(Đã dịch) Ta Tại Tân Thủ Thôn Lặng Lẽ Cẩu Thành Đại Boss - Chương 64: Không muốn vợ, tìm ta
Người Ca Lạp thôn chúng tôi không phải là không giữ lời. Những giấy nợ của các người, chúng tôi sẽ không công nhận, nhưng Vương lão tứ đã vay bao nhiêu, chúng tôi sẽ trả lại các người bấy nhiêu.
Bộ Phàm giọng điệu bình thản, nhìn tráng hán vạm vỡ đối diện: "Ngươi thấy thế nào?"
"Chuyện này có chút trái với quy củ rồi!"
Tráng hán vạm vỡ do dự, nét mặt thoáng chùng xuống, mắt liếc nhìn những thôn dân đang trợn tròn mắt xung quanh. Hắn thầm tính toán trong lòng, không biết có nên đồng ý lời của vị tiểu thôn trưởng này hay không.
Nhưng nếu chuyện này truyền ra, sòng bạc của bọn họ sau này còn làm ăn được nữa không.
"Đại ca, ta nhớ lần trước Vương lão tứ vô tình khoe với ta rằng thôn hắn có hai đứa bé được tiên nhân chọn trúng!" Lúc này, một tên tiểu đệ bên cạnh chợt nhớ ra điều gì đó, lên tiếng nhắc nhở.
"Còn có việc này!"
Nét mặt tráng hán vạm vỡ chợt đanh lại.
Chẳng trách người trong thôn này lại có khí thế đến vậy, hóa ra là có tiên nhân xuất hiện.
Hơn nữa, vẫn là hai vị.
Phải biết, mỗi vị tiên nhân đều không dễ chọc. Dù sòng bạc của bọn chúng có địa vị trong trấn, lại được nha môn bảo hộ, nhưng đối mặt với tiên nhân, bọn chúng cũng chẳng là cái thá gì.
"Ha ha, chuyện này Hồ Hán ta nể mặt thôn trưởng một lần. Số bạc Vương lão tứ thiếu nợ sòng bạc của ta, không cần trả nữa, cứ xem như kết giao bằng hữu với thôn trưởng!"
Tráng hán vạm vỡ sang sảng cười một tiếng, cứ như thể sự khó chịu vừa rồi căn bản chưa từng xảy ra.
"Không cần! Cái gì cần phải trả, chúng tôi sẽ trả. Bằng không người khác sẽ cho rằng thôn Ca Lạp chúng tôi cậy thế ức hiếp người!"
Bộ Phàm đương nhiên nghe thấy cuộc đối thoại giữa Hồ Hán và tên tiểu đệ, nhưng hắn không hề để tâm, chỉ cần giải quyết được chuyện là ổn.
Vương lão tứ vừa nghe nói không cần trả bạc, trên mặt không khỏi lộ vẻ mừng rỡ. Nhưng khi nghe thấy lời Bộ Phàm nói sau đó, mặt hắn lập tức xịu xuống.
Vị tiểu thôn trưởng này chẳng phải đang hại hắn sao?
"Nói đi, Vương lão tứ thiếu các ngươi bao nhiêu bạc!"
Bộ Phàm lại chẳng hay Vương lão tứ đang nghĩ gì, hắn nhìn về phía Hồ Hán nói.
"Thôn trưởng làm việc quang minh chính đại, Hồ Hán ta khâm phục!" Hồ Hán ôm quyền nói.
"Thôi đi, đừng nói mấy lời vô ích đó nữa. Nói đi, Vương lão tứ rốt cuộc đã mượn sòng bạc của các ngươi bao nhiêu bạc?" Bộ Phàm không khách khí chút nào.
"Được, thôn trưởng quả là người sảng khoái. Vương lão tứ đã mượn sòng bạc của chúng ta ba mươi lạng bạc. Không biết thôn trưởng định hôm nay trả hay để hôm khác?"
Hồ Hán không hề tức giận vì lời nói của Bộ Phàm. Hắn đã lăn lộn ở sòng bạc nhiều năm như vậy, dựa vào sức mạnh hung hãn cũng chẳng ích gì, đôi khi còn cần biết tùy cơ ứng biến.
