Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

Ta Tại Ấn Độ Làm Lão Gia (Dịch) - Chương 4: Chapter 4: Người Ấn Độ không lừa người Ấn Độ (2)

Ron nhanh chóng bước đến quầy bán vé để hỏi về chuyến tàu vừa rồi.

Kết quả, người bên trong nói với y, chuyến tàu y thực sự cần đợi đã bị hoãn.

"Hoãn khoảng bao lâu?"

"Điều này tôi không biết, thưa ngài."

"Không biết?"

"Vâng, không ai biết. Ước tính ban đầu là bốn giờ, cũng có thể lâu hơn."

Bốn giờ

Ron nghi ngờ mình nghe nhầm, sau khi xác nhận lại một lần nữa, vẫn nhận được câu trả lời tương tự.

Chết tiệt, đây là giờ giấc của Ấn Độ sao? Tàu hoãn đều tính bằng giờ.

Bây giờ có hai lựa chọn đặt trước mặt y, hoặc là chờ ở đây, hoặc là quay về ngủ một giấc.

Bốn tiếng, còn chưa chắc chắn. Ron nghi ngờ chưa kịp gặp NiA, y đã bị say nắng trước.

Hay là về trước đi, y quay người định rời đi, nhưng một trận cãi vã đã thu hút sự chú ý của y.

"Tôi đã nói rồi, tôi muốn đến khách sạn, tôi không hiểu anh đang nói gì."

"Tôi rất rẻ, tôi là hướng dẫn viên du lịch giỏi nhất Mumbai. Tin tôi đi thưa ngài, ngài cần tôi!"

"Xin lỗi tôi không hiểu, làm ơn để tôi đi!"

"Ngài muốn rẻ hơn một chút? Không vấn đề gì, 200 rupee, không thể ít hơn nữa!"

Một người da trắng, nói tiếng Anh. Một người da nâu bản địa, nói tiếng Marathi.

Hai người nói chuyện riêng với nhau, càng nói càng kích động. Nhìn kìa, sắp cãi nhau rồi.

Thấy người da trắng chuẩn bị gọi cảnh sát ở gần đó, Ron kịp thời xen vào.

"Thưa ngài, cần giúp đỡ không?"

Tiếng Anh chuẩn và lưu loát, ngay lập tức khiến ông lão da trắng như nắm được cọng rơm cứu mạng.

"Chúa ơi, cuối cùng cũng có người biết nói tiếng Anh. Anh mau nói với hắn ta, đừng quấn lấy tôi nữa, nếu không tôi chỉ có thể nhờ cảnh sát giúp đỡ."

"Được, được." Ron nhẹ nhàng an ủi ông ta, sau đó mới mỉm cười quay người, đối mặt với người bản địa đang há hốc mồm nhìn mình chằm chằm.

"Anand, thật trùng hợp, lại gặp nhau rồi. Nhưng, anh vừa rồi không phải không định đến nhà ga sao? Bây giờ sao lại đứng đây?"

"À ha ha, Ron là cậu à. Tôi là người lái xe ba bánh, chỉ cần khách hàng cần, tôi sẽ đi bất cứ đâu. Cậu đến thật đúng lúc, cậu mau nói với ông ấy, thuê tôi làm hướng dẫn viên du lịch, tôi có thể cung cấp cho ông ấy dịch vụ tốt nhất."

Anand dường như đã quên chuyện xảy ra vào buổi sáng, trên mặt hắn ta lúc này chỉ có niềm vui chân thành.

Diễn xuất thật tinh tế! Ron mỉm cười.

"10 rupee của tôi đâu?"

"Hả?" Khuôn mặt tròn trịa của Anand hơi cứng lại, nhưng rất nhanh chóng chớp mắt như không có chuyện gì.

"Ron, tôi đã đưa cậu đến nhà ga, giao dịch của chúng ta đã hoàn thành."

"Vậy tôi nói với vị quý ông này rằng anh không định rời đi, còn định theo dõi ông ấy?"

"Đừng, đừng, đừng!" Anand vội vàng xua tay, hắn ta liếc nhìn người nước ngoài kia, vẻ mặt rối rắm.

Nhìn là biết ngay con mồi béo bở, hơn nữa còn là loại con mồi béo bở rất giàu có.

Mặc dù đối phương nói tiếng Anh, nhưng hắn ta nghe hiểu tên một khách sạn.

Khách sạn Taj Mahal, khách sạn năm sao nổi tiếng ở Mumbai.

Người có thể đặt phòng ở nơi như vậy, chắc chắn là siêu siêu giàu!

Anand thậm chí còn nghi ngờ, chỉ cần hoàn thành vụ này, đủ để hắn ta sống sung sướng nửa năm.

"Thôi được rồi Ron, cậu thắng rồi. 10 rupee đó tôi sẽ trả lại cho cậu khi về, chúng ta đều biết nhau sống ở đâu."

"Rất tốt." Ron lấy lại được thế trận, bây giờ tâm trạng thoải mái.

Muốn kiếm tiền từ y, không dễ dàng như vậy.

Tiếp theo, Ron bắt đầu giải thích với người da trắng về những chuyện vừa xảy ra, chẳng hạn như Anand là người tốt, hơn nữa còn là một hướng dẫn viên du lịch rất giỏi.

Ông ấy đã đến Ấn Độ du lịch, vậy chắc chắn cần dịch vụ như vậy.

Sau khi hiểu rõ sự tình, ông lão tên Smith cuối cùng cũng bỏ đi sự thù địch với Anand.

"Tôi thực sự cần một hướng dẫn viên du lịch, nhưng tôi muốn thuê anh, Ron."

"Tôi?" Ron ngạc nhiên chỉ vào mình.

"Đúng vậy, anh chính là người phù hợp nhất. Cái tên lùn kia, nhìn thế nào cũng giống kẻ lừa đảo."

Nhìn thấy ánh mắt của người nước ngoài liếc qua, Anand đang đứng chờ bên cạnh, lập tức nở nụ cười nịnh nọt.

Ợ, kinh tởm.

Ý định muốn thuê Ron của Smith càng kiên định hơn.

Làm hướng dẫn viên du lịch? Ron nhướn mày, đây có vẻ là một ý kiến hay, hiện tại y đang thiếu tiền.

"Ông Smith, tôi rất vinh hạnh được phục vụ ông. Nhưng có một điều cần xác nhận trước với ông, giá của tôi không rẻ. Tính từ bây giờ, 50 rupee một giờ."

"Tất nhiên, tôi tin rằng dịch vụ chất lượng, cần có mức thù lao hợp lý để chi trả."

Hai người nhẹ nhàng bắt tay nhau, Anand đứng bên cạnh lại sốt ruột.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free