Câu chuyện hôm nay xin dừng ở đây, nếu mọi người muốn nghe tiếp, ngày mai hãy đến nhé!

Giọng Bộ Phàm trầm ấm, đầy từ tính, lan tỏa khắp không gian, như tiếng đàn cổ du dương, vang vọng giữa trời đêm.

Tuy mọi người xung quanh đều tỏ vẻ luyến tiếc, nhưng ai cũng hiểu trời đã về khuya, thế là lũ lượt cảm ơn Bộ Phàm rồi lần lượt rời đi.

Đám học sinh thư viện, sau khi nghe xong câu chuyện đặc sắc ấy, cũng vội vã chắp tay từ biệt, rồi cả tiểu trấn dần chìm vào yên tĩnh.

Còn Bộ Phàm, thì thong thả ngồi trên lưng con lừa trắng, ôm Tiểu Phúc Bảo đang say ngủ trong lòng, cùng với Tiểu Hỉ Bảo và Hỏa Kỳ Lân đang ngồi trên lưng cóc mà về nhà.

Trong đêm tối, bóng dáng họ càng lúc càng xa, chỉ còn lại chuỗi tiếng chân thanh thoát cùng tiếng cười vui vẻ, vang vọng mãi trong bầu trời đêm của tiểu trấn.

Lăng Hà Biên liếc nhìn bóng dáng bé nhỏ trên lưng cóc, lặng lẽ một lúc rồi cũng quay người rời đi.

Lăng lão tổ bất đắc dĩ lắc đầu, trong lòng thầm cảm thán.

Thanh niên trai tráng nào mà chẳng có lúc tơ vương!

Trong khi đó, về đến nhà, Bộ Phàm thấy đèn đuốc trong sân đã sáng trưng.

Lúc này, Chu Minh Châu và Đại Ny đang nhàn nhã ngồi bên bàn đá.

"Lão nương, người về rồi ạ?"

Tiểu Hỉ Bảo vừa thấy Chu Minh Châu, đôi mắt liền sáng bừng lên vẻ vui mừng, nhanh chóng nhảy khỏi lưng cóc, chạy như bay đến bên cạnh Chu Minh Châu.

"Tỷ Minh Châu, không phải tỷ nói vài ngày nữa mới về sao?"

Hỏa Kỳ Lân cũng tò mò tiến lại gần.

"Xong việc ở huyện thành là ta về ngay!"

Chu Minh Châu cưng chiều xoa đầu Tiểu Hỉ Bảo, cười đáp.

"Tiểu Phúc Bảo đâu rồi? Mau để ta ôm một cái nào."

Thấy Tiểu Phúc Bảo đang nằm trong lòng Bộ Phàm, Chu Minh Châu hai mắt sáng rực, lập tức đứng dậy đi đến trước mặt Bộ Phàm, chìa tay ra, đầy mong đợi muốn bế lấy Tiểu Phúc Bảo.

Bộ Phàm bất đắc dĩ cười khẽ, đành phải trao Tiểu Phúc Bảo cho Chu Minh Châu.

"Tiểu Phúc Bảo, con có nhớ mẹ không?"

Chu Minh Châu trêu đùa Tiểu Phúc Bảo trong lòng, nhưng gương mặt bé nhỏ của bé vẫn không biểu lộ bất kỳ cảm xúc nào, dù vậy Chu Minh Châu cũng chẳng bận tâm.

"À phải rồi, lúc ta về, thấy bên gốc cây hòe lớn có rất đông người vây quanh, chỗ đó xảy ra chuyện gì à?"

Một lát sau, Chu Minh Châu chợt nhớ ra điều gì, ngẩng đầu hỏi với vẻ hiếu kỳ.

"Còn có thể là chuyện gì nữa? Là cha con lại đi kể chuyện tu tiên đó mà!"

Lúc này, Tiểu Mãn bưng khay đi tới, trên đó bày chút trà bánh tinh xảo, vừa đặt khay lên bàn đá vừa giải thích.

