Hạ Cúc từng cho rằng cả đời này nàng sẽ chẳng bao giờ có cơ hội gặp lại người nam tử đã cứu mình.

Nhưng không ngờ, chuyện nàng rơi xuống nước và được cứu lại vừa vặn bị những người đi ngang qua trông thấy.

Trong số đó, có một người lại nhận ra nam tử đã cứu nàng, đó là Lý Tín Đức, một tú tài của Lý gia ở trấn Ca Lạp.

Cũng chính vào ngày hôm ấy, Hạ Cúc mới biết tên của ân nhân.

Chẳng trách khí chất chàng lại khác biệt đến thế.

Hóa ra, chàng là một tú tài.

Sau đó, khi mẹ nàng biết chuyện, bà nói muốn đến cảm ơn đối phương.

Lúc ấy, nàng tin là thật, hơn nữa tận đáy lòng nàng cũng muốn được gặp lại ân nhân cứu mạng.

Mặc dù nàng biết rõ giữa họ là không thể nào, nhưng nàng vẫn muốn đến bày tỏ lòng cảm kích.

Thế nhưng, điều nàng tuyệt đối không ngờ tới là, khi đến Lý gia, mẹ nàng không những không phải đi cảm ơn mà còn lấy cớ thân thể nàng đã không còn trong sạch để uy hiếp Lý gia phải cưới nàng về làm dâu.

Lòng Hạ Cúc rối bời.

Lý gia nghe lời uy hiếp của mẹ nàng thì càng thêm tức giận, không chút nể tình mà đuổi thẳng hai mẹ con ra ngoài.

Lúc đó, nàng xấu hổ không chịu nổi.

Nhưng dù vậy.

Mẹ vẫn không từ bỏ ý định này, cho dù nàng nói như vậy là không được, mẹ không những không nghe mà còn tỏ vẻ là vì muốn tốt cho nàng để thuyết phục.

"Tiểu Cúc à, mẹ làm thế này cũng là vì tốt cho con thôi!"

"Mặt con vốn có vết bớt, đã khó gả chồng rồi, giờ thân thể còn bị nam tử xa lạ động chạm, nhà chồng nào mà muốn một người vợ như vậy chứ!"

"Nghe lời mẹ, mẹ sẽ làm chủ cho con!"

Và sau đó, chính là những chuyện đã xảy ra ở trấn Ca Lạp.

Hạ Cúc cảm thấy nàng thật có lỗi với ân nhân cứu mạng.

Nàng nghĩ rằng nếu không bị ép phải cưới nàng, tương lai ân nhân cứu mạng nhất định sẽ cưới một cô nương chẳng những xinh đẹp, mà còn cực kỳ hiền lương thục đức khắp mười dặm tám thôn.

Cô nương ấy nhất định còn biết chữ nữa.

Không như nàng, cái gì cũng không biết.

"Hay là con nói với cha mẹ, chuyện hôn sự này cứ thôi đi!"

Hạ Cúc càng nghĩ càng thấy xấu hổ.

Nàng cảm thấy mình không xứng với ân nhân cứu mạng.

Ân nhân cứu mạng cao quý như thần tiên, còn nàng thấp kém như hạt bụi.

"Nha đầu, củi gần cháy hết rồi kìa!"

Lúc này, Lưu Đông Hải xách theo một con gà mái đã làm sạch đi vào.

Hạ Cúc bừng tỉnh.

Thấy củi sắp cháy hết, nàng vội vàng cầm một khúc củi, nhét vào lò.

"Nha đầu, vừa nãy con đang nghĩ gì vậy?" Lưu Đông Hải cười hỏi.

"Không có ạ!" Hạ Cúc vội vàng lắc đầu phủ nhận.

"Con nha đầu này, hễ n��i dối là tay lại nắm chặt. Nói cho cha nghe xem, có phải con đang suy nghĩ chuyện nhà họ Lý không?"

