"Kha Hạo, Kha Hạo, anh lại thua rồi!" cô bé tinh nghịch cười khúc khích.

"Quả nhiên vẫn không thắng nổi em sao..." Kha Hạo khẽ thở dài, rồi nụ cười lập tức trở lại trên môi anh, "Nhưng lần tới, lần tới anh nhất định sẽ thắng!"

"Anh sẽ không thắng nổi em đâu mà~" cô bé với mái tóc đuôi ngựa vàng hoe khẽ lay động, trông vô cùng đáng yêu.

Kha Hạo thoáng thất thần, sau đó anh khẽ ngoảnh mặt đi: "Cũng chưa chắc! Lần tới! Lần tới anh nhất định sẽ thắng em!"

"Câu này anh đã nói đến 1.313 lần rồi đấy~" Alpha dùng ngón tay trắng nõn khẽ thổi lên chóp mũi mình, "Con nít nói dối sẽ không lớn cao được đâu nha~ Kha Hạo, Kha Hạo, anh chỉ cao mét bảy thôi đúng không?"

"Ít nói linh tinh đi!" Kha Hạo thẹn quá hóa giận, "Cũng đâu phải không có ai vừa ý anh!"

"Biết rồi biết rồi, cô bạn gái hẹn hò của anh vẫn đang đợi anh đúng không?" cô bé dùng quạt che mặt, giọng đầy trêu chọc, "Nếu anh còn chần chừ, người ta sẽ bỏ chạy mất đấy~"

"Không liên quan gì đến em!" Kha Hạo thẹn quá hóa giận, rồi chạy biến.

Nụ cười trên mặt cô bé dần tắt. Trong đôi mắt nàng, bóng lưng chạy trốn đầy chật vật của anh vẫn còn phản chiếu, như thể muốn khắc sâu hình ảnh đó vào CPU của mình.

Rất lâu sau đó, một tiếng thở dài cất lên từ trong tiểu đình:

"Đúng vậy... đâu liên quan gì đến mình..."

Kha Hạo chạy vội đến phòng cờ, anh hơi sững sờ khi thấy nơi đây chỉ còn Liên Việt và Trương Lạc Vũ.

"Mấy người kia đâu rồi?"

"Họ đều ra ngoài rồi, ở đây chỉ còn hai chúng ta đợi anh ngày mai khải hoàn về thôi." Liên Việt mỉm cười, "Ngày mai anh có thể thắng, nếu chiếu theo ván cờ ngoài đời thực kia mà nói."

Mấy người kia không chịu về, cuối cùng bị Trương Lạc Vũ ra tay dứt khoát, mỗi người một nhát đánh cho bất tỉnh rồi đưa ra ngoài.

Kha Hạo không trả lời câu hỏi của Liên Việt, anh chỉ cúi đầu trầm mặc.

"Lão Kha!" Liên Việt khẽ quát, "Tỉnh táo lại đi! Anh nên buông bỏ!"

"Đúng vậy, giấc mộng nên tỉnh." Kha Hạo cười, một nụ cười thoải mái, "Yên tâm đi, ngày mai tôi sẽ không thua."

Anh ấy về phòng nghỉ ngơi.

Trương Lạc Vũ nghiêng đầu hỏi: "Liên ca, anh ấy không sao chứ?"

Liên Việt cười an ủi cậu: "Yên tâm đi, anh ấy sẽ không thua đâu, dù sao trong thế cờ tương tự, anh ấy đã từng thắng một lần rồi."

Dù đang an ủi Trương Lạc Vũ, nhưng trong nụ cười của anh lại ẩn chứa sự lo lắng.

"Liệu có thật sự thắng được không..."

Hôm sau.

Trời âm u.

Có sương mù.

Mưa phùn.

Kha Hạo lần cuối cùng chống chiếc ô giấy dầu Thanh Hoa, bước về phía tiểu đình giữa hồ.

Bóng dáng anh không chút do dự, trong mắt chỉ tràn đầy sự kiên định.

Anh đã hạ quyết tâm.

"Kha Hạo, anh đến rồi." Cô bé vẫn mái tóc vàng hai bím cùng bộ sườn xám quen thuộc.

Đây là lần đầu tiên cô thấy bộ dạng này của Kha Hạo, và cũng là lần cuối cùng.

"Ừm." Biểu cảm của Kha Hạo không khác gì trước đây, chỉ là trở nên bình thản hơn nhiều.

Sau khi ngồi xuống, anh không nói thêm lời xã giao nào mà lập tức hạ quân cờ: "Hôm nay, tôi nhất định thắng."

"Một thời gian không gặp, anh khoa trương lên không ít nhỉ." Nụ cười của cô bé vẫn như cũ, "Dù có đánh thêm một ngàn ván, anh cũng không thắng nổi em đâu mà~"

Nàng tùy ý hạ một quân cờ.

Lần này nàng không nhìn bàn cờ, trong đôi mắt xanh lam của nàng chỉ phản chiếu bóng hình chàng trai.

Anh ấy đã có tóc bạc rồi... Rõ ràng mới hai mươi tám tuổi.

Trong phòng cờ,

Liên Việt đột nhiên thay đổi sắc mặt: "Thế cờ thay đổi!"

"Cái gì?" Trương Lạc Vũ không hiểu rõ lắm.

"Bên Alpha!" Liên Việt chỉ vào màn hình, sắc mặt khó coi, "Ván cờ này tôi đã nghiên cứu rất nhiều lần! Alpha ngay từ đầu đã thay đổi nước đi!"