Những thôn dân xung quanh nghe thấy con số ba mươi lạng, không khỏi trợn tròn mắt há hốc mồm. Bọn họ có nằm mơ cũng không ngờ Vương lão tứ lại dám mượn nhiều bạc đến thế.
Bộ Phàm ánh mắt lạnh lùng, nhìn về phía Vương lão tứ: "Nhà ngươi bây giờ còn bao nhiêu bạc?"
"Không có, một đồng xu cũng không có!" Vương lão tứ lắc đầu nói.
"Thôn trưởng, trong nhà còn tám lạng, để ta đi lấy cho ngài!"
Giờ phút này, vợ Vương lão tứ đã hoàn hồn sau cơn kinh hãi, lập tức đứng dậy, bước vào trong nhà.
Vương lão tứ hận không thể xông đến ngăn vợ lấy tiền, nhưng có quá nhiều ánh mắt đang đổ dồn vào, hắn thầm rủa một tiếng trong lòng.
Con đàn bà ngu xuẩn này.
Tối nay hắn sẽ dạy dỗ nó một trận ra sao.
Vì gia đình Vương lão tứ không thể bỏ ra ngần ấy bạc, những thôn dân xung quanh đổ xô về nhà, lấy hết số bạc còn dư ra để cho Vương lão tứ mượn tạm, giải quyết việc cấp bách.
Đặc biệt là nhà Lý Nhị cho mượn nhiều nhất, một nửa số bạc là do nhà Lý Nhị bỏ ra.
"Số bạc này ta cũng không cần đếm, Hồ Hán ta tin tưởng các ngươi. Giấy nợ này xin trả lại thôn trưởng."
Hồ Hán quăng một túi bạc cho tên thủ hạ bên cạnh, không nói thêm lời nào, đưa giấy nợ cho Bộ Phàm.
"Sau này, nếu Vương lão tứ lại đến sòng bạc của các ngươi, cứ chặt gãy chân hắn rồi đưa về đây là được!" Bộ Phàm chẳng thèm nhìn giấy nợ lấy một cái, trực tiếp xé nát.
"Được, cứ nghe lời thôn trưởng vậy!"
Hồ Hán thầm nhủ trong lòng.
Đừng nói là Vương lão tứ, sau này chỉ cần là người của thôn này, đều không được phép bước vào nửa bước.
Chờ Hồ Hán dẫn theo đám thủ hạ rời đi.
[Nhiệm vụ: Người phụ nữ đáng thương hoàn thành]
[Thưởng nhiệm vụ: 40.000 điểm kinh nghiệm X2]
[Vì ngươi đã bảo vệ thôn dân trong thôn, thưởng: 50.000 điểm kinh nghiệm X2]
[Thiên Ma Sách thăng cấp]
[Đại Lực Kim Cương Chưởng thăng cấp]
[Tạo Hóa Phần Thiên Quyết thăng cấp]
...
Giờ phút này, Bộ Phàm không hề để ý đến những thông báo này.
"Oành!"
Hắn giơ chân lên, đạp Vương lão tứ ngã lăn xuống đất.
"Đồ Vương lão tứ nhà ngươi! Không chỉ đi sòng bạc cờ bạc, mà còn đem vợ ra thế chấp làm tiền nợ đánh bạc! Ngươi thấy vợ mình dư thừa à, cứ nói thẳng một tiếng, trong thôn còn bao nhiêu gã đàn ông chưa lấy được vợ!"
Những thôn dân xung quanh đều bị thái độ này của Bộ Phàm làm cho giật mình.
Phải biết Bộ Phàm từ trước đến nay đối xử với mọi người hiền lành, đối với người lớn tuổi lại càng tôn trọng. Đây là lần đầu tiên bọn họ thấy Bộ Phàm nổi giận lớn đến vậy.
Nhưng vừa nghĩ tới những chuyện khốn nạn Vương lão tứ đã làm, trong lòng bọn họ đồng loạt nảy ra một ý nghĩ:
Đáng đời!
Đáng lẽ phải đá c·hết tên khốn kiếp này!
