Chỉ vài ngày, tiểu khất cái đã nhanh chóng quen thuộc với một số việc trong tiêu cục.

Mỗi sáng, hắn cùng các tiêu khách trong tiêu cục đứng tấn, vung quyền trên luyện võ trường. Đến bữa cơm, hắn chỉ việc vào bếp bưng thức ăn lên, rồi cùng mọi người trong tiêu cục dùng bữa. Một tiểu khất cái trước đây chưa từng được ăn một bữa no, vậy mà những ngày gần đây, chẳng những có cơm gạo mỗi ngày, lại còn được ăn thịt.

Điều này là thứ mà tiểu khất cái chưa từng dám nghĩ tới. Thảo nào người ta vẫn thường nói, ai ăn không đủ no thì cứ đến Ca Lạp trấn, nơi đây ngày nào cũng có cơm no. Mỗi khi nghĩ đến đây, tiểu khất cái lại nhớ đến gia gia mình, không kìm được nước mắt. Nhưng hắn biết mình đã gặp được người tốt. Bởi vậy, dù mỗi ngày sau khi rèn luyện mệt mỏi, hắn vẫn xung phong làm thêm việc.

Thế nhưng, tiểu khất cái đã phát hiện ra một điều. Đó là mỗi lần luyện võ xong, đến đêm đi ngủ, trong đầu hắn lại xuất hiện những hình ảnh tiểu nhân đang luyện võ. Ngày hôm sau, hắn liền học được võ nghệ đó. Hắn kể chuyện này cho Tổng tiêu đầu, Tổng tiêu đầu còn khen hắn là kỳ tài luyện võ, và hứa sẽ truyền thụ toàn bộ võ nghệ cả đời của mình cho hắn. Tiểu khất cái đương nhiên vô cùng vui mừng, càng thêm cố gắng tập võ và làm việc. Đối với đứa trẻ chăm chỉ này, mọi người trong Bất Phàm tiêu cục, vừa cảm thán trong lòng, lại không khỏi dâng lên lòng thương cảm, cũng có phần chiếu cố tiểu khất cái hơn.

Còn Đường Tiểu Ngọc, người cũng đến tiểu trấn cùng ngày với tiểu khất cái, gần đây cứ ở mãi trong căn nhà chật hẹp, nhỏ bé, vừa buồn bực đến phát rầu lại còn vô cùng nhàm chán. Đường lão phu nhân cũng nhìn ra Đường Tiểu Ngọc không còn vẻ sinh khí như trước, bèn muốn đưa nàng ra ngoài làm quen với tiểu trấn. Nhưng Đường Tiểu Ngọc lại cảm thấy tiểu trấn nhỏ bé như vậy thì có gì đáng để đi chứ. Hơn nữa, Đường lão phu nhân còn muốn đưa nàng đi gặp những người nghèo trong tiểu trấn, điều này càng khiến Đường Tiểu Ngọc không muốn đi.

Kỳ thực không chỉ riêng Đường Tiểu Ngọc. Đến cả mẹ của Đường Tiểu Ngọc là Liễu thị cũng không muốn có bất kỳ liên hệ nào với người trong tiểu trấn. Rốt cuộc, theo Liễu thị nghĩ, họ không cùng đẳng cấp, nên bà cũng không muốn lãng phí thời gian vào những việc này. Đường lão phu nhân cho rằng mẹ con Liễu thị mới đến tiểu trấn còn chưa quen, nên không ép buộc họ. Mà Đường Thanh Sơn thì đang chuẩn bị cho kỳ khảo hạch của Bất Phàm thư viện.

Cứ như vậy, liên tiếp mấy ngày, Đường Tiểu Ngọc thật sự không thể ngồi yên được. Phải biết, khi còn ở Bình Giang phủ, nàng có thể cùng một nhóm tiểu thư khuê các chơi đùa, dù chỉ quanh quẩn trong phủ, cũng có thể tản bộ trong hoa viên, dạo quanh hồ, câu cá. Còn ở tiểu trấn này, nàng chẳng làm được gì, khiến mấy ngày gần đây Đường Tiểu Ngọc ăn uống chẳng còn chút khẩu vị nào.

