(Đã dịch) Ta Tại Tân Thủ Thôn Lặng Lẽ Cẩu Thành Đại Boss - Chương 448: Có chút tác dụng phụ
Hai ngày sau.
Sáng sớm, Phạm Tiểu Liên cùng nhà họ Tống khởi hành, vừa đến nhà Bộ Phàm đã thấy Tiểu Hỉ Bảo đang cầm một cọng cỏ đuôi chó, chơi đùa với một con cóc trong sân.
“Tiểu sư tỷ!”
Phạm Tiểu Liên cười gọi.
“Là sư muội tới!”
Tiểu Hỉ Bảo ngay lập tức trở lại vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc, giấu cọng cỏ đuôi chó ra sau lưng.
“Sư muội, dạo này ngươi tu hành có lười biếng rồi à? Bây giờ ta đã Luyện Khí kỳ tầng mười hai, mà ngươi vẫn chỉ là Luyện Khí kỳ tầng mười!”
Tiểu Hỉ Bảo lắc lắc cái đầu nhỏ, “Ngươi phải ghi nhớ chuyên cần… chuyên cần…”
“Tiểu sư tỷ, có phải ngươi muốn nói ‘cần cù bù thông minh’ không?” Phạm Tiểu Liên nghĩ một lát rồi hỏi.
“Không sai, chính là cần cù bù thông minh!”
Khuôn mặt bé nhỏ của Tiểu Hỉ Bảo lập tức rạng rỡ hẳn lên.
Thế nhưng, vừa nhìn thấy Phạm Tiểu Liên, khuôn mặt bé nhỏ của nàng lại trở về vẻ ‘tiểu đại nhân’ như cũ.
“Ngươi phải ghi nhớ đạo lý cần cù bù thông minh. Chỉ cần ngươi chịu khó tu hành, dù tư chất có kém cũng có thể bù đắp được.”
Bộ Phàm vừa từ trong phòng bước ra, nghe thấy lời Tiểu Hỉ Bảo nói, suýt chút nữa bật cười thành tiếng. Một tiểu gia hỏa "ba ngày đánh cá hai ngày phơi lưới" vậy mà lại đi khuyên người khác chăm chỉ.
Thế nhưng, Tiểu Hỉ Bảo rõ ràng đã có thể Trúc Cơ, vậy mà tiểu gia hỏa này lại nói muốn đợi sư muội.
“Tiểu sư tỷ, con hiểu rồi, sau này con sẽ chăm chỉ tu luyện.”
Phạm Tiểu Liên cũng biết trước đó vì chuyện Dương Ngọc Lan mang thai sinh nở, nàng đã chậm trễ không ít thời gian.
“Ừm, đây mới đúng là sư muội của ta!”
Tiểu Hỉ Bảo rất hài lòng gật gật cái đầu nhỏ, ra vẻ mình là một đứa trẻ dễ dạy.
“Hỉ Bảo, đi ăn cơm!” Bộ Phàm khẽ hắng giọng.
“Vậy sư muội, ta đi ăn cơm đây!”
Tiểu Hỉ Bảo vẫn giữ vẻ mặt nghiêm túc, hai tay chấp sau lưng, đi vào nhà.
Thế nhưng, cọng cỏ đuôi chó trong tay nhỏ bé đang vẫy qua vẫy lại đã sớm tố cáo tâm trạng vui vẻ khoái trá của tiểu cô nương lúc này.
“Con ăn cơm chưa?”
Bộ Phàm bật cười lắc đầu, nhìn về phía Phạm Tiểu Liên.
“Sư tôn, con ăn rồi!”
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Phạm Tiểu Liên chợt trở nên có chút câu nệ.
Bộ Phàm nhận ra sự câu nệ của Phạm Tiểu Liên, khẽ cười một tiếng, xoay tay lấy ra Tẩy Tủy Đan đã luyện chế xong hai ngày trước từ trong không gian chứa đồ.
“Đây là Tẩy Tủy Đan, sau khi dùng sẽ có được hiệu quả con mong muốn, chỉ là sẽ có một chút tác dụng phụ nhỏ!”
Bộ Phàm đưa một bình sứ nhỏ cho Phạm Tiểu Liên.
“Sư tôn, loại thuốc này có tác dụng phụ gì ạ?” Phạm Tiểu Liên khẩn trương hỏi.
“Yên tâm, không phải vấn đề gì lớn, chỉ là sau khi dùng thuốc, sẽ giống như bị sốt, nhưng rất nhanh sẽ qua thôi!” Bộ Phàm giải thích.
Phạm Tiểu Liên nhẹ nhõm thở phào, lập tức mặt mày tràn đầy cảm kích nói: “Sư tôn, con hiểu rồi, cảm ơn đan dược của người!”
