Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tỷ Tỷ Hữu Yêu Khí - Chương 36: Ngươi nói láo!

"Làm sao cô biết?" Trương Lạc Vũ truy vấn, "Chẳng lẽ lúc đó cô có mặt ở hiện trường sao? Một hiện trường thật quái lạ."

"Không, tôi không hề biết." Minh Tuyết nhìn thẳng vào mắt Trương Lạc Vũ. "Thời gian đã làm phai mờ chuyện này từ lâu, tôi cứ ngỡ mình đã quên đi, nhưng ba năm trước, Cảnh Chiếu đã tìm đến tôi."

Nàng nhấp một ngụm trà nhỏ từ tách trà, liếm đôi môi khô khốc của mình rồi tiếp tục nói: "Hắn bảo rằng hắn sống trong dằn vặt khôn nguôi, đặc biệt là dạo gần đây ngày nào cũng gặp ác mộng. Nhưng lúc ấy, bọn họ chỉ vừa mới qua tuổi mười hai. Vả lại, đã trải qua một thời gian dài như thế, mọi chứng cứ cũng đã biến mất hết rồi. Thế nên hắn muốn báo thù cho chị gái và chuộc lại lỗi lầm."

"Ừm hử." Trương Lạc Vũ không nói gì. Hắn châm một điếu thuốc, khói thuốc lượn lờ. Giọng hắn vang lên, không một chút biểu cảm: "Nói tiếp đi."

"Nhưng Hoa Quốc rộng lớn như vậy, một mình hắn làm sao tìm được ba người kia khi họ đã bặt vô âm tín từ lâu? Vả lại, cho dù có tìm thấy, hắn cũng không thể cứ giết từng người một như vậy. Camera giám sát trong nước dày đặc đến thế, làm sao có đủ thời gian để xử lý hết những người còn lại?" Minh Tuyết cười khổ nói. "Thế nên hắn mới tìm đến tôi, muốn xem liệu có thể nhờ tôi mà tìm ra tin tức về bọn họ không."

Nàng liếc nhìn người đàn ông đối diện, thấy khuôn mặt anh ta chìm trong bóng tối, chỉ còn đôi mắt màu tím là rực sáng.

Nàng cắn răng, tiếp lời: "Nhưng chuyện này dù sao cũng đã qua mấy chục năm, thực ra tôi cũng đã gần như quên sạch rồi. Hơn nữa lúc đó tôi cũng có chút thiện cảm với hắn, nên đã khuyên hắn từ bỏ."

"Nhưng hắn nói hắn đã không còn đường quay đầu nữa."

"Ý cô là sao?" Trương Lạc Vũ hỏi.

"Hắn nói hắn đã tiếp xúc với một người, một vị cao nhân có thể ra tay giúp đỡ." Minh Tuyết nuốt khan một tiếng, như trúc đổ đậu, tuôn ra hết mọi chuyện.

"Sau đó, hắn tìm được ba người kia, sau khi làm thân lại với họ, đã lấy được tóc của bọn họ. Rồi nhờ vị cao nhân kia yểm bùa nguyền rủa họ phải chết."

"Ban đầu tôi cứ nghĩ người đó chỉ là kẻ lừa đảo, không ngờ... quả nhiên ứng nghiệm." Minh Tuyết cười khổ. "Nhưng cái giá phải trả cũng không hề nhỏ. Kẻ đó nói rằng người chết sẽ có oán khí, hắn không muốn oán khí tìm đến mình, nên đã chuyển tất cả sang cho Cảnh Chiếu, và Cảnh Chiếu cũng đã đồng ý. Sau đó hắn cũng chết theo."

Minh Tuyết khụy xuống trên ghế thẩm vấn: "Đây là tất cả những gì tôi biết."

"Ừm..." Trương Lạc Vũ xoa cằm. "Vậy cái tổ chức đó ở đâu?"

"Không biết." Minh Tuyết lắc đầu. "Từ trước đến nay đều là hắn chủ động liên hệ tôi, mà mỗi lần gọi đến đều là từ một số điện thoại khác nhau. Tôi không biết họ ở đâu."