"Nếu muội rảnh rỗi thì cứ ra tiểu trấn đi dạo một chút đi!"

Đường Thanh Sơn đang đọc sách trong phòng, còn Đường Tiểu Ngọc nằm trên giường hắn, thỉnh thoảng lại thở dài, miệng nhỏ không ngừng lẩm bẩm "nhàm chán, thật nhàm chán, vô vị quá".

"Tiểu trấn có gì đáng để đi chứ, có mỗi cái chỗ bé tí thế này!" Đường Tiểu Ngọc trở mình, chán nản nói.

"Lúc chúng ta đến chẳng phải đã đi ngang qua một cây hòe cổ thụ sao? Ở đó có không ít người trạc tuổi muội, muội có thể thử đến đó xem sao, biết đâu lại kết giao được vài người bạn tri kỷ!"

Đường Thanh Sơn đặt sách xuống bàn, nhìn về phía Đường Tiểu Ngọc nói.

"Ta mới không thèm kết giao bạn bè với bọn nhà quê đó đâu! Sau này về phủ thành, các tỷ muội của ta chắc chắn sẽ chế giễu ta mất!" Đường Tiểu Ngọc nói một cách không vui.

"Tiểu muội, muội thật sự nghĩ rằng những người muội kết giao ở phủ thành là thật lòng đối xử với muội sao?" Đường Thanh Sơn thở dài.

"Đương nhiên rồi, mỗi lần ta mời các nàng đến, các nàng đều đến, lại còn chuẩn bị những món quà xinh đẹp nữa chứ!" Đường Tiểu Ngọc nói.

"Chỉ là những sợi dây buộc tóc, những chiếc khăn tay không đáng giá đó sao?" Đường Thanh Sơn cười nhạo một tiếng.

"Sao lại nói không đáng giá! Dây buộc tóc và khăn tay tuy không đáng tiền thật, nhưng đó là tấm lòng thành của các nàng. Ca ca, ta thấy huynh đọc sách đến ngây dại ra rồi, ngay cả cái đạo lý 'lễ mọn tình thâm' cũng quên rồi sao!" Đường Tiểu Ngọc không vui phản bác.

"Vậy sao muội không học theo các nàng, chỉ tặng vài sợi dây buộc tóc hay khăn tay, mà lại tặng ngọc thạch, trân châu, đồ trang sức?" Đường Thanh Sơn thản nhiên nói.

"Vì ta có tiền chứ sao!" Đường Tiểu Ngọc c���c kỳ tự hào nói.

Đường Thanh Sơn đành im lặng. Muội muội này của hắn bị phụ mẫu nuông chiều đến mức ngây thơ quá độ, người khác chỉ cần đối xử tốt một chút là nàng đã hận không thể móc tim móc phổi ra đối xử tốt với người ta, nhưng lại không biết rằng người khác căn bản chẳng hề để tâm.

Thấy Đường Thanh Sơn không để ý đến mình nữa, Đường Tiểu Ngọc lại bắt đầu phàn nàn nhàm chán. Nhưng oán trách mãi mà Đường Thanh Sơn vẫn chẳng để ý tới nàng, Đường Tiểu Ngọc cảm thấy vô vị quá, bèn hậm hực bỏ đi.

Sau đó, Đường Tiểu Ngọc lại quanh quẩn không mục đích trong khuôn viên nhà, cuối cùng thật sự là quá nhàm chán, bèn gọi một vú già trong phủ cùng ra ngoài. Buổi chiều, tiểu trấn đặc biệt yên tĩnh, nhưng dưới gốc hòe cổ thụ lại khá náo nhiệt, tụ tập rất nhiều trẻ con. Thật ra, người lớn có thói quen ngủ trưa, còn trẻ con thì không. Nhìn đám trẻ con đang đuổi bắt, đùa giỡn từ xa, Đường Tiểu Ngọc bĩu môi, nghĩ bụng: "Thật ngây thơ."