“Có gì mà phải cảm ơn vi sư chứ. Ta có điều này muốn nói với con: Dù dung mạo có đẹp đến mấy, thời gian lâu dần cũng sẽ phai nhạt. Điều thực sự duy trì một mối quan hệ giữa hai người chính là sự thấu hiểu và tin tưởng từ cả hai phía!”
Bộ Phàm chắp tay sau lưng, ngữ khí bình thản nói.
Phạm Tiểu Liên khẽ trầm ngâm.
Trong lòng nàng lại lẩm nhẩm câu nói ấy: Điều thực sự duy trì mối quan hệ giữa hai người chính là sự thấu hiểu và tin tưởng lẫn nhau.
Trong đầu cô bé không khỏi vọng lại những lời của hai ngày trước.
Mẹ nàng đã từng nói với nàng: “Cha con không phải loại người như vậy, có thể gả cho cha con là mẹ đã r���t mãn nguyện rồi.” Có lẽ, mẫu thân đã thấu hiểu và tin tưởng cha chăng?
“Cảm ơn sư tôn đã chỉ điểm!”
Phạm Tiểu Liên cung kính hành lễ, rồi nói: “Vậy con xin phép trở về!”
“Không đi thăm Tiểu Mãn tỷ của con sao?” Bộ Phàm cười nói.
“Tiểu Mãn tỷ chắc chắn đang tu luyện rồi, con sẽ tìm tỷ ấy vào một ngày khác!”
Phạm Tiểu Liên ngại ngùng cười một tiếng, sau đó cầm Tẩy Tủy Đan chạy về phía nhà họ Tống.
Bộ Phàm lắc đầu, chắp tay sau lưng trở về nhà ăn cơm.
...
Việc đầu tiên Phạm Tiểu Liên làm khi trở về nhà họ Tống là tìm Dương Ngọc Lan.
Lúc này, Dương Ngọc Lan đang ôm Kiếm Bảo trong đình.
“Con bé này, gấp gáp như vậy làm gì?”
Thấy Phạm Tiểu Liên vội vàng chạy tới, Dương Ngọc Lan bật cười trêu chọc.
“Mẹ ơi, Lai Bảo đâu rồi ạ?” Phạm Tiểu Liên hỏi.
“Lai Bảo đang được bà nội con bế đi chơi rồi!” Dương Ngọc Lan giải thích.
“À!”
Phạm Tiểu Liên không hỏi nhiều thêm, liền lấy từ trong ngực ra một bình sứ nhỏ, đưa cho Dương Ngọc Lan, “Mẹ, đây là đan dược sư phụ luyện chế, đưa cho mẹ dùng!”
“Đan dược gì vậy?” Dương Ngọc Lan hơi nghi hoặc.
“Chính là đan dược có thể khiến mẹ trở nên xinh đẹp hơn, tên là Tẩy Tủy Đan.” Phạm Tiểu Liên kể lại chuyện nhờ Bộ Phàm luyện đan hai ngày trước.
“Con bé này, sao lại dám nhờ trấn trưởng luyện chế loại đan dược này chứ? Loại đan dược này nhìn là biết rất quý giá rồi!”
Mặc dù Dương Ngọc Lan là đang răn dạy Phạm Tiểu Liên, nhưng trong lòng cũng có chút cảm động.
Thế nhưng, thân là nữ tử, nàng rõ ràng biết rằng những thứ có thể khiến phụ nữ trở nên đẹp hơn đều vô cùng đắt đỏ.
Ví dụ như trong xưởng xà phòng, có một loại xà phòng thơm có thể khiến làn da phụ nữ trở nên mềm mại, đàn hồi, một bánh xà phòng lớn bằng bàn tay đã bán với giá hơn trăm lượng bạc.
“Không sao đâu mẹ, sư tôn nói luyện chế loại đan dược này đối với người mà nói, tùy tiện là có thể luyện chế ra được!” Phạm Tiểu Liên giải thích.
“Sư phụ con là vì trấn an con nên mới nói như vậy thôi!” Dương Ngọc Lan lắc đầu nói.
“Dù sao con cũng đã lấy ra rồi, không có lý do gì để trả lại cho sư tôn cả. Hơn nữa trong đây chỉ có một viên đan dược thôi, mẹ, mẹ mau dùng đi!”
Phạm Tiểu Liên lập tức đặt bình sứ nhỏ vào tay Dương Ngọc Lan.
Dương Ngọc Lan do dự một lát, trong lòng thở dài, rồi vẫn nhận lấy bình sứ nhỏ.
Phàm là nữ tử ai mà chẳng yêu cái đẹp.
