(Đã dịch) Ta Tại Tân Thủ Thôn Lặng Lẽ Cẩu Thành Đại Boss - Chương 331: Mèo trắng vs Dương Ngọc Lan
Tôn Đại Ngưu và Tống Tiểu Xuân không quen biết rõ nhau. Họ chỉ mới gặp nhau vài lần trước đây, chưa đủ để anh ta nhận ra Tống Tiểu Xuân là ai. Sở dĩ Tôn Đại Ngưu có thể nhận ra ngay là bởi thanh trường kiếm Tống Tiểu Xuân đeo bên hông.
Tôn Đại Ngưu cười hỏi: "Tống thiếu gia, cậu đây là định đi đâu vậy?"
"Không có gì, chỉ ra ngoài dạo chơi thôi!"
Tống Tiểu Xuân không giỏi giao tiếp, chỉ đơn giản ứng phó.
"Thế à, tôi cứ tưởng cậu lại muốn lên núi cơ đấy!"
Tôn Đại Ngưu cười cười, người trong thôn vẫn thường nói rằng, nếu có ngày nào nhìn thấy con trai độc nhất của Tống viên ngoại, thì chắc chắn đó là lúc cậu ấy lên núi.
"Lên núi ư?"
Tống Tiểu Xuân ngước nhìn ngọn núi cao xa xăm, cậu ấy có việc gì mà lên núi chứ.
"Vậy Tống thiếu gia cứ thong thả dắt mèo nhé, tôi còn phải xuống làm việc đây!"
Tôn Đại Ngưu vô thức liếc nhìn con mèo trắng dưới chân Tống Tiểu Xuân. Con mèo trắng này vừa thấy anh ta, lập tức trốn sau lưng Tống Tiểu Xuân, khiến anh ta cho rằng Tống Tiểu Xuân đang nhàn rỗi không có việc gì, ra ngoài dắt mèo.
"Ừm!"
Tống Tiểu Xuân gật đầu.
Con mèo trắng bên cạnh khẽ thở phào nhẹ nhõm. Thế nhưng, nàng hơi nghi hoặc nhìn theo bóng dáng đang dần khuất xa kia. Tôn Đại Ngưu lúc này không hề toát ra chút cảm giác nguy hiểm nào cho nàng. Ngược lại, điều nàng cảm nhận được chỉ là một lão nông dân hết sức bình thường.
Một thân áo vải thô, đầu đội mũ rơm. Bất cứ ai nhìn thấy cũng sẽ không thể liên tưởng đến một tu sĩ. Nhưng trớ trêu thay, một người như vậy lại sở hữu một pháp khí có thể hóa ra khí linh. Cần biết rằng, pháp khí được chủ nhân sử dụng và tẩm bổ trong thời gian dài. Do đó, rất nhiều khí linh khi hóa thành hình người sẽ có vài nét tương đồng với chủ nhân. Mà mỗi một pháp khí có khí linh đều thuộc về những tồn tại hàng đầu của Tu Tiên giới.
Xem ra, ngôi làng này còn ẩn giấu những cao nhân tuyệt thế khác. Vậy thì sau này nàng cần phải cẩn thận hơn nữa.
Mèo trắng lộ vẻ ngưng trọng. Bỗng nhiên ngẩng đầu, nàng thấy Tống Tiểu Xuân đã đi xa nên vội vàng đuổi theo. Trong lòng nàng thầm mắng. "Sao người đàn ông này lại thế chứ, đi mà cũng chẳng thèm nói với nàng một tiếng!"
...
Dưới gốc hòe cổ thụ. Nơi đây rộng rãi, là chốn đám trẻ con trong thôn thường xuyên chạy giỡn. Lúc này, có rất nhiều đứa trẻ trong thôn đang chơi đùa. Tống Tiểu Xuân dừng bước, nhìn đám trẻ con đang chơi đùa cách đó không xa, ánh mắt anh ánh lên nét hồi ức. Nhưng mèo trắng lại không dám lại gần gốc hòe cổ thụ kia. Bởi vì trong mắt nàng, gốc hòe cổ thụ kia tỏa ra một luồng nguy hiểm bao trùm khắp nơi.
