binh, người phụ trách mảng điện ảnh - truyền hình của «Thiên Hành Điện Ảnh Truyền Hình Quốc Tế» ngồi xuống.
Từ Hồng Binh đánh giá văn phòng.
Công ty «Huyễn Thế Giải Trí» này khác hẳn với những công ty anh từng biết!
Ngay từ khi bước vào công ty, nơi đây đơn giản như một nhà kho lớn.
Khắp nơi chất đầy đủ loại đạo cụ, thiết bị quay chụp và trang phục...
Ngoài lối đi dẫn vào văn phòng, những khu vực khác gần như bị lấp đầy hoàn toàn, đến mức khó mà đặt chân vào được!
Ai có thể nghĩ tới...
Một công ty điện ảnh - truyền hình mới thành lập còn non trẻ như vậy, lại bỗng chốc nổi danh đến vậy?
"Tổng giám đốc Chu, tôi sẽ không vòng vo với anh nữa. Chúng tôi nhận thấy bộ phim «Sơn Thôn Lão Thi» của anh có sức ảnh hưởng nhất định trên thị trường. Lần này, chúng tôi đến đây với thiện chí hợp tác. Tôi xin đưa ra điều kiện của chúng tôi trước: Chúng tôi sẵn sàng chi 30 vạn nhân dân tệ để mua quyền phát hành phim «Sơn Thôn Lão Thi». Đương nhiên, ngoài khoản phí ban đầu này, chúng tôi còn sẽ chia sẻ doanh thu phòng vé với các anh, cụ thể là viện tuyến của chúng tôi sẽ chia cho nhà sản xuất 40%..." Ngay khi vừa ngồi xuống ghế, Từ Hồng Binh liền lập tức lấy ra hợp đồng đã chuẩn bị sẵn từ trong túi.
"Tổng giám đốc Từ... Tôi rất sẵn lòng hợp tác với các anh, nhưng... anh đã đến muộn rồi!"
"Đến muộn gì cơ?"
"Chúng tôi đã trao quyền ưu tiên phát hành cho «Hoa Ảnh Quốc Tế» rồi!"
"«Hoa Ảnh Quốc Tế» bên đó đã đưa ra điều kiện gì?"
"Điều kiện về cơ bản là giống nhau, nhưng họ lại đưa ra ba ngày ưu tiên phát hành đầu tiên, nghĩa là, trong ba ngày sắp tới, các rạp chiếu thuộc «Hoa Ảnh Quốc Tế» sẽ có quyền ưu tiên phát hành đầu tiên..."
"Cái gì! Ba ngày sao? Đáng c·hết, sao bọn họ lại nhanh đến vậy!"
Từ Hồng Binh, người vốn còn định giữ bình tĩnh, nghe đến đây, lập tức mở to hai mắt.
"Anh có thể cho tôi xem hợp đồng được không?"
"Rất xin lỗi, hợp đồng thuộc về bí mật thương mại, và họ đã sắp xếp lịch chiếu như vậy rồi, chúng tôi không có cách nào khác..."
"Vậy thì..."
Từ Hồng Binh hít một hơi thật dài, cắn răng: "Thế này nhé, trên hợp đồng ghi bao nhiêu phí bồi thường vi phạm hợp đồng, chúng tôi sẽ chi trả khoản phí đó thay cho anh, và giá cả (cho bản quyền) vẫn giữ nguyên như đã thỏa thuận!"
Tất cả quyền lợi đối với bản nội dung đã được trau chuốt này đều thuộc về truyen.free.