(Đã dịch) Ta Tại Tân Thủ Thôn Lặng Lẽ Cẩu Thành Đại Boss - Chương 78: Chu Minh Châu đánh mặt ký
Bộ Phàm cau mày, dường như đang suy nghĩ về lời Chu Minh Châu nói.
"Thiên vương cái địa hổ?"
Chu Minh Châu chăm chú nhìn gương mặt Bộ Phàm, thấy nét nghi hoặc trên đó càng rõ rệt, không giống giả mạo.
Chu Minh Châu vẫn còn nghi hoặc.
"Từng cái đến một, một hai đến hai?"
"Smecta?"
"Hello?"
Chu Minh Châu liên tục hỏi thêm vài câu.
"Minh Châu này, bệnh của cô c�� phải vẫn chưa khỏi hẳn không? Sao lại nói mấy lời khó hiểu vậy, có cần ta xem lại cho cô không?" Bộ Phàm nhíu mày, thiện ý hỏi.
"Thôn trưởng, tôi không sao!"
Chu Minh Châu giật mình, chợt nhận ra điều gì đó, vội vàng lắc đầu.
"Cô thật sự không sao chứ?" Bộ Phàm nghi hoặc hỏi.
"Thật không sao cả, Thôn trưởng nhìn xem, thân thể tôi vạm vỡ thế này cơ mà!" Chu Minh Châu vỗ ngực, ra vẻ đàn ông.
"Cái đó không gọi vạm vỡ, gọi là mập giả tạo đấy, như vậy không tốt cho sức khỏe đâu!" Bộ Phàm thiện ý nói.
"Thôn trưởng cứ yên tâm, tôi đang tích cực tập luyện để giảm cân đây!" Chu Minh Châu đầy tự tin nói.
"Vậy thì tốt, nếu không có chuyện gì nữa, tôi đi học đây!" Bộ Phàm gật đầu.
"Thôn trưởng, khoan đã, tôi còn một câu muốn hỏi!" Chu Minh Châu vội vàng gọi Bộ Phàm lại.
"Ồ? Còn có chuyện gì?" Bộ Phàm hiếu kỳ nói.
"Thôn trưởng à... sao Thôn trưởng lại biết về bảng đen và phấn viết vậy?" Chu Minh Châu cắn răng hỏi.
"À, cô hỏi chuyện này à, nói ra cũng thật trùng hợp!"
Bộ Phàm thở dài, "Cô cũng bi���t trẻ con trong thôn muốn biết chữ thì khó khăn đến mức nào không? Nhất là bút, mực, giấy, nghiên, những thứ đó, nhà bình thường nào chịu gánh nổi?"
Chu Minh Châu gật đầu đồng tình.
"Thế nên, tôi mới nghĩ xem có thứ gì có thể thay thế những vật dụng như bút, mực, giấy, nghiên không. Rồi tôi thấy thằng Thiết Đản nhà Lý Nhị thúc dùng than củi vẽ nguệch ngoạc dưới đất."
"Tôi liền nghĩ, dùng than củi cũng không tệ, viết chữ thì được đấy, nhưng mà lại cực kỳ khó lau sạch."
"Sau đó, tôi đã nghĩ ra rất nhiều cách, cuối cùng phát hiện, dùng thạch cao nghiền thành bột mịn, thêm chút nước, làm ra thứ để viết chữ thì rất tốt. Để tiện cho các cháu dùng để viết, tôi đã nặn chúng thành những thỏi nhỏ."
"Còn cái bảng đen này, là vì phấn viết màu trắng, nên dùng ván gỗ sơn đen thì chữ viết sẽ càng rõ ràng, lại dễ lau chùi nữa."
Bộ Phàm nói nghe thật đơn giản, nhưng lòng Chu Minh Châu không khỏi chua xót, trong đầu hiện lên hình ảnh một người hết lòng vì trẻ con.
"Thôn trưởng, Thôn trưởng đỉnh của chóp luôn! Thôn trưởng có biết không, ý tưởng này của Thôn trưởng ít nhất phải đi trước người cổ đại năm ngàn năm!" Chu Minh Châu giơ ngón cái lên, tán dương.
"Ngưu xoa? Minh Châu, cô lại nói mấy lời khó hiểu gì thế?" Bộ Phàm cau mày hỏi.
