(Đã dịch) Tỷ Tỷ Hữu Yêu Khí - Chương 142: Gặp lại Đinh Nhất
"Ami!"
Vừa thốt lên hai tiếng, Ajara liền bị Trương Lạc Vũ bịt miệng.
Khẽ 'Suỵt!' một tiếng, Trương Lạc Vũ nhìn thẳng vào mắt nàng. "Giờ mà gọi vệ sĩ đến, thì cả hai ta đều toi đời! Hiểu thì nháy mắt mấy cái đi."
Ajara chớp mắt liên tục.
Đợi Trương Lạc Vũ buông tay ra, nàng khẽ hỏi: "Hỏa Phượng Tôn tiên sinh, chúng ta nên làm gì đây?"
Trương Lạc Vũ cau mày: "Trước tiên chúng ta phải biết hắn chết thế nào, rốt cuộc là tự sát hay bị sát hại."
(Ajara thầm nghĩ: Chàng soái ca này có phải dồn hết điểm kỹ năng vào nhan sắc rồi không?) "Nhìn thế nào cũng là bị giết mà?"
Trương Lạc Vũ tiến lại kiểm tra: "Chưa chắc đâu. Trên đời này có không ít vụ tự sát được ngụy trang thành án mạng. Phải xem xét kỹ mới biết được."
Hắn để ý thấy Ajara và tên Amir quỷ quái này rõ ràng rất thân thiết. Việc nàng dẫn một người xa lạ như hắn vào khu vực cấm mà không ai ngăn cản chính là bằng chứng.
Nhưng giờ đây, Amir chết ngay trước mắt mà nàng lại không hề thương tâm chút nào.
Chắc chắn người này có điều gì đó bất thường!
Mười phút sau, Trương Lạc Vũ đứng dậy, cởi găng tay ra với vẻ mặt nghiêm nghị: "Đúng là án mạng."
Ajara: "..."
Trương Lạc Vũ lờ đi vẻ mặt phức tạp và ánh mắt đồng tình của nàng, nói: "Dù sao hắn cũng chẳng liên quan gì đến tôi. Tôi nghĩ có lẽ cô nên dẫn tôi đi tìm biểu ca Thủy Long Kính trước, rồi đợi chúng tôi đi khỏi thì cô hãy báo cảnh sát sau?"
"Nếu không sẽ phiền phức lắm cho chúng ta."
"Không cần thiết đâu." Ajara liếc nhìn thi thể Amir, rồi nói với Trương Lạc Vũ: "Tôi biết ai đã giết hắn, và cũng biết vị trí của người đồng đội kia của anh. Mà hình như anh ấy không tên là Thủy Long Kính đâu."
Trương Lạc Vũ ngạc nhiên, người phụ nữ này lại nói tiếng Hoa!
"Xin hỏi đại tỷ quý danh là gì?" Trương Lạc Vũ chắp tay hỏi.
Ajara xoa xoa thái dương, nụ cười có chút gượng gạo, rồi cô lại chuyển sang tiếng Anh: "Những lời ngài nói thật khó hiểu."
"Tôi là Ajara Singh. Mọi điều tôi nói đều là thật, chỉ là tôi có che giấu một vài chuyện."
Hít sâu một hơi, nàng nghiêm túc nói: "Tôi là thuộc hạ của đại nhân Aryan, là một thành viên của Đảng Cách mạng Ấn Độ."
Trương Lạc Vũ nhíu mày: "Vậy là huynh đệ của tôi thật ra đang nằm trong tay các người, và cô là nội gián được Aryan Shukla phái đến bên cạnh Amir Trivedi?"
"Thà nói tôi là nội gián, không bằng nói tôi bị lôi kéo." Ajara lộ ra vẻ mặt cuồng nhiệt: "Đại nhân Aryan mới là người đúng! Tôi tin tưởng tuyệt đối vào điều đó và sẽ mãi mãi phấn đấu vì ngài!"
Trương Lạc Vũ khẽ nhíu mày một cách kín đáo. Cô gái này hoàn toàn sùng bái cái gọi là 'Đại nhân Aryan' kia. Chả trách Vương ca không mấy xem trọng người như cô ta – chỉ dựa vào lòng sùng bái chứ không phải kinh nghiệm thực tế về cách mạng, cuộc cách mạng này thế nào cũng không thể thành công được.
"Cũng không hẳn là sùng bái đâu." Ajara nhận ra ý tứ ẩn chứa trong vẻ mặt hắn.
Nàng cười giải thích: "Gia tộc tôi đời đời kiếp kiếp đều là người bảo hộ cho gia tộc 'Thư Khắc kéo' cao quý. Bởi vậy, tôi chỉ là đi theo bên cạnh Đại nhân Aryan mà thôi."
Trương Lạc Vũ chỉ cười mà không nói. "Sát đế lợi" muốn bảo vệ "Bà La Môn" ư? Thực chất, người phụ nữ này đã thấm nhuần tư tưởng của chế độ đẳng cấp cũ rồi.
Bọn họ muốn cách mạng thành công sao? Nói đùa gì vậy!
Ajara tiếp tục nói: "Ngài yên tâm, chúng tôi không hề cầm tù đồng đội của ngài. Ngược lại, chúng tôi đã cứu anh ấy."
"Ồ?"
"Chúng tôi đã cứu anh ấy ngay tại đây. Thật ra, mấy ngày nay tôi đã chờ ngài bên ngoài, bởi vì người đồng đội kia của ngài có nói rằng ngài sẽ đến."