"Đây chẳng phải Tống công tử sao?"
Bỗng nhiên, một giọng nói dịu dàng, mềm mại vang lên. Tống Tiểu Xuân quay đầu lại. Liền thấy một người phụ nữ xinh đẹp đang mỉm cười, xách theo giỏ đi đến.
"Ừm!"
Tống Tiểu Xuân gật đầu đáp lại. Dù anh ta dường như không biết đối phương là ai, nhưng đối phương có thể nhận ra anh ta, vậy thì chắc hẳn họ có quen biết. Nhưng con mèo trắng bên cạnh lập tức cảnh giác nhìn chằm chằm người phụ nữ xinh đẹp đang đi tới. Người phụ nữ xinh đẹp này mang lại cho nàng một cảm giác nguy hiểm. Chỉ là cảm giác nguy hiểm này là cảm giác nguy hiểm giữa những người phụ nữ với nhau.
"Tống công tử đây là muốn đi tham gia tiệc cưới sao? Tôi không nhớ hôm nay trong làng có nhà nào tổ chức tiệc cưới cả?" Người phụ nữ xinh đẹp hơi nghi hoặc nói.
"Tôi không phải đi tham gia tiệc cưới!"
Tống Tiểu Xuân lắc đầu, đột nhiên nhớ ra điều gì đó.
"Thì ra là cô! Cảm ơn cô l���n trước đã dẫn đường, lúc đó đông người quá, tôi quên cảm ơn cô rồi!"
Tống Tiểu Xuân không nhớ tên đối phương. Nhưng anh ta nhớ rằng lần trước chính là người phụ nữ xinh đẹp trước mặt này đã dẫn anh ta đi tham gia tiệc cưới của đường huynh mình.
"Không có gì đâu, tôi vừa gặp Tống công tử, lại tưởng anh sắp đi dự tiệc cưới nữa chứ?" Dương Ngọc Lan khẽ cười nói.
"Tại sao cô lại nghĩ tôi muốn đi tham gia tiệc cưới?"
Tống Tiểu Xuân hơi nghi hoặc, lúc nãy thì bị nghi là lên núi, giờ lại bị nghi là đi dự tiệc cưới.
"Tôi cũng nghe người ta nói vậy, người trong thôn bảo Tống công tử trừ khi nhà ai có việc hỉ thì mới ra ngoài thôi!" Dương Ngọc Lan cười giải thích.
"Hèn chi!"
Tống Tiểu Xuân suy nghĩ một lát, thì ra là vậy, trước đây anh ta chuyên tâm luyện kiếm, ngoại trừ việc hỉ của thân bằng hảo hữu, anh ta hiếm khi ra ngoài.
"A, Tống công tử còn nuôi mèo sao?"
Bỗng nhiên, Dương Ngọc Lan nhìn thấy con mèo trắng bên cạnh Tống Tiểu Xuân, lập tức ngồi xổm xuống, hiếu kỳ nhìn con mèo trắng: "Con mèo trắng này trông thật đáng yêu!"
Mèo trắng trong lòng thầm chửi bậy, "Con người còn đẹp mắt hơn."
"Đúng rồi, Tống công tử, con mèo này tên là gì?"
Đôi mắt đẹp của Dương Ngọc Lan lấp lánh, hiếu kỳ nhìn về phía Tống Tiểu Xuân.
"Lạc Khuynh Thành."
Tống Tiểu Xuân liếc nhìn mèo trắng.
"Lạc Khuynh Thành?"
Dương Ngọc Lan hơi nghi hoặc: "Sao Tống công tử lại đặt tên người cho mèo vậy?"
"Phàm nhân này thật vô lễ." "Cái gì mà 'đặt tên người cho mèo', nàng vốn dĩ là người mà!"
"Nàng vốn dĩ tên là vậy," Tống Tiểu Xuân thản nhiên nói.