Chu Minh Châu vội vàng bịt miệng, "Thôn trưởng, tôi lỡ lời! Ý tôi vừa nãy là nói Thôn trưởng cực kỳ lợi hại đó!"
"Thôi được rồi, thời gian cũng không còn nhiều, tôi cũng nên về trường học đây!" Bộ Phàm lắc đầu.
"Thôn trưởng, tôi hỏi Thôn trưởng một chuyện này, Thôn trưởng có nghi ngờ tôi bị thứ gì nhập vào người không?" Chu Minh Châu hơi chột dạ hỏi.
"Vì cái gì?" Bộ Phàm hỏi ngược lại.
"Là bởi vì... tính tình tôi không phải khác xưa sao?" Chu Minh Châu do dự nói.
"Vậy cô cảm thấy mình có bị không?" Bộ Phàm lại hỏi ngược.
"Dĩ nhiên là không rồi! Trước đây tôi nghĩ không thông, nhưng bây giờ thì thông suốt rồi, cái loại sinh vật đàn ông này toàn là lũ móng heo to đùng, chỉ tổ làm ảnh hưởng tốc độ rút đao của tôi thôi!"
Chu Minh Châu hai tay chống nạnh, hùng hồn nói.
Bộ Phàm: "..."
"Thôn trưởng, tôi không có ý đó! À không phải, tôi không nói Thôn trưởng là đồ móng heo, cái này cũng không đúng... Ý tôi là, tôi đã nghĩ thông suốt rồi, đàn ông có thể vì chuyện khác mà làm trái ý Thôn trưởng, nhưng người nhà yêu thương Thôn trưởng thì sẽ không bao giờ!" Chu Minh Châu vội vàng giải thích.
"Được rồi được rồi, cô không c���n giải thích, tôi hiểu ý cô rồi. Lưu An vốn dĩ cũng chẳng phải người tốt, cô nghĩ thông được là tốt rồi!" Bộ Phàm mỉm cười nói một cách nho nhã.
"Thôn trưởng cứ yên tâm, tôi là người trí thức, xưa nay không tin mấy chuyện ma quỷ thần quái đâu!"
Chu Minh Châu khẽ thở phào, nhưng lời tiếp theo của Bộ Phàm lập tức khiến cô nàng căng thẳng.
"Tuy nhiên, tình huống của cô..."
Bộ Phàm dừng lời, chăm chú quan sát Chu Minh Châu.
Cả người Chu Minh Châu cứng đờ, cổ họng nuốt khan.
Xong rồi.
Xong đời rồi.
Lần này chắc chắn chết chắc.
"Tuy nhiên, tình trạng của cô có lẽ là do bị nhà họ Lưu ức hiếp trước đây mà ra. Cô có cần tôi kê cho một thang thuốc an thần không?"
Chu Minh Châu âm thầm lau mồ hôi lạnh.
"Thôn trưởng ơi, Thôn trưởng nói chuyện không thể nói hết một lần được sao?"
"Cô ấy vừa nãy đã sợ tè ra quần rồi chứ bộ!"
Nhưng vừa nghĩ đến mấy thang thuốc đen sì, đắng ngắt kia, Chu Minh Châu liền vội lắc đầu, "Thôn trưởng, thuốc thang thì không cần đâu ạ, tôi còn có việc, đi trước đây!"
Nói đoạn, Chu Minh Châu vội vàng chạy đi, trông như một quả bóng tròn vo.
Bộ Phàm không khỏi cười.
"Hiếm thấy có lúc bất thường như vậy. "Thiên vương cái địa hổ, Smecta," những thứ này là cái gì chứ? Tôi còn "Nhã Điệp" đây!"
Lắc đầu, Bộ Phàm leo lên lưng con lừa trắng nhỏ, rồi đi về phía trường học.
【 Bạn đã thay đổi một thôn dân "cực phẩm", ban thưởng: Hỗn Nguyên Bảo Kính 】
【 Hỗn Nguyên Bảo Kính: Linh bảo phòng ngự Tiên Thiên, thai nghén từ thiên địa nguyên khí, năng lực phòng ngự cực mạnh. 】
Một linh bảo phòng ngự Tiên Thiên.
Phần thưởng này không tệ chút nào.
...
Vài ngày sau đó.
Vì Tống Lại Tử và cô Tây Thi bán đậu phụ trên trấn đã trở nên thân thiết, nên thường xuyên vào buổi chiều, cô ấy lại mang đậu phụ đến cho hắn.