"Họ ư?"

"Ừm, hắn không chỉ có một mình, có vài lần là trợ thủ của hắn liên hệ chúng tôi." Minh Tuyết ngẩng đầu, lo lắng nhìn Trương Lạc Vũ. "Tôi đã khai hết tất cả rồi, liệu tôi có bị bắt không?"

"Không biết. Điều đó còn tùy thuộc vào việc cô đã vi phạm pháp luật gì." Trương Lạc Vũ nhún vai, dập tắt tàn thuốc. "Tôi có một câu chuyện khác, không biết cô có hứng thú nghe không?"

"Chuyện... chuyện gì cơ...?"

"Ừm..." Trương Lạc Vũ gãi cằm. "Cũng gần giống như câu chuyện của cô vậy, chỉ là nhân vật chính trong câu chuyện ấy không phải Cảnh Chiếu, mà là cô em gái."

Hắn hạ giọng kể: "Hiện trường cái chết của cô chị mười mấy năm trước không chỉ có bốn người kia, mà cả cô em gái của cô ta cũng có mặt ở đó. Không, chính xác hơn là, người chết là cô em, còn người sống sót mới là cô chị. Hai chị em họ là chị em sinh đôi, lúc ấy đang chơi trò đổi thân phận, vì thế người chết là cô em, còn cô chị thì ẩn mình ở gần đó, chứng kiến toàn bộ sự việc."

"À phải rồi, cô em gái không phải trượt chân xuống nước, mà là rơi vào cái hố do bốn tên nhóc kia đào. Sau đó, chúng ném đá xuống, vô tình làm cô em gái chết. Về sau, chúng lấp hố, che giấu sự thật này. Cô chị, người đã chứng kiến toàn bộ, từ đó sống dưới thân phận của cô em gái. Và trong lòng non nớt của cô, một ý nghĩ báo thù cho em gái đã nhen nhóm. Mười mấy năm sau, cô ta đã tìm ra nơi ở của bốn người kia, tìm đến Cảnh Chiếu – người luôn hối hận tột cùng về chuyện năm xưa, giả vờ thân thiết tiếp cận hắn, rồi nói rằng mình quen một vị cao nhân có thể ra tay yểm bùa hại người, lợi dụng hắn để thực hiện việc báo thù, cuối cùng, khi hắn không hề hay biết, đã chuyển cả lời nguyền sang cho hắn." Trương Lạc Vũ chậm rãi đứng dậy, tiến đến trước mặt Minh Tuyết. "À, quên nói cho cô một điều này, cơ quan đã phái người đến bãi sông nơi cô chị được cho là trượt chân xuống nước năm xưa. Cô đoán xem... liệu họ có thể đào được gì lên không?"

Minh Tuyết bỗng bật cười: "Ngài không đi viết tiểu thuyết thật là phí của giời. Câu chuyện này nghe cũng hay đấy, đáng tiếc là... nó không phải sự thật."

Trong thâm tâm, nàng hiểu rõ, họ sẽ không đào được bất cứ thứ gì.

"Cô biết không, người nói dối thường sẽ vô thức né tránh ánh mắt." Trương Lạc Vũ bỗng nhiên chuyển sang một chủ đề không liên quan. "Tất nhiên, điều này cũng không hoàn toàn đúng, ngay cả khi đối phương nhìn thẳng vào mắt cô, họ cũng có thể đang nói dối."