Chỉ là như vậy, hai mẹ con nàng lại mắc nợ trấn trưởng và gia đình người một ân tình.
“Mẹ, để con bế Kiếm Bảo cho, mẹ mau tranh thủ dùng Tẩy Tủy Đan đi. Sư tôn nói dùng Tẩy Tủy Đan này sẽ giống như bị sốt, nhưng rất nhanh sẽ qua thôi!” Phạm Tiểu Liên không kịp chờ đợi nói.
“Mẹ hiểu rồi!”
Dương Ngọc Lan đặt Kiếm Bảo vào tay Phạm Tiểu Liên, sau đó từ trong bình sứ nhỏ đổ ra Tẩy Tủy Đan và dùng.
Tẩy Tủy Đan vừa vào miệng, lập tức hóa thành một dòng nước ấm nhanh chóng chảy khắp toàn thân.
Thấy Phạm Tiểu Liên chăm chú nhìn mình không chớp mắt, Dương Ngọc Lan dịu dàng cười một tiếng. Nhưng bỗng nhiên, toàn thân nàng càng lúc càng nóng, nóng đến mức miệng khô lưỡi khô.
Đây thật sự chỉ là một chút tác dụng phụ nhỏ thôi sao?
“Mẹ, mẹ làm sao vậy?”
Nhìn thấy Dương Ngọc Lan khuôn mặt đỏ bừng, mồ hôi túa ra, Phạm Tiểu Liên có chút sốt ruột.
“Không sao đâu, mẹ vào nhà một lát. Kiếm Bảo, con trông giúp mẹ một chút.”
Nói rồi, không đợi Phạm Tiểu Liên đáp lời, Dương Ngọc Lan đã cuống quýt chạy thẳng vào trong nhà.
Lúc này, Tống Tiểu Xuân đang lau trường kiếm trong sân.
Thấy Dương Ngọc Lan như chớp xông vào phòng, rồi còn đóng chặt cửa lại, Tống Tiểu Xuân cứ ngỡ có chuyện gì xảy ra, liền đứng dậy đi đến trước cửa phòng.
“Ngọc Lan, em làm sao vậy?”
Tống Tiểu Xuân hơi nghi hoặc, gõ nhẹ cửa một cái.
“Phu quân, thiếp không sao!”
Từ trong phòng truyền ra một giọng nói dồn dập.
Khiến Tống Tiểu Xuân càng nhíu chặt mày.
Rốt cuộc, giọng nói này cũng chẳng giống như không có chuyện gì xảy ra.
Trong lòng anh nghĩ không biết có nên đá văng cửa phòng ra xem bên trong có chuyện gì không.
Nhưng lại cảm thấy làm vậy có lẽ không được hay cho lắm.
Thế nhưng ngay lúc Tống Tiểu Xuân còn đang do dự, cửa phòng “cót két” một tiếng, rồi mở ra.
Chưa kịp để Tống Tiểu Xuân phản ứng, một đôi tay ngọc thon dài đã đặt lên hai vai anh. Tống Tiểu Xuân lộ vẻ nghi hoặc, nhìn Dương Ngọc Lan trước mắt, khuôn mặt cô đỏ bừng, hơi thở dồn dập.
Đang định nói gì đó, anh chỉ nghe Dương Ngọc Lan thổ khí như lan, giọng nói mềm mại đến mê người: “Tống lang, chàng vào đi!”
Chợt, Tống Tiểu Xuân bị kéo phắt vào trong phòng.
“Ầm!” một tiếng.
Cửa phòng đột nhiên bị đóng sập lại.
Tống phu nhân ôm Lai Bảo đi dạo xung quanh.
Vừa hay đi ngang qua độc viện của Tống Tiểu Xuân.
Vốn chỉ định cho Lai Bảo xem cha nó, nhưng vừa bước vào sân, bà lại nghe thấy có động tĩnh gì đó lạ thường.
Động tĩnh này vẫn là từ trong nhà truyền ra.
Là người từng trải, Tống phu nhân làm sao lại không biết rõ bên trong đang xảy ra chuyện gì chứ, bà khẽ lắc đầu.
“Lai Bảo à, sau này con lớn lên, đừng có như cha con nhé. Hồi trước bảo nó lấy vợ thì sống chết không chịu cưới, giờ có vợ rồi thì đến ban ngày cũng không chịu buông tha!”
Tống phu nhân nhìn về phía Lai Bảo trong ngực, vươn ngón tay đùa nghịch tiểu gia hỏa, trong mắt tràn đầy từ ái.
“A a a a!”
Lai Bảo duỗi đôi tay nhỏ xíu ra, cười rất vui vẻ.
Toàn bộ bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại dưới mọi hình thức.