Nàng nhìn vào đôi mắt màu tím của Trương Lạc Vũ và nói: "Anh ấy nói sẽ có một thanh niên đẹp trai với đôi mắt tím đến tìm mình. Tôi chỉ không ngờ..."
Ajara hơi đỏ mặt: "Không ngờ vẻ ngoài của ngài đã vượt xa cấp độ 'đẹp trai' rất nhiều lần."
Trương Lạc Vũ không bày tỏ ý kiến, chỉ hỏi: "Vậy Amir này là do các cô giết?"
"Đúng vậy." Ajara vẫn giữ nụ cười ngọt ngào: "Hắn không chịu gia nhập, vậy thì đành phải 'mời' hắn chết đi."
"Dù sao cách mạng đâu phải mời khách ăn cơm, mà là một giai cấp dùng bạo lực để lật đổ giai cấp khác. Điều này được học từ đất nước của ngài, và Đại nhân Aryan rất tán đồng."
"Dẫn tôi đi gặp họ." Trương Lạc Vũ lười đôi co thêm lời vô ích. Người phụ nữ này đã hoàn toàn bị hệ tư tưởng đẳng cấp thấm nhuần, chỉ là bản thân cô ta không nhận ra mà thôi.
Hắn cũng chẳng cần thiết phải tỏ thái độ tốt với họ làm gì, nhỡ thân quen rồi thì sau này làm sao xuống tay được?
"Được rồi, xin chờ một lát." Ajara nhắm mắt lẩm nhẩm vài câu, sau lưng nàng bỗng nhiên hiện lên một bóng hình nữ giới ảo ảnh, đang ôm một nhạc khí không rõ tên.
Thế thân ư? Đồng tử Trương Lạc Vũ hơi co lại.
"Ngài nhìn thấy sao? Đúng vậy, những người có tinh thần lực mạnh đều có thể nhìn thấy." Ajara mỉm cười hiền hòa: "Đây là sự dựa dẫm vào thần linh. Tôi có thể mượn được một phần thần lực của nữ thần, và ở đất nước chúng tôi, nhiều tu sĩ cũng có thể làm được điều tương tự."
Bóng người phía sau nàng, vốn đang nhắm mắt, bỗng mở ra đồng tử. Sau đó, từ đôi mắt ấy phát ra một luồng sáng, tạo thành một vòng xoáy trước mặt hai người.
"Mời vào." Ajara làm động tác mời: "Đại nhân Aryan và đồng đội của ngài đang đợi ngài."
Trương Lạc Vũ liếc nhìn nàng một cái, rồi sải bước đi vào trong vòng xoáy.
Ajara mỉm cười, vẫy tay đưa thi thể Amir vào trong vòng xoáy, rồi cũng bước theo vào.
Mọi thứ lại trở về nguyên trạng.
...
"Tiểu Trương ơi là Tiểu Trương, mày cuối cùng cũng đến rồi!"
Trương Lạc Vũ vừa bước vào còn chưa kịp phản ứng, đã thấy một người xông đến ôm chầm lấy mình.
Đẩy người vừa ôm mình ra, quả nhiên là tên Đinh Nhất này!
Nhưng hắn ta giờ đây râu ria xồm xoàm, trông có vẻ hơi chật vật.
"Đinh ca, anh vẫn chưa chết à." Trương Lạc Vũ trừng mắt cá chết, càm ràm: "Nếu không phải anh vô dụng, tôi giờ này đang ở trường học cùng một đám học sinh diễn kịch tuổi trẻ nhiệt huyết rồi, đằng này lại phải đến đây dọn dẹp hậu quả cho anh."
"Hết cách rồi, đối phương có năng lực quá quỷ dị." Đinh Nhất cười khổ, rồi đưa cho hắn một điếu thuốc: "Bọn chúng không đánh lại tôi, nhưng tôi cũng không giết được tên Công Dương kia. Cuối cùng không còn cách nào, tôi chỉ có thể nhảy xuống biển bỏ trốn, chứ nếu không sớm muộn gì tôi cũng bị bọn chúng hành cho chết."
"Đúng rồi, chuyện của bọn chúng tôi đã báo cáo với Vương cục rồi. Lần này cậu làm sao mà đến được đây?"
"Cho nên tôi mới nói là đến dọn dẹp bãi chiến trường cho anh đấy chứ!" Trương Lạc Vũ tiếp tục càm ràm: "Mấy tên đã dồn anh xuống biển kia đều bị tôi làm thịt rồi, riêng cái thằng tên Công Dương thì tôi đã giết nó hai mươi tám lần! Chỉ riêng việc đó trên biển đã khiến tôi mất gần hai mươi ngày!"
"Giờ không phải mọi thứ đều ổn rồi sao." Đinh Nhất bá vai hắn, đẩy cửa phòng và bước vào trong.
Bước vào trong phòng, Trương Lạc Vũ thấy ở vị trí chủ tọa trên tấm nệm là một cô gái xinh đẹp với làn da trắng nõn và mái tóc bồng bềnh, đang mỉm cười nhìn hai người họ.
"Aryan Shukla?" Trương Lạc Vũ nhíu mày.
"Là tôi." Giọng Aryan có chút khàn khàn, nhưng điều khiến Trương Lạc Vũ kinh ngạc là cô ta nói tiếng Hoa rất rõ ràng, có lẽ còn chuẩn hơn cả một số người Hoa. "Ngài đến để giúp tôi, hay là để lấy mạng tôi?"
Truyen.free độc quyền bản quyền biên tập và xuất bản đoạn văn này.