"Điều đầu tiên cần xem xét là liệu lời nói dối đó có quá đột ngột hay không. Trong tình huống thông thường, nếu đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng cho lời nói dối, khi thuận lợi thực hiện hành vi lừa dối, người nói sẽ không né tránh giao tiếp bằng mắt, mà sẽ nhìn thẳng vào đối phương, để phán đoán xem họ có tin mình không, đồng thời dựa vào phản ứng của họ để phân tích và đưa ra hành động tiếp theo. Nếu lời nói dối đột ngột xuất hiện dưới áp lực, thì dù là che giấu hay bịa đặt, người nói dối đều không lường trước được, đó là do tình thế bắt buộc. Khi ấy, người bình thường sẽ sợ bị đối phương vạch trần, do đó sẽ cố gắng tránh tiếp xúc bằng mắt. Vì mong muốn trong tâm lý không khớp với tình trạng nghi��m trọng của thực tế, người đó mất kiểm soát tình huống, nên nỗi sợ hãi hoặc bối rối sẽ chiếm giữ vị trí chủ yếu trong cảm xúc."

"Cô thấy mình thuộc loại nào?" Trương Lạc Vũ nhìn thẳng vào mắt nàng.

"Ngài thật khéo đùa." Minh Tuyết dùng tay trái nâng cốc nước dùng một lần lên nhấp một ngụm. "Những gì tôi nói đều là sự thật."

"Khi căng thẳng, người ta thường vô thức làm một việc gì đó để chuyển hướng sự chú ý, ví dụ như uống nước." Giọng Trương Lạc Vũ trầm chậm nhưng đầy uy áp. "Giờ đây đã qua giữa hè, lại đang là rạng sáng, nhiệt độ không khí hẳn không quá cao."

"Vả lại, bây giờ chúng ta còn chú trọng nhân quyền, trong sở còn chu đáo lắp điều hòa." Trương Lạc Vũ chỉ tay vào chiếc điều hòa treo trên tường phòng thẩm vấn, trên màn hình hiển thị nhiệt độ hiện tại là hai mươi tư độ.

"Vậy cô có thể cho tôi biết, vì sao cô lại đổ mồ hôi không?"

"Vì tôi căng thẳng."

"Vì sao lại căng thẳng?"

"Ai ngồi ở đây mà chẳng căng thẳng."

"Vậy sao...?" Trương Lạc Vũ không bình luận.

Hắn ghé sát mặt vào Minh Tuyết, nghiêng đầu, hít nhẹ một hơi. Sau đó nói khẽ: "Mùi nước hoa thoang thoảng quyện với một chút mùi mồ hôi chua nhẹ... Cái mùi này, chính là mùi của lời nói dối!"

Hắn ngồi dậy, nhìn xuống người phụ nữ với sắc mặt trắng bệch đang ngồi trước mặt. Mái tóc đen của Ngô Nhan đang dần luồn quanh eo nàng, từ phía sau lưng. Nửa thân dưới của nàng đã không còn cảm giác.

"Bắt đầu từ bây giờ, tôi hỏi, cô trả lời. Câu trả lời chỉ có 'Phải' hoặc 'Không phải'."

Nói đoạn, không đợi Minh Tuyết kịp đáp lời, hắn liền bắt đầu chất vấn ngay lập tức:

"Cô là Minh Tuyết."

"Phải."

"Cô đã giết Cảnh Chiếu."

"Không phải."

"Cô đã giết ba người còn lại."

"Không phải."

"Cô có liên quan đến cái chết của bốn người đó."

"...Là..."

"Kẻ chủ mưu là tên siêu phàm giả kia."

"Không phải."

"Là Cảnh Chiếu."

"Phải."

"Minh Sạn, cô thuận tay trái phải không?"

"Vâng, a...!!"

Minh Tuyết chợt ngẩng phắt đầu, sắc mặt trắng bệch.

Khóe miệng Trương Lạc Vũ hơi nhếch lên, tay phải đặt lên ng���c, hơi cúi người: "Chúc cô Minh Sạn chơi vui vẻ ở cõi nhân gian nhé."

Hắn rời khỏi phòng thẩm vấn, bỏ lại một câu: "Nếu như cô còn có tương lai."

"Huynh đệ, hai người nói gì mà tôi hoàn toàn không hiểu gì cả vậy?" Đinh Nhất, người đã theo dõi toàn bộ quá trình từ phòng bên cạnh, đang ngậm điếu thuốc, vẻ mặt ngơ ngác.