"Lời thôn trưởng nói có lý đấy chứ. Vương lão tứ, nếu ngươi không muốn vợ, cứ nói với ta Tống Lại Tử đây này, ta Tống Lại Tử đây đang lo không có vợ sưởi ấm giường đây.
Ngươi yên tâm, Nhị Cẩu, ta sẽ đích thân chăm sóc con trai hắn!"
Tống Lại Tử bên cạnh cười hô hố nói vọng vào.
"Cút mẹ nhà ngươi đi!"
Vương lão tứ ôm lấy ngực đau điếng, mắng lớn một tiếng.
"Xem ra cú đá vừa rồi còn nhẹ quá, vẫn còn sức mà mắng người à?"
Bộ Phàm vừa nhấc chân lên, lập tức dọa Vương lão tứ đang nằm trên đất vội vàng lùi lại phía sau.
"Đừng mà thôn trưởng, ta biết lỗi rồi, sau này sẽ không dám nữa! Lần sau mà còn dám bén mảng đến sòng bạc, ta sẽ không được c·hết tử tế!"
Vương lão tứ biết mình đuối lý, vội vàng giơ tay lên trời thề thốt.
"Ngươi còn muốn có lần sau?" Bộ Phàm khẽ nhíu mày.
"Không có lần sau! Không có lần sau!" Vương lão tứ trong lòng giật thót, vội vàng lắc đầu.
"Vậy còn số bạc nợ các hương thân thì sao?" Bộ Phàm lại hỏi.
"Các hương thân yên tâm, số bạc thiếu các hương thân, Vương lão tứ ta sẽ nhanh chóng trả hết!" Vương lão tứ nhìn về phía thôn dân xung quanh, liên tục cam đoan.
"Ngươi không những phải trả, mà còn phải trả cả gốc lẫn lãi cho các hương thân!" Bộ Phàm lạnh lùng nói.
"Hả? Còn có cả lãi nữa sao!" Vương lão tứ trợn tròn mắt.
"Vậy là ngươi không muốn trả à?" Bộ Phàm ánh mắt lạnh lùng.
"Không phải, không phải! Ta nhất định trả, nhất định trả!"
Vương lão tứ liền vội vàng lắc đầu, ánh mắt của vị tiểu thôn trư��ng này cũng thật đáng sợ, như thể có thể g·iết người vậy.
Những thôn dân xung quanh nhìn nhau.
Thật ra, việc có muốn lãi hay không, bọn họ chẳng hề để tâm chút nào, chỉ cần trả đủ bạc là được rồi.
Lý Nhị vốn định nói không cần lãi.
Nhưng nghĩ đến cách làm của Bộ Phàm chắc chắn là muốn dạy cho Vương lão tứ một bài học, hắn cũng không mở miệng nói gì.
"Mẹ, ngươi đây là muốn đi đâu?"
Ngay lúc này, giọng Nhị Cẩu vang lên.
Chúng thôn dân theo tiếng nhìn lại.
Giờ phút này, vợ Vương lão tứ hai tay ôm một gói quần áo đi ra.
"Vợ, nàng cầm cái gói đồ này là muốn làm gì vậy?"
Vương lão tứ thấy thế, vội vàng chạy đến trước mặt vợ Vương lão tứ.
"Ngươi tránh ra cho ta!"
Vợ Vương lão tứ hất tay Vương lão tứ ra, đi thẳng đến trước mặt Bộ Phàm.
"Thôn trưởng, ta muốn về nhà mẹ đẻ một chuyến, Nhị Cẩu xin nhờ ngài chiếu cố!"
Hốc mắt vợ Vương lão tứ ửng đỏ. Bộ Phàm thở dài: "Ngươi yên tâm đi, Nhị Cẩu là đệ tử của ta, ta sẽ chiếu cố thằng bé thật tốt!"
"Không được! Nàng quay về đi, ai sẽ giặt quần áo nấu cơm cho ta và Nhị Cẩu đây!"
Vương lão tứ không đồng ý, định xông lên ngăn cản vợ, nhưng lại bị Bộ Phàm chặn lại trước mặt. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị đọc giả ủng hộ.