"Ồ? Có chuyện đó sao?"

Chu Minh Châu hơi bất ngờ, quay đầu nhìn Bộ Phàm, không khỏi cười nói: "Không ngờ lão trấn trưởng lại có hứng thú với tu tiên như vậy?"

"Chỉ là nói bừa thôi, mua vui ấy mà."

Bộ Phàm nhún vai, tùy ý ngồi xuống bên bàn đá, cầm lấy một miếng bánh đậu xanh, cắn nhẹ.

"Tiểu Mãn, chuyện tu tiên của cha con thế nào rồi?"

Đôi mắt đẹp của Chu Minh Châu ánh lên vẻ mong đợi, rõ ràng cô rất hứng thú với câu chuyện tu tiên của Bộ Phàm.

"Con không biết đâu, tỷ hỏi Tiểu Hỉ Bảo và tiểu cô cô ấy!"

Về phần câu chuyện tu tiên của người cha "cá ướp muối" này, Tiểu Mãn căn bản không hề thích thú. Bởi vì theo cô, một người ngay cả ngưỡng cửa tu tiên cũng chưa chạm tới thì kể chuyện tu tiên làm sao mà đáng tin được chứ?

Thế nhưng, Tiểu Hỉ Bảo và Hỏa Kỳ Lân lại hăng hái bắt đầu kể về câu chuyện tu tiên của Bộ Phàm.

Chu Minh Châu càng nghe càng say sưa, đôi mắt thỉnh thoảng lại ánh lên tia sáng kỳ lạ.

Còn Tiểu Mãn, người ban đầu vốn khinh thường những câu chuyện tu tiên từ miệng Bộ Phàm, thì lại càng lúc càng hoang mang và nghi hoặc.

Ban đầu, khi nghe kể nhân vật chính trong truyện là một chàng trai nghèo ở sơn thôn, cô cũng chẳng để tâm, thậm chí còn cho rằng đó chính là hình ảnh mà người cha "cá ướp muối" của cô khắc họa nên. Dù sao thì, người cha "cá ướp muối" kia cũng chỉ là một người bình thường xuất thân từ sơn thôn.

Môn phái giang hồ ấy lại có tên là Thất Huyền môn. Nếu nhớ không lầm, năm xưa, người cha "cá ướp muối" suýt chút nữa đã gia nhập một môn phái nhỏ tên là "Thiên Huyền môn". Tuy tên gọi có khác biệt, nhưng có lẽ chỉ là bí danh trong truyện. Nội dung tiếp theo của truyện thì khỏi phải nói. Đại khái là chàng trai nghèo ở sơn thôn ấy đã dựa vào nỗ lực và cơ duyên, tại Thất Huyền môn mà đại triển quyền cước, một đường nghiền ép đối thủ, cuối cùng trở thành người nổi bật trong môn phái.

Nhưng cô lại thất vọng. Nội dung truyện phía sau chẳng có gì là "đại phát thần uy", càng không có chuyện nghiền ép tất cả, mà chỉ toàn những nguy cơ và thử thách chồng chất. Nhân vật chính Hàn Lập tuy được tiến cử gia nhập Thất Huyền môn, nhưng lại không thể thông qua khảo hạch. Vốn tưởng rằng được Mặc đại phu thu làm đệ tử là khởi điểm để đi tới đỉnh cao nhân sinh, nào ngờ đằng sau đó lại ẩn chứa sự lợi dụng và âm mưu. Đặc biệt là khi nhân vật tiến vào Hoàng Phong Cốc, Tiểu Mãn dường như cũng được hòa mình vào thế giới tu tiên đầy kỳ ảo và nguy hiểm ấy.

Nhưng khi cô kịp phản ứng, lại chợt nhận ra một vấn đề nghiêm trọng. Đó chính là người cha "cá ướp muối" chưa từng rời khỏi thôn này, vậy làm sao ông có thể kể được một câu chuyện tu tiên chân thực đến vậy chứ?