Trương Lạc Vũ liếc nhìn hắn và cả Lý Thúc đang cau mày, cười nói: "Tôi lừa cô ta một chút, không ngờ cô ta thật sự bị lừa."

Lý Thúc giật mình, thốt lên: "Chắc là cô ta thực sự là Minh Sạn, chị gái của Minh Tuyết, để trả thù cho Minh Tuyết đã bị hại chết mười mấy năm trước mà tìm đến bốn người kia, đứng đầu là Cảnh Chiếu?"

"Cô ta vừa là Minh Sạn, vừa là Minh Tuyết." Thấy hai người vẫn chưa hiểu, Trương Lạc Vũ giải thích: "Đừng quên đây là một sự kiện siêu nhiên. Cơ thể của cô ta là Minh Tuyết, nhưng... bên trong cơ thể đó đã không còn là Minh Tuyết nữa."

"Các anh còn nhớ cách bài trí một vài thứ trong nhà Minh Tuyết không?"

Lý Thúc giật mình, thốt lên: "Trong nhà vệ sinh, cái cốc để bàn chải đánh răng thì tay cầm quay sang trái, còn cán bàn chải thì lại hướng sang phải!"

"Đúng vậy, điều này chứng tỏ không lâu trước đây cô ta vẫn là người thuận tay phải. Nhưng vừa rồi tôi cố ý rót cốc nước và đặt bên tay phải cô ta, vậy mà cô ta vẫn dùng tay trái – vốn ở xa và bất tiện hơn – để cầm cốc." Trương Lạc Vũ nhún vai. "Có lẽ Minh Tuyết cũng là một trong số những người liên quan năm đó, hoặc đã chứng kiến toàn bộ sự việc nhưng không nói cho gia đình. Vì vậy, Minh Sạn đã coi cô ta là đối tượng trả thù. Trong quá khứ, phải mất đến hai năm hay một năm cô ta mới có thể hại chết một người, chắc là vì nguyên khí đất trời chưa hồi phục, năng lực tích lũy của cô ta không đủ cho mỗi lần. Điều này cũng lý giải vì sao trong kẽ móng tay của lão Tứ lại có một phần thi thể của tài xế xe đường dài đã chết. Trong sở chúng ta còn có cả một xác chết di động cơ mà. Trước đây chiếc xe đường dài đã rơi xuống vực, thi thể lại nát bét không thể tìm thấy."

"Có lẽ không phải là không tìm thấy, mà là bản thân thi th�� đã... rời đi rồi sao?"

Đinh Nhất hít một hơi thuốc thật sâu, thở dài: "Trương lão đệ, cậu không làm trinh sát hình sự thì thật là phí của trời. Cậu đã phát hiện ra điều đó bằng cách nào?"

"Vì mọi chuyện diễn ra quá thuận lợi." Trương Lạc Vũ cười khẽ. "Thực ra cô ta vẫn luôn lừa dối tôi. Để che giấu chuyện mình "chim khách chiếm tổ tu hú", cô ta không tiếc bán đứng cái tổ chức kia, mà lại hoàn toàn không cố gắng thanh minh cho bản thân. Dù là khi tôi đòi mật khẩu điện thoại di động của cô ta, hay lúc chúng tôi đưa cô ta về sở, cô ta đều không hề phản kháng chút nào. Không, thậm chí cô ta còn không biểu lộ dù chỉ một chút ý nghĩ chống đối. Điều này quá bất thường."

"Và sau khi đến đây, cô ta liền khai tuốt tuồn tuột mọi thứ, còn nhất định phải nói cho tôi nghe. Đó là vì cô ta đã chuẩn bị sẵn sàng từ trước, muốn lừa dối chúng ta. Có thể là trước đó tôi đã tạo cho cô ta cảm giác khá bí ẩn, nên cô ta không chắc liệu có thể khiến tôi tin mình hay không, vì thế cô ta muốn nhìn thẳng vào tôi, để thấy tôi tin lời cô ta thì mới yên lòng."