Dù đậu phụ tươi ngon, mềm mướt thật đấy, nhưng ăn nhiều cũng phải ngán chứ, vậy mà Tống Lại Tử vẫn cứ ăn không biết chán.
"Thôn trưởng, Thôn trưởng biết không, dạo gần đây nhà Chu Minh Châu lại bắt đầu làm ăn nhỏ, mà hai người anh của cô ấy cũng không còn ra bến đò trên trấn bốc vác nữa."
Tống Lại Tử ngồi dưới gốc cây đào, bắt chéo chân nói.
"Ồ? Làm ăn gì vậy?" Bộ Phàm đang cầm sách viết, ngước mắt hỏi.
"Nghe nói là họ đem lòng lợn làm thành món gì đó xiên que ấy, tôi cũng không rõ lắm, chỉ biết là lòng lợn được xiên thành từng chuỗi, luộc chín rồi mang ra chợ trấn bán."
Tống Lại Tử chậc lưỡi nói: "Thôn trưởng thử nói xem, cái thứ đó ai mà ăn nổi chứ, mùi lạ kinh khủng!"
Bộ Phàm cười.
Lòng lợn chính là nội tạng của heo, các loại ruột non, ruột già.
Món này nếu được xử lý khéo léo, quả thực là một đặc sản ngon.
"Người nhà họ Chu cũng chiều chuộng Chu Minh Châu quá thể, Chu Minh Châu muốn làm gì là họ làm theo cái đó!" Tống Lại Tử cảm thán.
"Có lẽ Chu lão căn và gia đình lo lắng Chu Minh Châu lại nghĩ quẩn, nên mới mặc kệ cô ấy muốn làm gì thì làm!" Bộ Phàm cười nhẹ, rồi lại tiếp tục cúi đầu đọc sách.
"Chiều thì chiều thật đấy, nhưng cũng không thể chiều đến mức như vậy chứ! Tôi bây giờ không cần nghĩ cũng biết, cái thứ đó căn bản là chẳng có ai thèm ăn đâu!" Tống Lại Tử bực tức nói.
Bộ Phàm ngẩng đầu liếc nhìn Tống Lại Tử với vẻ mặt ghét bỏ.
Anh ta cũng chẳng nói gì, chỉ tiếp tục cúi đầu đọc sách.
...
Thực ra, không chỉ riêng Tống Lại Tử có suy nghĩ này.
Ngay cả nhiều thôn dân trong làng cũng không tin chuyện làm ăn của nhà Chu lão căn có thể thành công.
Cái này còn phải hỏi sao?
Lòng lợn là cái thứ gì cơ chứ?
Cái mùi hôi tanh khó chịu đó.
Nhất là ruột.
Dù có rửa thế nào đi nữa cũng vẫn còn vương mùi khó chịu.
Đừng hỏi làm sao mà họ biết được.
Thậm chí có thôn dân còn thầm thở dài cho nhà Chu lão căn, không hiểu sao lại sinh ra đứa con gái phá gia chi tử như Chu Minh Châu.
Chuyện náo loạn đòi tự tử trước đó còn chưa đủ, giờ lại bày ra cái trò "xiên xiên hương" gì đó.
Sau này rồi nhà Chu lão căn sẽ phải nếm mùi đau khổ cho mà xem.
Ngày đầu tiên.
Chuyện làm ăn của nhà Chu lão căn, quả nhiên đúng như thôn dân nghĩ, căn bản là chẳng bán được cái nào.
Một vài thôn dân bắt đầu khuyên Chu lão căn đừng làm cái nghề buôn bán "hạ cấp" kiểu lòng heo này.
"Bác Căn à, người trên trấn ai mà chịu ăn cái thứ lòng lợn này chứ."
"Đúng đó, ngay cả chúng ta đây, trừ phi là thật sự không có gì để ăn, chứ cũng chẳng thèm đụng vào cái thứ này. Hay là bác học nhà Lý Nhị, bán món chân giò kho đi?"
Nghe những lời bàn tán của thôn dân xung quanh.
Nếu không phải Chu Minh Châu ngăn lại, cả nhà Chu lão căn đã cãi vã với thôn dân rồi.
Lúc này đây, trong lòng họ đang nén một cục tức.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện với sự hợp tác của truyen.free.