Dương Ngọc Lan sững sờ. Cái gì mà "nàng vốn dĩ tên là vậy"?
"Thật sao?"
Dương Ngọc Lan lấy từ trong giỏ trúc ra một khối thịt khô nhỏ, ôn nhu nói: "Mèo con, cái này cho mi ăn nhé!"
Mèo trắng liếc nhìn. "Thế mà lại còn coi nàng là mèo." Thế nhưng, trong lòng nàng lại càng cảnh giác hơn. Tục ngữ nói, vô sự hiến ân cần, phi gian tức đạo. Quả nhiên, nàng đoán không sai. Chín phần mười người phụ nữ này muốn mượn hình ảnh động vật nhỏ để thể hiện mình là người có lòng yêu thương, dịu d��ng, đa cảm, lấy đó để hấp dẫn ánh mắt đàn ông. Đáng tiếc, người đàn ông mà nàng để mắt tới lại không phải người thường.
"Con mèo này sao lại không ăn thịt nhỉ?"
Thấy mèo trắng không hề động đậy, Dương Ngọc Lan hơi nghi hoặc nói.
"Nàng không ăn thứ này!" Tống Tiểu Xuân bên cạnh nhắc nhở.
Dương Ngọc Lan sững sờ. Thế nhưng, nàng rất nhanh hiểu ra.
"Là tôi hồ đồ, lỗ mãng rồi. Với gia thế của Tống công tử, đồ ăn cho mèo chắc cũng không tầm thường!"
Dương Ngọc Lan lúng túng mỉm cười đầy lễ phép, sau đó rụt tay lại. Gia đình Tống công tử quyền quý, giàu có, đồ ăn cho mèo e là cũng chẳng kém gì người thường.
"Không có gì đâu!"
Tống Tiểu Xuân thì không biết Dương Ngọc Lan đã hiểu lầm, thế nhưng cho dù biết, anh ta cũng sẽ không giải thích thêm vài câu.
"Vậy thì Tống công tử định đi đâu vậy?" Dương Ngọc Lan chậm rãi đứng lên.
"Tôi chỉ là đi dạo trong thôn thôi, không định đi đâu cả!" Tống Tiểu Xuân lắc đầu.
"Thế không phải rất nhàm chán sao?" Dương Ngọc Lan nói tiếp.
"Cũng có chút nhàm chán thật!" Tống Tiểu Xuân gật đầu.
"Vậy thì Tống công tử không ngại có thể làm chút chuyện mình yêu thích!" Dương Ngọc Lan gợi ý.
"Tôi không có gì yêu thích để làm ư!?"
Kỳ thực, nếu có lựa chọn, Tống Tiểu Xuân càng yêu thích luyện kiếm hơn, nhưng vừa về đến nhà, anh ta lại có khả năng bị ép xem chân dung các cô gái.
"Thế à! Những lúc rảnh rỗi, tôi sẽ dẫn con gái mình đi dạo siêu thị bách hóa!"
Dương Ngọc Lan đặt ngón tay lên cằm, hàng mi dài khẽ chớp.
"Siêu thị bách hóa? Là nơi làm gì vậy?"
Tống Tiểu Xuân nhíu mày, anh ta dường như nghe người trong phủ nói đến rồi, chỉ là lúc đó anh ta cũng không mấy để tâm.
"Tống công tử không biết đến siêu thị bách hóa ư?"
Dương Ngọc Lan có chút bất ngờ. Cần biết rằng siêu thị bách hóa trong thôn đã tồn tại rất nhiều năm rồi. Ngay cả người dân ở các thôn xung quanh Ca Lạp thôn cũng đều biết đến siêu thị bách hóa. Bởi vì siêu thị bách hóa cái gì cũng có, do đó, vào ngày lễ ngày Tết, người dân các thôn xung quanh cũng đến siêu thị bách hóa mua sắm vật phẩm. Thế nhưng, nghĩ đến việc Tống công tử rất ít khi ra ngoài, nàng liền hiểu ra ngay.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.