Bộ Phàm đón đoàn người nhà họ Đường vào nhà, Đường Tiểu Ngọc rụt rè, như đứa trẻ mắc lỗi, cúi gằm đầu nhỏ, đi sau lưng Đường lão phu nhân. Thế nhưng, cô bé vẫn không khỏi tò mò về căn nhà được gọi là của trấn trưởng này.

Kỳ thực, không chỉ riêng Đường Tiểu Ngọc, mà cả Liễu thị và Đường Thanh Vân cũng không ngoại lệ. Thế nhưng, vừa lướt qua, ba người Liễu thị không khỏi trợn tròn mắt ngạc nhiên. Trong sân không khác mấy so với những căn nhà nông thôn bình thường, thậm chí còn có phần đơn sơ, một góc còn nuôi mấy con vật, và chúng cũng tò mò nhìn bọn họ.

Điều khiến Liễu thị kinh ngạc hơn cả là cuối cùng nàng đã thấy con cóc kia. Phản ứng đầu tiên của nàng là: lớn, một con cóc thật lớn.

Bộ Phàm không hề hay biết ba người Liễu thị đang nghĩ gì. Bước vào nhà, Đại Ny bưng trà, Tiểu Hỉ Bảo mang ra ít bánh ngọt, bày lên bàn.

"Tiểu muội muội, đây là bánh đậu xanh, ăn ngon lắm đó!"

Tiểu Hỉ Bảo mở to đôi mắt sáng ngời, lấy một chiếc bánh đậu xanh trong đĩa, đưa cho Đường Tiểu Ngọc đang cúi đầu im lặng.

Đường Tiểu Ngọc ngước mắt nhìn. Nhìn chiếc bánh đậu xanh trên tay Tiểu Hỉ Bảo, trong mắt cô bé thoáng hiện vẻ ghét bỏ. Tay có rửa sạch chưa mà lại lấy cho mình ăn thế này. Nhưng nhớ đến lời dặn dò của Đường lão phu nhân trước đó, cô bé lại cúi đầu im lặng.

"Cảm ơn tiểu muội muội, muội muội ta không ăn bánh đậu xanh!"

Đường Thanh Sơn làm sao lại không nhận ra vẻ ghét bỏ của em gái mình, anh lập tức nặn ra nụ cười, dịu dàng nói với Tiểu Hỉ Bảo.

"Nguyên lai tiểu muội muội không ăn bánh đậu xanh à, vậy ca ca con ăn!"

Tiểu Hỉ Bảo vô cùng ngây thơ đưa chiếc bánh đậu xanh trên tay cho Đường Thanh Sơn.

Đường Thanh Sơn khựng lại. Đôi mắt trong veo, sáng như nước hồ thu của cô bé trước mặt tựa như biết nói chuyện.

"Cảm ơn tiểu muội muội!"

Đường Thanh Sơn cười nhận lấy bánh đậu xanh. Tiểu Hỉ Bảo cười càng tươi hơn, sau đó lại cầm thêm hai chiếc bánh nữa đưa cho Đường lão phu nhân và Liễu thị.

Đường lão phu nhân cũng không từ chối. Nếu ở Bình Giang phủ, Liễu thị chắc chắn sẽ không nhận bánh ngọt từ tay người khác. Nhưng không hiểu sao, nhìn cô bé đáng yêu trước mặt, lòng nàng lại không nỡ từ chối.

Bộ Phàm và Đại Ny nhìn nhau, bất đắc dĩ lắc đầu. Tiểu khuê nữ của họ vốn là thế mà.

"Đường lão phu nhân, không biết các vị lần này tới có chuyện gì?"

Bộ Phàm không vòng vo, hỏi thẳng Đường lão phu nhân về mục đích chuyến đi. Rốt cuộc, một nhà ba đời cùng đến tận cửa, hẳn là có chuyện gì quan trọng.

Đường lão phu nhân liếc nhìn Đường Thanh Sơn. Hiểu ý, anh lập tức cung kính đưa bức họa trong tay cho Bộ Phàm.

"Mời tiên sinh xem qua!"

Bộ Phàm thoáng nhìn Đường lão phu nhân với vẻ nghi hoặc, nhưng vẫn nhận lấy cuộn tranh, mở ra xem. Tiểu Hỉ Bảo cũng tò mò thò đầu nhỏ ra nhìn. Thấy Tiểu Hỉ Bảo hiếu kỳ, Bộ Phàm liền hạ thấp cuộn tranh một chút để cô bé có thể nhìn rõ hơn.