Trương Lạc Vũ nhún vai: "Chỉ có thể nói cô ta là "thông minh quá hóa dại"."

Sự thật tất nhiên không phải như vậy. Hắn, Trương Lạc Vũ, chỉ là một tên đại soái ca bình thường, không có gì nổi bật. Nếu có khả năng suy luận và sức quan sát ghê gớm đến thế, hắn đã sớm được trọng dụng trong bộ máy rồi.

Chân tướng thực ra rất đơn giản, ngay từ khi nhìn thấy Minh Tuyết có hai cái bóng, hắn đã bắt đầu nghi ngờ. Sau đó hắn phát hiện trên người Minh Tuyết có một cảm giác bất thường, cảm giác ấy giống hệt như mấy huynh đệ tử quỷ hắn thấy trong khu dân cư đêm hôm đó. Nhưng Minh Tuyết lại rõ ràng là người thật, thế nên hắn mới bắt đầu thăm dò.

Đó chính là lý do vì sao lúc đó hắn lại ném đầu Ngô Nhan vào lòng Minh Tuyết.

Việc hù dọa chỉ là bề ngoài. Mục đích thực sự của hắn là lợi dụng sự áp chế của loại lệ quỷ cấp cao như Ngô Nhan đối với các quỷ vật khác, nhằm khiến Minh Tuyết lộ sơ hở.

Sự thật quả đúng như vậy. Khoảnh khắc Minh Tuyết nhận lấy đầu Ngô Nhan, trong mắt Trương Lạc Vũ, sắc màu trên người cô ta lập tức biến mất, cô ta trở thành một người với gam màu đen trắng.

Phần sau thì đơn giản rồi. Từ kết cục suy ngược lại quá trình, khi tôi biết cô có vấn đề, tôi dễ dàng tạo ra sơ hở để cô mắc lỗi.

Và Minh Tuyết, không, Minh Sạn, quả nhiên đã mắc lừa.

Những chuyện phía sau không còn là lĩnh vực của mình hắn.

Hắn vỗ vai Đinh Nhất: "Đinh ca, cô ta bây giờ không còn gì đáng sợ nữa. Sau khi chọn cách diệt trừ cô em gái để chiếm đoạt thể xác, cô ta đã trở lại thành người bình thường. Mà quỷ cũng có thể lợi dụng và đoàn kết lại. Phần sau làm thế nào để cô ta yên tâm khai ra cái tổ chức siêu phàm phi pháp ngoài dân gian kia, thì xem cậu thuyết phục cô ta thế nào thôi."

Đinh Nhất gật đầu lia lịa: "Cứ giao cho tôi là được. Trước đây ở trong quân đội tôi từng làm công tác chính ủy mà."

Sau khi hắn vào phòng thẩm vấn, Lý Thúc thấy Trương Lạc Vũ vẫn còn chau mày suy nghĩ, vỗ vỗ lưng hắn: "Tiểu Vũ, vẫn còn điều gì chưa thông suốt sao?"

"Không có gì." Trương Lạc Vũ cười khẽ. "Tôi chỉ là vẫn còn một vài điểm chưa nghĩ thông."

Hắn xoa xoa vầng trán: "Lúc đó tôi đã lừa cô ta, nói rằng cục đã phái người đến nơi bốn kẻ kia chôn xác năm xưa để đào bới, nhưng cô ta quả quyết rằng chúng ta sẽ không tìm thấy. Với lại, việc cô ta báo thù bắt đầu từ ba năm trước, nhưng những thay đổi trong hành vi của Minh Tuyết lại diễn ra vào khoảng thời gian gần đây nhất. Nói cách khác, Minh Sạn chiếm giữ cơ thể cô ta chỉ mới đây thôi... Hai điểm này tôi vẫn chưa thể hiểu rõ."

Lý Thúc vỗ vỗ lưng hắn: "Cứ chờ khi thi thể được tìm thấy rồi sẽ rõ."

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free