"Cha, câu chuyện này thật sự là cha bịa ra sao?"

"Chẳng lẽ con nghĩ là cha tự mình trải qua sao?" Bộ Phàm cười hỏi.

Tiểu Mãn chợt không biết phải đáp lời ra sao. Trong lòng cô đương nhiên rõ ràng câu chuyện này chắc chắn là bịa đặt. Dù sao thì, người cha "cá ướp muối" chưa từng rời khỏi thôn này, thì làm sao có thể có những trải nghiệm tu tiên kinh tâm động phách đến vậy chứ?

Nhưng vấn đề là câu chuyện được bịa ra lại quá đỗi chân thực, cứ như thể nó đã thật sự xảy ra vậy. Những chi tiết ấy, những cảm xúc ấy, những thử thách và nguy cơ ấy, tất cả đều khiến cô có cảm giác như đang tận mắt chứng kiến.

"Sao nào? Có phải con cảm thấy cha kể chuyện rất hay không?"

Nghe thấy tiếng lòng của Tiểu Mãn, Bộ Phàm không khỏi bật cười nói.

"Làm gì có chuyện đó!"

Tiểu Mãn lập tức quay phắt mặt đi. Cô ấy coi như đã hiểu ra. Người cha "cá ướp muối" của cô thì tài năng khác không có, nhưng khả năng dọa người thì đúng là bậc nhất. Bảo sao trước đây hắn có thể dọa cho mấy vị tiền bối kia ngớ người ra.

Nghe thấy tiếng lòng của Tiểu Mãn, Bộ Phàm bất đắc dĩ lắc đầu.

Được rồi. Thực ra, hắn cũng phải thừa nhận mình đúng là rất biết "diễn".

"Lão trấn trưởng, ta có chuyện này muốn bàn bạc với ông một chút."

Chu Minh Châu trước tiên bảo Tiểu Hỉ Bảo và Hỏa Kỳ Lân đừng kể chuyện nữa, rồi nhìn sang Bộ Phàm, trong giọng nói lộ rõ vẻ mong đợi.

"Không phải cô muốn biến câu chuyện tu tiên này thành thoại bản để bán đấy chứ?"

Thấy đôi mắt Chu Minh Châu ánh lên tia sáng lấp lánh, Bộ Phàm lập tức hiểu ngay cô muốn làm gì.

"Đúng là lão trấn trưởng có tuệ nhãn như lời đồn, con cảm thấy câu chuyện này chắc chắn sẽ bán rất chạy. Ông xem, chúng ta hợp tác nhé? Con sẽ phụ trách biên soạn và phát hành, lợi nhuận chúng ta chia 7:3, ông bảy phần, con ba phần, thế nào ạ?"

Chu Minh Châu gật đầu lia lịa, trên mặt lộ rõ vẻ hưng phấn.

"Cô đã có hứng thú với câu chuyện này, vậy cứ lấy mà dùng thôi!"

Bộ Phàm xua tay, hắn chẳng hề bận tâm đến việc chia lợi nhuận bao nhiêu.

"Vậy câu chuyện này tên là gì?"

Chu Minh Châu hỏi xong, lập tức từng đôi mắt tò mò đổ dồn về phía Bộ Phàm.

"Phàm Nhân Tu Tiên Truyện!"

Bộ Phàm không cần suy nghĩ liền đáp lời.

"Phàm Nhân Tu Tiên Truyện? Cái tên thật sự rất phù hợp với câu chuyện này!"

Chu Minh Châu không nhịn được gật đầu lia lịa, Tiểu Hỉ Bảo và Hỏa Kỳ Lân cũng gật gù lia lịa theo, thực ra Tiểu Mãn cũng vô cùng tán đồng cái tên này, chỉ là cô không thể hiện ra ngoài thôi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.