Bức tranh vẽ là một bức Thị Tỉnh Đồ, miêu tả một nơi nào đó phồn vinh, trên đó có cả thầy lang đi khắp hang cùng ngõ hẻm, có quán nhỏ, người qua đường, xe ngựa... Có lẽ đây là tác phẩm của một người có chút tài nghệ về tranh chữ, nhưng cũng chỉ dừng lại ở đó. Thế nhưng, dưới con mắt của một người đã đạt đến trình độ hội họa tối thượng như hắn, bức tranh chỉ là tầm thường, có hình mà thiếu thần thái.

"Tranh này còn không đẹp bằng tranh phụ thân vẽ nữa!"

Tiểu Hỉ Bảo ngắm nghía bức tranh tới lui, không khỏi đưa ra một nhận xét. Nhưng Đường Tiểu Ngọc đứng một bên lại tỏ vẻ không vui.

Cần biết, tiểu tỷ muội của nàng nghe nói nhà nàng có bức họa này liền thèm muốn vô cùng. Thậm chí, người nhà của những tiểu tỷ muội đó cũng không ngừng nhờ vả cha nàng chỉ để được xem qua bức họa này một lần.

"Bức họa này là đại nho vẽ, cả Đại Ngụy cũng không có nhiều bức, người khác muốn cầu còn chẳng được!"

Ý của Đường Tiểu Ngọc là muốn nói cho Tiểu Hỉ Bảo rằng bức họa này cực kỳ quý hiếm, không phải thứ tranh vẽ tầm thường nào có thể sánh bằng.

"Thế nhưng bức họa này đúng là không đẹp bằng tranh cha con vẽ mà!"

Dù Tiểu Hỉ Bảo không hiểu gì về tranh, nhưng thường ngày cô bé vẫn xem phụ thân vẽ rất nhiều khi rảnh rỗi. Cô bé cảm thấy bức tranh này còn không đẹp bằng những bức mà cha mình đã vẽ rồi bỏ đi.

Đường Tiểu Ngọc còn định nói gì nữa thì bị Đường lão phu nhân trầm mặt, quát: "Tiểu Ngọc, con quên lời ta dặn lúc nãy rồi ư?"

Đường Tiểu Ngọc lập tức giật mình, cúi đầu im bặt.

"Đúng là tranh của đại nho hiếm có thật, Đường lão phu nhân có được bức họa như thế này hẳn ��ã tốn không ít công sức!" Bộ Phàm đứng một bên hòa giải.

"Trấn trưởng khách sáo rồi. Với học thức của ngài, những bức tranh ngài vẽ ra tự nhiên sẽ không thua kém gì các đại nho kia đâu!"

Đường lão phu nhân cũng không hề khách sáo. Rốt cuộc, một người có thể dạy ra bao nhiêu Trạng Nguyên, Bảng Nhãn như vậy thì học thức làm sao có thể kém được.

Bộ Phàm không khiêm tốn, chỉ hơi hiếu kỳ nói: "Lão phu nhân mang tấm Thị Tỉnh Đồ này đến cho ta xem, chắc không phải chỉ đơn thuần để tôi ngắm đâu nhỉ!"

"Trấn trưởng, lần này tôi đến là để tạ lỗi với ngài. Là do Đường gia tôi không dạy dỗ tôn nữ đến nơi đến chốn, để cháu nó mạo phạm Tiểu Hỉ Bảo!"

Đường lão phu nhân đứng dậy, Liễu thị cũng theo đó đứng lên, hướng Bộ Phàm và Đại Ny nhận lỗi. Bộ Phàm và Đại Ny ngớ người, lập tức vội vàng đỡ họ dậy.

"Lão phu nhân, có gì thì cứ nói thẳng, đừng làm cái lễ lớn thế này!"

Bộ Phàm có chút nghi hoặc, không khỏi đưa mắt nhìn sang Tiểu Hỉ Bảo đứng bên cạnh. Lúc này, Tiểu Hỉ Bảo đang cắn bánh đậu xanh, đôi mắt to sáng ngời lại ngây thơ mở lớn, dường như không biết chuyện gì đang xảy ra.

Đợi Đường lão phu nhân và Liễu thị ngồi trở lại chỗ cũ, Bộ Phàm mới hỏi chuyện gì đã xảy ra. Đường lão phu nhân không nhiều lời, liền kể rõ chuyện cây đại hòe.

Tất nhiên, Đường lão phu nhân sẽ không nói thẳng Đường Tiểu Ngọc đã đắc tội Tiểu Hỉ Bảo. Mà chỉ giải thích rằng Đường Tiểu Ngọc bị người trong nhà làm hư, thêm vào tuổi còn nhỏ nên không hiểu chuyện, mới làm ra việc hoang đường. Cái gọi là "việc hoang đường" đó chính là tiêu mười lượng bạc để mua con cóc nhỏ.