Chẳng ai hiểu con gái bằng cha, Lưu Đông Hải vẫn có thể nhận ra cô con gái lớn của mình đang bận tâm điều gì.

"Cha, con thấy chuyện hôn sự này hay là cứ thôi ��i ạ!"

Hạ Cúc mặt đỏ bừng, cúi đầu, nhẹ nhàng lấy hết dũng khí để nói.

"Nha đầu, cha biết trong lòng con chắc chắn rất khó chịu, rõ ràng người ta có lòng tốt cứu con, vậy mà chúng ta lại lấy oán trả ơn, còn ép buộc họ làm điều họ không muốn!"

Lưu Đông Hải im lặng một lúc, thở dài, rồi dùng bàn tay thô ráp lau vào góc áo, đưa tay xoa đầu Hạ Cúc.

"Thế nhưng hôn sự này, cha sẽ không thoái thác đâu."

Hạ Cúc bỗng nhiên ngẩng đầu, ánh mắt tràn đầy vẻ không thể tin được.

Trong nhà này, chỉ có cha là đối xử tốt với nàng, giống như những đứa trẻ khác, nàng cũng cảm thấy cha mình là người không gì là không làm được.

"Cho dù con có oán trách cha, cha cũng sẽ không đồng ý con bỏ hôn sự này. Dù nhà ta làm như vậy quả thật có lỗi với Lý gia, nhưng so với việc bị Lý gia oán hận, cha càng đau lòng cho con hơn!"

Bàn tay thô ráp của Lưu Đông Hải dần vén những sợi tóc dài che nửa khuôn mặt Hạ Cúc lên, trong mắt tràn đầy thương xót và đau lòng.

"Tháng trước, Lưu môi bà trong thôn đến nói chuyện hỏi cưới con, nhưng đó là nhà nào chứ? Một người đàn ông góa vợ hơn năm mươi tuổi,

Tuổi tác còn lớn hơn cha, lại còn què chân, cha làm sao có thể cho phép con gả cho một người như vậy chứ?"

Lưu Đông Hải nhắc đến chuyện này, trong lòng lại trỗi dậy một cơn tức giận.

Con gái lớn của ông tuy trên mặt có vết bớt, nhưng cũng là một khuê nữ trinh trắng, sao có thể gả cho một người đáng tuổi ông nội mình?

Hạ Cúc cúi đầu không nói.

Chuyện này nàng dĩ nhiên là biết.

Lúc ấy cha đã rất tức giận, đuổi bà ta ra ngoài.

Nhưng Lưu môi bà không phục, ở ngoài cửa kêu to, nói nàng lớn lên xấu xí như vậy, có người muốn đã là may rồi, còn kén cá chọn canh.

Về sau, cha còn vì chuyện này mà cãi vã một trận với mẹ.

Bởi vì mẹ nói người đàn ông góa vợ kia tuy hơn năm mươi tuổi, lớn tuổi thật, nhưng sẽ thương vợ, gả đi là được hưởng phúc.

Nhưng cha lại nói, mẹ chẳng qua là vì năm lạng sính lễ của người ta.

Phải biết, bình thường cha cái gì cũng nghe lời mẹ, chỉ duy nhất chuyện này là cha không cách nào nghe theo.

Sau đó, mẹ lại càng đến khuyên nhủ nàng, nói trong nhà khó khăn, nuôi nàng lớn như vậy không dễ dàng, em trai muốn đi học, em gái sau này xuất giá cần của hồi môn các kiểu.

Khi đó, Hạ Cúc suýt nữa đã đồng ý.

Lưu Đông Hải tiếp tục nói:

"Nhưng nhà họ Lý thì không giống. Không nói đến gia cảnh nhà họ Lý thế nào, chỉ riêng người đã cứu con thôi, tuổi tác cũng xấp xỉ con, lại còn là một tú tài.