"Cái gì!" Trương Lạc Vũ nhíu mày suy nghĩ, "Chẳng lẽ cô ta không muốn để Kha Hạo rời đi?"

"Chuyện này là sao..." Liên Việt tặc lưỡi, ôm trán thở dài: "Xong hết rồi..."

Trương Lạc Vũ ngẫm nghĩ, rồi đột nhiên bật cười.

"Haha, thì ra là vậy."

Liên Việt mỉm cười ngẩng đầu lên: "Cậu phát hiện ra điều gì?"

Trương Lạc Vũ bĩu môi, nghiêm túc nói: "Liên ca, nếu như, em nói là nếu như nhé... Nếu hai người họ đánh cờ một cách đường đường chính chính, liệu Hạo ca có cơ hội thắng không?"

"Theo lý thuyết, ván cuối cùng lão Kha đã thắng Alpha ngoài đời thực, điều đó chứng tỏ thực lực của anh ấy đã vượt qua Alpha." Liên Việt sắc mặt ngưng trọng, "Nhưng trong không gian mộng cảnh này, nếu lão Kha thay đổi nước cờ, Alpha cũng sẽ thay đổi theo. Điều này chẳng khác gì một ván cờ mới hoàn toàn..."

Sắc mặt anh trắng bệch: "Nhưng trong những ván cờ này, lão Kha chưa từng thắng nổi... Alpha tiến hóa nhanh đến vậy sao?"

"Không nhất định, biết đâu cô ta vẫn mạnh hơn Hạo ca thì sao. Biết đâu ván ngoài đời thực kia... cô ta cố ý thua thì sao?"

"Làm sao mà được! Cô ta trước đó chẳng qua chỉ là một trí tuệ nhân tạo mà thôi!"

"Sao lại không thể chứ." Trương Lạc Vũ phân tích, "Anh xem, Hạo ca là thắng xong mới thức tỉnh và tiến vào không gian mộng cảnh, nhưng không gian mộng cảnh này mà chỉ dựa vào mỗi Hạo ca, một năng lực giả vừa thức tỉnh, thì không thể nào tạo ra được."

Liên Việt không hiểu: "Chuyện này trước đó các cậu không phải đã phân tích rồi sao, không gian này là sự kết hợp giữa tinh thần của lão Kha và Alpha mà thành. Alpha đã thành tinh rồi."

"Hơn nữa, trước đó tôi căn bản chưa từng thấy hình ảnh của Alpha. Trước đó có mấy ván họ đối cờ, tôi vẫn luôn ở bên cạnh theo dõi mà."

Trương Lạc Vũ trong lòng khẽ động: "Vậy lúc ấy hai người họ đã đối cờ như thế nào?"

"Lão Kha tự mình hạ cả quân đen lẫn quân trắng." Liên Việt cũng không phải kẻ ngốc, anh đột nhiên ngẩng đầu: "Cậu muốn nói là..."

"Chính là ý mà anh đang nghĩ đó." Trương Lạc Vũ giải thích, "Liên ca, thực ra trước khi thiên địa nguyên khí khôi phục, cũng đã có những người giác tỉnh, chỉ là không quá nhiều mà thôi. Em chính là người đã thức tỉnh từ trước đó. Em hoài nghi Hạo ca đã thức tỉnh từ rất sớm rồi. Tinh thần anh ấy dao động đã khiến Alpha th���c tỉnh, sau đó sự thức tỉnh của Alpha lại phản hồi kích hoạt sự thức tỉnh của anh ấy. Liên ca, trước đó Hạo ca có phải vẫn luôn trong trạng thái rất mệt mỏi không?"

Liên Việt ngẫm nghĩ, khẳng định: "Đúng là như vậy."

"Vậy thì đúng rồi." Trương Lạc Vũ gật gù, "Trước khi thiên địa nguyên khí khôi phục, nhóm người giác tỉnh đều sẽ có tinh thần vô cùng mệt mỏi vì thiên địa nguyên khí không đủ. Cũng giống như các võ giả, trước khi thiên địa nguyên khí khôi phục, khí huyết của họ suy yếu. Nhìn Âu Dương Minh Nhật đã trông rất thành thục, còn Lục Tam Táng thì nhìn bề ngoài như thể đã có thể làm cha của chính mình rồi, bởi vì anh ta mạnh hơn cả Âu Dương Minh Nhật. Mà năng lực giả cũng vậy, chuyện này giảng viên đã nói khi huấn luyện ở tổng bộ."

"Thì ra là thế..." Liên Việt gật đầu, nhưng rất nhanh lại nhíu mày: "Nhưng chuyện này thì liên quan gì đến hiện tại?"

"Cứ nhìn thế cờ đã." Trương Lạc Vũ mỉm cười không nói gì thêm.

Liên Việt thấy vậy cũng không hỏi thêm nữa. Anh vốn là một danh thủ cờ vây tầm cỡ quốc gia, một trận đấu đỉnh cao như thế cũng vô cùng hấp dẫn anh, thế là cả hai nghiêm túc dõi theo màn hình.

Chỉ là một người hiểu, một người thì không hiểu mà thôi.

"Ván cờ này..." Liên Việt tặc lưỡi, "Cảm giác trình độ có vẻ hơi thấp nhỉ, một ván cờ như thế, người bình thường cũng có thể đánh được."

Trương Lạc Vũ...

Làm người bình thường mất mặt thì đúng là xin lỗi quá. Mình thì chẳng hiểu gì cả.

"Ừm." Biểu cảm của Liên Việt bắt đầu trầm tĩnh lại, "Ván cờ này lão Kha muốn thắng."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, rất mong quý độc giả luôn ủng hộ bản gốc.