"Có đúng là chuyện này không?" Bộ Phàm nhìn sang Tiểu Hỉ Bảo.

"Dạ đúng ạ!"

Tiểu Hỉ Bảo đáng yêu gật đầu nhỏ: "Lúc đó con còn chưa kịp nói với em ấy là con không cần tiền, em ấy đã bị mấy anh Đại Hổ chọc tức rồi bỏ chạy rồi ạ."

Bộ Phàm khẽ suy nghĩ, liền đại khái hiểu rõ ngọn ngành câu chuyện. Có lẽ Đường Tiểu Ngọc nhà họ Đường muốn "cạnh tranh" với Tiểu Hỉ Bảo, nhưng cuối cùng lại phát hiện không thể bì kịp.

"Tôi còn tưởng là chuyện gì ghê gớm. Đường lão phu nhân à, đây chẳng qua là trẻ con chơi đùa, không nên coi là thật. Bức họa này, các vị cứ mang về đi!"

Bộ Phàm cười đưa bức tranh cho Đường Thanh Sơn đứng một bên, nhưng anh không nhận.

"Tiên sinh, là do nhà chúng tôi không dạy dỗ Tiểu Ngọc tốt, mới để con bé ra ngoài tùy tiện làm bậy. Bức họa này, ngài nhất định phải nhận lấy!"

Đường Thanh Sơn lắc đầu, ngữ khí nghiêm túc, nhìn Đường Tiểu Ngọc rồi nghiêm giọng nói: "Tiểu muội, sao con còn chưa xin lỗi Tiểu Hỉ Bảo?"

"Con xin lỗi!"

Nghe những lời trách móc từ mọi người xung quanh, Đường Tiểu Ngọc hốc mắt không khỏi đỏ lên, cố nén không khóc, nhưng nước mắt ứ đầy trong khóe mắt vẫn không ngừng rơi xuống.

"Không sao đâu! Không sao đâu!"

Tiểu Hỉ Bảo hơi sợ sệt trên khuôn mặt nhỏ nhắn, nói: "Tiểu muội muội, đừng khóc mà, mẹ nuôi con nói, con gái khóc sẽ bị xấu đi đó!"

Đường Tiểu Ngọc khẽ cắn môi dưới. Đây là đang chê mình xấu ư?

"Xin lỗi cũng đã nói rồi, chuyện này cứ thế mà bỏ qua đi. Vậy thì bức họa này các vị cứ mang về!"

Người khác có lẽ yêu thích tranh của danh họa, nhưng Bộ Phàm thật sự không có hứng thú với những tranh chữ này.

"Trấn trưởng, bức họa này ngài cứ nhận lấy đi, coi như Đường gia chúng tôi tạ lỗi với Tiểu Hỉ Bảo!" Liễu thị cũng lên tiếng nói.

"Bức họa này chúng tôi thật sự không thể nhận!" Bộ Phàm lắc đầu nói.

"Đúng đấy, Đường phu nhân, bức họa này quý giá như vậy, các vị cứ mang về đi. Hơn nữa, Tiểu Hỉ Bảo và Tiểu Ngọc vốn dĩ chỉ là trẻ con chơi đùa, không đáng gì đâu!" Đại Ny cũng phụ họa nói.

Đúng lúc hai gia đình đang nhường nhịn nhau về bức Thị Tỉnh Đồ thì một giọng nói từ ngoài sân vọng vào.

"Tiên sinh, tôi đến ăn ké đây!"

Ngay sau đó, Ngô Huyền Tử không nhanh không chậm bước vào từ bên ngoài. Vừa nhìn thấy tình hình trong phòng, Ngô Huyền Tử vô thức thốt lên: "Tiên sinh có khách à?"

"Ngô phu tử, ông đến rồi!"

Bộ Phàm lập tức giới thiệu Ngô Huyền Tử với đoàn người nhà họ Đường: "Vị này là Ngô phu tử của thư viện!"

"Kính chào Ngô phu tử!"

Cả nhà Đường lão phu nhân lập tức chào hỏi Ngô Huyền Tử. Rốt cuộc, một người có thể làm phu tử tại Bất Phàm thư viện thì học thức chắc chắn không hề kém.

"Khách khí quá!"

Ngô Huyền Tử vuốt vuốt chòm râu. Bỗng nhiên, ông thoáng thấy bức Thị Tỉnh Đồ trên tay Bộ Phàm.

"À, bức tranh này chẳng phải là bức tôi vẽ hồi nhiều năm trước khi đi du lịch sao? Sao lại ở trong tay tiên sinh thế này?"

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả ghé thăm.