So với việc để con gả cho cái người đàn ông góa vợ hơn năm mươi tuổi kia, cha thà vứt bỏ thể diện này, chịu tiếng cười chê khắp mười dặm tám thôn, cũng muốn để Lý gia cưới con.

Con muốn oán trách, thì cứ oán trách cha không có bản lĩnh, vô dụng đi!"

Giọng Lưu Đông Hải càng lúc càng trầm thấp, hốc mắt cũng không kìm được mà dần đỏ hoe.

"Cha, con không oán cha! Con chỉ là... chỉ là cảm thấy có lỗi với ân nhân cứu mạng, con sợ ân nhân cứu mạng sẽ ghét bỏ con!"

Hạ Cúc đột nhiên lắc đầu, hốc mắt cũng không khỏi ẩm ướt.

"Cha biết, cha biết, con gái của chúng ta từ trước đến nay đều rất hiền lành!"

Lưu Đông Hải ôm Hạ Cúc đang thút thít vào lòng, an ủi nói:

"Nha đầu à, đàn ông trấn Ca Lạp là những người tốt nhất trong mấy chục dặm quanh đây. Họ xưa nay sẽ không ghét bỏ vợ mình.

Chỉ cần con gái gả đi, thật lòng hiếu thảo với bố chồng mẹ chồng, làm tròn bổn phận người vợ, sinh cho Lý gia mấy chú nhóc bụ bẫm, thì ai còn dám nói con gái không phải!"

Nghe thấy cha nói đến chuyện sinh cho Lý gia mấy chú nhóc bụ bẫm, Hạ Cúc đỏ mặt không thôi, cảm giác như đỉnh đầu mình sắp bốc khói.

"Cha, cha nói linh tinh gì vậy!"

"Ôi chao, con gái ta cũng biết thẹn thùng rồi!"

Lưu Đông Hải cười vuốt ve mái tóc Hạ Cúc.

"Cha, con muốn nấu cơm rồi, cha mau ra ngoài đi!"

Hạ Cúc xấu hổ đến mức đẩy Lưu Đông Hải ra khỏi nhà bếp.

...

Sáng sớm ngày hôm sau.

Bộ Phàm dưới mái hiên duỗi người vặn eo, thấy nha đầu Tiểu Mãn đang dọn dẹp nhà cửa, liền trêu ghẹo nói:

"Ô hay, đây chẳng phải cô con gái cần mẫn của ta sao? Hôm nay sao không ở trong phòng tu luyện? Lại còn sáng sớm đã bắt đầu tổng vệ sinh rồi?"

[Tuyệt đối không nên tức giận, tuyệt đối không nên tức giận, người này đang ở thời kỳ mãn kinh, cứ coi như gió thoảng bên tai là được rồi]

Tiểu Mãn trong lòng không ngừng lẩm bẩm, trực tiếp coi Bộ Phàm như không khí.

Bộ Phàm nhún nhún vai.

Xem ra hôm nay lại không thể "thu hoạch" tâm tình tiêu cực rồi.

"Trấn trưởng, có đại sự!"

Đúng lúc này, một bóng người vạm vỡ đột nhiên xông vào.

"Vừa sáng sớm mà có chuyện gì to tát thế!"

Thấy là Tống Lại Tử, Bộ Phàm liền đến bên bàn đá ngồi xuống, đoạn lớn tiếng gọi Tiểu Mãn đang quét dọn: "Con gái ơi, có khách đến, sao còn không đi dâng trà!"

[Tâm tình tiêu cực từ Tiểu Mãn +1+1+1]

Bộ Phàm cười.

Xem ra sức chịu đựng của nha đầu này không được tốt lắm.

Tiểu Mãn lườm hắn một cái thờ ơ, đặt chiếc chổi sang một bên, sải bước đi về phía phòng bếp.

"Nói đi, có phải ở nhà lại có chuyện gì rồi không?"

Tất cả quyền tác giả đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, tâm huyết gửi gắm trong từng dòng chữ.