Đám trẻ con dưới gốc hòe cổ thụ cũng chú ý tới Đường Tiểu Ngọc dẫn theo người hầu. Nàng ăn mặc quần áo hoa lệ, dáng vẻ kiêu căng, khí thế hệt như một nàng công chúa kiêu sa. Thế nhưng, nhan sắc của Đường Tiểu Ngọc quả thực xuất chúng.

"Người kia là ai vậy? Sao chưa từng thấy nhỉ?" Một cậu bé mũm mĩm hiếu kỳ hỏi.

"Ta cũng chưa từng thấy qua!"

Đám trẻ xung quanh đồng loạt lắc đầu.

"Ta biết nàng là ai, nàng là cháu gái của Đường nãi nãi!"

"Đúng rồi, chính là nàng!"

Trong số đó vẫn có vài đứa trẻ đã từng gặp Đường Tiểu Ngọc. Và đám trẻ con có mặt ở đó đều biết Đường nãi nãi là ai. Phải biết, Đường lão phu nhân vừa đến Ca Lạp trấn, hễ nhìn thấy trẻ con, đều sẽ từ ái phát kẹo cho các em ăn, lại còn trùng họ Đường. Bởi vậy, đám trẻ con rất nhanh liền nhớ kỹ vị Đường nãi nãi hay cho kẹo này.

"Nàng ấy đi chơi sao còn phải dẫn theo người hầu làm gì?"

"Ta biết, ta biết! Ta nghe mẹ ta nói bên ngoài có kẻ xấu hay bắt cóc trẻ con, nên ra ngoài nhất định phải có người lớn đi cùng mới được."

"Bên ngoài quả nhiên rất loạn, vẫn là tiểu trấn của chúng ta an toàn nhất!"

"Cần gì phải nói nữa! Chú ta sau Tết bảo bà nội ta lên kinh thành ở, bà nội ta nói thế nào cũng không chịu, còn bảo chú ta là muốn đẩy bà nội ta vào chỗ chết sớm!"

Trong lúc nhất thời, đám trẻ con nhao nhao bàn tán, chỉ trỏ về phía Đường Tiểu Ngọc. Trong lòng Đường Tiểu Ngọc vô cùng khó chịu, thậm chí có chút tức giận, nàng cảm giác những người kia đều đang nói xấu về mình. Nàng đang định tiến lên tranh cãi, nhưng bỗng nhiên, ánh mắt vô tình liếc thấy một bóng dáng khổng lồ đang nhảy nhót từ đằng xa tiến đến. Khi nàng nhìn rõ vật thể từ xa kia là gì, khuôn mặt nhỏ nhắn bỗng trở nên trắng bệch.

"Thật là một con cóc lớn!"

Không sai, trong mắt Đường Tiểu Ngọc, có một con cóc cực kỳ to lớn đang nhảy nhót tới.

"Cô nương đừng sợ, con cóc đó là Tiểu Hỉ Bảo nuôi, sẽ không làm ai bị thương đâu!" Vú già bên cạnh từng thấy con cóc này rồi, lập tức nhẹ giọng trấn an nói.

"Thật sự sẽ không làm ai bị thương chứ?"

Đường Tiểu Ngọc có chút không tin, con cóc lớn như vậy, một ngụm liền có thể nuốt chửng một người, nhìn thế nào cũng thấy nó có thể ăn thịt người.

"Là Tiểu Hỉ Bảo!"

"Tiểu Hỉ Bảo đến rồi!"

Bỗng nhiên, đám trẻ con dưới gốc hòe cổ thụ lập tức reo hò lên. Trong lòng Đường Tiểu Ngọc cũng bình tĩnh hơn đôi chút. Những người nghèo này còn không sợ, vậy thì người từng trải việc đời như mình cũng không thể sợ hãi được.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo ra từ sự kết hợp giữa ngôn ngữ và tâm hồn Việt.